POST OFFICE NOTICES.
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, APRIL 7TH, 1904.
Until further noti the transmission of correspondence via Dalay and the Trans-Siberian Hailway is discontinued.
The Malia, with the English Mail of 12th inst., left Singapore on Sunday, the 3rd inst., at noon, and may be expected here to-morrow. This Tacket bringe replins te fattore despatched from Hongkong on the 18th February.
be Athenian, with the Canadian mail, left Shanghai on Monday, the 4inet.,. at midnight, and may be expected here to-morrow.
FOR
MAILS WILL CLOBE
Canton........
Shanghai, Moji, Kabe and Yokchains
Manito.........
Swator and Tientsin......
Macao
Bwatow and Shanghai
Namino
Saabu......
Swater, Amoy and Tameni
JOINT STOCK SHARES.
Hongkong, 5th April.
COMPANY PAID BE QUOTATIONS
4625, buyers L'den 163.
Bazka-
Hongkong & S'hai... $125
Natl Bank of China A. Staros
B. Shares
Foun, Shares..... Hell's Aabostos E. A... Canton-Hongkong tee Campbell, Moore & Co.
Chios Light and
Power Co., Lud. .....). China Prov. L. & M. China
Sugar Cigar Companies →
Alhambra, dd, m Philippine
tta Mills- otton Evo
International
28 54, buyers
28, bajers
1 $10.
£, sellere $10 $10, nominal $100, lers $135.10, sales & Luy. $10 85.
$10 28.75
TO LET
TO LET.
HONGKONG, CANTON, MACAO
WEST RIVER STEAMERS.
TURST and SECOND FLOORS of No. 34, JOINT ¡SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAU STEAMBOAT
CO, LD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LD.
Queen's Road Central, opposite the General Post Once, after March 31st, 1904, at present occupied by Messrs. Powell & Co., and This house is The Cosmopolitan House.
ospecially suitable for people who are seeking places for hotel purposes.
Please apply to
YEE SANG FAT,
I
at the above address. Hongkong, 20th December, 1903,
TO LET.
100 114, bayes
A
$500 $20
-110, buyers
HONGKONG-CANTON LINE.
8.8. "HONAM," 2,863 tons, Captain R. D. Thomas. S.S."POWAN, 2,539 tons, Captain G. F. Morrison, E.N.E. 8.S."FATSHAN," 2,200 teas, Captain W. A. Valentines. 8.9. "FANKOW" 3,078 tons, Captain C. V. Lloyd. SEKINSRAN," 2,860 tons, Captain J. J. Lossius.
1980 Departures from Hongkong to Canton daily at 8 m. (Sunday excepted), 5,30 p.m., and 9 pm.
(Saturday excepten), Departures from Canten to longbong daily at 8 a.m., 2.30 p.m. and 5.80 p.m. (Sunday excepted). These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin Accommodation.
HOUSE in KNUTSFORD TERRACE. Apply to--
THE HONGKONG LAND INVEST. MENT AND AGENCY CO, LD, Hongkong, 29th March, 1904.
PER
DATE.
Honam....
Formosa
Igra
Chari
Heungshan
Bangsang
Tati Chun..
Thursday, Thursday, Thursday, Thursday, Thursday, Thursday, Thursday,
Hoi Fu...
Thursday,
Wingchai
Thursday,
7th. 7.30 AM. 7th, 11:00 AM. 7th, 11.00 A.M. 7th, 11.00 AM. 7th, 1.35 F., 7th. 5.00 PM. 7th, 5.00 P.M. 7th, 5.00 PM. 7th, 5,00 PM.
Macao.....
Kinshan
Thursday,
Canton.......
Powon
Friday,
Canton,
mikasan
Hailoong..
Friday,
7th, 3.00 F.M. Stb, 7.30 A.M. 8th, 9.00 A.M.
ris. 50 Th. 33, sollers Tls. 76 Th 26.
Yokohama and Kobe
Artemisica
Friday,
9th, 11.00 a.m.
Laoa
Timor, Port Darwin, Thursday Island, Cook-
Soychee
town, Cairns, Townsville,
Brisbane, Sydney
Australian
Friday,
8th, 11.00 AM.
Hongkong
$10 $14), sellers
N
$6 $121.
and Melbourne...
Beungahan
Friday,
Stb, 1.15
r..Fenwick & Co., Guo..........
$20 13.7.
Loonguang
Friday,
8th, 3.00.P.M.
Chinglu
Friday,
8th, 3.00 P.M.
Green Island Coment. Í sengzong & C. Gas... Hongkong Electric {
$10
ลาก
1825,
sales
4140, buyers
$10 $13, sales
$50), sales & buy.
Wuchang
Friday,
Taichun
Friday,
8th, 3.00 P.M. 8th, 5.00 P..
'Hoi Fa
Friday,
8th, 5.00 P.M.
Wingchat
Friday,
8th, 5.00 P.M.
Friday,
Saturday,
Macao........
Aspila
Manila, Port Darwin, Thursday Island, Cook-
town, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melboarno
Cabu and Iloilo
Namtao
Sanbue....
Macao
Canton
Canton..
Manila
EUROPE &c, India via Tuticoriu...
Late Letters 11.09 to 11.30 AM. Extra
T'ostaga 10 cents.)...
(Supplementary mail on board up to the tin. Ezed for departure of the mil Extra Postage 10 cents)
in time for the first clearauen will be inoluded in this contract mail)
Futrhan Kinahun Zafir
(Holter posted in the Fesk Pillar Boxes
Macho
Shanghai..
Namtão
Banbao..
Macao
Nambao
Sanbue
Macao ....
Cantoları
Bingapore, Penang and Bombay
TUROPE, &., India vis Tuticorin
(Late Letters 11.00 to 11.30 A.. Extra
Postage 10 cents)
(Latters posted in the Peak Pillar Boxes
in time for the first clearance will be iveluded in this contract mail) .....
COMMERCIAL...
CLOSING QUOTATIONS,
UN NAW YORK.-
6th April.
Og LOSUUN.-
Telographio Transfer
.1,91
Bank Bills, on demand
19
Bank Bills, at 30 days' sight...1/91 Bank Bills, at 4 months' sight...1,9% Credits, at 4 months' sight. 199 Documentary Bills, 4months'sight1/2{: ON FARIS.-
Bank Bills, ou demand..... .9211
926 Credits, at 4 months' sight... ON GERMANY."
Un demand
Bank Bille, on demand
.180
43
Credits. 60 days' night
.481
.131
Bank, on demand ....... ........
1911
131
[1314
721 .73%
.....87
ON MANILA ---On demand ON SINGAPORE.- demand
3 3 3 3 3.
ON BOMBAY.-**
Telegraphic Transfer
ON CALCUTTA~~-
Telegraphie Transfer ....
Bank, on deminud..
ON SHANGHAI-----
Bank, at signt
Private, 30 days' sizal.....
ON YOXOHAMA.-, demand.
Nominal. Nominal.
.106)
ON BATAVIA demand ON HAIPRONG.- demandlipe.pu. ON SA1008.-Un deiaand 1p.c.pa. ON BANGKOK.-Ch demand............62 SOVEREIGNS, Bank's Buying Rate...$11.25 $59.25 GOLD LEAF, 10 dus, per taal.
264 BAL SILTER, per day one
OPIUN.
Malwa Now
Quotations are
Malia Old
Malva Older
6th April Allow'ce net, to i catty,
to $980 per picni 81000 to $1040 37 $1060 1 $1300
Malwa V. Old.....$1120 to $1160
Persian line quality $880 to
Pates New...
Persian extra tine..$900
$1335
Patan Old......
to to
per chest
Benares New
$1325 to
www.
to
Binares Old..
ኮም
VESSELS EXPECTED.
THE ENGLISH MAIL.
The P & O. steamer Malla left Singapors for this part on the Srd inst., at noon, and is due here on the 8th inst., at 8 ..
THE CANADJAN MAIL
The C.P.R. steamer Empress of India arrivod at Yokohams at 430 p.m. on the 4th inst., and loft again at 5 .. on the 5th inst: for Kobe. where he is due to arrive at 5 am, on the 6th inst.
THE GERMAN MAIL.
The Imperial German nail steamer Hamburg left Kobe via Nagasaki and Shanghai on the 4th inst, am, and may be expected bere on the
12th inst
THE INDIAN MAIL,
The Indo-China steamer Laisang left Cal cutta for this port via the Straits on the 1st inst, and may he expected here on the 17th inst.
THE AMERICAN MAIL.
MERCHANT STEAMERS.
The P.M. steamer Siberia left San Francisco for the port via Honolulu, &c., on the 23rd alt. The C.P.R. steamer Athenian arrived at Shanghai st 12.30 p.m. on the 4th inst., and left again at midnight samo day for Hongkong, where she is due to arrive at 6 am. on the 8th inst,
Ballaarat.
Heungalan
Imermoon.. Taichun
Hoifa
Winychai Taichun
Hoife.
Wingchas Hankow
Copri
Hamburg
8th, 5.00 PM, 9th, 7.80 A.2. Saturday, 9th, 9.00 A.M. Saturday, 9th,
Printed Mattor and Som- plos 10.00 A.M. Registration... 10,00 a.m. (Registration, with late fen of 10 cents, ap te 10.45 A.3.) Letters
11.00 A.M.
Saturday, Saturday,
9th, 1.15 P.M. 0th, 2.00 P.M.
Saturday, 9th, 5.00 P.M. -Suturier,
9th, 5.00 P.. Saturday. 9th, 5.00 r., Sunday,
10th, 2.00 1,3, Sunday, 10th, 9.00 A.M. Sunday. 10th, 9.00 a.3, Erm-lay, 10th, 9.00 A.M. Monday, 11th, 11.00 AM. Wednesday, 13th,
Printed Matter and Sam. ples 10.00 .. Registration... 10 00 A.M. (Begistration, with late
fee of 10 cents, up t 10.45 A.M.) Letters.....11.00 A.M.
The P. & A. steamer Indravelli left Yokohama
ou the 4th inet,, and is due bere on 14th iust.
Kung Mowls. 190 Th. 32). Fia. 500 T. 170.
Dairy Farm
1. H. L. Tramways....... ik. Stew Water- boat Co. Ld. ......
Hotel Hongkong Hongkong leo – ******** 11. & K. Whad & G...........
Hongkong Bopo.............
, & W. Dock
Canton....... China Fire China Trade_s" Heugkong Fre North China Union ...... Yangtozo...... Land and Building-
Hongkong land inv
Humphreys E, {
Kowloon Land & E West Point Building Shanghai Land Luzon Sugal hining
Charbonnages
Punjon
Do. Pretorence........... Raubs
New Amoy Dock ...... Powell, Ld. Steamship Coys.--
China and Mobile... Dough Steauabit. H., Canton and M... Indo-China 8, N. She) Transportand
Trading Co..... 3. Do. Preferenc
"The E. & A. steamer Empire left Sydney on | Star Worry.................................. the 30th ult. for Queensland ports and Ifongkong.
The C.P.R.steamer Tartar loft Vancouver for Hongkong via the usual ports of call on the Sixt ult.
The Boston Steamship Co.'s steamer Showmut left Victoria for Yokohama and the usaal ports on the 1st inat.
Tha. O.S.S. & C.M. steamer Agamemnon should leave Vistoria (B.C.; for Japan and Hongkong on the 21st fast.
$100 FROO.
10 $15, sellors
TO LET-AI MAÇÃO.
[878
TO. & RUA DO PE NARCISO, at the
back of Government House.
Apply to
"EXCELSIOR," Macao, or
No. 8, CAINE ROAD, Hongkong.
Hongkong, 21st March, 1904.
TO LET.
1739
چاہیے
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD HONGKONG-MACAO LINE. 8.S."FEUNGSHAN," 1,098 tops, Captain H. D. Jones,
Departures from Hongkong to Macao on wook days at about 2 p.m. During the summer months
the time of leaving fnctuates to suit the tide at Macao. For further particulars so specia time table. Departures on Sundays at 12.30 pm.
Departures from Macao to Hongkong daily at 7.30 àm,
CANTON-MACAO LINE.
8.8. "LUNGSHAN," 219 tens, Captain T. Hamlin,
This Steamer leaves Canton for Maono every Tuesday, Thursday and Saturday at about.
TWO ROOMS, suitable for Offices, First 7.30 s.m. and leaves Macao for Canton overy Monday, Wednesday and Friday at about 7.30 a.£t. TFloor, Queen's Road Central.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT' CO., ¡LD. THE CHINA NAVIGATION CO., ¡LD, AND THE *DO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
KELLY & WALSH, LD. Hongkong, 5th April, 1904.
$25
$50 $130. sales
Apply to
$50
£220, sellers 183, buyers
$50 $106, buyers
$50 $142, sellors
$00 170, sallers ibut, buyers
$2356, sates & bay. $50 $285, sales
Ts. 67
$100 $570, sales & buy.
the $135.
$100 $145, sailors
$10 $10
121 $2.60; sales & bay, pov 535, wellora 50 $53, sellers $50 Tis. 107. $100
$10, ellers
cs.250 16500.
$11 $1, sellare
$1 123 cta. 19/17, sellers
$0 1971, cellers $10 192.
.C.F., Boyd & Co., Ld. Ta
8. & H. Dyeing & C.
Co., Id...) Tebrau Puting Co... United Asbestos ....
Do.
Watkins, Ld.......... Watson & Co., &.S....
$50 +22, Bellera
$60 135, BI $18 $27, bagers 210 $93.
£1,196, sellers
£13 £10, nominal
TO LET.
NE SPACIOUS
ON
[19:40
NEW GODOWN,
very suitable for,Dry Goods.
Apply to
W. LYSAUGHT,
153, Wanchal Road. Hongkong, 3rd December, 1903,
B
TO LET.
[76
O CONDUIT ROAD. FIVE ROOMED HOUSE. Possession from 1st April next.
Apply to....
AHMET RUMJAHN. Hongkong, 15th March, 1904.
TO LET,
1788
TN Savoy Chambers, Robinson Road, Kow- Icon, a FOUR ROOMS FLAT, provided with Kitchen, Bathroom and Water Service, Rent Moderate.
Apply to DOULITTLE & POLLOCK,
1 & 3, Wellington Street, Hongkong, 11th March, 1901,
TO LET.
[713
$10 $81, salos &celle.NO. 1, RIPON TERRACE (in FLATS),
$538, sales & sol..
100 lx, 145.
$ 550.
$5 $1, sellers
$4 $9, buyers
$10 $210, buyers
$10-$61, ax div.
$10 $14, sales & buyers
VEENON & SMYTH, Brokera
MESSER, FALCONET & Co's. REGISTER, 6th April. Barometer BA.....20.94 Therm. 91.M.{Wetbulb) 03 Barometer 1.M.....11Therm, 1r.x. Watlab) 64 barometer 42.M....29.88Thera, 4r..(Wotbulb) 55 Thermom 9 .....68 Therm, Maximum... 66 Thermom. 1 .....
Therm. Minimum over
night.*** .64
STEAMERS PASSED THE CANAL Mar. 1st-Caithness, Plitvice. 4th-Hudson, Cragoraald. 8th-Jason, Jeneric, Sikh. 11th- Achilles, Louis Trader, Marquis Becquehem, Arabia. 15th-Armenia, Glenshiel, Kelvin, Maria, St. Kildu, Meridian, Standard 15th-Thermom. & r.....06. Alcinous, Alesia, Kintuck, Brezzkuel, Voronej. 22nd-Byson, Manita, Oldenburg, Dornoch, ETONGKONG HIGH-LEVEL TRAM. Orange, Ness, Palermo, Thyra. 24th-Arragon, Strassburg, Palme, Solveig, 29th-Aragonia, Macduf, Angus, Radnorshire, C. Ferd. Incias, Benmehr, Beydlitz, Simeon.
AKRIVALS AT HOME,
Mar. 4th-Glenroy, Pyrrhus, Yangtze. 7th- Japan. 8th-Glenfarg, Georgian Prince. 11th -Ernest Simans, Bachsen. 15th-Himeria Ambria, Prinsesse Marie, 18-Lowther Castle, Syria, Vindoba x, Marie Valerie. 22nd -Yarra, Nestor, 25th-Geru, Nubia. 9th-Wurzburg, Glenlochy, Denbighshire.
PASSENGERS. ARRIVED.
Per Andre Riekers, from Bangkok, Mr. and Mrs. Courad.
For Hailong, from Bwatow, Mrs. Samazon, Rer. Kuor, Messrs, K. Buss and Lloyd.
PeriChingtu, from Kobe, Messrs. Allen Gillies, Wakeham, ned Capt. Houter,
Per Deric, frem San Francisco, &e., Mrs. P, C. Anderson, Mrs. K. C. Palmer, Mrs. L.D. Hargis, Mrs. E. É. Jonos, Master Jones, Mr. and Mrs. J. C. Edwards, Mr. and Mrs, W, N. Pickard, Mr. and Mrs. M. J. Patterson, Mr. and Mrs. H. Krusi, Mrs. A. W. Hastings, Mr. and Mrs. T. E. Welch, Misses L. R. Rogers, Coleman, T.. A. Beecroft, Mabel M. Bousall, and M. J. Canfield, Comdr. J. B.Kilton, U.S.N., Judge F, G. Waite, Hon, Chas. A. Willard, Lieut.-Coradr. A. W. Dodd, U.S.N., Messrs. Chas. Freeman, A. P. Forl, Goo, M. Ghould, A. Cotting, H. Hago, E. B. Shaw, R. W. Curnuff, and Jas. Mitchell
Per Australian, from Kobe, Messrs. Lawrie, H. Lee, and H. Beckett. In transit-Dr, and Mrs. Hooken, Miss Hockeo, Mrs. Adams, Mr. Knox, and Miss McGillivray,
DEPARTED. Per Tritos, for Auping, Messrs. Louis C. Grant and S. Komaku.
Par Armand Behte, for Ssigon, Mr. and Mrs. Brizau, Mesra. L-Drenner, Williams, and F. D. Pronehandy; for Singapore, Mr. and Mrs. F. H. Marks, Mrs. Format, Mr. S. Nakamura, Mrs. Lonise L. Homme, and Mr. Carl George, for Colombo, Mr. K. Abdal Guffer Sait Namazee, for Bombay, Mr. D. J. Karanjka; for Port Said, Mrs. Sogorolsky and 2 children; for Marseilles, Mrs. R. Flores, Mrs. L. Perez, Mr. and Mrs. Guay Booker and child, Messrs. F. Ludsinger, L. Ilse, Pethellas, Parboni, W. Whitton, L. d'Olivayre, Primanit, Martin, Morvan, George Poirier, Daubrege, Cadle, Rapus, Karandy, Neanlare, and True.
Per Annum, for Shanghai, Mr. and Mrs. Arland, Rev. Father Arvier, Messrs, E. Bornot, J. Hayashi, Nitts, Kammera, E. J. Wairdson, Cordelier, C. H. Rose, Butler, and Smith; for Kobe, Messrs. H. Sharp, Wa. E. Boling, A.
H
WAYS COMPANY, LIMITED.
TIME TABLE.
WEEK DAYS.
mu, to 600 s.m....Every 10 minutes. am, to 8.30 am....Every 15 minutes. am, to 9:30 am....Every 10 minutes. *30 8, to 11.00 .....Every 10 minutes. 1.., to 12.45 p....Every
minutes, 15
on to 1,40 BUY 10 minutes,
F 12.46 to 1.15 m. ...Every 10 minutes.
1.40 p.m. 461, to 2.15 p.m. 16 p, to 5.00 pm, ...Every 15 minutes. 8.3) p., to 5.30 p.m....Every 15 minutas, Every 10 minutas. 5.0).. to 7.00 7.00 p.m. to 5.00 p.....Every 15 minutes.
NIGHT CAUS
i.
15 minutes,
143 p.m. & 1.00 pax., 8.45 to 11.16 p.
every hour. BONDAY,
800 am, to 900 a....Every 15 minutes. 30 minutes.
9.00 a.. to 9.30a.m. 16 minutes,
Every 10 minutes.
9.30 am, to 10.30 m 0.20 8.nu. to 11.00 3.07. 2.00 Noon, to 10) ...Every 30 minutos.
p.. 1.00 p.m. to 100p.m....Every 15 minutes,
pm, to 660 pai
10 minutes. ...Every Up to 7.00 p.m....Every 15 minutes. 10 p.m. to 8.00 pm. Every 10 minutes..
NIGHT CARS us on Week Days. JATUZDATE. Fxtr card at 11.30 p.m. and 11.46 pan SPECIAL CARS by arrangement at the Com-
JOHN D, HUMPHREYS & SON, pay's Olico, SS.& 40, Queen's Road Central.
General Managers. Hongkong, 14th January, 1904.
TO LET
66 ТНВ
[ms
TO LET. EYĤIE" (PEAK).
"ALEXANDRA" BUILDINGS, Rooms on the Top Floor.
Nos. 15 & 17, MOSQUE JUNCTION. No. 24, BELILIOS TERRACE, a Corver House with a Fine View of the Harbour.
Nos, 11, 13 & 21, BELILIOS TERRACE.
WESTWARD HO," Top Floor only. “KIRKENDOA" (P¤ax), Furnished; im- mediate possession Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 6th April, 1904.
TO LET.
Shamsen, Canton.
The O.S.8. & C.M. steamer Jason left Singa-Repas, and Y. Yamane; for Yokohama, Mr. | excellent situation.
pore on the 4th inst, and isque here on the 10th Antonio Constantive, inst, at daylight.
The 0.8.5. & C.M, steamer Achilles left C Singapore on the 4th inst., and is dus here on the 10th inat, at daylight.
The U.N, steamer Anhui loft Port Darwin on the 30th ult, for Manila and Hongkong,
The steamer Satsuma left Singapore for this port via Manila on the 2nd inst.
The C. steamer Clavering arrived at Kobe on the 5th inst, and is due here on the 18th inst, The 0.85, & €,M. steamer Pingsucy left Vietons (B.C.) on the 24th ult. for Japan and Hongkong.
The A, A, steamer, Claverley, from New York, left Singapore on the 30th ult, p., for Manila, and is due here on the 13th inst.
HUNG
N GỌI 8. A BỊ (Chinese Daily Press), PUBLISHED DAILY,
PO
is the oldest and still immeasurably the best medium for Advertising among the Native Commenity. Established for nearly FORTY YEARS circulates largely throughout Southern China Indo-China, etc.
Terms for Advertising (Translations free) can be obtained at the Office, 14, Des Voeux Road Central Hongkong, 131, Fleet Street, Londen or from the different Agents.
Documente transized from or into Chagical or Colloquial, Chinese.
[397
NE or more FURNISHED ROOMS, in
Apply to
II. Care of Daily Press Offen. Hongkong, 25th February, 1904,
No. 4, RIPON TERRACE.
No. 17, WONG-NET-CHONG ROAD, facing Race-coarse.
FLATS in MORETON TERRACE, facing the Polo Ground,
OFFICES in course of erection, CONNAUGHT ROAD (near BLAKE PIEE).
GODOWNS; FRAYA EAST.
"ROSENEATH," KOWLOON.
Apply to
CANTON WUCHOW LINE.
8.8. BAINAM," $88 tons, Captain B. Branch. 8.S.NANNING," 569 tona. Captain C. Batobart.
One of the above Steamers loaves Cantor for Washow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 am, and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at about 8 a.m. Round trips take about 5 days. These vessels have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity...
Farther particulars may be obtained at the Office of the--
HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD.
18, Baok Buildings, Queen's Road Central (opposite the Hongkong Hotel);
Or of BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, CHINA, NAVIGATION CO., LD.
26
PEERLESS SCOTS
07
WHISKIES
HAIG & HAIG, Ld.. DISTILLERS SINCE 1679.
3 Star, SPECIAL-The finest of all "Peg" WHISKIES at
***
...$13,0 ...822.00-
5 Star, LIQUEU-Exquisite, best in the World for Club or Private use st
Stop drinking rank, Smoky Staff, because "it comes through the SODA." Try HAIO & HAIG'S WHISKIES; pare, mellow matured, non-smoky, delicate favor: Once tried, preferred to all others. Solo Agents for Hongkong!
F. BLACKHEAD & Co.
3249
TO LET
TO LET-AT KOWLOON.
No. 6LYEEMOON VILLAS. From
HOTELS
HOTEL.
THOMAS
A FIRST-CLASS HOTEL, most centrally
situated Well Furnished and kiry
Bedrooms.
Monthly Boarders accumodated on very moderate terme
1st May, 1904 Apply to
LEO D'ALMADA » CASTRO, 39 & 41, Des Voeux Road, Hongkong, 4th April, 1904.
[930
TO LET.
ROM et May, OFFICE ROOMS at 54-
56, Queen's Road Central,
now
For Particulars, apply to
THE MANAGER. Hongkong, 4th January, 1904.
F112
THE HONGKONG LAND INVEST-occupied by The China Mutaal Life Insurance
MENT & AGENCY CO., LD. Ce. Id, and Dr. Hall Wright. Hongkong, 6th April, 1904,
Apply to
N. MODY &.00. Hongkong, 4th April, 1904.
TO LET.
GODOWN, No. 32B, PRAYA EAST.
Nos. 4 & 8, CASTLE ROAD.
Nos. 15, 17 & 19, BEYMOUR ROAD. Nos. 74, CAINE ROAD.
[76
Nos. 4, MACDONNELL ROAD, possession from 1st April.
-Apply to-
COMPRADORE DEPARTMENT,
Nippon Tuseu Knisha. Hongkong. 5th Mareb, 1904.
[430
TO LET.
HOUSE in Robinson Road with Tennis
Lawn and Gardens.
Apply
BOX 111,
(725
Care of Daily Press Office. Hongkong, 12th March, 1904,
TO LET.
46 DRAKENKNOWE,” No. 35, Conduit
BEAKENENOWE,s and Gardon
Possession from 1st May,
C. F. DE CARVALHO, Mply to
Care of H. and S. Bank. Hongkong, 15th February, 1904.
TO LET.
HOTEL INTERNACIONAL.
THE MOST COMFORTABLE HOTEL. THE [931 in Macao. Beautifully situated in Praya.
Grande next to Government House.
Telegraphic Address: "Intornacional."
Apply to-
TO LET FURNISHED.
«T EYKNOR," the PEAK, for 18 months from middle of March. Well Furnished. Lose than 15 minutes from tram.
Apply
M. W. SLADE, Care of Daily Presi Office. Hongkong, 25th January, 1904
TO LET.
[831
THEE MANAGER
4 Hourkong, 4th October, 1902.
KOWLOON HOTEL.
THIS Hotel is situated in a quiet locality, Tafoy tohi, the din and disturbance of the
EIRION, Nos, 1 and 2; and BOWRING City, and, surrounded by a delightful garden,
FILLAS, No, 2.
it is an ideal place of residence. The building stands on an eminence, giving a magnificent Apply to--
view of the Harbour and the City of Vistoria. It is within easy access of the Kowloon wharves, where the principal mail stemors. disembark passengers, and from which there is a regular ferry service to Hongkong,
Bowling Alleys and Billiards. The Cuisine is excellent,
HUGHES & HOUGH, 8, Des Vanz Road.
[921 Hongkong, 4th April, 1904.
TO LET.
ND and 3D FLOORS, No. 35, QUEEN'H
ROAD CENTRAL; suitable for Office. Apply to-
529
WING CHEONG, 35, Queen's Roud Central. Hongkong. 3rd Nov bor, 1903.
TO GET.
TURNISHED HOUSE in Kowloon
Moderate Rental. Apply..
174
!
S. J., Care of Daily Press Office. Hongkong, letApril, 1904.
1918
TO LET.
t
1865 O
́OS. 5 and 6, BARROW TERRACE
Kowloon. Available Ist March. Apply to--
NO. 1, STEWART TERRACE, the Peak.
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST. MENT AND AGENCY CO., LD. Hongkong, 28th March, 1904.
THE SAM WANG CO., LD, Hongkong, 5th February, 1904,
TO LET.
ROUND FLOOR, No. 4, Des Voeux Road
with Strong Room. Now in occupation of Guaranty Trust Company of Now York.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS O Hongkong, 10th March, 1904.
TO LET.
(702
́OUSE No. 2, QUEEN'S GARDENS as Hiron 31st December, 1993.
Apply-
Messrs. JARDINE, MATHESON & CO. [77 Hongkong, 19th December, 1903
TO LET.
TURNISHED HOUSE, Kowloon, with
Tonnis Court.
OFFICES, CENTRAL POSITION. No. 71, WYNDHAM STREET. And others to suit various requirements.
8. A. SETH.
Land and Estate Broker.
The Dairy Farm Co., Ed. Hongkong, 28th March, 1904,
TO LET,
[73
TO LET
C..
[428
NE UNFURNISHED ROOM, BASH- ROOM, COOKROOM, SERVANTS' QUAR- TERS, etc., in Robinson Road.
Apply to
Care of Daily Press Office, Hongkong, 6th April, 1904.
BOARD AND RESIDENCE
[628
"TANG YUEN." BOARDING ESTABLISHMENT. European Supervision. Excellent Cuisin and Accommodation.
MANAGERESS, Apply-
Macdonnell Road
[71
FAIRALL & CO., Quenu's Bout Hongkong, 2nd March, 1908.
BOARD AND RESIDENCE.
M
R S.
SHOPS
HREE FIRST-CLASS 1582 T
European Style, in Kowloon.
Possession on or about 31st August, 1905, Moderate Rentals.
TO LET.
CET of THREE LARGE ROOMS on the First Floor of No. 3, Queen's Road; next
to those occupied by the Chine Fire Insurance Co., Ld. Also the Second Floor of No. 8, Des Your Road, suitable for. Offices,
Apply to➡
DAVID SASSOON & CO., LD. Hongkong, 23rd March, 1904,
[$12
Apply to
HUMPHREYS' ESTATE & FIN-
ANCE CO., LD. Hongkong, 29th March, 1901
[915
GILLANDER S
"GLENWOOD, 21.
ROAD, CAINE Hongkong, 13th March, 1904.
BOARD AND RESIDENCE.
$781
OMFORTABLY FURNISHED
ROOMS, with Bosrst,
Apply to Mrs. MATHER,
*ugkong, Int Janna-v. 1842
JAS, W. OSBORNE,
Proprietor and Manager. Hongkong, 2nd December. 1903; [666
FOR EUROPE and AMERICA,
INDIA, AUSTRALIA, &0,
and for PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTFORES.
A COMPAEHENSIVE AND COMPLETE RECOED
OF THE
· NEWS OF THE FAR EAST is given in the HONGKONG WEEKLY PRESS, with which is incorporated
"THE CHINA OVERLAND TRADE REPORT.” Subscription, if paid in advance, 312 per annum
Postage to any part of the World 82..
JOHNSTONES
NAPIER
SQUARE BOTTLE WHISKY.
SANOLSHNO UNIJON
MIPPEES
SQUARE BOTTLE WHISKY
CUTLER, PALMER & CO., LONDON
AGENTS
00.
LANE, CRAWFORD & 2, Pedder's HRU,
HONGKONG.
Printed and Published by BRETRAM A. HALB for the Concerned, at 14, Des Voux Road Central, of Victoria, Hongkong; London Office, 131, Fleet Street C.E.