SHIPPING,
ARRIVALS.
Mar, 27, BruENTO, American str., 273, D. de Alami, Iloilo 21st Mar., Bugar.-OLDER, Mar. 28, Bose, Norwegian str., 739, Mathisen, Bangkok 20th March Rice. CHINESE Mar. 28, BREID, Norwegian str., 645, G.
Falkenen, Saigon 23rd March, General,- CHINESE.
Mar. 2, LIGHTNING, British str., 2,892, J. G. Sponce, Calcutta and Straits 12th March, Goral--DAVID SABROON & CO. Mar. 28, MACHEW, German str., 86, 11. Harjes, Bangkok 22nd March, Rice and Tonkwood, -BUTTERFIELD & SWIRE.
Mar. 38, QUANGNAM, French str., 710, J. Vidal, Ikilo 24th March, Sugar and Sapan wood. -BRADLEY & Co.
Mas. 79, YUENSANG, British str., 1,128, P. H.
Bolfo, Manik 25th March, General. JARDINE, MATHESON & Co
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 28th March
Chipsen, Chinese str, for Shanghai. Devawongse, German str., for Hollow.
Juilon, French str, ter Boihow. Pakam, German str., for Bangkok.
DEPARTURES.
28th March.
ALBWN, British battleship, for Mirs Bay. ANPHITRITE, British cruiser, for Mira Bay. ANTINOR, British str.. for Shanghai, BLENHET, British cruiser, for Mirs Bay. CENTURION, British cruiser, for Mirs Bay. CHENAN, British etr.. for Manila. CRESSY, British cruiser, for Mies Bay, HONGWAN I, British str., for Amoy, MERLOO, Chino str.. for Canton. OCEAN, British battleship, for Mirs Bay. SIRIUS, British craiser, for Mins Bay. Sunt, Germaa str., for Yokohama. TALBOT, Briti-haruiser, for Mire Bay. TANAK, Dutch str.. for Shanghai. VENGEANCE, British battleship, for Mirs Bay,
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW. THE
THE Compy's Steamship
"HAITAN"
Captain Roach, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 29th ist, atlla.M
For Freight or Posage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers.
Hongkong, 5th March, 1904,
[872
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
KOBE (DIRECT). THE Company's Steamship
THE
"PERLA." Captain A. H. Notley, will be despatched for the shore poTO-DAY, the 29th ist, at 4 P..
This steamer has Baperior accommodation for. Passengers and is fitted with Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO. General Managers. Hongkong, 28th March, 1904.
1873
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA SUEZ CANAL. (With liberty to call at Philippine Ports')
HE Steamship
THE
KENNEDEC,"
Captain Geo, R. Wallace, will be despatched an alove on or about the 28th inst.
For Freight or further information, apply to
STANDARD OIL COMPANY
OF NEW YORK,
Oriental Freight Department.
Hongkong. 22nd March, 1901.
[636
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA, HE Imperial German Mail Steamship
THE
"PRINZ HEINRICH,"
OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain R. Heintze, due here with the outward German Mail about WEDNESDAY, P.M.. will leave for the above places about 12/24hours after arriv-l
વ
NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents. Hongkong, 28th March, 1904. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TEALIA, INDIA. ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN POLTS. THE Steamship
T
BALLAARAT," Captain C. E. Lengden, L.N.E, carrying His Majesty's Fails, will be despatched from this for Bombay, etc., an SATURDAY, the 9th APRIL, at Neos, taking passengers and cargo for the above ports.
Bill and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colomba into a steamer proceed- ing direst to Marseilles and London other cargo for London, &c., will be conveyed via Lombay.
Parcels will be received at this Oles until P.. the day before aniling. The contents and
o of el probages are required.
Shippen are particularly requested to note fe terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further partionlar, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 29th March, 1904.
FOR CANTON.
THE wand fast Twin-Sorew Steator
f1
"SAN CHEUNG," 951 Tens, Captain A. Murphy, will leave for Canton at 8.30 P.M., on SUNDAYS, TUES- DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong in the following days, leaving Canton at 5 PM Excellent accommodation, electric light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Office.
First-class Fare, $5 each way. clasa, 81.50 each way. Meals, 31 each,
Cargo Freight very moderate.
Second-
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, MARCH 29TH, 1904.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERT, VIA SINGAPORE, &C LONDON, O., VIA PONTH OF CALL ...... LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP MARSEILLES, &o,. vIA PORTS OF CAZL.. TREMEN, FIA PORTS OF CALL
T. NAZAIRE, HAVRE & HAMBURG HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
VISHWL'6 NAME)
FLAG
CAPTAIN
PAK LING HER JAVA BALLAARAT... MACHAON TELEMACHUB... JASON
A, BERIC.
ABESSINIA 2009
Brit. str. Brit. str. 8. Barchom Brit, str. C. R. Longdan Brit. str. Brit, ats. Brit, atr.
Fren.etr Flandin....
Gur, str. E. Prehn Ger. atr, Fifler.. Ger. str. Schulke....... Ger. str. Dobren
Gron meyor Storn
FREUSSEN
BRISGAVIA
BUEVIA
MARBURG
Ger. str.
STRASSBURG ... TRIESTE
Brit, str.
Aus. str.
Mecozzi
Daa, sir.
Cortsatt...
ARTEMISIA... Ger. str.
ANAMBA ............ TRIESTE, &o, VIA SINGAPORE, &c.
Brit. str. COPENHAGEN & ST. PETERSBURG GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL IDOMENEUS......
Brit, str GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL ACHILLES ...
KENNEBEC...... Brit. str. NEW YORK, VIA SUEZ CANAL....................... ... ---
Brit. str. NEW YORK, IA PORTS & SUEZ CANAL SAINT IRENE...
E. OF CHINA ... Brit. str. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.........
Brit. BlT. VANCOUVER. VI SHANGHAI, &c. ATHENIAN
TREBONT... Brit. str. VICTORIA (B.C.) & TacoMA VIA JAPAN...... VICTORIA B.C.) & SEATTLE VIA NAKL, &c. HYSON... Brit. str. NICOMEDIA... Brit. str. PORTLAND, OREGON
CKINGTU team w
Brit, st. AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN... Brit. str. AUSTRALIAN PORTS
FORMOSA... Brit. str. PERLA... Brit. str. P. HEINRICH ... Ger, str. LOONGMOON Gor, str. SHANSI
Brit, str. M'MOUTHSHIRE Brit, atr, TIENTSIN.....
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE KOBE (DIRECT)..
SHANGHAI, NAGASAKI, HIGO&Yokohama SHANGHAL................ SHANGHAI and TIENTSIN.
SHANGHAI, NAGASAKI, KODE & YOKOHAMA SHANGHAI..
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
NINGPO & SHANGHAI
FOOCHOW.VIA SWATOW & AMOT TANSUI, VIA SWATOW & AMOY.. TAMSU VIA SWATOW & AMUI ANPING, VIA SWATOW & AMOY. SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW & TIENTSIN
MANILA DIRECT
MANILA DIRECT MANILA
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIR, PORT DARWIN
and
CREENSLAND PORTS, and taking throngh Calgon ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) THE Beamship
"AUSTRALIAN," Captain McArthar, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 8th April, at NOON,
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chan ber, which ensures the supply of Fresh Prosi Rions, Ica, &c., throughout the voyage.
The Stamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgoon ure carried.
N.B-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company hare electric fans fitted in staterooms,
For Passage, apply to
GIBS, LIVINGSTON & CO.,
A gents. Hongkong, 19th March, 1904.
THE EAST ASIATIC COMPANY,
LIMITED
FOR COP NHAGEN AND ST. PETERSBURG. THE Danish Steamor
T
"ANAMBA,"
[788
Madeon
T. W. Garlick..
McArthur
B. H. W. Snow A. II. Notley
F. Heintzo Kalokofou
FOR FREMHT APPLY T›|
TO BE DESPATCHID
To-day. TO-HOITOW, NOGA. 3th April, st Noen. 12th April. 26th April. 10th May.
BUTTERFIELD & SWIRE P.&O. 8. N. CO. P.&O. 8. N. Co........... BUTTERFIELD & SWINE... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD Á SWIRE MESSAGEKIES MARITIMES 5th April, at 1 P.. MILCHERS & Co.
To-morrow, Noon.
HANDURO-AMERIKA LINIR 2nd April. HAMBURG-AMEELKALINTE 12th April. HAMBURG-AMEDIKA Lanie) 25th April HAMBURG-AMERIKALINI | 3rd May. HAMBURG-AMBIKA LINIE 17th May. HAMBURG-AMERIHALINIE 31st May. BANDER, WIELER & CO. MELCHERS & Co..... BETTERFIELD & SWIEN BUTTERFIELD & SWIRE
20th April, r.M. Quick despatch. 14th April. 20th May. About 28th inst.
29th April. To-morrow.
Gec. R. Wallace STANDARD OIL CO.....
BODWELL & Co., LD. CANADIAN PActrio R. Co CANADIAN PACric R. Co 27th April, DODWELL & CO. LIMITED Today. BUTTERFIELD & SWIRE 19th April, PORTLAND & ASIATIO Co Hth April.
8th April. BOTTERFIELD & SWING ... GIBB, LIVINGSTON & Co....; P. & O. 8. N. Co SHEWAN, TOMES & CU. MELCHERS & C SIEMSSEN & Co...... BUTTERFIELD & SWIRE SBEWAN, TOMES & CO..... BUTTERFIELD & SWIRE ... MASSAGEKIES MARITIMES! P. & O. S. N. C BUTTERFIELD & SWIS OBAKA SHOSEN KAISHA OSAKA BROSEN KAISHA ÚSAKA SHOSEN KAISHA.... OBAKA SHOSEN KAISHA... DOUGLAS LAPBAIK & Co. BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMIS & CO. SHEWAN, TOMES & CO. DOLWELL & Co., Ln..
H. N. yyryan...
Brit, str.
ANNAM
MALTA
Fren.str Brit. str.
Girard
C. L. Daniel.
HANGCHOW..... Brit. str.
TRIUMPH.......
Jap. str.
FRITH JOF
Jan. str.
M. STRUYE.....
Jap. sir.
A. HOND H. A. Haraldson T. Brandt.
TRITOS..
Jap. Blr.
H. Kraft
HAITAN
Brit. str.
Roach
CHIXLI
Brit. str.
RUDI.....in
firit. str.
ZAFIRO SHAWMUT
Brit. str.
Brit, str.
W. M. Smith
FOR
R. W. Almond R. Rodger
8th April, at Noon. About 5th April. Today, at 4 P.L.. Quick dospatel. Today, mt 3 F.31. To-day, at 4 P.K. Slst inst., 11 AM, 1st April, at 4P.31. About 4th April. About 10th April. To-morrow, 4P.M. Te-morrow, 10A.M. 31st inst., 10 am. 7th April, 10 L.M. 6th April, 10 AM. Ta-day, at 11 A.M. 7th April, at 4 F.. ...31st inst, at 4PM.
9th April. 10A.M. Abont 30th April.
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMОБА.
FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
FOOOHOW, VIÀ SWATOW
AND AMOY TAMSUI, VIA SWATOW
AND AMOY ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY
TAMBUI, A SWATOW
AND AMOT
STEAMERS "TRIUMPH
11
A. HANSEN "FRITHJOF"
K. A. HABALINEN
"TRITOS
H KRAFT
M. STRUVE"
T. BRANDT
LEAVING... WEDNESDAY, 30th Marcb, at 10 AM. THURSDAY, Sist
March, at 10 AM. WEDNESDAY, 6th April, at 10 a., THURSDAY, 7th April, at 10 a..
On account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-nused chartered steamers have been secured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers,
Fer Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Offee
(15 at No. 8, Des Your Road Central:
T. ARIMA, Manager Hongkong, 24th March, 1904.
PORTLAND & ASIATIĊ STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG S'HAI via INLAND PORTLAND, OREGON
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT
GENOA, ANTWERP. BREMEN/HAMBURG, SAID, NAPLES,
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIŲ PORTS: A180. LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS,
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON LAND PASSENGELS
AND LUGGAGE, N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON "HROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMHES
PREUSSEN
• HAMBURG PRINZ HEINRICH OLDENBURG BAYERN... SACHSEN... ZIETEN
T
PRINZ REGENT LUITPOLD
BEYDLITZ
ROON
PREUSSEN
GNEISENAU
PRINZ HEINRICH
BAYERN
SACHSEN... ZIETEN
...
* A *
***
•
PRINZESS ALICE PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
PRINZ EITEL FRIEDRICH“ PRINZ HEINRICH
IN RUSSIA
་་
BAILING DATES.
1804
WEDNESDAY
30th March
WEDNESDAY
13th April
WEDNESDAY
27th April
WEDNESDAY-
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAT
... WEDNESDAY ...WEDNESDAY ...WEDNESDAY
...WEDNESDAY
WEDNESDAY
***
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
...
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.
WEDNESDAY,
11th May
25th May
8th June 22nd June
6th July
[ 20th July
Srd August
17th August
31st August
14th September
28th September
12th October
26th October
9th November 23rd November 7th December
21st December
4th January 1905
the 30th day of MARCH, 1904, si NooN, the Steamship "PREUSSEN," Captain E. Prehn, with MAILS, PASSENGERS, SPECTE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GerGA.
Shipping Orders will be granted till Nous on MONDAY, the 28th March. Cargo and Specie, will be noolved on Board until 5.P.M., on TUESDAY, the 29th March, and Parcels will
be received at the Agency's Olles until Noor on TUESDAY, the 29th March.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Fest Cobio in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and StewaslessOS Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LL07D.
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulars, apply to
-}
Hongkong, 17th March, 1304.
NORTHERN PACIFIC LINE.
NORTHERN PACIFIC 8. CO. BOSTON S, CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA, WITH '
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA B.C. AND TACOMA
/VIA
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Steamer,
Tons.
Captain.
Beiling Dato.
TREMONT LYKA TACOMA
*9,606) 4,417 2,819
T. W. Garlick
Tuesday,
G. V. Williams
M. Ridley ...
SHAWMUTsen. Deng 9,00€
W. M. Smith,
March Wednesday, May Friday, May Saturday,
20tha 4th
18th
May
*Not marrying second class passengers.
Cargo only.
FOR MANILA.
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.
9,600 tons, WM: Smith
CONNECTION WITH THE STEAMSHIP
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
OREGON RAILROAD & NAVIGATION 00.
TONS.
CAPTAIN
NICOMEDIA"
4,371
TO BAIL ON April 14.1904
B.S. SHAWMUT...
4,183
"AFAGONIA"
5.198
"NUMANTIA
4,370
Captain Cortsen, will be ready to load on or "ARABIA” about the 26th inst.
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & CO., Agents. Hongkong, 24th March, 1001.
NATAI. LINE OF STEAMERS.
1826
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Paints and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicato with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AĢENT.
Hongkong, 20th March, 1904.
(14
CANADIAN
RAILWAY CO.'S PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
THE Undersigned GENERAL AGENTS TURUGA JAPAN for the abcre Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porte in SOUTH AFRICA, in connection with INDO-i CHINA STTAM NAVIGATION Co's fortnightly service hence to CALCUTTA Sailings froid THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight.
Fe Fesight and further particulare,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for Chins and Japar. Hongkong, 4th August, 1897
HONGKONG-MACAO LINE.
18
S.S WING ORAL," Captain Samael Bell Smith, EPARTURES from Hongkong, on week DE
Excursion days, at 7.30 a.m.; on Sundays, at 8.30A.M.: from Mncao week days at about P.M. and Sundays about 7.30 PM
FARE-(week days) 1st Class including cabin and servant), $3. Return Ticket $5.
2nd Class $1. 3rd Class 50 cents.
On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Class Single Ticket $2. Return Ticket $3. Return Ticket including Tifla and Dinner either on board or at Macao Hotel $5. On Sundays $5 accommodation for two or more Passengers.
Wharf at the Western end of Wing Lok Street.
The Steamer runs an Excursion Trip Every Sunday, and takes only 33 hours to reach Mincao.
MING ON & CO., 2nd Floor, 16, Victoric Street. Hongkong 3th September, 1909. MESSAGERIES CANTONNAISES. J. TREVOUX & CO. HONGKONG-CANTON NIGHTLY SERVICE.
bors will be charged for each Cabin which bas
HE Commodious Steamer
THE
"PAUL BEAU," Captain Frangeul, leaves Hongkong for Canton at P.M., on SUNDAYS, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the following days, leaving Canlon it 5 P.,, taking passengers and cargo as usual.
The S.S. "CHARLES HARDOUIN." Captain Noel, leaves Hongkong on MON- DAYS, WEDNESDAYS and FRIDAYS, at the usual hour.
These
two magnificent and up-to-dato steamers are lighted with Electricity. The Saloon is noder European Supervision,
First Class European Second Class European
First Class Chiress....
Second Class Übinose... -Deck
At
$9.00 $3.00
$1,50
80
30
The Company's Wharf is at the end of Queen Street, Prays West.
For farther particulars, apply to
72]
J. LANDULT, Agent, The Farmacy, Queen's Road Central, Hongkong, 3rd March, 2904.
CHEUNG ON STEAMBOAT CO, LD
No. 147, Connaught Road Central. Hongkong, 16th March, 1999
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOHE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
"Frapress" Trin Sorew Steamships-6,000 Tons-10,000 Hores-Power-Speed 19 knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG (SUMECT TO ALTERATION). R.M.S. "EMPRESS OF CHINA" R.M.8. "EMPRESS OF INDIA", B.M.S. "ATHENIAN "... R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN R.M.S.TARTAR”
6,000 Tons........... WEDNESDAY, 30th Mar. 6,000 Tons...... WEDNESDAY, 20th April. 8.882 Tons.......... WEDNESDAY, 27th April. 8,000 Tons.......... WEDNESDAY, 11th May.
21st May, SATURDAY,; 4,425 Tons....
via New York £62. Intermediate on Steamers,
and 1st Class Rail TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the
Hongkong to London, 1st Class
"
++
via 8. Lawrence Lov
£40.
18
£42.
TINLAND SEA OF JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA to
且
1. About 30th April,
نامان
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw 8,5. "SHAWMUT" and "TREMONT" have just bean fitted with very Superior Aceramodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels easures steadios at sos. Electric fan in each room Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in coll storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 20th March, 1904.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON BR ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,PORT SAID and MARSEILLES ...
TOKOHAMA, VIA SHANG HAI, MOJI and KOBE..... (Passing though the Inland Sen)
LONDON, ke.......
VANCOUVER (DC.) in 12 DAYS and wake connection with the PALATIAL OVERLAND SHANGHAI TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members. of the Naval Military, Diplomatie, and Civil Services, and to Europe Officials in the Sorvice of Chinese snu Japanese Governments
For further information. Maps, Guides. Handbooks, Lates of Passage and Freight, apply to
A
RUBI. ZAFTRO PERIA
-JAYA
Freight and Pansage.
STEAMERS
TO SAIL
REMARKS.
8. Barcham · ̈
Noon, 30th March
FORMONA
D. H. W. Snow
BALLAARAT
C. R. Longdes, B.N.E.)
MAUTA !!! C. L. Daniel
For further Particulars, opply to
Hongkong, 29th March, 1904.
About th April
Noon. 9th.
April
About 10th April
Freight and Passage.
See Special Advertisement.
Freight and Passage.
E. A FEWETT,
Superintendent
D. E. BROWN, General Agent, HAMBURG-AMERIKA LINIE.
9. Pulder Strat
HONGKONG-MANILA,
Highest Class, nowest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila, Saloon amidships. Electrio Light. Perfect Cuisine, SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- dato arrangemanta for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
SAILING DATE.
Manila direct, Thurs., 31st Mar., 4P.NE Manila' direct. Sat, 9th April, 10 A.M
STEAMBUI
TONE.
CAPTAIN.
FOR
2540
B. W. Almond
R. Rodger..... 2540 1980 A. H. Notley...
For Freight or Passage apply to
[429 Hongkong, 29th March, 1904.
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
[16
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, OPOSTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRESTE, GENOA, PORTS in the LEVINTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMER”.
ABESSINIA
Capt. Füler.. BEIGAVIA
Capt. Sokulke
SUEVIA .......
{
DESTINATIONS RAILING DATES. ST. NAZAIRE, HAVRE and HAMBURG On 2nd April. Freight.
(Calling at Singapore and Colombo)................)
HAMBURG
********On 15thApril Fraight.
Capt, voi Döhren ......
ARTEMISIA.
Capt. Grönmeyer.
MARBURG
STRASSEURG
Capt. Starn
Capt. Misison.............
Calling it Singapore and Colombo)... CAYRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang) HAVRE HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo).. HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang) ...) HAVRE sad HAMBURG
(Callingst Blugapore and Colombe).....}.
For Farther Fartleniars, apply to
On 2April Freight,
On 3rd May Fr
On 17th May.
On 31st May.
Freight & Passengers.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
No comments yet.
Private notes are available after approval.