1904-04-07 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, APRIL 7TH, 1904.

OCEAN STEAM SHIP CO., LD. NOTICES TO CONSIGNEES

AND

CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO., .LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.

MONTHLY SAILINGS Fon LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR_ALL_EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND KUMATRA PORTS,

OUTWARDS,

FEOM

STEAMERS

GLASGOW and LIVERPOOL... “JASON” GLASGOW and LIVERPOOL...

"ACHILLES".

GLASGOW and LIVERPOOL... "ALCINOUS”. GLASGOW and LIVERPOOL... "NYSON" GLASGOW und LIVERPOOL... "PROMETHEUS' GLASGOW and LIVERPOOL... "DEUCALION".. GLASGOW and LIVERPOOL... "ULYSSES" GLASGOW und LIVERPOOL.

FOR

LONDON and ANTWERP......

* GENOA, MARSEILLES and 7

LIVERPOOL

"DARDANUS"

200

On 10th April, On 10th April. On 16th April. On 17th April.

*

On 24th April.

O 1st May,

On 7th May, On 13th May.

HOMEWARDS.

STEAMERS

"MACHAON”.

LONDON and ANTWERP........ "TELEMACHUS".. LONDON and ANTWERP........ "ANTENOR"

TO SAIL On 12th April.

d? IDOMENEUS”..

On 14th April.

***

On 26th April.

On 10th May.

• GENOA, MARSEILLES and) LIVERPOOL

and? «ACHILLES"........

On 20th May.

Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

FOR

TRANS-PACIFIC SERVICE.

HTFAMERA

TO BAIL

"HYSON"...... On 19th April.

VICTORIA, SEATTLE, TA COMA, and) A PACIFIC COAST PORTS, VIA & NAGASAKI, KODE & YOKOHAMA )

The s.8, "ANHUI" loft Port Darwin on the 30th inst., for Manila and Hongkong,

For Freight, apply to...

BUTTERFIELD & SWIRE,

[10-11

Hongkong, 5th April, 1904.

AGENTS.

CHINA NAVIGATION CO.

FOR

SWATOW and TIENTSIN

CEBU and ILOILO'

LIMITED.

MANILA, PORT DARWIN, TOURS)

STEAMERS

+"CHIHLI"

→ "WUCHANG”

TO SAIL. On 7th April, Noon: On 8th April, 4 P.M.-

ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS,(• ↑ «CHINGTU"............ On 8th April, 4 F.3. TOWNSVILLE BRISBANE,

SYDNEY and MELBOURNE.......

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED, AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.

(YONSIGNEES por Company's Steamer

"OOPACK,"

are hereby notified that the Cargo is being | discharged into Craft, and/or landed at the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld., whero in both cases it will lo at Consigness' rink. The Cargo will be ready for delivery from Graft or Godown on and after the 2nd inst.

Optional cargo will be handed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.

All broken, chafod, and damaged Goods are Be left in the Godowns, where they will he examined at 11 A.M., on the 7th prox.

to

No Claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 7th prox., will be subject to ront.

All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 10th prox., or they will not be recognised. No Fire Insurance has beau offected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 31st March, 1904.

[10-11

STEAMSHIP ANNAM," COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

NOTICE.

D

NO A READY.

THE IRECTORY AND

FOR

HRONICLE

CHINA JAPAN, COREA INDO-CHINA SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHER- LANDS INDIA, PHILIP. PINES, BORNEO, &c. WITH WHICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY

AND

THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE Far East

FOR

1904.

THE FORTY-SECOND ANNUAL ISSUE,

The DIRECTORY covers the wTM of the ports and cities of tho Far East, from Nothér fands India to Siberia, in which Europeans reside.

in each case as it can be made, but each Colony Not only is the Directory as full and completo Port, or Bettlement is profaced bya DESCRIP TION, carefully rovised each your, most of which will sarco as accurate GUIDES FOR THE TOURIST, giving ovory detail in connection with the places, their History, Topography, &c, &c.

The Information in these Descriptions, con sisting of a hundred interesting articles, packed with facts concisely sot ont, and containing statistics of the TRADE of each Country and Part, would alone sufico to fill a large volume.

The Directories and Descriptions are of

CHINA Nanking Wuhu

Linkangtan Kiavelau Shanghai Foochow Chinkiang

Tokyo

Kwangchauwan

Poking

Tientsin

Swatow Canton

Peitaiho

Kowkiang

Taku Nowchwang Dalny

Hankow

Yochow

Whumpos Kowloon Lappa

Shansi

Samahri

Fort Arthur Chefoo

Ichang

Wuchowfu

Weihaiwei

Chungking Hangchow Ningro Wênchow

Santu Foochow

Amoy

Paklei Hoiher Langchow Mingize Hokow Szemao

JAPAN

Osaka

Koolung

Moji

Tainaata

Nagasaki

Takow

Hakodate

Auping

'Tarnsul

EASTERN SIBERIA

Vladivostook:

Nicolajewsk

Soonl Chemulpo Kun San

COREA Wonsau

Mokpoo

Fusan

Pingyang

Masampo

NONSIGNEES of Cargo from London ex 8.8. Adour, Cordonas and Dordogne, from Havra ox s.s. Aiour and Dordague, in connec- tion with above Steamer, are hereby informal that their Goods, with the exception of Opinm, Treasure and Valuables, as being landed and stored of their risks into the Godowns of the Hongkong sad Kowloon Wharf and Godown Co., Ld., at Kowloon, whence delivery may bo obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consigneca before Noon, To-DAY, the 4th inst., requesting

Yokohama it to be landed horo.

Hyogo Bill of Lading will bo countersigned by the Kobe Undersigned. Goals remaining unclaimed Shimonoseki aftar Monday, the 11th April, at Noon, will bs subject to rent and landing charges.

All claims mast ho sent in to me on or before Monday, the 11th April, or they will not be recognised,

All damaged packages will be examined on Monday, the 11th April, at 3 P.M.

No Fire Insurance has been effected.

G. DE CHAMPEAUX,

Hongkong, 4th April, 1904.

Ageut.

HONGHONG AND ITS DEPENDENCIES

FRENCH INDO-CHINA

MACAO

12

Hanoi Haiphong

Hus Tonkin Provinces Quinhon

PHILIPPINES Manila

Iloilo BORNEO Sarawak

Annam

FROM HAMBURG, BREMEN, ROTTER DAM, PENANG AND SINGAPORE.

→ The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these H H.A.L. Steamship stesmore, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.

†Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Ports.

↑ Taking Cargo and Passengers at throngh rates for all Now Zealand Ports and other Australian Parte.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS (Sec Special Advertisement).

For Freight or Pasmge, apply tam.

Hoogkong, 4th April, 1904.

HAMBURG-AMERIKA LINTE,

FOR SHANGHAL (Taking Cargo at through rates to TaiNaTAV) TE

THE Steamship

LYEEMOON."

Captain Th. Lebmaun, will be despatched for the above port on SATURDAY, the 9th inst.,

4$3 P.M.

This Steamer his superior accommodation for First and Second elama passengers.

For Freight or Passage; apply to

SIEMSSEN & CO.,

Agents. Hongkong, 6th April, 1904.

NAVIGAZIONE GENERALE

BUTTERFIELD) & SWIRE,

[12

AGENTS,

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON, Alacrity, despatch-boat, 1,700 tons, 10 guns, 3,000 h.p., Comdr. O. De Brock, Hongkong Albion, battleship, 12,950 tons, 16 guns, Capt.

Frommtle, Hongkong

Algegine, sloop, 1,050 tone, 0 guns, 1,100 h...

Comdr. Rowland Nugent, Hongkong Amy, hitrite, 1st class cruiser, 11,000 tons, 18,000 h. Capt. Charles Windham, C.V.O., Hoogkong

Blenheim, 1st class cruiser, 9,000 tons, 12 guns, 21,411 h.p.. Capt. F. G. Stopford, st Hongkong [95%

Bramble, gunboat, 710 tons, 6 guns, 1,300 b.p...

Liest Comdr C.O. M. Makins, Yangtszo Britomir, gunboat, 710 tons, 6 guns, 1,300 h.p..

Lient. Comdr. Thos. D. Prait, Yang laza Centurion, battleship, 10,500 tons, Capt. Fegen,

Hongkong

ITALIANA. (Florio and Rabattino United Companies)

STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA. PORE AND PENANG.

Having connection with Company's Mail Stea-

mers to ADEN, SUEZ PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEOHORN and Gaxoa, also VENICE and TRIESTE, All MEDITER BANEAN, ADRIATIC, LETANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates to PERŠIAM GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENTA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA.) THE Steamship

THE

"CAPRI,"

Captain Belsite, will be despatched as abore on MONDAY, the 11th instant, ut NOON.

At Bombay the Steamer is disclurging in Victoria Dock.

For further particulars regarding Freight and Passage, upply to pu

CARLOWITZ & CO., Agents.

Hongkong, 5th April, 1904.

NATAI, LINE OF STEAMERS.

صنم

THE Undersigned GENERAL AGENTS in Oniwa and Japan for the above Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA SETAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA, Bailings from CALCUTTA for CAPE PORTH very fortnight

For Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agenta for China and Japan. Hongkong, 4th August: 1897.

FOR CANTON.

THE nevand fast. Twin-Borew Steamer

"SAN CHEUNG," 951 Tons, Captain A, Murphy, will leave for Canton at 8.30 r.., on SUNDAYS, TUES- DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton at 5 PM. Excellent accommodation, electric light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Office.

Cressy, cruiser, 12,000 tons, 14 guns, 21,000 bp, Capt. Honry M. F. Tudor, Hongkong Eclipse, craiser, 5,600 tons, 11 gons, Captain

Stokes, Singapore

Espiegls, gunboat, 1,070 tons, 10 guns, Comar.

Ernest G. Barton, Newchwang Fame, torpedo-boat destroyer, 360 tons, & guns, 5.700 k.p., Lieut.-Comdr. C. Asser, at Hoogkong

Fearless, gunboat, 443 tons, 12 guns, Comdr.

Vanglan Lewes, Waihaiwal Glory, battleship, 12,050 tons, 16 guns, 13,500 h.p., Captain A. W. Carter, Hongkong Handy, torpedo-bost destroyer, 260 tons, 6 gans,

4.000 hp., in reserve

Hart, torpedo-boat destroyer, 200 tous, € gus

4,000 h.p., in reserve Humber, storeship, 1,640 tons, Comdr. John D.

Daintree, Weibaiwel Jauds, torpedo-bout destroyer, 280 tons, & guus,

8,900 h.p., in reserve Kinaha, river gunboat, 331 tons, Lieut.-Comdr. Christopher P. Metesif, on Yangtze Leviathan, cruiser, 14,100 tons, Capt. Hon, W.

G. Stopford, Weibniwei Moorhou, river gunboat, 130 tons, guns. Lieut-Comdr. G. G. Webstor, West River Ocean, battleship, 12,950 tons, 16 guns, 13.500 ih.p., Captain R. F. O. Foote, OM.U., Hongkong

Otter, torpedo-bost destroyer, 350 tons, in

reserve

Pacnix, sloop, 1,015 tone, 6 guns, 1,400 h.p.,

Comdr, J. Nicholas, Shanghai Rambler, surveying ship, 583 tons, Capt. Morris

H. Smyth, Hongkong.

..

Ripeldo, sloop, 980 tona, 6 guns, Comdr. D. St.

Anbyn Wake, Hongkong. Robin, river gunboat, 85 tons, 2 gans, 240 b.p., Lieut. Comdr. Vaughan, Wit Rivor Rosario, sloop, 980 tons, 6 guns, 11,400 hp.,

Comde. Thos. Jackson, Yangtze Sandpiper, rivor gunboat, 35 tons, 2 guns, 210 b.p., Lieut. Comir, L. W. Jones, West River Sirius, 2nd class cruiser, 3,600 tons, Capt. C. H.

H. Moore, cruising Virago, torpedo-boat destroyer, 960 tous, Lient,

Comdr. J. A. Gregory, Hongkong Waterwitch, surveying ship, 620 tons, 450th.p.,

Comdr. B. C. Hardy, Hongkong Whiting, torpedo-boat destroyer, 360 tons, 6 guns, 5,900 h.p, fint. Comade. Wells, Hongkong Wifern, coast defence ship, armoured, 2,750 tous,

11,000 h.D., in reserve, at Hongkong Woodcock, gunboat, 150 tons, 2 guns, 550 h.p.,. Woodlark, gunboat, 150 tons, 2 guns, 550 h.p.

Lieut.-Com: Bugh Somerville, Yougtszo

(72 1

Lieat-Com. Wason, Yangisze

First-class Fare, $3 each way. Second. class, $1.50 each way: Meals, SI each.

Cargo Treight very moderata.

CHEUNG ON STEAMBOAT CO.ILD,

No. 147, Connaught Road Central Hongkong, 15th March, 1904)

"ARTEMISIA,"

VISITORS AT HOTĒLS

Jounen Boru

Mr. & Mr. Borgun Mr. E A. Bonner Mrs. R. W. Borthwick

Mr. W. 8. Brown

The CHRONICLE covers the notable events of the last half century in the Far East together with the Texts of all the most important Treaties concluded with the countries of Eastern Asia, the various Customs Tariffs, Trade Regulations, Chambers of Commerce, Seales of Commissions, Consular and Court Fees, Hongkong Stamy!| Mr. Anduraon Duties, Postal Guide, Signal Codes, Chinoso Mrs. G. P. Anderson Festivals, Tables of Money Weights, and Mr. and Mro. Bading Measures, and other Commercial ·Information Mr. & Mrs. W. M. Black including

TREATIES WITH CHINA Great Britain-Nanking, 1812 Tientsin, 1858; Tariff Agreement and Rules, 1858; Convention, 1880'; Rules for Joint Investiga- tion of Customs Seizures, 1869; Chefoo, 1876, with Additional Article; Opium Con vention, 1886; Chungking: Convention, 1891; Thibot Sikkim Convention, 1890; Burmah Convention 1897, Kowloon Extension, 1998 Weihaipei 1898; Convention, Commercial, Franco Tientsin, 1858; Conreation, 1840;

Shanghai, 1902.

Tientsin, 1885, Conventions, 1886, 1887, and United States:Tientsin, 1858: Additional

1895, Frontier Trade Regulations.

Mr. Hart Buck

Mr. E. L. Cappl Mr. W. G. Clark Afr. P

P. 8. Colson

Dir.

Mr. J. H. Lewis Mr. J. H. B. Long Mr. L. MoCall Mr. EJ.

J. Mangowan Dr. O. Marriott Mr. & Mira. B. Mast Me. Sidney Mast air, & Mr. E. Maiklo Mr. E. Mildobe ge Mr. P. 1.

Mr. J. Mitaatil

Mr. F. Mooney

Ir. and Mrs. I. b. Con- Mr.J. 11. Moord

Com, C. S. Men, R.N.

nally

Mr. J. Comean Mr. N. Coon

AL

Catling

Mr. CH. Coulson J. T. Davies Bir. F. H. Dox

Deacon

Ms.

Mr. . Dean rahulet

Mr. J. H. Derbyshire Capt

I

Mrs. J. Dougine

Mr. J. C. Downing Mr. Erlick

1968; Poking, 1890, Immigration, 1894; Commercial. 1303. Germany-Tientsin, 1861: Peking, 1880; Kiaoshan Convention, 1898; Railway and JapenShimonoseki, 1895; Lisotung Con Mr. A. Emerson

Mining Concession, 1898,

Mr

1. and Mrs. A. Ellis vention, 1895; Commercial, 1800; New Ports, Ir. H. G. Fisher 1880. Supplementary Commwrcial 1903.

Mr. C. Freeman Russia-St. Potersburg, 1881. Russian Land Mr. C. Glorer

Trade, 1881; Port Arthur and Talionwan. A. W. Grant Mr. F. W. Grant Agreement, 1889.

A Granzelle Portugal, 1888. FINAL PROTOCOL made between Chian and Mr. H. C..Grave, Fr.

Eleven Powers, 1901..

Capt. T. Hall

TREATIES WITH JAPAN Great Britain, 1994; Duties Convention 1993

Russia, Agroomente as to Coras; United Strites Extradition Treaty, 1895; Groat Britain (Alliance) 1302

TREATIES WITH COREA Japan, 1876 Japan Supplementary, 1875; United States, 1882; Great Britain, 1895, Trade Regulations

TREATIES WITH SIAM Great Britain, 1856; France, 1803, Japan, 1993'

Russia, 1899,

Great Britain and France, Siamese Frontior. Great Britain and Russia, Railway Convention

1899.

Great Britain and Siam, 1899.

CUSTOMS TARIFFS TRADE REGULATIONS,

[China, Japan, Siam, Coren.

LEGAL DOCUMENTS

Dr. von Guibert

Mr. J. H. Bamblin

r. R. F. Hamersley

Mrs. L. 1. urgis Mr. A. W. Hastings

Mr. W. B. Haughsort

Ale, J. G. Layton

Mr. & Mrs, J. Hooper

sv. J. leoly

Mr. E. Johnnnaon

Mr. & Mra. E. Joseph

Mr. F. A. Kutse

Mr.

Mr.

B.

Kourbly

D. Kerr

Mis

Kirkwood

Mr. and Mrs. H. Krus

Mr. F. Kulkr

Mr. E. A. Leggatt

Mr. A. K, Lewis

PEAN

Mr. Hyrca

3. M. Mr. M. P. Beattio

Mr. J. M. Beattie Me on Mrs. Boson Major Benson, A.F.D. Mrs. Bonso 1

Mr. & Mrs. F.O durphy

Mr. A. G. Newington Mr. C. J. North

Mr. B. T. Oliver and

Hervant

M. E. Osb

T10

Bis, Q. Osborn

Mr. & Mrs. J. A. Pat's Mr. W. W. Paltit

Lt. & Mrs. G.

A.

G. Potter

F.N.

Mr. W. Hutton Ports Mr. Hichann Mr. II. 5. Recenthal Mr. and Mrs. Sanbarsi Mr. R. T. Jar, 16, D

3. W. E. & Mr. & Mrs. Shortridge

Mr.

Mr.

Siminere

& àirs, Sims

Skott

Mr. Camerville Mrd L. Stanford Mr. H. H. Stealey. Mr. Lolia C. Start

Mc. G. Swran

Mr. A F. Than Mr. C. D.

Thomas Mr. 141 Mr. W. Mr.

D. Trimmel! TS. Vernon

AFTS. V Mrs. H. Wallace Mr. Bollmann Mr. Whitton and child

Mr. J. B. Windsor

Mr. Philipp WOLF.. Mr. B. M. Wedloombe

Mr. & Mrs. C. E. Wool-

шот

Mr. & M. G. Wright Mr. & Mm. J. H. Wright

Mr. D. D. Wright

HOTEL

Mr. R. Lurtin Misa C. Murtimore Mr. & Mr Herkort

Moxon Surg & Mrs. Norria,R,N• Mr. F. B. Olig and child

Mc. aa

Col. L. F. Brown Major and Mrs. J. W.

Buy & children is Chapman Mrs. Pratt

Mr. &

Chinnamps Orders in Council for Government of

Subjects in China and Cores, 1835, 1977, 1878 Songchia

1881 1884 1881, 1836, 1894, Bules of H.M.B.'s Saprome and other Courts in China, AnTables of Court and Consular Fees; Charter of the Colony of Hong Kong, Malay Slates Felemtion Agreement; Table of Hongkoug Court Fees; Admir alty Rules, Foreign Jurisdiction Act: Ragu- lations for the Consular Courts of United Major A. A. Chichester States; United States Consular and Courts Mrs. Chichester Fees; Rules of Court of Cousuls of Shanghai Mr. J. C. Dorku Regulations for Foreign Companies in Japan

Licat. A.

A. Dymock, R.A. Chinese Passenger Act; Hongkong Licences, Capt. & Mrs. Foots, E.N. Col. & Mrs. G. H. Farrior Trudo Marks, and Lattors Patont Foes; Port Major French Regulations for Chins; Ney Harbour Rog-Eng lations fo. Japan, &c.

Tourans Saigon Cambodge

Cabu

Labuan British N. Borne>

BANGKOK Captain Gronmeyer, laving arrived from the

STRAITS SETTLEMENTS above ports, Consignees of Cargo are haishy Singapore, Penang, Malacca, Frov, Wollesley requested to sand in their Bills of Lading for

MALAT STATES countersignature by the Undersigned and to Johore Sungei Ujong Selanger take immediate delivery of their Goods from Pahang Jelobu

Porak alongside.

NETHERLANDS INDIA

Padang Macassar

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon, TO-DAY, the 5th inst.

Any Cargo impoding her discharge will be landed into the clowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limit od, and stored at Consignees risk and expense, No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining nadelivered after the 12th inst. will be subject

to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to bo left in the Godowns, where they will be examined on the 12th east, at 3 P.M.

No Fire Insurance has been affected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office, Hongkong, 5th April, 1904.

NAVIGAZIONE GENERALE

(953

ITALIANA. (Florio and Rubattino United Companies.)

NOTICE TO CONSIGNEES:

FROM BOMBAY AND SINGAPORE THE Steamship

"CAPRI,"

having arrived from the above ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are beter landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Id., whence, delivery may be obtained. Parishable Goods to be takon delivery of immediately.

All damaged packages must be left in the Godowns, and certificate obtained from the Godown Company, within seven days after the Fessel's arrival hero, after which no claims will be recognised.

T

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 12th instaut, will be subject to rent.

CARLOWITZ & CO., Agents. Hongkong, 5th April, 1994,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P.&O. S. N. Co.'s Steamer

**FORMUSA,” FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAÍTS. Consignees of Cargo by the above-named rossol are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong

sad Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where esch consignment will be sorted out, Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will bo landed here unless instructions are given to the contrary before 5 P.M., TO-DAY, the 5th inst.

Goods not cleared by the 11th inst., nt 4 r.m., will be subject to roat.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

Damaged packages must be left in the Go- downs for examination by the Consignes'o and the Company's representative at an appointed hour. All Claims must be presented within ten days of the stasmor's arrival hero, after which date they cannot be recognised. No Chims will be admitted after the Goods have

if the Godowns,

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, 5th April, 1904.

[1

RINTING OF ALL KINDS at the nort

moderate pricey at THE DAILY PRE83" OFFICE All proofs are read and all work superintended by Englishmen. Always oqual and generally superior to limi done anywhere else. Estimates ginen.

P

Batavia

Buitenzorg

Semarang

Sonrabais East Coast of Sumatra NAVAL SQUADEONS British German Russion French

Japanese United States OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMER, The Book is printed from Now Type specially reserved for the purpose, and uniformity in overy arrangement now greatly facilitates reference

The

ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of ever

20,000 FOREIGNEES, urofully arranged, with the Initials as well at: the Saraames in strictly Alphabetical Order, so that any name can be found instantly,

The PROTESTANT 'MISSIÓNARIES IN CHINA, JAPAN AND COREA· are arranged in a special separate list.

THE MAPS AND PLANS have been engraved by one of the racet ominout Firms in Great Britain and are corrasted and

brought up to date. They consist this year of fourteen of the following:-

COLORED PLATE OF FLAGS OF FOREIGN HONGS MÁP OF THE FAR EAST

PLAN OF YOKOHAMA

PLAN OF KOBE AND HYOGO

The CHRONICLE and DIRECTORY, al though printed in smaller type thou formerly, and condorsed in every possible manner, con- tains every your more pages.

Royal Octavo Complete with Fourteen Maps and Plous, pp. 1,750, $10.00. Directory only pp. 1,300, $600,

HONGKONG DAILY PRESS"

PUBLICATIONS.

DIRECTORY AND CHRONICLE OF THE FAR EAST...... DIRECTORY OF PROTESTANT MISSIONARINS IN CHINA, JAPAN AND COREA.. POLITICAL OBSTACLES TO MIS- SIONARY SUCCESS IN CHINA FROM PORTSMOUTH TO PEKING, VIA LADYSMITH, WITH A NAVAL BRIGADE (Craise of H.MS Terrible)

MOUNTINGS OF NAVAL GUNS and their Subsequent Use with the Ladysmith Relief Column WAKLIKE EXPLOITS OF THE MERCHANT NAVY, by J. E. Featherstonlaugh

$10.00

0.60

0.25

Hajor

A. E.N. Intilton

Hon. H. E. Pollock, K,C. Mr. F. Post Major H. A. Pratt, B.A.

Capt. X. V. W. Quería- Mr. T. H Ruid Mrs.

Sawer

anca

Mr. Carl W. Smith Mr. A. Sinclair

Me. C. T. Finding Smith W.0.0.plaothavar Stevenson and re. Steles

R. Mr.

Cos. Hardy, Mr. and Mrs J, ther

Mr. F. T. B. Howitt Mr. Holborow

Mr. F. Hubbe

Mr. H. U. Jeffries Mr. and Mrs. J. B, Leo

Mr. D. N. Lowe

Dr. H. F. Lucas BIr, Lutgons

Mr. A. N. B. McDermott

Land an I child

Mr. Wron URL

Capt. & Me, Walkins,

R.E.

Mr. & Mre, M, Watson

And chill

Mr. S. 'T. Wanhorn Dr. & Mrs. M. J. Whita

Mr. & Mrs. G. Yates

KING EDWARD HOTEL..

Mra, S. E. Brown Mr. Kon ett Brown Mr. and Mrs. Conard' Mr. J. Watt Jameson Lious. Col. F. E. Kent,

R.A.. Mrs. F. E: Kont Mr. Ed. Muolle. Const

for Paru

Mr. & Mrs. A. H. Ongh Mr. and Mrs. T. J. Ross Mr. Bruce hapharl M. & Mrs. M. J. D. ·

Stap'ions

Mr. & Mrs. M. T. Thlati Mr. Alf. W. Terklagton Mr. H. S. Vaughan

CONNAUGHT HOUSE.

Mr. J. H. Broughton

1,00

1,00

Mr. J. F. Ball Mr. Bell

Mr. E. Borruer

2,50

Daughter, an Augle-Chilean Ro manca, by Chus. J. If Halcombe ... ENGLISH AND CHINESE DIC-

TIONARY 4 Vois....

Mrs. B. Dufour Hine. Dulot Mr. M. T. Figueras

2.00

Mr, M. Grice

CALLED OUT or the Chang Wang's

FLAX OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENTSIN PROVINCE OF SHANTUNG, its

PLAN OF TSINOTAU (KIAOCHAT) NEW PLAN OF DALNY

PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI

PLAN OF HONGKEW (SHANGHAI) with Inset

Showing the EXTENDED SETTLEMENT LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF PEAK DISTRICT, VICTORIA PLAS OF KOWLOON NEW PLAN of Manila

PLAN OF SINGAPORE PLAY OF PENANG PLAN OF BATAVIA

van

Trade, Population and Prospects MAP OF WEST RIVER

MARTIN'S

APIOL STEEL. Afor Ladies, PILLS

Mr. Ling G. Forta

Hrris Hayter Mr. R. G. Heckfeed

20.00

0.50. E. B: Holme

Mr. E. Howard Mr. H. G. Mekilligin

025

A French Bemedy for all regularities Thousands of Ladies keep a bag of Martin « Pola în ti

1 the house, so that on the rai algt: of any Irregularily of the Bystam a tinjely done may bandministered. Those who use them recommend them,bezo kbois enormou, male, statt-hemists and Slaves, or posttest Bi MAYAAN. Chongzia 8J0THAMPTON. ENÓLAND

Houten's

Best

S

& GOES FARTHEST

Cocoa

EXQUISITE FLAVOR

176

983-4

Mr. F. Borcaix Mr. J. Coyle Mir. Crego Mr. F. Engelkia Mr. G.

Francis Mr. Giroud

Dr. Eough

Mr. Jenison Nr. I.. E. Kernan Mr. MacSwayer

THOMAS

OCCIDENTAL

Mr. E. C. Lewis Mr. K. 8. Hasrot Mr. A. M. MeClay Capt. I. Johans ‹ă Lient. J. MacClay Mr. and Mrs, .liutou Atr. & Mrs. F. W. Call.

sen and child

Mr. and Ms. W. G.

Burner

Mr. A. V: Pritwitz Mr. and Mrs. G. E. Ash- wn and chai ren

KOVLON

Col. Baker

Mr. Brooke

L

Lieut. Col. and Mrs

Tremanger

Mr. W. Daniel Mr. H. S. Dye.

Horse

Jax. Franci. C. Berbee Mr. Wm. E, Boling Mr. Mary G. Caulfield Afr, Walter Chinio Miss Mary E. Coleman Mr. A. W. Dodd Mr. Ielo Bolliver Miss Eleanor Donaldson Mice Clan Donald on Mr. C. Georg

Mr. L. C. Grant Mr. L. Quistia & family

Mr. G. A. Moir

Mr. Visoude do Monte Mr. R. H. Newbon Mr Olegario

Mrs. M. Pagarelsky and

children

P. Pla

Mr. G. C. Roos

Mr, W.

Robertson

Mr. A: G. Roberts Mr. N. H. Rutherford

Mr. T. C. Swady Mr. N.S.P.Timingham Mr. G. H. Wakoman Mr. W. Ft. Williams

HOTEL,

Mr. & Mr F. Mendono Mr. F. Mier Mr. Chua. S. Pelmer Mr. C. Robin

s

Miss V. Mr. Otto Sehurir

Mr. A. 8, Sirbund

Mr. Whiley

Me. 6. Willimas

Mr. L. C. Young

HOTEL.

Mr. H. Witte Mr. and Mrs. Vnu Epon

and daughter Mr. and Mr. G. Gabrom Lieut. T. Pezare Dr. F. Keyb Capt. J. C. Jarard Lieut. F. Chandler Mr. F. Lawren Mr. Paul Lehrs Mr. and Mrs. Leo. b.

Miner

CELL,

Mr. F. F. Jewel3

Mr. Mitchell

Mr. Murelio Dr. B. Schifma Mr. K. Tokura

AMLEICA.

Mr. Alfred Hauork Mr. H. Huge Mr. J. R. Liebяon Mr. C. W. Nay Mr. W. L. Bodgor Mr. J. T. Saavedra Mr. Sandall Mr. Earl Shaw Mr. Rinardo Flores y Bra Mr. B. Ullmann & family Mr. Fred. G. Waite

QUAN WAH &.00 GRANITE MERCHANT CONTRACTORS.

MARBLE

Dealers in

and GBA NITE MONUMENTS-

No. 1, QUEEN'S ROAD EAST.

Estimates, Designs & Prices on Application All descriptions of Granite for Export. Hongkong, 17th October, 1999.

[251