SHIPPING.
ARRIVALS.
ATENBADE. German str.. GIL. A. S. Elderup, 21st October-Paadal 19th October, ant Hoihow 20th, Ceuoral Jebsen & Co. Bawry, British str., 1,542. Shotion,
October,--Labs (Borses); 15th Ort, Coul. -Order.
BROJAN KING, British str., 2,138 Hayton,
2nd Oct., Kutchinoism 16th Oct.. Coul. Dodwell & Co. CHUNSANG, British str. 157, R. Cox.nd
Ot-ber-Saigon 18th October. Rice Jardine, Matheson & Co. ELISABETH RICKERS, German steamer, 997,
Gotsche, 23 Oct-Brugkok 16th Oct Rico.-Malchers & Co.
HATAN, Buitish str., 1,183. J. S. Rosch, rd *Coteler, -Foochow via Amoy and Swatow 19th October. General-Douglas Lapraik & Co. HANO, French str., 787, P. Merlees. 2nd Oct., aniplung 20th Oct. and Hoihow 1st, Pigs and General A. R. Marty. Honger, British storeship, 1,010, P. ML. Rindoro. 224d Ock, Weihaiwei 16th Oct. KAIFONG. British str.. 1024, E. Finlayson, 22nd October.Iloita B9th October, General- Butterfield & win KOREA, American str., Stift. Wm. B. Seabury, 23rd Oct. San Francisco 20th Sept., vi Japan and Manila 1st Oct.. Maits and General-P. M. S. 8, Co. NANSHAN, British str. 1,294, Stovel, 23rd October-Saigon 18th October. Aine- Bradley & Co. SOPALA. British str., 2,260, Shepherd, 22nd October,--Moji - 16th October, Ballast.- Jardine Marleson & Co. TARE, British destroyer, 250, Cranford, 1st
October-Weihaiwei 16th October TarcMPH. German str.. 43, A. Hansen, 22nd October, Fouchow, Ampy and Swatow Pist trek, tisucral, Osaki Shosen Kaisha. WATHORA, British str., 1,167, W. Brown, 2nd Ooloba,--Hoibes 21st cetober, General. --Chines
ส: ๆ
DEPARTURES.
Witmi Detober. AMARA, British te.. for Saigon. CHOWFÀ. German str. for Bangkok. ULAVERBERN, British sir, for New York. EMPIRE, British str., for Shanghai. Haian, Freuca str., for Fakhoi. HAILUONG, British str., for Swatow. MALTA, British str., for Europe. RUB. British str., for Manila. SIMA, Briti str., for Shanghai. TJILATJAP, Dutch sir,, for Moji. TIPANAS, Dutch str.. for Macassar. Woosunu, British str., for Cauton.
3rd October. AGAMEMNON, British str., for Shanghai. FRITHJOF, Norwegian str., for Tamsui. KAMPOT. French str., for Saigon. PETCHABURY, German str., for Amoy. SIMONCAS, Dutch str., for Saigor,
VESSELS IN DOK.
ABERDEEN DOCKS,-
22nd October.
KOWLOON DOCKS,U, S. S.. Pathfinder, Likin, U.8.8. Decatur, U.S.S. Fathomer, U.S.S. Bainbridge, U.S.8. Chauncey, H.I.G.M.S. H. su, Sikh, Poinan, H.M.S. Creery, Krimsang, Lin-"]
Jethi
COSMOPOLITAN Doox.-Dervent, Chrnentivo,
Sofala.
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY. LIMITED,
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
HE Company's Stearnship
"HAITAN."
Captain Roach, will be despatched for the abore ports TO-MORROW, the 25th inst., at 10a.m.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managers.
Hongkong. 22nd October, 1904.
[2498
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE, Calling at PORT DARWIN and QUEENS LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
THE Steamship
"EMPIRE,"
Captain P. T. Helme, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 16th November, at NOON.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, ( CTOBER 24TH, 1904.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
About 28th inat." 5th Nov., Noon. To-day.
8th Nov
About 19th Nov. 22nd Nov,
VESSEL'S NAMEN FLAG
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY T
TO DE DESPATCHE
A. F. Street. G. M. Monttor
Brit, str.
Brit. str.
McIntosh...
Brit. str.
Brit. str.
T. G. Steaves A. Les
ZIETENKY BEISGAVIA... Ger, str.
Ger. str.
SLAVONIA....
Ger. str.
SEGOVIA.....
Ger. str.
SENEGAMBIA
Ger. alz.
ARMERIA
Ger, str.
Gǝr. str.
F. vou Binzer Scirülke... Madsen... Schoenfeldt Jaburg Forst, von Hoff
Aus. str.
Mistror ge
Bri, str.
R. Day
Brit. str.
Brit, str.
F. N. Evans
LONDON & ANTWERP, FIA SINGAPORE, &C. MALACCA......... Brit. str. LONION, &C., YIA PORTS OF CALL! COROMANDEL...
Brit, atr. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP MACHAOS LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP PINGSURY Brit, str. LONDON & ANTWERP.............s
BENALDER MARSEILLES & LONDON, VIA S'POBE, &c. BAROTSE......... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERT: JASON BREMEN, FIA PORTS OF CALL HAVRE & HAMBURG HAVEE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAYED & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG TRIESTE, &O, VIA SINGAPORE, &c.
C. FEED. LA EISZ TRIESTE GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL AGAMEMNON NEW YORK, via PORTS & SUEZ CANAL KENNEREC ... NEW YORK, VIA PORT'S & SUEZ CANAT. ST. BOGO VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c....... VANCOUVER, VIA SHANGILAI, &c......... VICTORIA (B.C.) & TACOMA TIA JAPAN..... PORTLAND, OREGON VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA N'BAXI, &c. AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS KOBE
CHEFOO & NEWCHWANG.. SHANGHAI, MOJI & KOBE SHANGHAI,NAGASAKI, HIOGO & Yoкor
SHANGHAI...
AMOY. MANILA, CEBU & ILOILO SHANGHAI
FOOCHOW, YIA SWATOW & ANOT TAMSUI, VIL SWATOW & AMOY. TAMUI, VIA SWATOW & AMOY.,
SWATOW, AMOY & FOOCHOW ANPING, VIA SWATOW & AMOY. SWATOW & CHEFOO MANILA MANILA DIRECT
MANILA....... JAVA PORTS..... SOURABAYA & SAMARANG SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA..
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA. COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS). THE Company's Steamship
TRIESTE,"
Captain Mistrorigo, will be despatched as above
SATURDAY, the 9th inst., P.M.
For information as to Passage and Freight,
apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agonts.
Princes Baildings.
Hongkong, th October, 1904.
TARTAR
Brit. str. Brit, str. Brit. ste. G. V. Williams Brit. str. Brit. str.
Brehmer
H. W. Kenrick
E. OF INDIA LYBA YANOTSZE NUMANTIA
TAIYUAN
Brit. str.
EMPIRE
Brit. afr.
TSINAN.......
Brit, str.
L. Dawson P. T. Helme W. B. Brown'
TAKHOI en an
Brit, str.
P. R. LUFTFOLD
Ger. str.
BANCA
Brit, str.
II. Kirchner F. B. Fergusson
WOOSUNG
CHUSAN
Brit. str. Brit, str. Brit, str.
Jap. str.
M. STRUVE FRITH JOF PROVIDENCE
Jap. ate.
Jup, str.
Jap. str.
BAITAN ... KANSU
Brit, str.
Brit, str.
TEAN 444 ZAFICO...... TREMONT.........
Brit, str.
Brit. etr.
R. Rodger
Brit, str.
TIPANAS...
Dat. str.
YATSHING
Brit, str.
KUMSANG
Brit. str.
T. Sellar Enller
KAIFONG TRIUMPH.....
A. Hansen
T. Brandt... H. A. Heraldsen C. Cornelinsen... Roach
Sommerville
T. W. Garlick...
.........
P. & 0. 5. N. Co. P. & O. S. N. Co.......... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRL GIBE, LIVINGSros & Co...! BUTTERFIELD & SWIRE NIPTON YUSEN KAISHA... 27th inst, D'light. MELCHERS & Co.
26th inst, Noon, HAMBURG-AMERIKA LINIE 4th Nov. HAMBURG-AMERIKA LINI 19th Nov. HAMBURG-AMERIKALINI 29th Nov, HAMBURG-AMERIKA LINIE 13th Dec. HAMBURG-AMERIKA LINI 27th Dec, HAMBURG-AMERIKA LINIE lith Jon. SANDER, WIELER & CO. BUTTERFIELD & SWIEK... STANDARD Ön, Co. DODWELL & Co.. Ln....... CANADIAN PACIFIC R. Co; CANADIAN PACIFIC R. Co! DODWELL & Co., LIMITE BUTTERFIELD & SWIRE. PORTLAND & Asianic Co BUTTERFIELD & SWIRE.. GIDD, LIVINGSTON & Co... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWILE MELCHERS & Co. P. & O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE P. & 0.3. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE OSAKA SHOSEN KAISHA USAKA SICHEN KAISLA OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSTY KAISHA... DOUGLAS LAPRAIK & Co BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE SHAWAN, TOMES & Co. 29th Inst., 10 A.X. DODWELL & Co., LD, About 2nd Jan, JAVA-CHINA-JAPAN LIJN Quick despatch. JARDINE, MATHESON & Co. To-day, 41.1. JARDINE, MATHESON & CO. 27th inst., 3 .AL
29th inst. P.N 2nd Nor About 12th Nor. About 25th Nov, 2nd Nov 16th Nov. 29th inst. lat Nov. 27th inst 29th inst, 4 P.M. 16th Nov, Noon. 28th inst.. P.M. 28th just. Quick despatch. About 25th inst. 27th inst. About 4th Nov,. 26th inst., 4 pa 26th inst., Dlight 30th lust., D'light.
2nd Nov, D'light. 6th Nov., D'light.
Ta-morrow, 10A.M. 4th Nov.
Ta-morrow.
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most asarious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships, Electric Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of l'assengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC BAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR.
VICTORIA B.C. AND TACOMA.
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Steamer,
Tous.
Captain.
Sailing Date.
LYRA.. TEXAN TREMONT
4,417
G. V. Williams
Saturday, Saturday.
9,606
T. W. Gorlick
October December 17th January
29th
10:
4,417
G. V. Williams
PLEIADES
3,755
Purington
February March
Oth
4th
Cargo only.
+ LYBA
FOR MANILA.
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.
9,606 tons. T. W. Garlick.........
S.S. TREMONT
About 2nd Juminry.
CHEAP FASES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-screw 8.5. "SHAWMUT" and "TREMONT" have just been fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam isundry. Carg carried in cold storage,
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 24th October, 1904.
PENINSULAR AND
FOR
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
SHANGHAI, MOJI and KOBE-
(BANCA.........
LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID)
STEAMSHIP
TONS.! CAPTAIN,
FOR
BAILING DATE,
* SHANGHAI
ZAFIRO RUDI....
2540 2540
R. Rodger..... R. W. Almond
Manila direct,
Sat.. 29th Oct., 10 A.3.
LONDON, &c...........
For Froight or Passage apply to
Hongkong. Ith October, 1904,
[3
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
THE Steamship.
"KENNEBEC" will be despatched as abero on or about the 12 November.
For Freight or further information, apply to
STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK.. Oriental Freight Department.
Hongkong, 14th October, 1904.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
12439
FOR LONDON AND ANTWERP: THE Steamship
"BENALDER," Captain McIntosh, will be despatched as abovO on or about the 19th Noromber.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agouts. Hougtong, 2nd October, 1904.
(249 HONGKONG-MACAO LINE
S.S. "WING CHAI," Captain T. Austin, B.N.R.
THIS
ber, which ensures the supply of Fresh Frosi.HIC Steamer departs from Hongkong..on
sions, Tan, Co., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a daly qualified Surgeon) are carried.
N.B.-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have electric faus fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 18th October, 1904. 2172
BEGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 1904.
"ST. BUGO" › "SHIMODA"
Week Days, at 7.30 A.M.; and on Sundays,
FOR
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL, MANAGERS.
STEAMERS
J. B. Forgasso
MALACCA
A, F. Street
(CHUSAN
!
1 H. W. Kenrick, R.N.A.j
(COROMANDEL ......
G.M. Montford, B.N.K. j
TO BAIL
About 25th
REMAXK8.
October Freight only.
? About 28th
}
* Expected to arrive on er about 7th October, will leave for after her arrival with the next English Mail.
For further Particulars, apply to
(16
Hongkong, 24th October, 1904.
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN
FOOCHOW, VĨA SWATOW
AND AMOY TAMSUI, FIA SWATO
AND AMOY
ANPING, TIA SWATOW
AND AMOY
TAMSUL VIA SWATOW
AND AMOY
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS "TRIUMPH"
A. BANSEN
M. STRUVE"
T. BRANDT
"PROVIDENCE" C. CORNELINDEN **FRMHJOF"
H. A. HARALDSEN
LEAVING
› WEDNESDAY, 26th Ost., at Daylight.
}
SUNDAY, 30th Oct.,
at Daylight.
WEJ NESDAY. 2nd
or, at Duright.
SUNDAY 6th Nov.,
at Daylight.
On account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers have been secured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the ( on pany will resume running with its specially designed new steamers,
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local branch Office at No. 8 Des Voeux Road Contras Hongkong. 24th October, 1904
T. ARINA. Manager
115
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
at 8.30A.M.: Departs from Macao on Week Days THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA
abont 2 F.M. and on Sundays at 6.30 P.M.
FARES (week days) 1st Class including cabin and servant), single $3, Return Ticket $5. 2nd Class $1. 3rd lass 50 centa. Every Sunday wil be on Excursion, at the following rates:
1st and 2nd Class, Single Ticket S1. Retur
82. 3rd lass. Single 30 cents. Return 5 cents, Steerage 10 conts.
Tiffin and Dinuar can be supplied either on board, or at the Macao Hotel, for returning Passengers only, at an extra charge of 82.
On Sundays, Passengers desiring to have a Private Cabin, which has accommodation for two or more Passenger, will be charged $3 extra.
First Clage Passengers who do not care to return on the Excursion Souday, will be allowed to do so the following day (Monday) on proline-
About 25th Nov. 18th Dec. For Freight and further information, apply to tion of the Retaro Ball Ticket. Should the
DODWELL & CO.. LD,
Agents.
Hongkong, th August, 1904. FOR CANTON,
T
THE now and fast Twin-Sorew Steamer
"SAN CHEUNG,"
Steamer not run on the Monday, owing to the
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
"Express" Twin Screw Steamships--6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 koots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). E.M.8. "TARTAR"
.......WEDNESDAY, 2nd Nov, R.M.S. "EMPRESS OF INDIA"
WEDNESDAY, 19th Nov, R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN"
WEDNESDAY, 14th Dec. R.M.S. ATHENIAN".
WEDNESDAY, 28th Dec.
R.M.S."EMPRESS OF CHINA" Hongkong to London, 1st Class
H
4,425 Tons... 6,000 Tons,... 6,000 Teas 8,822 Tons.. 6,000 Teus...
Intermediate on Steamers,? and 1st Class Bail ....
October
About 4th
Freight and
Passage.
Freight and Passage.
1 See Special
Advertisement.
November
Ncon, 5th
November
the above port as soon as possible
E.. A. BEWETT,
Superintendent.
[1
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUBZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: A180 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE. N.E-CARGO JAN BE TAKEN ON THROUGH BULLS OF LADING. FOR THE PRINCIPAL PLACK IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMHRS.
ZIETEN PRINZESS ALICE-
PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ HEINRICH
PREUSS IN
PRINZ EITEL FRIEDRICH SEYDLITZ
GNEISENAU
BAYERN
ZIETEN
SACHSEN
PRINZESS ALICE
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
PRINZ EITEL FRIEDRICH
45
SAILING DATES.
1904
WEDNESDAY
26th October
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY. WEDNESDÁT WEDNESDAY WEDNESDAY. WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
9th November 16th November
23rd November 7th December 2st December
4th January 195
18th January
1st Fabraary
15th February
1st March
15 March 29th March 12th April
26th April
ON n. T. von Bluzer, with MAILS. PASSENGEE, SPECIE, A
N WEDNESDAY, the 26th day of OCTOBER, 1904, at Noon, the Steamship CARGO, will leave this Port as
above, CALLING AT NAPLES and GEROA.
Shipping Orders will be granted till Noun on MONDAY, the 24th October. Cargo and Specie will be received on Board until 5 r.at, on TUESDAY, the 25th 1ctober, and Parcels with be received at the Agency's Office until Noor on TuSSDAY, the 25th October.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and f'arcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement,
T
The Steamer has splendid accommodation, and carries & Doctor and Stewardesser Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOTD.
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulars, apply to
WEDNESDAY, 11th Jan,
vin St. Lawrence £ov via New York £62
240.
No long, 13th October, 1964
Boiler cleaning, dae native will be given by the magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the HAMBURG-AMERIKA
1877 Captain, and the Half-ticket will be available
for the following-day.
951 Tous, Captain J. McGinty, will leave for Canton at 9 P.M., on SUNDAYS, TUES DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canten at 5 pm. Excellent accommodation, electric
The Steamer is it throughout by Electricity. The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Los Street,
MING ON & CO. 2nd Floor, 10. Victoria Street. Hongkong, 7th October, 1904.
HONGKONG-CANTON LINE:
light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkoor THE Britishsteamship
near Harbour Office.
First-class Fare, 36 each way.
elaas, $1.50 each way. Heals, I each.
Second-
"YING KING,"
28
THE
famous INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA to -VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL ÖVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Blambers of the Nars Military, Diplomatie, and Civil Services, and to European Officials in the Bervice of Chinese ape Japanese Governments.
For further information, Maps, Guides, Handboks, Bates of Passage art Freight, apply t
1W CRADDOCK. Aoting General Agent.
9.
Captain B. J. Page, of 1088 tous, Registered, is PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. CHEUNG ON STEAMBOAT CO., LD, steamer on the line and is lighted throughout PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG S'HAT via INLAND PORTLAND, OREGON
Cargo Freight very moderate.
No. 147, Connaught Road Central Hongkong, 15th March, 1904-
NOT RESPONSIBLE-FOR-DEBTS
N
12
EITHER the CAPTAIN, the AGENTS, Dor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or
the Crew of the following Vessels during the stay in Hongkong Harbour.
thenewest, fastest,an most luxuriously furnished
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
Tors,
with electricity; hot and cold water service. SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOĖ The cuisine is unexcelled.
OPERATING IN Loaying Hongkong erary MONDAY-CONFECTION WITH THE WEDNESDAY and FRIDAY EVENING.
STEAMSHIP at 9 P.M. and returning from Canton every
"NUMANTIA"........... 4,370 following evening at 5 r.,
1st Class
$3.00 for Single journey 2nd Meals
KENTMERE, British Ship, T. E. Burch-of
Standard Oil Co.
E. B. SUTTON, American barque, Jobuson.—-
Order-
STA
1,50 1.00 each.
ม
* ARABIA". "ANAGONIA
'NICOMEDIA
CAPTAIN. Brehmer..
4,433
Bable
5,193
Schuldt
4,370 Wagner
TO SAIL OF October 27th, 1904. November 19th, 1904.
December 13th, 1904. January
9th, 1905..
Wing Lok Street. The steamer's wharf is at the Western end United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate Through Bills of Lading issued to Pasific Coast Points and all Eastera, Canadian and with or apply to...
LINIE
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, UFORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LETANTE, BLACK SEA and BALTIO POLTS, NORTH and SOUTH AMERICAN POETS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
STEAMERN.
SAILING DATES, BRISGAVIA (HAVRE and HAMBURG ........... ...............On 4th Nov. Freight. SLAVONIA
Capt. Schülke... (Calling at Singapore, Penang and Colombo)}
Freight &
SEGOVIA ....... (HAVRE and HAMBURG (ex STRASSBURG, HAVEE and HAMBURG
Capt. Madsen vignes
SENEGAMBIA HAVRE and HAMBURG :
Capt: Schooufsfit (Calling at Singapore, Penang and Colombo On 29th Nov. Freight. (ex NURNBERG)....
On 18th Dec. Freight. ***(Calling at Singapore, Penang and Colombo)) Capt. Jabarg ARMENIA ...HAVRE and HAMBURG 1
Capt. Foret ? (Calling at Singapore, Penang and Colombo)} C. FERD. LA EISZ ( HAVRE and HAMBURG
((Calling at Singapore, Penang and Colombo)} On 19th Nov. Passegge
Ou 27th Dec Freight
Capt. von Hoff... (Calling at Singapore, Penang and Colombo)x 11th Jen Freight.
For Further Particulars, apply to
TUK ON S.S. CO., LD.
No. 216, Wing Lok Street. Hongkong, 27th February, 1904.
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
£7
Hongkong, 14th October, 1904.
114
13
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
HONGKONG OFFICE, No. 3, qTERS'S BUILDINGS: