SHIPPING.
ARRIVALS.
Blay 20, Woxakot, German air., 1,201, F. Brulu, Bangkok 10 aut Kahsichang 14th May. Nice and Timhor. -BUTTER- FIELD & WIRE.
May 21, AGAMEMNON, British sir.. 4,461, R. Day, Kobe 18th May, General. Burrer- FIELD & SWIRE.
May 2, HORNSTEIN, German str., 1,275, H.
Hamer, Emden Bt March, Génerál. BRADLEY & Co.
May 21. MARIE JESEN, Garmaz st, 1.771, H.
Bendixen, Jasa ports 11th May, Sugar QRDER. May 1, ORANGE, Norwegian str. 1.001, Joh. Daunorig, Saigon 17th May, Ries and Flour. SANDEF, WIELER & Co. May 21, SIA, British str., 992. Bobt. A. Bisus, Singapore 15th May, Oil, Gro., MCUAIN, May21, TUER, German gunbost, 90, Deimling,
Pakhoi 20th May.
May 1 TRUMPx, German sir, 79, A. Hau. Han, Foochow, Amoy and Swatow 20th May, General-OSAKA SHOMEN KAISHA. May 21, WINSCONBON, U.9. battleship, 12,000, Clover (Rear-Admiral Cooper on board), Manila 19th May.
May 22 CEYLON, British str, 2,637. C. F.
Lockstone, London 13th April, General. P. & G. 8. N. Co.
May . EBand, British str., 1,127, W. F. Bichard, laatein and Chufoo 16th May, General, JARDINE, MATHESON & CO.. May 22, HALLOONG, British str.. 783, Gibson, Amoy 21st May, General.-DouotAs LAP RAIK & Co.
J.
May
22, Haxosang, British str., from Canton. May2 HOLSTEIN, German str., 985, Joh, C. Hausen, ruiga 18th May, Rico and Gene P)-CHINESK.
May 22 Hug, Freach steamer, 70%, Godinean, Haiphong and Kwangohuwan 21st May, Rice and General-A, R. MARTY.
May
May May
MATHILDS, Norwegian str., 2,230, H. Tarrig, Kuchinefzu 16th May, Coul.- MITSUI BUSSan Kaisha.
PETRARCH, German str., from Canten. SHAWMUT, Amr. sir., 6,195, W, M. South, Tacoma and Monita 19th May, General. DODWELL, & Co.
May 2, SHOHBING, British str., from Cauten. May 2 TAMSUI, British sir. 1,360, Statt,
R.NR. Shanghai 19th May. General. BUTTERFIELD & SWIRE,
May 2, THALES, British str., 924, A.J. Robson, Swator 21st May, General-DOUGLAS LAPRAIK & Co.
May VICKSBURG, US nubont, 1.050.
Marshall, Manila 19th May.
May 22, VINDORONA, Austrian :tr.. 2,695, B. Cobol, Trieste and Singapore 10th May, General SANDER, WIELER & Co. May WooSUNG, British str., from Canton.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICH. 21st May. Keongitui, German str., for Swatow. Awangles, Chiucsu str., for Shanghai. Sheila, British str., for Newcastle.
DEPARTURES.
21st May,
C. DIEDERICHORN, Gorman str., for Haiphong. CHINA, German str., for Saigon.
CHONBANG, British a'r., for Singapore.
CHUSAN, British str., fer Europe
DECIMA, German str., for Newel wang.
KOWLOON. German str, for Shanghai. LOTHIAN, British str., for Salina Cruz. MARQUIS BACQUEHEM Aust. str., for I zieste, RABDARA, British str., for Sasobo. TARTAR, British str., for Vinésuver. TUNOSHING, British str., for Canton.
22nd May,
APENRAVE, German str., for Fakhai. BORG, Norwegian str., for Bangkok. ECLIPSE, British craiser, for Shangli. PRITJOR, Norwegian str., for 'lam. INDRAPURA, British str., for Worsang. KANSU, British str., for Tientsin. LOKSANG, British str., for Bangkok.
M. S. DOLLAR, British str., for Sau Francisco.
PHRANANG, German str, for Bangkok.
Tarwan, British str., for Shanghai, VERONA, German ata., for Shanghai.
WARIOBA, British str, for Amey. -
VESSELS IN DOCK.
19th May. ABERDEEN DOCKS.-- K WIDON DOCKS.—Ademustor, Åpenrade, U.S.S. Monterey, H.M.S. Hart, Tak Hiny, Fatshan, Tuceddate.
MOPOLITAN Dock-II M.S. Whiting, H.M.S. Sparrowhawk.
VESSELS ON THE BERTH
|
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA, THE Imperial German Mail Steamship
* ZIETEN,"
Captain B. Wilhelmi, due here with the outward Gorman Mail about TUESDAY, at 6 PM. will leave for the above places about 12/24 hours after arrival.
NORDDEUTSCHER LLOYD, For Further Particulars, apply to
MELCHERS & Co., Agents.
Hongkong, 21st May, 1904.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA. ·
THE Steamship
T
*LIGHTNING,"
DESTINATION
LONDON & ANTWERP.
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, MAY 23rd, 1904.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
İVESSEL'S NAMESÍ FLAG
CAPTAIN
ALCINOUS
Brit. str.
B
Brit. str, ỉ I,II. Lnwollin Brit, sir. F. R.Summers. DEUCALION..... Brit. str.
LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, & MANILA LONDON, &C.. VIA PORTS OF CALL LONDON & ANTWERP, LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP
MARSEILLES, So.. TIA PORTS OF CALL.... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, BREMEN, VIA PORTS OF CALL HAVRE & HAMBURG
HAVRE, BREMEN & HAMBURG, HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
G. Bourdon H. N. Vyvyan.. Wobster
SIMLA
AGAMEMNON
Brit, str.
YANGTSZE
Brit, str.
KINTOCK
E. BIMONS..... M'MONTHSHIRE) Brit, str. BENDOHE ...... BATERNAMI 201 STRASBDU RO
Brit. str. Fren.str.
Brit. str. Ger. atr. Ger. str.
Förmos ....... Madsen
SEGOVIA
Ger. att.
BATAVIA
Ger. str.
Fürok Dampwolf Jaburg Bucha Koorden
NURNBERG ..... Ger. str. C. FEED LAKIsz) Ger. str. BADENIA........ Ger. str. Brit, str. Brit. str.
GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL TEENKAI.. OENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL KREMUN NEW YORK, VIA SUEZ CANAL....... RAS IBRA.... NEW YORK, VIA POETS & SUEZ CANAL SATSUMA NEW YORK, VIA SUEZ CANAL..........
SENECA
Brit. str.
Brit. str.
Brit, str.
Brit, str.
Brit, str.
ÁRAGONIA
Brit. str. Brit. str. Brit, str.
W. M. Smith
Schuldt.
CHANGSHA EASTERN
Brit, str.
Brit, str.
Ellis
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &0... E. OF CHINA VANCOUVER, v1 SHANGHAI, &c............. ATHENIAN VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN,.... SHAWMET VICTORIA (B.C.) & SEATTLE YIA N'BAKI, &c. STENTOR.... PORTLAND, OREGON. AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS
Brit, str. C. F. Lackstone]
Brit, str.
Kalkofen........ C. R. Longdan B. Wilhelmi
WOOBUNG
VINDOBONA LOONGMOON BALLAARAT.
ZIETEN.....
Aus. str. Cobal Ger. str. Brit, str. Ger. str.
TJIPANAS
But, str.
TRIUMPH...
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KODE CEYLON SHANGHAI.............. SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI.. SHANGHAI..
AGASAKI, FIOGO & YOKOHAMA SHANGHAI, NAGASAKI.. SHANGHAI & JAPAN FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY TAMSUI, VIA SWATOW & AMOY. TAMEUL VA SWATOW & ANDY. ANPING, TIA SWATOW & AMOY... SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN MANILA
MANILA DIRECT ....... MANILA DIRECT MANILA
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCA18.
NOTICE.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO. PONDICHERRY, CALCUTTA, BOMBAY, ADEN, DJIBOUTI, EGYPT. MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;
AL80
PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.
FEITH JOY M. STRUVE
TRITON
TRALEB
CHIHLI
Jap. str. A. Hansen Jan. str. H. A. Haraldsen Jap. str. T. Brandt.
H. Kraft Robuen
Jap. str.
Brit. str.
Brit, str.
SUNGKIANG...... Brit. str.
RUBI........ ZAFIRO TREMONT LIGHTNING
Brit. str. Brit. str. Brit. str. Brit. str.
*** *** *... R. W. Almond, R. Rodger... T. W. Garlick...
FOR FENIGHT APPLY T·
ro BE DESPATCHED
24th in. About 25th inst. 4th June, Noon. 7th June. 21st June.
5th July.
19th July.
BUTTERFIELD & SWINE -P. * 0. B. N. Đoàn P. & O. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIDE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWINE ... MESSAGERIES MARITIME 31st inst, at 1 P.M. SHEWAN, TOMES & CO.
About 8th June. GIDE, LIVINGSTON & Co.... About 11th June. MELONERS & CO. ...................
25th inst.. at Noon, HAMBURG-AMERIFALINIS 31st just. HAMBURG-AMERIKA LINIE 14th June. HAMBURG-AMGEIKA LINI 28th Jnue. HAMBURG-AMERIKA LINI 6th July HAMBURG-AMERIKALINIR 26th July. HAMBURG-AMERIKA Lanta BUTTERFIELD & SW!RW ... BUTTERFIELD & Swins... SHEWAN, TOMES & CO. DODWELL & Co.. En...... STANDARD OIL. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co CANABIAN PACIFIO R. Co DODWELL & Co., LIMITED) BUTTERFIELD & BWIDE .... PORTLAND & Asratic Co| BUTTERFIELD & SWIRE GIBB, LIVINGSTON & Co... P. & O. S. Y. Co. BUTTERFIELD & SWIRE .. SANDER, WIELER & CO.... SIEMSSEN & Co. P. & 0. S. N. Co. MELCHERS & Co. ...... H.-C. TRADING Co... OBAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOHEN KABHA OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPRAIK & Co.) BUTTERFIELD & BWIKE ... BUTTERFIELD & SWIRE... SHEWAN, TOMES & CO.... SHEWAN, TOM & Co. DODWELL & Co., LB...
J. G. Spence... DAVID SAS800x & Co., LD.
10th Aug 20th June. 25th July. Ahout 31st inst. About 3rd June. About 15th Jane. 1st Jane. 20th July. 25th fast., at 3 P.M. 15th June. 14th June. 2nd June. 4th June. at Noon. About 23rd inst. To-day.
25th inst., Noon 25th inst., at 3 F.M. About 2nd June. Quick despatch. Quick despatch. 25th inst., 10 A.M. 5th June, A.K. 29th inst.. 10 A,M. 1st June, 10A.M. To-morrow, 2 P.M. 4th June. 25th inst
28th inst., 10 A.M. 4th June, 10 A.St. About 8th June. 26th inst., at 4 P.M.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
YOKOHAMA, VIA SHANG-1
HAI, MOJI and KOBE...... (Passing through the Inland Sea),
LONDON and ANTWERP, VIA
SINGAPORE, PENANÓ, COLOMBO, and PORT SAID)
TUESDAY, the 31st May, 1904, || SHANGHAI at 1 ... the Company's Steamship "ERNEST SIMONS," Captain G. Bourdon, with Maile, Passengers, Specie and Cargo, will LONDON, &C..... leave this Port for MARSEILLES via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
This Steamer connects at COLOMBO with the Australian line 5.8. "Caledonien," bound for MARSEILLES vis BOMBAY and ADEN.
Cargo and Specie will be registered for Lon. don as well as for Marseilles, and accepted in
CEYLON
STRAMER:
TO BAIL
REMARKE.
About 23rd May
Freight and Passage.
C.F. Lockstone, E.3.1. Í
MANILA ADEVAR YURKAN KOS H.G.H.Lowellin..N.R.
[BALLAARAT............
C. R. Longden, R.N.R.ƒ
(SIMLA ......
F. R. Summers ......
For further Particulars, apply to
Hongkong. 20th May, 1904.
? About 25th
May
About 2nd June
Noon, 4th June
Freight and Passage.
Freight and Passage.
See Special
› Advertisement.
E. A. HEWETT,
Superintendent,
transit through Marseilles for the principal HAMBURG-AMERIKA LINIE,
places of Europe.
Shipping Orders will be granted til Noon only on Monday, the 30th May, Specie and Parcels received until 4 1.M. on the same day. No Carge will be received on board on Tuesday, Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office. Contents and Value of Packages are required.
For further particulara, apply at the Com pany's Offles.
G. DE CHAMPEAUX,
A gont. Hongkong, 19th May, 1904.
HONGKONG CANTON LINE.
THE British steamship
THE
YING KING," Capt. Wu.Robinson, of 1488 tons, Registered, is the newest, fustest,and most luxuriously farnished steamer on the line and is lighted throughout with electricity; hot and cold water service. The cnisino is unexcelled.
2nd
יִן
1
Leaving Hongkong every MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, at 9 P.M. Bod returning from Canton every following evening at 5 P.M.
1st Class ... $300 for Single journey 1.50 Meals
1.00 each, The steamer's wharf is at the Western end
YUK ON 8,8. CO., LD.
No. 216, WingLok Street. Hongkong, 27th February, 1994.
11
J
of Wing Lok Street.
175
MESS AGERIES CANTONNAISES.
J. TREVOUX & CO. HONGKONG-CANTON NIGHTLY SERVICE.
THE Commodious Steamer THE
'PAUL BEAU,” Captain Frangeul, leaves Hongkong for Canton [5 at P.M., ou SUNDAYS, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the following days, leaving Canton 1.15 m., taking passengers and cargo as usual,
Captain J. G. Spauce, will be despatched for the above ports on THURSDAY, the 26th irst., at SF.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LD.,
Agents,
Hongkong, 20th May, 1004.
HONGKONG-MAC AO LINE.
S.S. "WING CHAL" Captain Samuel Bell Smith.
[1278
DEPARTURES from Hongkong, on week
days, at 7.30 A.M.; on Excursion Sundays, at 8.30 4.M.: from Macno wosk days at about 2 F.M. and Sundays about 7.30 P.M
FARE-week days) ist Class fineluding cabin and servant), $3. Retorn Ticket $5.
2nd Class St. 3rd Class 30 cents. On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Class Single Ticket $2. Returu Ticket $3. Return Ticket including Tiia on Dinner either on board or at Macao Hotel $5. On Sundays 35 extra will be charged for each Cabin which has accommodation for twe or more Passengers.
Wharf at the Western end of Wing Lok Street.
The Steamer runs an Excursion Trip Every Sunday, and takes only 3 hours to reach Macao.
MING ON & CO.. 2nd Floor, 16, Victoria Street. Hongkong 8th September, 1903.
The 8.5. CHARLES HARDOUIN." Captain Merlin, loaves Hongkong on MON. DAYS, WEDNESDAYS and FRIDAYS, st the usual hour.
Those
two magnificent and up-to-date The Saloon is under European Supervision. steamers are lighted with Electricity.
First Class European
Second Class European
First Class Chines
$8.00 $3,00 ... $1.50
Second Class Chinese... Dock
30
30
The Company's Wharf is at the end of Queen Street, Praya West.
For further particulars, apply to.
J. LANDOLT, Agent. The Pharmacy, Queen's Read Central. Hongkong, 23rd March, 1904.
[420
FOR CANTON.
THE new and fast Twin-Sorow Steamer
"SAN CHEUNG,"
951 Tonx, Captain A. Murphy, will love for Canton at 8.30 r., on SUNDAYS, TUES. DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton at 5 P.M. Excellent accommodation, electric light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Office.
Second-
First-class Fare, $3 each way. class, $1.50 each way. Meals, $1 each.
Cargo Freight very moderate.
CHEUNG ON ŠTEAMBOAT CO, LD.,
No.147, Connaught Road Central Hongkong, 15th March, 1904
[27
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, THIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
·SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
STEAMERS.
STRASSBURG (HAVRE and HAMBURG ...................
Capt. Madsen... (Calling at Singapore, Penang and Colombo
SEGOVIA
HAVRE, BREMEN and HAMBURG Capt. Förek... { ___ (Calling at Singapore, Penang and Colombo)} BATAVIA ......(HAVKE and HAMBURG
Capt. Dompwolf (Calling at Bingapore, Penang and Colombo); NURNBERG...(HAVRE and HAMBURG
Capt. Jaburg.... (Calling at Singapore'sad Penang) ..
C. FERD LABISZ (HAVRE and HAMBURG
Capt. Sachs. (Calling at Singapore, Penang and Colombo) BADENIA/HAVERE and HAMBURG
BAILING DATES
On 31st Muy. {Freight &
{Passengers.
On 14th June. Freight.
On28th June, Freight.
On 6th July. Freight.
On 26th July. Freight..
Capt. Doerden... Calling at Singapore, Fenang and Colombo On 10th Aug. Freight.
For Further Particulars, apply to
13
FOR
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALBO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMBER WILL CALL. AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
and LuggaGE, N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACHO
IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION-
STEAMERS.
BAYERN
OLDENBURG
SACHSEN...
ZIETEN
SEYDLITZ
BOON
PREUSSEN
GNEISENAU
BAYERN
PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ HEINRICH
BACHSEN... ZIETEN
PRINZESS ALICE
Tw
+
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
PRINZ EITEL FRIEDRICH" PRINZ HEINRICH ....
-
SAILING DATES.
1904
WEDNESDAY
25th May
SATURDAY
4th Janu
WEDNESDAY
WEDNESDAY
...WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY WEDNESDAY
8th June 22nd Juno 6th July
20th July
3rd Angast 17th August 31st August 14th September 28th September 12th October 26th October
9th November 23rd November 7th December
ON WEDNESDAY, the 25th day of MAY 1904, at NOON,
21st December
4th January 1906
the Steamship "BAYERN," Captain H. Formes, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 23rd May. Cargo and Specie will be received on Board until 5 P.M., on TUESDAY, the 24th May, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noos on TUESDAY, the 24th May.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2,50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOTD.
MELCHERS & CO., AGENTS,
For further Particulars, apply to
Hongkong, 28th April, 1304.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SHAI via INLAND PORTLAND, OREGON-
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
* ARAGONIA”
CONNECTION WITH THE STEAMSHIP
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
TONE.
CAPTAIN
TO SAIL ON
5,198
Schuldt
Juna
14th, 1904.
* NUMANTIA" "NICOMEDIA " "ARABIA”.
4,370
July
14th, 1904.
***********... 4,370
4,428
Wagner Bahlo
Angust
14th, 1904.
September 14th, 1004.
Through Bills of Lading issued to Pacile Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
Hongkong, 3rd May, 1904,
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
114
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Steamer,
Толе
Captain.
SHAWMUT
9,608
W. M. Smith.
TREMONT
9,606
T. W. Garlick
↑ LYRA
4417
G. V. Williso
SHAWMUT TREMONT
9,606
W. M. Smith.
9,806
T. W. Garlick
* Cargo only.
FOR MANILA.
Sailing Date.
Wednesday, May 25th 3 P.M... Tuesday, Inno
28th-
Thursday, August 4th
Thursday,
September Iet.
Saturday, Ootcher
Ist
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.
S.S. TREMONT..... S.S. SHAWMUT.............................
| 9,606 tons | T. W. Garlick ...19,606 tons W. M. Smith............
About 8th June. Aboul 12th August,
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw 8.8. "SHAWMUT" and "TREMONT" have just been fitted with very eosures steadiness at soa. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage,
OSAKA SHOSEN KAISHA Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS
AND FORMOSA.
'FOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOY TAIÊU, VIA 3HaToW
AND AMOY ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY
TAMSU VIA SWATOW
AND AMOY
PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
"TRIUMPH"
A. HANSEN
“M, STRUVE" T. BRANDT *TRITOS"
H KRATT
*** FRITUJOF" H.A. HARALDSEN
LEAVING
› WEDNESDAY, 250
May, at 30 A.MD.
SUNDAY, 29th
May, at 10 AM, WEDNESDAY, 1st
June, at 10 A.M. SUNDAY. 5th
June, at A.M.
On account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers bave been secured instead for maintenance of the Company's coastal services, As soon as the state of affairs pormit, the Company will resume running with its specially designed new steamers.
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Offlor at No. 8, Des Voeux Road Cantral.
Hongkong, 20th May, 1904.
T. ARIMA, Mannger
HONGKONG-MANILA.
(15
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to-
DODWELL & CO., LIMITED,
QUEEN'S BUILDINGS, Hongkong, 20th May, 1904.
GENERAL AGENTS.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COPS
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES... CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY,
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY, `· "Express" Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,300 Horno-Power-Speed 19 knote.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM BONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION), Highest Class, newest, fastest and most layerious Steamers between R.M.S. EMPRESS OF CHINA Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light. Perfect R.M.S. "EMPRESS OF INDIA' Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to-B.M.S. EMPRESS OF JAPAN" data arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED..
FON
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN.
SAILING DATE.
RUBL...... ZAFIRO...apa PERLA..
dinne
2540 1980
2:40 R. W. Almond
E, Rodger A. H. Nottley...
Manila direct. Manils direct,
Sat., 28th May, 10 A.M. Sat., 4th June, 10 A.M,
For Freight or Passage apply to
Hongkong, 18th May, 1904.
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
R.M.8. "ATHENIAN " R.M.S. "EMPRESS OF CHINA” Hongkong to London, 1st Class...................
...
6,000 Tons............ WEDNESDAY, 1st June. 600 Tons.......... WEDNESDAY, 22nd June. 6,000 Tons.......... WEDNESDAY, 13th July. 3,882 Toss....... WEDNESDAY, 20th July. ... 6,000 Tons....... WEDNESDAY, 3rd Aug.
via St. Lawrence ov via New York £6.
£12.
Intermediate on Steamers,
and 1st Class Rail ....
240.
H
*1
THE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the THE
famous INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA to. VANCOUVER (DC.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND. TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Passengers Booked through to all principsi points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of tho Navo Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Europesa Officials in the Service of Chinese ang Japanese Governments.
-For further information, Maps, Guides, Handbooks, Rates of Passage and Freight, apply to
D. W. CRADDOCK, Acting General Agent,
9, Pedder Street.
6]
(16