•
OCEAN STEAM SHIP CO.,
AND
CHINA MUTUAL STEAM
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, MARCH 29TH, 1904.
LD.
NOTICES TO CONSIGNEES FROM HAMBURG. PENANG AND SINGAPORE.
HE H.A.L. Steamship
THE
**SUEVIA,"
NAVIGATION CO., LD. Captain von Döbren, having arrived from the
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA,
THOM
AND HUMATRA PORTS.
OUTWARDS.
STEAMEES
GLASGOW and LIVERPOOL... "OOPACK" GLASGOW and LIVERPOOL... JASON"
"ACHILLES". GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... "ALCINOUS”. GLASGOW and LIVERPOOL...
"HYSON".......
GLASGOW and LIVERPOOL... "PROMETHEUS' GLASGOW and LIVERPOOL... "DEUCALION' GLASGOW and LIVERPOOL... "ULYSSES" GLASGOW and LIVERPOOL...
FOR
LONDON TIRI ANTWERP.. LONDON and ANTWERP.....
GENOA, MARSEILLES and LIVERPOOL .............................. LONDON and ANTWERP. LONDON sud ANTWERP.
* GENOA, MARSEILLES and
LIVERPOOL .........
FOR
"DARDANUS".
HOME WARDS.
FAK LING" *MACHAON".
BUS
On 31st Marob.
On 5th April.
On 10th April.
On 16th April.
On 17th April.
On 24th April.
On 1st May. On 7th May-
On 20th Moy.
TO SAIL
abors porta, Consignees of Cargo are hereby requested to ser in their Bills of Lading for countersignsturo by the Undersigned and to take mediate delivery of their Goods from alongside.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noor, To-nay, the 24th inst.
Any Cargo impeding her discharge will be into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignees'. risk and изреке,
No claims will be admitted after the Gooda have loft the Godowns, and all Goode remaining undelivered after the 3lat inst, will be subject
to rent.
All broken, chafed, sad damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be samined on the 31st inst., at 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected.
- HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office.
Hongkong. 24th March, 1904.
NOTICE TO CONSIGNEES.
"GLEN" LINE OF STEAMERS.
STEAMERS ..
On 29th March,
On 12th April
On 14th April.
On 26th April,
On 10th May. On 20th May,
THE
"IDOMENBUS"..
TELEMACHUS”.
"ACHILLES”.........
"JASON"
Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
TRANS-PACIFIC SERVICE,
* STRAMBES
"HYSON"
TO BAIL
On 19th April.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and) al! PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBE & TOKOHAMA
Hongkong, 24th March, 3904.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
(20.12
CHINA NAVIGATION CO.
VOL
SHANGHAL and TIENTSIN.
NINGPO and SHANGHAI
SHANGHAI
LIMITED.
STEAMERS
+"SHANBI"
+ "HANGOHOW
SWATOW and TIENTSIN scuouisiana
PORT DARWIN, THURSDAY
"TIENTSIN” "CHIHLI"
ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS {* ↑ "CHINGTU ".................................... TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY A MELBOURNE
TO BAIL. On 29th Mar., & P.M. On 30th Mar., § P.M. On let April, 2.2. On 7th April, 4 P.M.
On 8th April
The attention of Passengers is directed to the superior accommeation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light, Varivalled Table. A daly qualified Surgeon le carri),
Taking Cargo ou through bills of heling to all Yangteze and Northern China Porte. Taking Cargo and Passangers at through rates for all New Zealand Ports and other Australim Porta
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS (See Special Advertisement),
For Freight or I'msage, apply tɔm
Hoogkong, 29th March, 1904,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FAQUEEOTS-POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, CALOUTTA, BOMBAY, ADEN DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; ALBO PORTS OF BRAZIL, AND RIVER PLATE. ON TUESDAY, the 5th April, 1994, nt X PM, the Company's Steamship "ARMAND BEHIC," Captain Flandin, with Maile, Passengers, Specio ad Cargo, will loavo this Part for MARSEILLES Forts of
Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
[12
NOTICES TO CONSIGNEES
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED, AND
CHINA. MUTUAL STEAM NAVIGA TION COMPANY, LIMITED. JONNIGNEES per Company's Stamer
"ANTENOE."
are hereby notified that the Cargo is being discharged into Craft, and/or landed at the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld, where in both
1810
FROM MIDDLESBRO, ANTWERP, LONDON AND STRAITS. HE Steamship
"GLENTURRET,"
baring arrived from the above ports, Consignes of Cargo by her are boreby informed that thoir Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, whore each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
|
NOW READY,
THE
DIRECTORY AND CHE
FOR
HRONICLE
CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHER. LANDS INDIA, PHILIP. PINES, BORNEO, &c., WITH WHICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY
AND
THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST FOR 1904.
THE FORTY-SECOND ANNUAL ISSUE.
The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Nether. Iands India to Siberia, in which Europeans reside.
Not only is the Directory as full and complete in each case as it can be made, but each Colony, Port, er Settlement is profaced by a DESCRIP TION, carofully revised each year, most of which will sorve as accurate GUIDES FOR THE Tovar, giving every detail in connection with the places, their History, Topography, &c., &c.
The Information in these Descriptions, con- sisting of a hundred interesting articles, packed with faots concisely set out, and containing statistics of the TRADE of each Country and Port, would aleno suffles to fill a large volume. The Directories and Descriptions are of
CHIRA Nanking Wuhu
States Extradition Treaty, 1898; Great Britain (Allinace) 1992
TREATIES WITH COBEA
Japan, 1876: Japan Sapplementary, 1878; United States, 1882, Great Britain, 1895; Trade Regulations
TREATIES WITH Siam
Great Britain, 1856; Franos, 1893; Japan, 1893
Rarain, 1899.
Great Britain and France, Siamese Frontier. Great Britain and Russia, Railway Convention
1800.
Great Britain and Siam, 1899.
CUSTOMS TARIFFA TRADE REGULATIONS China, Japan, Siam, Cores.
|
INSURANCES
VESPE AN
ASSURANCE COMA. PANY OF TORONTO, CANADA. INCORPORATED 1851.
Cash Security
.025,719 Total Less Paid ....£6,769,240
[THE` _Undersigned huving been appointed AGENTS for the above Company, are
| propared to ACCEPT RISKS against FIRE
st Current Rates.
WM. MEYERINK & CO
194 Hongkong, 13th May, 1993.
THE WESTEEN ASSURANCE COMPANY OF TORONTO AND LONDON. INCORPORATED AD. 1851.
THE
MARINE BRANCH.
LEGAL DOCUMENTS Orders in Conneil før Government of II.D.M.'s Subjects in China and Coren, 1865, 1877, 1878 1881, 1884 1884, 1888, 1986, Rules of H.M.B.'s Supreme and other Courts in Clino, &c. Tables of Court and Consular Fes; Charter of the Colony of Hong-Hsigned having beea sppointed AGENTS for the above are propared to kong, Malay States Foleration Agreement;
accept risks at current rates. Table of Hongkong Court Fees; Admir
ALEX. ROSS & CO. alty Rules, Foreign Jurisdiction Act; Ragu
1784 Hongkong, 19th March, 1994 lations for the Consular Courts of United States United States Consular and Courts NORTHERN ASSURANCE CO Fees; Rules of Court of Consuls of Shanghai Regulations for Foreign Companies in Japan Chinese Passenger Act: Hongkong Licences, Tade Marks, and Tattoos Patent Fees; Port Regulations for China; Now Harbour Rogu lations for Japan, So.
The CHRONICLE and DIRECTORY, al. though printed in smaller type than forary, and condensed in every possible manner, cou. tains every your more pages.
Royal Octaro-Complete with Fourteen Mape nad Plans, pp. 1,760, $19.00. Directory only Pp. 1,300, 96.00,
It was years ago universally prenounosil to be the cheapest work of the kind anywhore Kwangehanwan published, and although very much enlarged and improved in every way, the price in silver is now greatly below the equivalent of £1 58. at which it was originally published.
Pak loi Hollow Lungehow Mèngtre Hokow Szon:50
Peking
Tientsin
Swatow Canton
Peitaiko
Kowkiong
Takn
Hankow
Nowchwang
Yochow
Dalny
Shansi
Whompoo Kowloon Парра Burstni
Port Arthar Chefor Weihaiwei Linkung tan Kinechau Shanghai Foochow Chinking
Tokyo
Ichang Chungling
Wuchowfu
Hangchow Ningpo Winchow
Santu Foochow
Yokolama
Oraka Moji
Hyogo Kobe
Nagasaki
Hakodate
Keelung Tainanfu Takam Aaping
Shimonoseki
'fatsui
PARIB
EASTERN SIBERIA
Vladivostock
Nicolajewsk
COREA
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 26th March, 1904.
87
Seoul Chenulpo Fusan Kun San
Mokpoo
Chinnampo
Pingyong
Songchin
NOTICE TO CONSIGNEES.
Макитро,
Goods not aloared by the 2nd prox, will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected.
All damaged packages muct be left in the Godowns, and certificate of the damage obtained from the Godowa Company within ten days after the steamer's arrival, after which no claims will be recognised.
THE P. & O. 8. N. Co.'s Steamer
THE
"BENGAL,"
Antoy
JAPAN
HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES
Handi Haiphong
FIRE and LIFE.
F&TABLISHED 1836.
f-1
Undersigned are prepared to lacount Firet Clees Fordiga and Chines RISKS against FIRE at Corrut Kates.
Also to accept proposals for LIKMASEJE ANCE. Prospectusor on application.
TUENEE & CO.,
[267
Agents.
Hongkong, 28 September, 1948, TORTH BRITISH AND MERCAN-
TILE INSURANCE COMPANY.
TOTAL FUNDS AT 1ST DEJsxier, 1902, £16,378,771.
It is published at the Office of the Hongkong L Daily Press, and can be had front, and Adver tisements sent through:- LONDON..." Hongkong Daily Press" Ron
131, Fleet Street, E.C. LONDON Mr. F. Algar, 11, Clement's Lang LONDON Mossrs. G. Strooi & Co., Ld.
30, Cornbill, E.C. ..Messrs. G. E. Pral de Lobel &
Cie., 53, Buy Lafayetto GERMANY...Mosses. Mablau & Walleschmidt
Frankfurt aM.
UNITED STATES: Mr. Alfred I. Hart, 25 Post
Office Avenue, Baltimore, Md SAN FRANCISCO L. P. Fisher's Advi Agency
21, Merchants' Exchange. California
Messrs. Gordon & Gotch
Mesere. Gordon & Gotch
Messrs. Gordon & Goteh
Messrs. Gordon & Gotch
St.
CALCUTTA ..... Messrs. Thacker. Spink & Co. BONBAY.......
." Times of India" Mes COLOMBO ..Messrs. A. M. & J. Ferguson'
Messrs. H. M. Vin Derp & Co.
BATAVIA....
CAPE TOWN
MACAO
SYDNEY
FRENCH INDO-CHINA
MELBOURNE
Manila
६
Anum Hoo Tonkin Provinces Quinhon
PHILIPPINES
Iloilo BORNEO
Tourate Baigan
BRISBANE
Cambodge
Cobn
Labeon
British N. Borneo
BANGKOK
STRAITS SETTLEMENTS
MALAY STATES
Perak
FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named Fessel are hereby informed that their Goods are baing landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Sarawak Company's Godowns at Kowloon, where csok consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
This Vessel brings on Cargo :—
Singapore, Penang, Malacca, Prov. Wellesley
Baitmzorg
Johore From London, &c., ex 8.8. "China, Nubia, Pahang
and Macedonia,
Batoria From Australia, ex e.a. Arcadio. From Caloutta, or 5.8. Sardinia, From Persibu Gulf, ex 6.M. B. I. S. N.
and B. & l. S. Ñ. Co.'s staamera. Optional Goods will be landed hers unless izstructions are given to the contrary bofore 5 P.M., TO-DAY. the 25th inst.
Gonds not cleared by the 31st inst., at 4 PM. will be subject to rent
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
Damaged packages must be left in the Go- downs for examination by the Consignee's and the Company's representative at an appointed boar. All Claims must be presented within tan days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
E. A. REWETT.
Superintendout. Hongkong, 25th March, 1904.
NOTICE TO CONSIGNEES.
AND STRAITS.
[1
Sungoi Ujong Selangor
Jelebu
NETHERLANDS INDIA
Samarang Padang Sonra bain
Macassar
Fast Coast of Sumatra NAVAL SQUADRONS
German
Russian British
United States Japanese Fronch OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMER.
The Book is printed from New-Type specially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement now greatly facilitate reference.
The
ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over
20,000 FOREIGNERS, carefully arranged, with the Initiale as woll at the Surnames in strictly Alphabetical Order, su that any nams can be found instantly:
The PROTESTANT MISSIÓNARIES IN CHINA, JAPAN AND COREA are arranged in a special separate list.
——
THE MAPS AND PLANS have been engraved by one of the most eminent
SINGAPORE BOLKEO
BANGBOK
SABON
TONKIN
MANILA
MACAO
PEFANG.Mesers. Canningham and Clerk
Mossra. Kelly & Walsh, Id. Mr. E. L. Waodin, Sandakan Bangkok Times" Office. Mesars. Kloss & Co. Messrs. Paulus & Co.. Hanoi Mr.J.deLoyzaga, El Comercio. Mr. A. A. de Mello HONGKONG..." Daily. Press" Office HUNGKONG... Messrs. Kelly & Walsh, Ld. HONGKONG...Messrs. W. Braver & Co.
Messrs. A. S. Watson & Co., La Ynon Choong Book Store Mesers. A.B. Wutson & Co., Lt. Messrs. A.S. Watson & Co., Ld. SHANGHAI Messrs. Kolly Walsh, Ld. SHANGHAI
Messrs. W. Brewer & Co. Chefco .... Messrs. H. Biotas & Co. TEINTAU Messrs. Sistas, Plambeck & Co. TIENTSIN...... Messrs. H. Blow & Co. PORT ARTHUR..Messrs. Sistas, Block & Co. FORMOSA......Mr. A. W. Gillingham, Tamsnt COREA. Messra. Hodge & Co., "Seoul Pross"
CANTON SWATOW
AMOY
FOOCHOW
NAGASAKI ......" Nagasaki Press" Office KOBE & OSAKA"Kobe Chronicle" Office. YOKOHAMA Messrs. Kelly & Walsh, Ld.
GRACA & CO., FOREIGN AND COLONIAL STAMP DEALERS,
Will
ences.
No. 58, PEEL STREET, HONGKONG, be glad to send STAMPS on approval
will be ready for delivery from Craft or Godown enses it will lie at Consignees' risk. The Cargo FROM MIDDLESBOROUGH, LONDON Firms in Great Britain and are corrected and toany address oв receipt of satisfactory refer on and after the 28th inst.
Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival,
All broken, chafed, sad damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be
oxamined at 11 am, on the 4th prox.
No Claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown and all Goods be subject to rent.
THE Steamship
"MONMOUTHSKIRE,"
brought up to date. They consist this year of fourloon of the following COLORED PLATE OF FLAGS OF FOREIGN HONGE MAP OF THE FAR EAST PLAN OF YOKOHAMA
PLAN OF FOREIGN SETTLEMENT, TIENTSIN NEW PLAN OF DALNY PLAN OF SIngrau (KiaocILAD)
Captain H. N. Veryan, having arrived from PLAN OF KONG AND HYOGO the above ports. Consignees of Cargo are hereby their risk into the Godowns of the Hongkong informed that their Goods are being landed at
Limited, at Kowloon, and stored at Consignees risk and expenge. have left the Godowns, and all Gouda rosining andelivered after the 1st April, will be subject
This Steamer connects at COLOMBO with the Australian line 8.s." Oceanien," bound for remaining undelivered after the 4th prox, will and Kowloon Wharf and Godown Company; PLAN OF FOERIGN CONCESSION, SHANGHAI MARSEILLES via BOMBAY and ADEN.
Cargo and Specie will be registered for Lou- don as well as for idarseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe,
Shipping Orders will be granted till Noon only on Monday, the 4th April. Specio and Parcel received until 4 F. on the same day. No Cargo will be received on board on Tassday. Parols are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office. Contents And Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent,
Hongkong, 25th March, 1904,
REGULAR
STEAMSHIP SERVICE TO NEW
YORK,
12
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT PHILAPFINE
PORTS). PROPOSED SAILINGS, PEON HONGEONG,
About 1904
29th April "SAINT IRENE" For Freight and further information, spply to
·DODWELL & GO, ED. Agenta.
· Horgkong, 28th March, 1904.
HONGKONG-CANTON LINE.
T
HE British steamship.
1125
"YING KING," Captain Ramsey, of 1088 tons, Registered, in the newest, fastest, and most luxuriously furnished steamer on the line and is lighted throughout with electricity; hot and cold water service. The enisine is anexcclled,
Loving Hongkong every MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, at 9PM, and returning from Canton every following evening at 5 F.K.
1st Class
$3.00 for Single journoy And:
1,50 1.00 sob.
ל
2
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 5th prox., or they will not be recognised. No Fire Insurance has been affected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, 26th March, 1904. [10-12
NOTICE.
NONSIGNEES of Cargo per B. GLEN- TURRET are bureby notified that owing
to the steamer having been on Hre during the voyage, a General Average bond must be sigued, and 20% of the value of the Cargo deposited with the undersigned before delivery can be obtained.
MOGEEGOR BROS. & GOW. Hongkong, 28th March, 1904.
1871
STEAMSHIP SALAZIB." COMPAGNTE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
ONSIGNEES of Cargo from Londonere
Memphis and drage, from
Memphis from Bordeax or us. Ville de Bordeaux, in connection with above Steamot, are hereby informed that their Goode, with the exception of Opium, Treasure and Valuable, are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong sad Kowken Wharf and Godown Co., Id., at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consigneer before 10A.M., TO-DAY, 23rd inst., requesting it to be Innded here.
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after: Tuesday, the 29th March, at Noon, will be subject to ront and landing charges,
No Claims will be admitted after the. Goods
to rent
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 31st March, at 2.30 P.M. No Fire Insurance has been effecial. Bille of Lading will be countersigned by
·SHEWAN, TOMES & CO., Agents.
[874
Hongkong, 26th. Mareb, 1904.
BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S. "BENALDER." FROM MIDDLESBRO, LONDON AND STRAITS.
YONSIGNEES of Cargo'are hereby inform
ed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods undelivered after the 31st March, will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 7th April, or they will not be recognised.
All broken, chafed, and danged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 31st March, at 11 AM. No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agouts.
Hongkong, 25th March, 1904,
[850
NOT RESPONSIBLE FOR DEBI'S. TEITHER the CAPFAIR, the AGENTE, nor the OWES will be RESPONSIBLE any DEBT contracted by the Officers or Crow of the following Vessels during thei Sty in Hongkong Harbour:-
All claims must be sent in to me on or before the 29th March, or they will not be recognised. [..
All damaged packages will be examined on The steamer's wharf is at the Western end Tuesday, the 29th March, at 3 E.K.
Meals
of Wing Lok Stroot,
--- ·TUK UN 8.3. CO., LD. A
No. 216, Wing Lok Street. Hongkong, 27th February, 1904.
(577
No Fire Insurance has been effected
G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, 23rd March, 1904,
Bow, British 4m. barque McDonald-
Standard Oil Co. LYNDHURST, British 4m, barque, Farnell-
Standard Ull Cos
PLAN OF HONGEEW (SHANGHAI) with Inset
Showing the EXTENDED SETTLEMENT LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF PEAK DISTRICT, VICTORIA
PLAN OF KOWLOON
NEW PLAN OF MANILA PLAN OF SINGAPORE PLAN OF PENANG PLAN OF BATAVIA
The CHRONICLE covers the notable events of the last half century in the Far East together
with the Texts of all the most important Treaties concluded with the countries of Eastern Asia, the various Customs Tariffs, Trade Regulations, Charabers of Commerce, Scales of Commissions, Consular and Court Fees, Hongkong Stamp Daties, Postal Guilo, Signal Codes, Chinoso Festivals, Tables of Money Weights, and Measures, and other Commercial Information including:
Are also prepared to purchase used POSTAGE STAMPS in Large or Small Quantities for Cash!
AGENT WANTED. 15 to 25 per cent. Discount Allowed. [3314 BUDWEISER
THE BRWEERY LARGEST
BEER
EXTEA PALE LAGER IN CLEAE BOTTLES, OF UNIVERSAL POPULARITY. ANHEUSER BUSCH BREWING ASSOCIATION, ST. LOUIS.
IN THE WORLD
QUALITY LEADS IN OUTPUT AND
This Boer is brewed of best Suaser Hops and fuest Barley Malt only, and warranted not to contain Chemicals in any form.
The Bear is sterilised after being bottled, and full mature age insures its fine condition in any climate. Beautifully bright, seductively spark ting, and perfectly pure.
F. BLACKHEAD & 00.,
Sole Agents. Hongkong, 25th July 1903.
TREATIES WITH CHINA Great Britain Nanking, 1844 Tientsin, 1858; Tariff Agreement and Rules, 1855; Convention, 1860; Rules for Joint Investiga- tion of Customs Seizures, 1869; Chefoo, 1870, with Additional Artiola Opium Con- rention, 1880 Chungking Convention, 1891 Thibet Sikkim Convention, 1500; Barmals & UTOMATIU MAUSER Convention 1897; Kowloon Extension, 1899 Weihaiwei 1838; Convention, Commercial, Shanghai, 1902.
PISTOLS.
54
CALIBRE 7.63 m.m. France-Tientsin, 1856; Convention, 1880,
Tientsin, 1885, Conventions, 1886, 1837, and With CHAMBER for 10 CARTRIDGLS 1895; Frontier Trade Regulations.
FIRING W SHOTS in 3 SECONDS.
JIEMSSEN & JA United States-Tien tain, 1858; Additional
1868; Peking, 1880; Immigration, 1894; itones yug, Bed Dotobar. Lin, Commercial, 1908.
Germany-Tientsin, 1861; Peking, 1880
Kinochan Convention, 1898; Railway and Mining Concession, 1898.
Japan-Shinonoseki, 1895; Liastung Cons
vention, 1895; Commercial, 1896; Now Porta, 1826. Supplementary Commercial 1903.
PRINTING.
54
E PRINTING DEPARTMENT of the HONG KONG DAILY PRESS'
Kassin St. Petersbarg, 1881; Russian Landsesses every facility for the prompt and
Trade, 1881 Port Arthur and Talicurantisfactory execution of all descriptions of Agreement, 1888,
Portugal, 1888.
FINAL PROTOCOL made between China and
Eleven Powers, 1901.
TREATIES WITH JAPAN
Great Britain, 1695; Duties Convention 1895 Russia, Agreements as to Cores; Cited
COMMERCIAL AND GENERAL PRINTING.
ALL WORK EXPEDITIOUSLY EXROUTED,
DÍNTIMATED FURNISHED'
AUTHORISED CAPITAL... £3,000,000 0.0 SUBSCRIBED Capital.... 2,750,000 0 0 697.500 0 0 PAID-UP CAPITAL..........
2.867235 14 10 II. FIRE FUNDS.......
The Undersigned AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current RateR
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents. Hongkong, 19th June, 1903.
(1880 THE BOMBAY FIRE. AND MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED,
THE
undersigned, having babu appointed AGENTS for the above Company, are prepared to accept RISKS at Current Rates HOLLAND-CHINA TRADING CO,
12180 Hongkong, 26th November, 1903, L'UNION OF PARIS FIRE INSURANOR COMPANY, LIMITED.
AGENTS for the above Company are THE Undersigned having been appointed prepared to accept Risks against Fire at current rates.
SIEMSSEN & CO.
11. Hongkong, lat Jaonary, 1901. AACHEN AND MUNICH FIRE IN- SURANCE CO.
OF AIX-LA-CHAPELL,
TGENTS for the above Company, are THE Undersigned, having been appointed propared to ACCEPT RISKS Agirst FIRE at Current Ratas.
REUTER, ERÖCKELMANN & CO,,
Agunt. Hongkong, 21st April, 1897
109
HENIX FIRE UFFICE.
PH
The Undersigned are now prepared to GRANT POLICIES of INSURANCE against FIRE at Current Rates.
DOUGLAS LAPBAIK & CO.,
Agents for the Phoenix The Oos
129 Hongkong, 17th August, 1887.
E
NOW ON SALE
4
IMPERAL QUARTO NGLISH AND CHINESE
DICTIONARY. WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.
For comprehensireness and practical service this Work stands anrivalled. All the new words which the Chinese have of late years been com- polled to coin to express the numerous objects in imachinery, photography, telography, and in science generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, are or given in extens. Each and every word is fully illustrated anderplained, forming exercises for students of a most instructive nature. Both the Court and Punti pronunciations are given, the accents being carefully marked on the bost principle hitherto altained. The typography displays the success of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the size of body, thereby affecting a vast economy of space, achieving a cleaners not previously. attained, and dispersing with those vast margins and vacant spaces which have heretoforo charan- terizes Chinese publications.
To illustrate the vast scope of the work the following facts aresubmittedfor consideration Chalmers Vocabulary contains about 16,000 Chinese characters, and Medhurst's English and Chinese Dictionary about 100,000 whilst this work contains more than 50,000 English words and upwards of 000,000, Chinos charactera Again, despite all the grammar and other alementary works as yet published, the student of this difficult language absolutely requires ex- amples to display the various applications and equivalents of different words which have one general meaning. Of these examples this work contains more than five times as many as any uthor Dictionary hitherto published.
For pretical purposes the arrangement of the work is to complete that a reference to its pages suables a person who understands English to communicate effectively with native who under stand nothing but Chinese. In his respect the work will be found indispensabla toll Suropeas residing in China, and to the natives themselves it explains subjects fully with which very faw indeed of them are perfectly acquainted. To parties resident in England and interested in Chins it cannot but be invaluable occasionally.
It comprises upwards of two thousand large quarto pagos.
4 Vols. IMPERIAL QUARTO, Price $23. A Large REDUCTION in PRICE is made to Purchasers of SIX or more Cojżes
HONGKONG: "DADY PRESS" OFFICE, 14, Des Voeux
Head Central.
MARTIN'S
APIOL & STEEL Mar Lodes, PILLS
A. Fongan Romady to all Irregularities Thedsands of Eneli kopi bene at Martin & Pille in the lodat, as that on Live BEST LIFE ȘI Waj krengédszky of the Bystem aiimely dose may be odrazakerel. Thoseshe see 1500s recommend tha: hapes Sheranermons gala, 4864Chemide und glers, or post fr00 %
牌
176