SHIPPING.
ARRIVALS.
Mar. 6, KWANGSE, British str., 1,229, A. Harris,
Shanghai 3rd Maroh, General,-BUTTER FIELD & SWIRE.
Mar.7, ANDRES HICKMELS, German str., 1,000,
H. Kohn, Bangkok u Feb, kice, NOUTH GERMAN LLOYD,
Mar. 7, ARMAND BEHIC, French str., 2,818, Fiandin, Marseilles 7th Feb. and Saigon 4 Buceb, Mails and General.-MESSA Mar. 7, AUSTRALIEN, Fronch str., 2,950, Raoui
GERIES MARITIME,
DESTINATION
LONDON, &c., IA PORTH OF CALL LONDON & ANTWERP.
COROMANDEL 194 Brit, str. AJAX
.... Brit, str. Brit, str.
PAX LING MACHAON. TELEMACHUS
LONDON & ANTWERT, VIA SINGAPORE, LO BORNEO LONDON & ANTWERP... LONDON & ANTWERP... LONDON & ANTWERP. MARSEILLES, &c., VIA FORTS OF ALL..... Guiguer, Yokohama 26th Feb., GeneralBREMEN, VIA PORTS OF CALL
HAVRE & HAMBURG MESSAGERIES MARITIMES,
HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVKE & HAMBURG
Mar. 7, CENTURION, British battleship, from
Mira Lay.
Mar. 7. lecuta, Italian str., 2,794, Maganzoi Dante, Singapore 1st Feb., General.- CARLOWITZ & Co.
Mar. 7, Turcos, German sår., 1,033, H. Kraft Baaton 6th March, General.-SIEMSEEN & Co.
Mar 7, Zavino, British str., 1,611, R. Rodger, Manila 5th March, Goural-SHEWAN, TOMES & Co.
CLEARANCES.
AT THE ARMOUR MASTER'S OFFICE. 7th March.
Brunhilde, German str., fer Samarang. Thales, British str., for Swatow Triumph, Germag str., for Shatow.
DEPARTURES.
7th March.
ARMAND BEHIC, French ste, for Shanghai. Ascot, British str., for Kobe,
HABEL: BERG, German str., for Yokohama. QUARTA, German str., for Takao. VICTORIA, Swedish str., for Kobe,
VESSELS IN DOCK.
7th March. ABERDEEN DOCKS-Independent, Beechiey. ROWDON DOCKA-E. 1, G. M. S. More, H.MS Glory, Ellen Rickmers, Sunghiang, Lin Tan, Else, Solent, Fiume, Kaifong, Seestern, Stolbery.
COBROPOLITAN DOCK.-Salfordia.
VESSELS PASSED ANJER Feb. 12, German str., Bielefeld, Kranse, Feb. Ly, from Tilstjap for Batavia.
Feb. 1, Dutch str., dindoro, Guthrie, Jan. 10, from Rotterdam for Batavia,
Fob, 14, Norw.str., Hugin, from Bombay for
Sourabaya.
Feb. 17, Dutch str., Auchises, Williams, Jan. 9, from Liverpool for Batavia.
VESSELS ON THE BERTH AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR KOBE AND YOKOHAMA. THE Steamalip
"BRAEMAR," Captain S. L. Saxby, will be despatched for the sboro perts TO-DAY, the 8th inst., at Noon,
For Freight. apply to
SHEWAN, TOMES & CO., General Agents. Hongkong, 8th March, 1904,
1609
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQULEGTS-POSTE FRANCAIN.
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,
THE Company's Steamship
"ARMAND BEHIC,"
Captain Flandin, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 8th fuat, at C A.M.
For Freight er Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, 8th March, 1904.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY. CALCUTTA, BOMBAY, ADEN, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;
ALSO
[2
PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE. the 1904,
SILESIA
KENNEACC.....
Ger. str. Luding
Filler... Gor, str.
Borck Groomeyer
Brit. str.
23rd inst.
20th April.
Early April.
OLDENBURG
16th March
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, MARCH 8TH, 1904
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VESSEL'S NAMED
PLAR
CAPTAIN
FOR FREMHT APPLY 'P.-
TO HE DESPATUHBD
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str.
G. A. Minntford P.&O. B. N. CO.
BUTTERFIELD & SWIRE G. W. Gordon P. & O. B. N. Ca.
BUTTERFIELD & Swier BUTTERFIELD & SWIŻE BUTTERFIELD & SWILE.
12th inst, at Noon. 15th inst
About 17th inst., 29th inst.
19th April.
26th April.
AUSTRALIEN Roor BAMBERG BAMBIA
Fren str. Gar. str. Ger, str.
R. Guigues
G. Meiners Miltzlaff
ABESBINIA .....
MESSAGERIES MARITIMES To-day, at i P.M. MELONERS & Co.
18th inst., at Noon. HAMBURG-AMERIKALINIS 22nd inst HAMBURG-AMERIKA LINIE 23rd inst. HANDURO-AMERIKA LINCR) 5th April. HAMBURG-AMBLIKA LINIE 19th April,
STEVIA........
ARTEMISIA
Ger. str.
Gor. str.
Aas, str.
Stabile
Brit, str.
Brit, xtr.
Brit, str. Brit. str. Brit, str. Brit. str.
J. Truebridge.
Brit, str.
INDRASAUHA..
Brit, str.
EASTERN.
Brit. str.
W. E. Craver Ellis
....
CHINGTO
Brit, str.
Brit, str.
A. F. Street,
B018GAVIA ...
Brit, str.
SAXONTA
Brit, str.
BEARMAR
Brit, str.
B. L. Saxby
CHINGTU
Brit. str.
A. BEBIC...
KWANGSE
Fret.alr. Brit. str. Brit. sir.
R. F. Summers A. Hanson
Jap. str.
HI, Kraft
Jup. str. Jap. str.
HAICHING
Brit. str.
KANBU
Brit. str.
TREMONT
Brit, str.
BASTERN
Brit. str.
KAIPONG
Brit, str.
ZAFIRO
Brit. str.
RUBL.....
Brit. str.
Itul, str.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SCEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG, JORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA ANTY BALTIC FORTS A130 LONDON, NEW YORK, BOSTON. BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALI, AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE. N.B.--CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
· SAILINO-DATES,
1904
STEANEES.
ROON
PREUSSEN
• HAMBURG
Н
PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
11th May
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
PRINZ REGENT LUITE
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE. &o. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL GLAUCES. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL IDOMENEU!...... NEW YORK, TIA PORTS & SUEZ CANAL AFRIDI NEW YORK, TIA SUEZ CANAL. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &.......... VICTORIA (B.C.) & Tacoma VIA JAPAN..... VICTORIA (B.C.) & SEATTLE TJA N'BAKI, &c. PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS
E. OF JAPAN.. ATHENIAN...... VICTORIA NINGCHOW
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KONE MALACCA..........
AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA & KOBE
YOKOHAMA & KOBE
KOBE & YOKOHAMA KOBE.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI..
SHANGHAL.
FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY ANPING, VIA SWATOW & AMOY
TAMEUL, VÀ SWATOW & ANDY TAMBUI, VIA SWATOW & AMOY. SWATOW
SWATOW, WEIHAIWEL & TIENTSIN.. MANILA MANILA MANILA
MANILA DIRECT
SIMLA
TRIUMPH... Jap. str.
TRITOS
M. STROVE
FRITH JOF
MANILA DIRECT BOMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG ISCA
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TEALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Tuxovaн BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN Pours.
HE Bleamship
COROMANDEL," Captain G. M. Montford, a... carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, etc., on SATURDAY, the 12th MARCH, at Noor, taking passengers and cargo for the above porta.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed- ing direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c, will be conveyed via Bombay.
Parcels will be received at this Office until 1.3. the day before sailing. The contents and ralue of all packages are required
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 5th March, 1904.
NAVIGAZIONE GENERALE
[1
ITALIANA. (Florio and Rabattino United Companies.)
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Stea- mers to ADEN, SURZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER- BANIAN. ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTA up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates to PERSIAN !
GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENSA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA.) HE Steamship
THE
"ISCHIA," Captain Magazzini, will be despatched as above on SATURDAY, the 12th instant, at NooN.
At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dock,
ON TUESDAY 8th Marsh, 100%; and Passage, apply to
"AUSTRALIEN," Captain R. Guigues, with Mail, Passengers, Specie and Cargo, will leave M Port for MARSEILLES via Ports. of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
This Steamer connects at COLOMBO with the Australien line 8.s. "Ville de in Ciotat," bound for MARSEILLES via BOMBAY and ADEN.
Cargo and Specie will be registered for Lon. don as well as for Marreillos, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noos only on Monday, the 7th March. Specio and Parcels received until 6 P.M. on the same day. No Cargo will be received on board on Tuesday. Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office. Contents and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com- pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 27th February, 1904.
FOR YOKOHAMA AND KOBE,
HE Steamship
*BRISGAVIA," Captain Schülke, will be despatched for the above porta TO-MORROW, the 9th March, at Noon.
For Freight, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office, Hongkong, 29th February, 1904. [C10
FOR CANTON.
HE new and fast Twin-Screw Steamier
THE
'SAN CHEUNG,"
951 Tons, Captain A, Murphy, will leave for Canton at 8 PM., on BUNDAYS, TUES- DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton at 6 PM. Excellent accommodation, electric light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Offics.
First-class Faro, 83 each way, Meals, $1 nach.
Cargo Freight very moderate.
J. TREVOUX & CO., No. 128, Connaught Road Central Hongkong, 30th June, 19095
[27
For further particulars regarding Freight |
CARLOWITZ & CO., Agents. Hongkong. 3rd March, 1904.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
(4
VLA PORTS AND BUEZ CANAL - WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE POETS). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 1903.
About "AFRIDI"
...early April. For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO.. LD.. Agenta.
Hongkong. 29th February, 1904.
HONGKONG-MACAO LINE.
8.S. "WING CHAI," Captain Samuel Bell Smith.
[1123
DEPARTURES from Hongkong, on week at 7.30 A.M.; on Excursion Sundays, nt 8.30A.M.: from Hacae week days at about 2 P.M. and Sundays about 7.30 PM
FARD-(week days) 1st Class tincluding cabin and servant), $3. Return Ticket $5.
2nd Class $1. 3rd Class 50 cents. On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Class Single Ticket $2. Return Ticket $3. Return Ticket including Tiffin and Dinner ofther on board or at Macao Hotel $5. On Sundays $5 extra will be charged for each Cabin which has accommodation for two or mero Passengers.
Wharf at the Western end of Wing Lok Street.
The Steamer runs an Excursion Trip Every Sunday, and takes only 5 hours to resch Macao.
MING ON & CO., 2nd Floor, 16, Victoris Strast. Hongkong 8th September, 1903.
NATAL LINE OF STEAMERS. THE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Line are prepared to isane THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service (hence to CALCUTTA Sailings from CALCUTTA for CAPE PORTа every fortnight.
For Freight and further particulars,
tetty apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General ¿.gents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897
FOR
HAMBURG-AMERIKA LINIE 3rd May. SANDER, WIELER & Co. BUTTERFIELD & Swiss. 15th inst. BUTTERFIELD & SWRI ..... DODWELL & Co., LD. Geo, R. Wallace STANDARD OIL CO, „
CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co. DODWELL & CO., LIMITED BUTTERFIELD & SWIEN... PORTLAND & ASIATIC CO. GIBE, LIVINGSTON & CO.... BUTTERFIELD & SWIRE P.&O. S..N. Co...
Schalke....
Brehmer ...
Flandin
T. Brandt
H. A Haraldsen! Hodgins
T. W. Gurllok... W. Ellis
R. Rodger... FW. Almond Magazzini
About 23rd inst. To-morrow. 27th April, · 16th inst. 24th fast, 4th inst.
BAYERN.
BACHSEN...
ZIETEN
SEYDLITZ
10th inst., at Neos. ROON 8th April.
About 8th inst.
PREUSSEN
PRINZ HEINRICH
GNEISENAU
10th inst,, at F.M.
BAYERN
SACHSEN...n
HAMBURG-AMERIKA LINIE To-morrow, Noon. HAMBURG-AMERIKA LINIE BUEWAN, TOMES & Co. ... To-day, at Noon. BUTTERFIELD & Swma...) 21st inst. MESSAGERIES MARITIMES BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. 9, N. Co............. OBAKA SHOsen Kaisha OBAKA SHOSEN KAISHA OBAKA SHOBEN KAISHA OSAKA SHOBEN KAISHA DOUGLAS LAPRAIK & Co BOTTERFIELD & SWIRE.... DODWELL & Co., LD. GIDB, LIVINGSTON & Co.... BUTTERFIELD & STIRE SHEWAN, Touma & Co. SHEWAN, TOMES & CO. CARLOWITZ & Co.
To-day, at GA.M. 11th inst. About 13th inst. To-day, at 10 A., To-morrow, 10 AM. 13th inst., 10 A.M. 20th just., 10 A.M. To-morrow, 10A.M. 10th inst. About 9th inst. 10th inst., at No. 11th inst 12th inst, 10A.M. 19th inst., 10 am. 12th inst., at Noon.
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORМОБА.
FOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOY ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY TAMSUI, FIA SWATOW
AND AMOY
TAMSUL, VIA SWATOW
AND AMOY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG---
SUBJECT TO ALTERATIÓN.
STEAMBER "TRIUMPH" A. HANSEN "TRITOS" K KRAFT "M. BTRUVE "
T. BEANDT *FRITHJOF"
H. A. HABALDEEN
LEAVING
› TUESDAY, 8th
March, at 10 ARE. WEDNESDAY, 9th
March, at 10 A.M. SUNDAY, 13th
March, ut 10 A.M. SUNDAY, 20th
March, at 10 AM.
On account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers have been regred instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume running with its specially designed new steamera.
For Freight, Parsage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8. Des Voeux Road Central. Hongkong, 8th March, 1904.
T. ARIMA, Manager
[15
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SHAI via INLAND PORTLAND, OREGON
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. CONNECTION WITH THE STEAMSHIP
"INDRASAMHA”
"INDRAVELLI".
TONE, 5,197 4,899
J
CAPTAIN
TO BAIL OF
March W, E. Craven ....................................
K. P. Craven
24, 1904 24, 1904 Through Bill of Lading issued to Pacifle Coast Points and all Eastern, Canadian, and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,
Hongkong, 19th February, 1904.
لا
114
CANADIAN PACIFIC › RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY.
"Empress" Twin Screw Steamship-5,000 Tons--10,000 Horse-Power-Speed 19 knots, SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). R.M.S."EMPRESS OF JAPAN" ... 6,000 Tous............ WEDNESDAY, 9th Mar, R.M.S."EMPRESS OF CHINA" ... 6,000 Tons...... WEDNESDAY, 30th Mar. R.M.9. "MPRESS OF INDIA" R.M.S. "ATHENIAN". R.M.S."EMPRESS OF JAPAN" Hongkong to London, 1st Class
6,000 Tons..... W. DNESDAY, 20th April. 3,882 Toas........... WEDNESDAY, 27th April 6,000 ToDB
WEDNESDAY, 11th May, via St. Lawrence Fou vis Now York £62. Intermediate on Steamers, ?
212. £40. and 1st Class Rail
THE magnificent TWIN-SCREW EMFRESS" STEAMSHIPS passing through the famous INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (L.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Triplomatic, and Civil Services, and to Europian Othcials in the Service of Chinese and Japanese Governmenta
For further information, Maps, Guides. Handboks. Rates of Passage and Freight, apply to
D. E. FROWN, General Agent,
9, Pedder Stredt
6:
HAMBURG-AMERIKA
ZIETEN
PRINZESS ALICE
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
PRINZ EITEL FRIEDRICH
PRINZ HEINRICH
ON.
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY: WEDNESDAY WEDNESDAY
30th March 13th April 27th April
26th May
8th June 22nd June 6th July 20th July ... 3rd AugusĖ
17th August
31st August 14th September 38th September
12th October 26th October
9th November 23rd November
Steamers of the Hamburg-Amerika Linis.
WEDNESDAY
7th December
21st December
4th January 1905
AN WEDNESDAY, the 16th day of MARCH, 1904, at Noon, the Steamship "ROON," Captain G. Meinors, with MATIS. PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and Geron-V
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 14th March, Cargo and Spacie will be received on Board until 5 FM., on TUESDAY, the 13th March, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 15th March.
Contents of Packages are required. No Parcal Receipts will be sigam for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cuble in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOTD.
MELCHERS & 00.. AGENTS.
For further Farticulars, apply to li
Hongkong, 5th March, 1204
NORTHERN PACIFIC LINE.
NORTHERN PACIFIC S. CO. BOSTON S. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TAQOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA BC. AND TACOMA
VIA
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamer.
* VICTORIA TREMONT
• OLYMPIA... LYRA TACOMA SHAWMUT
Tons. Captain,
3,502
J. Truebridge
9,606
T. W. Garliok
2,887
A. Diro main
4417
G. V. Williams
3,812
M. Ridley
Sailing Date,
15th Wednesday, March Friday, Marsh 25th Wednesday, April Wednesday, May Friday MAY
27th
9.608
W. Smith.
Baturday, May
4th 18th 21st
+ Cargo only,
* Noi carrying second clans passengera,
FOR MANILA.
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila. B.B. TREMONT ......
9,606 tons. | T. W. Gorlok ................ About 9th March,
....... About 30th April, S.S. SHAWMUT............................................... 3,600 tons. W. M. Smith
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIO LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw E. SHAWMUT and "TREMONT" have just been fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels essures steadiness at aes. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Carge carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to
DODWELL & CO., LIMITED, QUEEN'S BUILDINGS.
GENERAL AGENTS.. Hongkong, 29th February, 1904,
STEAMSHIP
ZAFIRO RUBL PERLA...
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships, Electric Light. Perfor Cuisine, SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
SAILING DATE,
Manila direct Sat, 12th Mar., 10 am. Mandla direct, Sat, 19th Mar,, 10 am.
TONS.
CAPTAIN,
ZOE
2540 2540 1980.
R. Rodger
E. W. almond AH Nottboym
For Freight or Passage apply to
Hongkong, 7th March, 1804,
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS:
116
LINIE. PENINSULAR AND ORIENTAL
OSTASIATISCHER FRACHT DAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LIBBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASZOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTS, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN POZZO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS. A
(HAVRE and HAMBURG/
BAILING DATES
(Calling at Singapore and Penang)}On 22nd Mar. Freight, HAVRE and HAMBURG
On 23rd Mar, Freight.
(Calling at Singapore and Penang).... HAVRE and HAMBURG On 5th April Freight.
(Calling at Singapore and Colombo)} HAVRE and HAMBURG S
BAMBERG
Capt. Miltzlaff GAMBIA
Capt. Jüning ABESSINIA
Capt. Filler... SUEVIA MON
On 19thApril Freight Capt. Borck
(Calling at Singapore and Penng) HAVRE and HAMBURG ARTEMISIA
*****10a 3rd May Fright Capt, Gronmeyer (Calling at Singapore and Colombo)...
For Further Particulars, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINZE, HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUZLDINGE, NO. 1
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
YOKOHAMA, VIA SHANG
HAI, KOJI and KOBE Passing through the Inland Sea))
LONDON, MO...an
SHANGHAI··
"STHAUGES
MALACCA con A. F. Street,
COROMANDEL ME
GM.Montford, B.3.E...
"SIMLA"
F. B. Sammers
BORNEO,
LONDON and ANTWERP, VIAN
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES sun, Sh
TO BAIL
BEMALKA,
About 8th 7 Freight and.
March Passage.
Noob, 12th 1 Ses Special
March Advertisement,
About 13th Freight and
March
Passaga.
1 About 17th Freight and.
March Passage.
GW. Gordon, B.%.5.)
For farther Particulare, apply to
Hongkong, 8th March, 1904.
E. A. BEWETT,
Superintendent.