OCEAN STEAM SHIP CO., LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM
NAVIGATION CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
"PAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND HUMATRA PORTS. OUTWARDS.
FROM
- STEANERS "POLYPHEMUS "ANTENOR" "DANFA
GLASGOW and LIVERPOOL... "PRIAM".. GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL...
- ULYSSES GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW A LIVERPOOL... "ACHILLES" GLASGOW and LIVERPOOL... "PROMETHEUS" GLASGOW and LIVERPOOL...
FOR
:
"PELEUS"
HOMEWARDS.
MARSHILLES, LONDON and
ANTWERP LONDON ad ANTWERP....... NARSEILLES & LIVERPOOL LONDON and ANTWERP MARSEILLES, LONDON and )
AN WERF
LIVERPOOL .............
MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP
MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP.
FOL
STEAMEDA
"PAK LING” "TANTALUS" "NINGCHOW"
POLYPHEMUS "ANTEŇOR”.
ACHILLES"
PROMETHEUS"
DARDANUS..
DUT
On 17th October.
On 18th October. On 20th October. On 31st October. On 7th November. On 14th November. On 21st November. On 30th November.
TO BAIL
On 7th October.
On 10th November. On 15th November. On lb November.
On 8th December.
On With December.
On 2nd Decembor.
On th January.
Taking Cargo for Liverpool at London Rates,
TRANS-PACIFIC SERVICE.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and】 al! PACIFIC COAST PORTS. VIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)
STEAMER "OANFA" "PELEUS"
TO BAT!
On. 2nd November. On 2nd December.
The ANTENOR" left Singapore on the 16th inst, and in expected to arrive here on the 20th inst.
For Freight, apply to
Mongkong, 17th October, 1903,
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
(10-12
CHINA NAVIGATION CO.
FOL
SHANGHAI......
LIMITED.
AMOY. SAMARANG and SOURABAYA
MANILA.........
.3
WEI-HALWEI,CHEFOO & TIENTSIN
MANILA..
POLT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS,
TOWNSVILLE,
BRISBANE,
ELBOURNE
SYDNEY and
KOBE ****
SIRAMERS "KALGAN”. "SHANTUNG" "SUNGKIANG" "NANCHANG" "TAIYUAN"
• "TAIYUAN"
TSINAN"
THE HONGKONG DAILY PRĦĀS SATURDAY, OCTOBER 17TH, 1903
THE AMERICAN ASUTIC STEAM- SHIP COMPANY.
STEAMSHIP SERVICE FOR NEW YORK VIA THE BUEZ CANAL THE Steamship
THE
"NORDKYN," Captain A. Beer,
will be despatched on THUESDAY, 22ndOCTOBER, at 4 P., to be followed the steamship
"HERMISTON," Captain W. T. Bain,
the
by
on or about WEDNESDAY, 18th NOVEM- BEL
For Freight, &e., apply to
SHEW TOMES & CO., Gereel Agonts.
-12657 Hangkong. 17th October, 1903 THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY STEAM FOR STRAITH, CEYLON, AUS. TEALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROCOK BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Steamship
FOR CANTON.
HE now and fast Twin-HorewiSteamer}}
THE
"SAN CHEUNG,"
951 Tona, Captain A. Murphy, will leave for Canton at 8 P.M. on SUNDAYS, TUES. DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton at 5 P.M. Excellent accommodation, electric light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Ofce.
Meals, $I
First-class Fare, 89 each way. each.
Cargo Freight sery moderate.
J. TREVOUX & CO. No. 128, Connaught Road Contrai.
(1761 Hongkong, 30th June, 1903.
NOTICE TO CONSIGNEES
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
FROM BATAVIA, CHERIDON, SAMAR. ANG, SOURABAYA, AND-MACASSAR. THE J.C.J.L. Steamship
THE
**TJIPAÑAS."
Captain P. Zwart, having arrived from the above ports, Consigners of Cargo ara baraby requested to send in their Bills of Lading for countersignatura by the undersigned and to fake immediate delivery of their Goods fra alongside.
Any irgo impeding her discharge and'or Cargo left en boved after 41 M., on the 16th
“COROMANDEL," Captain G. M. Montford, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, etc., on SATURDAY, the 24rminst will be landed in the Hongkong and OCTOBER, at Noon, taking passengers and Kowloon Whart and Godowa Company, Ld.,
and stored ni Consignee, risk and expense. cargo for the above ports
No Fim Insur nos will be effected.. The Stenrenr will be despatched for Shanghai,
HOTZ, JACOB & CO., Robe, aud Yokohama in the 19th inst,
Agents.
12995 Hongkong, 15th October, 1903,
Silk and Valuables, el cargo for Franco, and fes for London (und arrangement) will be tansbipped at Colombe into a steamer proceed direct to Marseilla and London; other 10g sigo for London, &o, will be conveyed via Bombay:
Parcels will be received at this Office until P.M. the day before walling. The contente and mine of all packages as required,
Shippers are particularly requested to moto
FROM HAMBURG, EMDEN, AND SINGAPORE.
ine terms and conditions of the Company'sHEH.A.L. Steamship
itle of Lading.
For further partienirs, apply to
E A. REWETT,
Superintendent. Hongkong, 14th Odober, 1903,
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.
[1
VIA FORTS AND SUEZ CANAL WITH LIBRATY TO CALL AT PHILIPPINE PORTS)
PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG,
About 1903
29th Oct. 10th Nov.
++
-
19th Nov.
lat Dev. 12th Dec. 22nd Dec.
to
LOWTHER CASTLE"
For Freight and father information, apply DODWELL & CO.. L.D.,
"KURDISTAN TM
"RICHMOND CASTLE'
"ORONO"...
TO SAIL. On 17th October.
|"ORO |
Ou 17th October. On 21et October. On 24th October.
"SIKH "
On 25th October.
On 25th October.
On 27th October.
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by thes steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried,
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangisa and Northern China Ports. Taking Cargo and Passenger at through rates for all New Zeland Ports and other Australian Ports.
Agents.
Hongkong, 17th Uufober, 1903.
f1125
CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
司公限有船帕華中
YOKOHAMA, MANZ NILLO, MEXICO. AND SAN FRANCISCO.
FOR MOJI, KOBE,
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN TO MANILA AND THE Steamship
QUOTUALIAN PORT
For Freight or Passage, apply to-
Hongkong, 15th October, 1903,
TOYO KISEN KAISHA
MANILA
LINE.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
11
REGULAR SERVICE. BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS.
Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Ascommedation. Cuisine Unexceled, Unrivaled Speed. Fitted throughout with Electric Light. Doctor and Stewardess carried.
Торв
Steamship
Captain
Sailing Date.
ROHILLA MARU”. "ROSETTA MARU"
G. Bent. *
H. B. Smith
3809 3876
Tuesday, 20th October, at 11 AM. Saturday, 24h October, at II AN
For Freight or Passage, apply at the Company's Offco, 3, Queen's Building, Ice House
Street.
Hongkong, 15th October, 1903.
K. NAKASHIMA, Manager,
1478
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON 8. Co. BOSTON TOWBOAT Co.. CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
NORTHERN PACIFIC 8. Co.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamer,
SHAWMUT
* OLYMPIA...
• TACOMA
• VICTC.-IA
TREMONT
+ LYGA
Sailing Date.
Tons,
Captaiu.
9.606
W. M. Smith..
2,837
A. Dixon
2,8.12
3,502
9,606
T. W. Garlick
4.417
G. V. WilliamE...
Cargo only.
M. Ridley ***
J. Truebridge
Wed's-y; November 11th Wed'sday, November 25th Tuesday,
Derenler 15th December 19th Saturday, Thursday. December 24th 21st
Thursday, Junnary
Have no second class accommodation,
FOR MANILA.
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila..
23
B.S. SHAWKUT..
TREMOST
9,606 tons. Capt. W. M. Smith.... 9,606 tons, T. W. Garlick...
About 24th October, About 28th November.
"CHINGWO." Captain Parkinson will be despatched for the abore ports on WEDNESDAY, the 4th Nurember, at Nor
For Freight, apply at Company's Offices, No. 20, Des Vor Hond
J. 8. VAN BUREN, Superintendent.
[2843 Hongkong. 10th October, 1903. STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA SUEZ CANAL. (With liberty a call at Philippina Ports.) THE Stearnslip
THE
"SENECA,"
Captain. R. Baynon, will be despatched on or about 'EURSDAY, the 5th November.
For Freight and farther information, apply to
STANDARD OIL COMPANY
OF NEW YORK, Oratal Freight Department.
Hongkong, 14th October, 1903,
[2882
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
HONGKONG-MANILA.
REDUCED SALOON PASSAGE
MONEY, SINGLE, $20; RETURN, $35.
STEAMERS FITTED ELECTRIC LIGHT FIRST CLANS Accom MODATION. UNRIVALLED TABLE. DULY QUALIFIED BOSON ČARRIED.
THE UGLOBT
WITH
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS. Hongkong.h July, 190.
NATAL LINE OF STEAMERS.
1964
THE Undersigned GENERAL AGENTS TCH JAPAN for the above Line are prepared to ime THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with Ixpo. CHINA BT NAVIGATION Co.'s fortnightly service here to CALCUTTA. Bailings from CALCEITA E CAPE PORTE every fortnight.
For Freight and farther particuları,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Mongkong, 4th August, 1897.
HONGKONG MACAO LINE.
DER
מט
8.8. "WING CHAI," Gptain Band Bell Smith. EPALTURES from Hongkong, on webk Excursion days at 7.30 .M.; Sundays, at 8.20 A.M.: from Macne week days at about 2P.M. and Sundays about 7.30 PM
FARE-week daya) 1st Class (including cabin and servant), $3. Returs Ticket $5.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND Ticket infuding Tifo atid. Dinger either on
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to-
Hongkong, 15th October, 1903.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS.
ARTEMISIA,"
Captain Gronmyer, bering arrived from the abors jets, Consignes of Cargo are hereby requested to Bar in their Bill of Lading for countersigesture by the Undersigned and to take immediate delivary of their Goods from alcuzside.
Optional Cargo will be forwarded aolews notion to the contrary be givon before Koox, TO-DAT, the 12Lb just.
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godewus of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Company, Limital, and stored at. Consigness' risk and GIPONM.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, sud all Goods remaining undelivered after the 19th October will be subject to runt.
All broken, chale and damaged Goods are to be left in the Golowns, where they will be examined on the 19th October, at. 3 F.K. No Fire Insurance has been affected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Konukony Office.
Hongkong, 12th October, 1903.
FROM HAMBURG, BREMEN, ROTTERDAY, ANTWERP AND SINGAPORE.
THE N.D.L. Staunship
T
12874
"MA BURG," Captain Stern, having arrived from the shotu ports. Vousignees of Cargo are hereby requested to in their Bill of Lading for countersignature by the Undergood and to take immediate delivery of their Goods from alongside
Option 1 Cargo will be forwarded unles notice to the stary ba giren before Noo, TO-DAY, the 14th inst.
Any Cargo pating be dischar o will b landed into the God was of the Hongkong and Kowloon Wharf and tiodowe osap ny, Limit ed, and giored at Consimees' risk and expense, No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Gederemaia.ng nadelivered after the 21st October will be sabject to rent.
All broken shufod, and damaged Goods ar
will be to be lef in ts Goluwas, where fin
mined on the 21st October at 3 P.M. No Fire Insuranai has brou offerted,
HABURG-A-ERIKA LINIE,
Hongkong Ofic. Hongkong, 14th October, 1903.
[:281
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
HAMBURG.AMERIKA LINIE. NOTICE TO CONSIGNEES.
HE Steamship
T'
-PY USSEN," or 185 NVENDEUTSCHÉE I LOYD, havins artii, Consignees of Carge are hereby informed teie Goods, with the exception vestre and Valuables, are being
of Upma
add a stored at their risk juo the od was of the logong and Kowloon Wharf and Godown Comp By, Limited, Kowloon, whenou delivery may be obtained,
Optical Large will be forwarded unless notice to the contrary be given before Il a ales TO-DAY, 14th int
No Claims will be admitted after the Goods have luf. the Godowas, and. 1! Goods remaining andelivered after the 2.st October, wal be subject to seat.
A broken, chaf d, and damaged Goods are examined in Wone day, the 1st October, st to be let in the holowas, where they will be
9.30 .1
Allans for damaga must reach us before the 26th October or they will not be recognised,
No Fire kusu ane has been Rooled. Bills of Laing will be countersigned by
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO.,
Ageata.
Wongly 4th October, 1903.
MOGUL LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP "SIE," FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND
ANTWERP
2nd Usa $1. 3rd Class 50 cents. On Excision Sundays 1st, 2nd, 3rd Clue Single Tiket 52. Rotaru Ticket 83. Return board er af Musao Hotel $5. On andays $5 extra will be charged for each Cablu which has Bosommation for two or more Passengers
Wharf at the Western end of Wing Lok Street
on Excursion Trip Every The Somer runs
DODWELL & CO., LD, Banday and takes vely hours to reach Mano,
Agents. MING ON & CO.. 2nd Floor, 16, Victoria Btrest.
[$112 Hongkong, 14th October, 1903. Honghong, 8th September, 1903.
above Stemmer having arrived Con- sigeos of Cargo are baroby requested to sand in their Bil of Lading for ounter- signature and to take immediate delivery of their Goods from alongaido,
"
Cargo impeding the diachrge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.
No Fire Insurance will be effected by na in any case whatever.
[2833
DENSMORE TYPEWRITERS
NATIONAL CASH REGISTERS For Information, &c.. apply to- Hauskone Sihi Ostober, 1803,
SOLD ON EASY MONTHLY "AYMENTS.
M. A. CLARKE Pole Agrot, 2, 4, Escolta, Manila, P.I.
COLEMAN'S
WINCARNIS
A delicious beverage and tonic made from choice wines, Liebig's Extract of Meat, and Extract of Malt.
Over 6,000 Testimonials received from the Medioni Profession of the United Kingdom, WINCARNIS has an unrivalled reputation of over twenty years as the fmest tonic and restorative in the world.
"An ideal · Pick-me-up.
'Sultable for all Climnatos/"
SOLE MANUFACTURENS; COLEMAN & CO. LTD., NORWIon, England.
AGENTS:-- BONOTONGA. S. Watson & Co, SHANGBA1-J. Llewellyn & Co., Medical Hall, [2695 JAPAN-A. Cameron & Co., Kobo. PENANG-Georgetown Dispensary. SINGAPORE Waynard & Co., (Ltd.} BANGKOK-English Pharmacy.
DO YOU DRINK LIME JUICE ?
BRE ONE-FRIET SECTE
MONTSERRAT
THEN DRINK THE BEST
Agents-k. 5. Watson & Co., Ltd, Hong Kong.
1165
[2734
The only Mediolan of the kind awarded a Certificate at the Calcutta Exbibillon, 1083-84, open to nil Countries.
REGISTERED
DR LALOR'S
TRADE MARK.
PHOSPHODYNE
HAS THE LARGEST SALE OF ANY PHOSPHORIC MEDICINE IN THE WORLD.
I forty years has maintained its wer-wide reputation as the Best and only safe relable Phosphorie Cure for She WHECUGE, PAKALYSIS, Saramures. se, Dystenk, Nerve. Kidney and liver Complaints, brassing Dreams, Premature Day of Vital Power, Cenetal Debility, all lood Disorders, and all unctional and Diseased Condtions of the System, caused be the defelery of the Vital Forces.
The effect of this Standard Phosphoric 1.emedy in Novos Debility and its kindred 3 simpeliate and permanent, all Missable Feelings and Distrening repidity Saptoms deappearing with this really marvellous.
Directions for Sell-Treatment of the atrive diseases witheach Bottie.
lts energiting effects 216 shewn from the bnt day of its administration by a Kemarkable 1ecrease of Nerve and Intellectual Pawc with a feeling of Courage, Stechgth, and Comfor. Digestion le invigorated. The wonderfully, Sleep Appetite toerELE becomes calm and refreshing. The Face becomes fuller, the Lips red, the Lyin brighter, and Skin dear and healthy.
Beware
of vile imitations -Nosa genuine without the British Government Dr. Ealor's Phosphodyes, Stamp with London, England." engraved thereca, by order of her Majesty's Henoutable Comeniusioner
Thousands of unimpeachabis testimonials from all parts of the World, and from tha highest Medical Authorities. No other Phosphoric Preparation has received web
stinguished recognition.
HEALTH, STRENGTH & ENERGY Sold in Bottles at 4. Sc. and 11s, each, by el Chemists throughout the World. MANUFIDTURED ONLY AT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY,
LONDON, ENGLAND. HAMPSTEAD
NGKONG-A S. WATSON & A ru "TEN" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.
8.8. BENVORLICH" FROM AN WERP, LONDON AND ·
STRAITS.
CONSIGNEES of Cargo are hereby intore-
e that all Goods are being landed at their risk ima the Gdowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown! o., L... w konte and/or him the wharves delivery may be obla bird.
MARTIN'S
APIOL STEEL After Ladies. PILLS
A French E Julia beep»
tar an
Brat size of teary T Shie BybDU 1 1
em dozamand
Those
by donmay
VTILAPTO EMOLALD
nich.
Sile at allchens and flicter, Dors Cheras
CEYLON
THE
OBSERVER" PUBLISHED DAILY.
THE Oldest and Largest Paper in the Colony, with a Grculation far aheed of a local priat
No ms will be admitted after the Goods
All Chitas gs at the teamer must be bave left the Godowns, and all Goods undelivered after the 7th inst, will be subject to rent:
All broken, chad, and dared Goods are presented to the Undersigned on or baturn they 30th in, or day will not be re gnised to b left in the Godowns, whers they will be
No F Insurance bas be n effected. examined on the 19th inst, at 3 PM.
Billa & Lading wit be entersigned by
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agents,
Homokine 14th Cetol r. 3
RIGAUD'
WHITE Vicker
This delicate perfume
is persistent as an
EXTRACT
for the Handkerchief.
The
Soap and Toilet Powder
are adopted by refined society.
RIGAUD at Cle
PERFUMERS
12871
BY THE ONLY CEYLON JOURNAL that PHceives regular SPECIAL TELEGRAMS from Bombay, Mudras, Galle, ke. besides of Mail and of other important Intelligence REUTER'S SERVICE FROM EUROPE, &o. Subscription, with Postage, to China and Japan, Rupees 47, in advance.
THE WEEKLY CEYLON OBSERVER, with SUPPLEMENTS containing a Tele
Intelligence. graphic
Subscription for Chira, Japan, Straits, &o, Rupees 19 por anuum in advance. Received at
Hongkong Daily Press Office.
THE
EXTRACT OF SHANTUNG
Each battle i equirnicul to the perfuae d 10,000
PARIS WHITE VIOLET'S
$1892-6
*ITH TRADE, POPULATION AND FUTURR PROSPECTS.
BY M. O'S, Reprinted fr-the HONGKONG DAX PREṣ
Price, 50 cents Cash, Messrs. Kelly & Walah or Delly Prea Ofic
Hongkong, Sist Jminary, 1900
FOR SALE
TAP OF THE SIKIANG or WEST
RIVER
MA
From HONGUONO to WUCHOWFU, Showing the Ports and Calling Pisces Opened to Foreign Trade, 1827.
Published at Daily Press Office.. Price 25 Cente, Cash.
Hongkong, 1st April, 1897
PRINTING OF ALL KINDS at the most
prices ai THE DAILY PRESS" OFFICE.
All proofs are read and all work superintended by Englishmen. Always equal and generaly superior to that done anywhere else. Estimates givor