SHIPPING.
ARRIVALS.
o 2. OLDERBURG, German str., 3,167, R. Troitzech, Yukohan 24th May, General.
MELONERS & Co.
FMLA, British xtoatner, 3,805, F. R. Sums, Shanghai 31st May, General P. & O. S.-N. Co. 10, Tuckwo, British str., 2,355, Walsh, Glasgow 20th April and Singapore 21st, Goueral-JARDINE, MATHESON & Co. ne 3, Aruout. British str., 3,631, W. Watt, Salina, Cruz 30 April, CHINA Co.
MERCÍAL 8. 8. Co.
ne 3, Carni, Italian str., 2,717, G. Belsito, Bombay 17th May, and Singapore 28th, General. CARLOWITZ & Co.
no 3, KWANGLEE, Chinese steamer, 1,540, Lingulu, Shanghai 1st June, Goutal CHINESR,
De 3, MONMOUTHSure, British str., 3,297, H.N. Vyvyan, Japan Shanghai 1st May, G., Ballast.-SHEWAN, TOMES & Co. bue 3, PRINSESSE MARIE, Danish str. 9,518, P. A. Berentzen, Singapore 28th May, Gomaral.-MELCHERS & Co.
ino 5. WHAMPOA, British str., from Canton.
CLEARANCES.
AT THE HARROur Master's Offic.
3rd June.
Baddie, British str., for Amoy.
hang Bet, British str., for Amoy Reofulloch, British str., For Swatow.
"DEPARTURES.
3rd June.
ALLAARNT, British str., for Simsgtní, ORLEK KNICIPs, tritish str., for Nagasaki, HANGCOW, British str., fer Amoy.
Man, British str, for Shanghui. LINTSHIRE, British str., for Shanghai. ELENE RICKAEns, Ger. ste, for Yokohama. ATFONG, Brilish str., for Cabu,
ONGSANU, British str., for Manila. As Issa, French str., for Singapore. AMING, British str., for Muila.
fuerewe, British sta, for Shanghai.
VESSELS IN DOCK.
2nd June.
AUSEDERN DUCKS.- KON Docke.-U.S.S. Wisconsin, Hong. ony, U.S.S. Caling, Sun Lee, U.S.8. Balabridge, J.S.S. Chavnery, Gragory Aprar. COSMOPOLITAN DOCK.-Tean,
VESSELS PASSED ANJER,
May 18, Dutch str., Merapi, Udowa, May IS. rom Bateria for Rotterdam.
May 18, Dutch ste, Tantalus, Conradi, May 8, from Batavia for Amsterdam,
May 21. British str., Jalander, Wright, May 9, from Christinas Island for Singapore.
May 21, British str., Reeder, May 19, from Biogapore for Cocos Island.
May 21, British str., Die of Portland, Mac- Farlane, May 21, from Batavia for London,
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW. THE Company's Steamship
THALES,"
Captain Robson, will be despatched for the above borts TOMORROW, the 5th just, nỳ DAY-
JGH.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPKAIK & CO., General Managers,
Hongkong, 2nd June, 1904. THE
[1408
PENINSULARAND ORIENTA STRAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TEALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS; PLYMOUTH AND LONDON. THEGU Bus OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. THE Steamship
"BIMLA,"
His Captain F. R. Summers, carrying Majesty's Maiks, will be despatched from this for Bombay, etc., on SATURDAY, the 4th JUNE, at Noon, taking passengers and cargo for the abovo ports.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed. Ang direct to Marseilles and Loudon; other cargo for Lention, &e, will be conveyed via Bombay
Parcels will be received at this Offer valiì 4 P.. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions" of the Company's Bills of Lading.
For further particulars, apply to
.E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 23rd May, 1904.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI.. GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTR (DIREÇT), Calling al SINGAPORE,' PENANG
COLOMBO, BOMBAY, ADEN,
SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZIIS, to SOUTH AFRica, Persian Gulf, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).
THE Company's Steamship
T
"VINDOBONA,"
Captain Cobol, will be despatched as above on WEDNESDAY, the £2nd Juno, P.M.
For information as to Passago and Freight,
apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents.
Prinoes Building.
Hongkong, 28th May, 1994. -
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIL PORTS AND SUEZ CANAL
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 4Tu, 1904.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
LONDON, &C.. VIA PORTS OY CALL LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES. o., VIA FORTS OF CAL BREMEN, VIA POETS OF CALD HAVRE. BREMEN & HAMBURG IAMBURG DIRECT... HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
CAPTAIN
FOR FERISHT APPLY T
TO BE DESPATCUED
Brit. str. F. R.Samomers...) P. & O. 9. N. Co. Brit, str.
VESSEL'S NAMES
FLAG
SIMUA
DEUCALION..........
AGAMEMNON ...
Brit. str.
YANOTIZE
Brit. str.
KINTUCK MOYENE
Brit. atr.
Brit, str.
Brit. str.
BADENIAäyn VINDODONA
Fron,str. Gor, str. Ger, str. Ger. str. Ger. str. Ger, sir, Ger. str..
Webster Verron...
R. Troitzsch.. Forck
Ane. str.
Dempwolf...... Jabarg Sachs Koorden Cobel.
Brit, str.
Brit. str.
Brit, str.
BENDOUR AUSTRALIEN OLDENBURG SEGOVIA BATAVIA... NURNBERG ..... C. FERD LAE197)
TRIESTE, &c., vĽA SINGAPORE, &s. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL TEENKI GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL KEEMIN... NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK, VIA SUEZ CANAL........ DURBAN
VANCOUVER. VIA SHANGHAI, &c. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c. VICTORIA (1.0.) & SEATTLE VIA N'BAKI, &o VICTORIA (B.C.) & TacOMA VIA JAPAN..
PORTLAND, OREGON
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS
SATSUMA........ SENECA .....
Brit. str. COURTFIELD. Brit. str. Martin E. OF INDIA
Brit. str. ATHENIAN... STENTOR
TRESONT
ARAGONTA
CHANGSHA
EASTERN
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, Moni & Kobe SARDINIA KOBE (DIRECT)
KOBE
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY
TA SUI, via SWATOW & AUDI TAMSUL VIA SWATOW & AMOY ANPING, VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & FOOCHOW
SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN MANILA DIRECT
MANILA DIRECT MANILA
PARAN
BATAVIA, CHERINON, Samarang, &er, SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) THE Steamship
* EASTERN," Captain Ellis, will be despatched for the abovo ports TO-MORROW, "the 5th inst., at DAYLIGHT,
This well-known Steamer is specially fitted. for Passengers, and has a Refrigerating Chum- ber, which ensures the supply of Fresh Provi- Rions, leo, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
N.B. To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
A goute.
[1266
Hongkong, 2nd June, 1804,
"SOUTH AFRICAN" LINE OF STEAMERS.
FOR DUREAN.
THE Steamship
" COURTFIELD,"
Captain Martin, will be despatched as above on or about the 18th June.
Cargo to be loaded 10th to 15th June. For Froight, apply to
Brit, str.
Brit, str.
Te-day, at Noon. 7th inst. 21st in E. 5th July.
19th July.
2nd Aug.
About 11th inst.
!
BUTTERFIELD & SWILS BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & Swret
IBR, LIVINGSTON & CO.... MESSAGERIES MARITIMES 14th inst. at 1 x.. MELOUERA & Co... To-day, at Noon. "HALDURO-AMERIKA LINIE 14th inst. HAMBURG-AMERICA LINIE 23th inst. HAMBURG-AMERIKA LINIE Gth Jaly. HAMBURG-AMERIKA LINIE 26th July. HAMBURG-AMERIKA LINIE 10th Aug. SANDER, WIKLER & Co. 2nd inst., P.M. ŽUTTERFIELD & SWIR) .......
15th inst. .BUTTERFIELD & SWIRE 26th July,
DODWELL & Co. Lv,
About 6th inst. STANDARD 011 Co....... About 15th inst. GIBB, LIVINGSTON & CO.... About 18th inst,.. CANADIAN Pacie R. Co 22nd inst. CANADIAN PACIFIC R. Cof 20th July. BUTTERFIELD & SWIRE... 10th inst. DoDWELL & Co., Limiten 28th inst. PORTLAND & ASIATIU CO BUTTERFIELD & SWIRE ... GIBE, LIVINGSTON & Co... P. & Ó, §. N. Co. GIBB, L VINGSTON & CO.... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co. OSAKA BHOSEN Kaisha ... OBAKA Buosen Kaisha.. Osaka Shosen Kaisha OSAKA SHOSEn Kaisha ... Dovetas LAPRAIK & Co. ......BUTTERFIELD & SWIRE...
SHEWAN, TOMES & CO. SHEWAN, TOMES & Co. Dodwell & Co., ID. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN DAVID SASSOON & Co., LD. CAELOWITZ & Co...
Brit. air, T. W. Garlick Brit. str. Schuldt.
Brit. str. Brit, str.
Ellis
Brit, str. | C. C. Talbot................ Brit, str.
St. Johu George Brit. str.
Berentzen.
H. A. Haraldson T. Brandt... ..... H. Kraft Robson............
MACQUARIE
CHINOTU...
WHAMPOA
Brit, str.
WUCHANG
Brit. str.
P. MARIC
Dan, str.
TRIUMPH..
Jap. str.
A. Hansen
FRITHJON
Jap. str.
M. STRUVE
Jap. str.
TRITON
Jap. str.
THALES
CHIRLI ZAFIRO RUBL....... TREMONT
Brit. str. Brit. str. Brit. str. Brit, str.
Beít, str.
TILAIJAY
Dat. sir,
R. Rodger R. W. Almond .. T. W. Garlick... Koops
G. AFCAR CAPRI
Brit. str.
Ital, str.
J. G. Olifont Belaito
FOE
14th inst.
7th inst. To-morrow,D'light.
About 10th inst. About 6th inst. 16th inst. To-day 6th inst
About 6th just. 8th inst; 10 AM, To-morrow, 8 A.M. 12th inst., 10 A.M. 15th inst., 10 A.M. To-morrow, D'light. 6th inst.
To-day, at 10 AM. 11th just., 10 a.31. About 13th inst. 7th inst., PA. 8th inst., at 3 N. 10th inst., Noon.
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS
AND FORMOSA.
TAHSU, vua SWATOW
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG--
SUBJECT TO ALTERATION.
AND AMOY POOCHOW, IA SWATOW
AND AMOY
TAHEUL, vIA SWATO
AND AMOY
ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY
STEAMERS
***FRITHJOF"
H. A, HARALDSEN
"TRIUMPH"
A. HANSEN
M. STRUVE"
T. BEANDT
"TRITOS'
B. KRAFT
LEAVING SUNDAY, Stla
June, at 8 A.M. WEDNESDAY, 8th
June, at 10 A.MÍ, SUNDAY, 12th
June, at 10 4,M, WEDNESDAY, 15th
June, at 10 A.M.
On acconat of the present stale of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers have been secured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume running with its specially designed new stonmore,
For Freight, Passage, and forther information, apply at the Company's local Branch Olhos at No. S, Dos Voeux Road Couleul,
Hongkong, 30th May, 1994.
T. ARIMA, Manager
[15
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
11378 LONDON, &C.
GIBE, LIVINGSTON & CO.,
Á gente. Hongkong, 31st May, 1904.
HONGKONG-CANTON LINE.
THE British steamship
TH
YING KING,"
Copt. Wm. Robinson, of 188 tone, Registered, is the newest fastest and most luxuriously furnished steamer on the line and is lighted throughout with electricity; hot and cold water service. Į The enisino is unexcelled.
Leaving Hongkong erory MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, at. 9 P.M. and returning from Canton every following evening at 5 PM.
1st Claes ... $3.00 for Single journey
2nd
17
11+
11
1,50 Meals
1.00 each. The steamer's wharf is at the Western end of Wing Lok Street.
YUR ON 8.8. CO., LD,
No. 216, WingLok Street. Hongkong, 27th Febra ory, 1904.
MESSAG ERIES CANTONNAISES.
J. TREVOUX & CO. HONGKONG-CANTON NIGHTLY SERVICE.
THE Commodions Steamer
"PAUL BEAU,”
[75
Captain Frangeal, leares Hongkong for Cunton at 9 P.M., ou SUNDAY>, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the following days, leaving Cauton at 5 p.m., taking passengers and cargo as usual.
The S.S. "CHARLES HARDOUIN." Captain Merlin, leares Hongkong on MON- DAYS, WEDNESDAYS and FRIDAYS, at the usual hour.
These two magnificent and up-to-date steamers are lighted with Electricity»-- The Saloon is under European Supervision.
First Class European
$8.00
Second Class European First Class Chinese ...
$3.00 $1.50
Second Class Chinese.... Deck
80
30
++
The Company's Wharf is at the end of Queen Street, Praya West.
J. LANDOLT, Agent.
For further particulars, apply to
The Pharmacy, Queen's Road Central. Hongkong, 23rd March, 1904.
[420
[3
(WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE
POETS PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong,
1004.
About "SATSUMA"
6th June.
"RICHMOND CASTLE ·
"ST. FILLANS”
**LOWTHER CASTLE'
24th June.
FOR CANTON. -
THE new and fast Twin-Screw Steamer
"SAN CHEUNG,”
951 Tons, Captain A. Murphy, will leave for Canton at 8.30 P.M., OD SUNDAYS, TUES. DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton at 5 r.. Excellent accommodation, electric light, and perfect cuisine. Whorf at Hongkong near Harbour Office.
|
STEAM NAVIGATION COMPANY.
YOKOHAMA, VIA SHANG- HAI, MOJI und KOBE....... (Passing through the Inland Sea))
SIMLA
STEAMERS
TU SAIL
REMARKS.
F. R. Summers
SARDINIA
C. C. Talbot, B.N.B. -
For further Particulars, apply to
Hongkong, 30th May, 1904.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS, A1.80 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASINGERS
AND LUGGAGE.
N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES
IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
OLDENBURG
SACHSEN...
ZIETEN
SEYDLITZ ROON
PREUSSEN
PRINZ REGENT LUITFOLD
PRINZ HEINRICH
GNEISENAU
BAYERN
SACHSEN...
ZIETEN
PRINZESS ALICE
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
PRINZ EITEL FRIEDRICH PRINZ HEINRICH
+
SATURDAY
SAILING DATES.
1904
4th Juno.
8th June
... WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY' WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
་**
92nd June 6th July
20th July
3rd August 17th Angust 31st August
14th September 28th September
12th October
26th October
9th November 23rd November
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
at
7th December
1st December
4th January 1005
Steamship
SATURDAY, the day of JUNE, OLDENBURG, Captain B. Troitzsel, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA,
Shipping Orders will be granted till Noon on THURSDAY, the 2nd Jus, Cargo and Spools will be received on Board until 5 P.M., on FRIDAY, (bo Srd June, and Parcels will be received at the Agongy's Offles until Noon on FRIDAY, the 3rd June.
Contents of Packagea are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50, and Parcels should not excood. Two Feet Cabio in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 26th May, 1904.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAllange from HONGKONG S'HAI via INLAND
SEA OF JAPAN, Mozr, Konn AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
-
CONNECTION WITH THE
PORTLAND, OREGON OREGON RAILROAD & NAVIGATION 00.
STEAMSHIP
ΤΟΝΗ,
CAPTAIN
TO SAIL ON
"ARAGONIA "
5.198
Schakli
"NUMANTIA'
4,370
June July
14th, 1904.
14th, 1904.
"NICOMEDIA'
4,370
Wagner
August
14th, 1904.
"ARABIA"..
Bahle....
September 14th, 1904.
4,483 Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate- with or apply to
Hongkong, 3rd May, 1904.
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,
|14
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
Steamer.
TREMONT
Noon, 4th See Special
Advertisement.
† LYRA
SHAWMUT TREMONT
June
}
About 10th Juus
Freight and
Passago.
E. A. DEWETT,
Superintendent.
HAMBURG-AMERIKA LINI
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGRY, Lisos, Oronzo, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the
LEVANTE, BLACK BEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION, DESTINATIONS.
STEAMEEN,
SAILING DATEN
On 14th June. Freight, On 28th June. Freight,
-On 6th July. Freight.
Ou 26th July. Freight, ----------**** On 10th Aug. Freight.
SEGOVIA......... HAVRE, BREMEN and HAMBURG
Capt. Förck.... (Calling at Singapore, Penang and Colombo BATAVIA ...... (HAMBURG DIRECT
Capt, Domprolf (Calling at Singapore, Penang and Colombo) NURNBERG HAVRE and HAMBURG
Capt. Jalurg (Calling at Singapore and Penang) C. FERD LABISZ ( HAVRE and HANBURG
Capt. Sachs. { (Calling at Singapore, Penang and Colombo). BADENIA...ƒHAVRE and HAMBURG
Capt. Roerden... (Calling at Singapore, Pennng and Colombo)}
For Further Particulare, apply to
13
ZAFIRO RUBI. PERLA
HAMBURG-AMERIKA LINIE. HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
HONGKONG-MANILA,
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Това.
Captain.
Sailing Date.
9,006
T. W. Garlick
Tuesday,
Jnue
4,417
G. V. Williams
28th 4th
9,000
W. M. Smith,...
9,606
T. W. Garlick
Cargo only.
FOR MANILA.
hursday,
August hursday, September 1st Saturday, October Int
The largest, steadiost, and most comfortable steamers for Manila,
S.S. TREMONT ....... S.S. SHAWMUT....
| 9,606 tons. | T. W. Garlick
19,606 tons, W. M. Smith........
About 13th June. About 12th August,
CHEAP FARES, EXCELLENT JACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC“LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS,
The twin-screw as "SHAWMUT" and "TREMONT" lave just been fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to-
DODWELL & CO., LIMITED, QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 26th May, 1904.
GENERAL AGENTS.
[7
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI,. KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
"Emprats" Twin Scrow Steamships 6,000 Tons-10,900 Haws-Power-Speed 19 knots,
JAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM
R.M.S. ATHENIAN".. R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN"
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between R.M.S. EMPRESS OF INDIA Hongkong and Manila, Saloon amidships. Electric Light. Perfect Cuisine, SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Manils direct. Manila direct,
BAILING DATE,
Sat.. 4th June, 10 A.M. Sat., 11th Jane, 10 A.M.
HONGKONG (SUBJECT TO ÁLTERATION), 6,000 Tous:.. WEDNESDAY, 2nd June. 6,000 Tous... WEDNESDAY, 13th July. 8,882 Tons...... WEDNESDAY, 20th July. 6,000 Tons........... WEDNESDAY, 3rd Aug. 4,425 Tous............ WEDNESDAY, 10th Aug, 6,000 Tonɛ............................ WEDNESDAY, 24th Aug.
via St. Lawrence too via New York £62.
£42.
R.M.S. EMPRESS OF CHINA" R.M.S. "TARTAR" R.M.S.EMPRESS OF INDIA' Hongkong to London, lat Class
Intermediate on Stezmere,? and 1st Class Rail......
13
#
$10.
Fa
DHE' magnificent TWIN-SCREW “EMPRESS” STEAMSHIPS passing through the THE INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (D.0.) in 12 DAY8 and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, ... ·
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nava Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese- an Japanese Governments.
STEAMSHIP
TONE.
CAPTAIN.
FOR
2540
R. Rodger...
2540
R. W. Almond
1980
A. H. Notley...
For Freight or Passage apply to
CHEUNG ON STEAMBOAT CO., LD.,
[877
No. 147, Connaught Road Central. Hongkong, 15th Marok, 1994)
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
[27
Hongkong, 80th May, 1904,
(16
6.
30th June. 31st July.
For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO. ID. Agents Hongkong, 30th May, 1901
First-class Fare, $3 each way. Second- cluse, 31.50 each way. Heals, $1 each.
Cargo Freight very moderate.
For further information, Maps, Guides, Handbooks, Rates of Passage and Freight, apply te
D. W. CRADDOCK, Acting General Agan,
9, Pedder Street.
^