G
SHIPPING.
ARRIVALS.
July 19, Haraux, British str., 6365, Chas, A. Mutton. Amoy 18th July, General.— DOUGLAS APRAIK & Co.
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 18r. 1903 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &C.] CEYLON LONDON VIA SUEZ CANAL... LIVERPOOL LIVERPOOL
Jaly 19. KAOOSHIMA MALU, Japanese str., 21. K. Kori, Singapore 13th July, General-NitroN YOSEN KAISHA July 10, CATHERINE APCAK, British str. 1,73
A. Stowart, Calcutta 5th July and Straits LIVERPOOL ........ 140, General.-D. Sassoon Co., LD.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP July 20. EMMA LUYKEN, German str. 110, MARSEILLES, LONDON &c., 7. B'PORE, &o. 1. Martens, Straits via Hollow 19th July. MARSEILLES. &. VIA FORTS OF CALL..... General and Piga-E. A. TRADING CO. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP... July 20. LooNOSANO, British atr., 1.092, G. S. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP Weigall, Mantis 17th July, GeneralMARSEILLES, LONDON & ANTWERP JARDINE, MATHESON & CO.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.. July 20, PAOTING, British str., 1,072, Wavell, MARSEILLES, LONDON & ANTWERP
Chefoo 14th July, General,-BUTTERFIELD BREMEN, VIA PORTS OF CALL & SWINE.
HAVRE, BREMEN & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
July 20, PELZUS, British str., 4,800, J. Barwise,
Foochow 18th July. General-BUTTER-HAVRE & HAMBURG FIELD & SWIRK,
July 2, PROMETHEUS, British str. 3,583, G.
Meir, Shanghui 17th July General HTTERFIELD & SWIRE,
CLEARANCES.
AT THE HARSour Maathi's QFz10%.
20th July
Airlie, British str., for sunnila, Brazuar. British atr., for Shungimi, Haihuo, French str., for Hoilow. Kagoshima Maru, Jupruese str. for Kobe, Kowloon. Geriuna str., for Wuhu. — Loongmoon, German str., for Shanghai. Maedaf, British str., for Singapore, Mausang, British str., for Sandakan. Peleus, British str., for Singapore, Reotsaran, British.str., for Slughai. Toonan, Chinego str., for Csuton. Wonsuny, British str, for Shaoghai
DEPARTURES.
19th July.
HIMALATA, French str., for Taku,
KESTMERE, British 4-m. bargus, for Baltimore
NANSHAN, British str., for Swatow. ROSARIO, British sloop, for Singapore.
20th July.
AIRLIE. British str., for Manila. ARIAKE MARE, Japanese str., for Moji. - KOWLOON, German str., for Wahu, Manure, British str., for New York.
Marquis BACQUEHEM, Ausi. str.,for Shanghai,
MAUNANG, British str., For sandakan. NURNBERG, German str., for Singapore.
SCOTSMAN, British str., for Shanghui.
Toonan, Chinese str, for Cunion.
Wooarna, British str., for Shanghai.
VESSELS IN DOCK.
ABERZEN Docks.-
20th July. KWLOON DOCKS-Sun, Jonquin, Koongusai, Warbang, H.M.SS. Sparrowhach and Fige, U.S.A.T. Ingalls.
Cosmopolitan Dock.-U.S.A.T, Stonna,
SHIPPING REPORT.
The British steamer Loongtany, from Manila 17th July, experienced fine weather throughout the passage, with brisk monsoon and moderate
-1,
VESSELS PASSED ANJER.
↑ July 1. Britishstr, Kyurra, McFarlane, from London for Batavia,
July 1, Dutch str.. Flores, Ouwehand, from Amsterdam for Datavin.
July 2, Eritish air, Selma, Walab, from Caiombe for Bataria.
July 2, British ship, Radiant, Davy, Mar. 28. from ladelphia for Kabe,
July. French ship. Chateaubrand, Lorean. tresna Rotterdum for Batavia,
July 3, Dutch str., Sindoro, Guthrie, from Rotterdam for Batavia.
July 3. Irutch str.. Lranckf, Boon, from Tjilating for Baturia.
July 3, British 4-m. borgu, ie, Symans, Mar. 21. from Now York for Chatoo.
July 6. British ship, Ariztamine, Young, from Cape Town for Yokébams,
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR AMOY AND TAMSUI THE Company's Steamship
THE
"HAIMUN"
Captain Mution, will be despatched for the above
ports TO-DAY, 21st just., at 30 A.M.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO..
General Managers.
Hongkong, 18th J ly, 193.
[2965
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
HE Company's Steamship
*HAITAN,"
Captain Roach, will be despatoked for the abovo ports TO-DAY, the 21st inst., at 11 A.M.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers.
2069
Hongkong, th July, 1903,
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
THE Company's Steamship
THE
“KUMSANG,"
Captain Bullor. will be despatched as above
TO-DAY, the 21st just.,at NOON.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATREON & CO., General Managers.
Hongkong. 15th July, 193.
[2036
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILO; to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK Sea Levant, VeNICE and ADRIATIC PORIS).
HE Company's Stonmebip
THE
--- TRIESTE,"
Captain Mecozzi, will be despatched as above TO-DAY, the 1st inst., P.M.
For information as to Fassago and Freight, #pply to
SANDER, WIELER & CO., Apeata Princes' Building.
Hongkong, lst July, 1943.
HAVEE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
TRIESTE, &o, via SINGAPORE, &c. NEW YORK, VIA POLTS & SUEZ CANAL NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.. NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK, VIA STEZ CANAL.. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.... VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHAI, & VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN... VICTORIA B.C.) & SEATTLE VIA NEAXI, &e. PORTLAND, OREGON. AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS.......... CHEMULPO, PORT ARTHUR & N'CHWANG YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOD KOBE
KOBE & YOKOHAMA, SHANGHAI..
About 24th-inst, GIDE, LIVINGSTON & Co... About 26th inst. BUTTERFIELD & SWIRE'... To-day.
BUTTERFIELD & Swins 20th August. BUTTERFIELD & SWIRE22nd September. BUTTERFIELD & SWIRE ....
To-day.
NIPPON YUSEN KAISHA.. 2511
25th inst.Daylight.
VESSEL'S · NAYE
LAO
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY
[PO DE DESPATOMED
Brit. atr. Brit, str. BENLEDI......... PROMETUBUK¬:) Béltity, DIOMED
Brit. str. PINGAUEY ...... Brit. str. PELEUS
Brit, str. TAMBA MARU Brit, str. J. W. Wale POLYNESIEN ... Fran. str. Duchatoua STENTOR PrDKUB
C. D. Bennett D. Chrk
P.&O.S. N. Co.
Brit, str.
Brit, r.
NESTOR
Brit: str.
KISTUCK
Brit. str.
GLAUCUS
Brit. str.
HAMDORG
Ger. str.
Burmeister
WURZBURG....
Ger. str.
7. Bissor
BADENIA...
Ger. str.
Ra
SITHONIA
Ger. str.
Hildebrandt
KONIGSNERO..
Gier, etr
Ger, str.
ANDALUSIA......
TRIESTE MAGDUDP VEBONA KENNEBEC
ARABIA TARTAR
Aes, str.
Mayer
vou Dohren
Mecozzi
Врівява..........
Brit, etr.
Am. str.
Brit. atr.
Ger. str.
Bable..
Brit. str.
Brit, str.
Jap. str. Brit. str. Brit, str.
N. Obco ..... J. Punton....
E. OF CHINA R1030N MARU VICTORIA....... NINOCHOW INDRAPURA...... Brit. str. TAIYUAN.... AUSTRALIAN
Hollingsworth..
W.G. Macarthur Moyer
E. G. Andrews
Brit, str.
BULLBERG
Brit, sir. Gor. str.
CANDIA
Bril. str.
THINAN
Brit, str.
KAMAKURA M.
sp. str.
H. Peterson....
ANPING, VIA SWATOW & AMOY.
SHANGHAI, NAGASAKI, HUGO & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA TAMSHI, VIA SWATOW & AMOY FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY
LOONGMOON SACHSEN
Ger. str.
H. Drewes
Ger. atr.
F. Moyer
......
TONKIN
Freh. str.
Schmitz
Dans Mary......) Jep, str.
T. Ogata
ANPING MARO Jap, str.
I. Goto
MAIDZURU M...
Jup, str..
HAIMUN
Brit. str.
HAITAN
Brit. str.
KAIPONG
Brit.
ROSETTA MARC
Jap. str.
N. Tate,
ZAFIRO.....
Brit. str.
TAIYUAN
Brit. str.
SUNGRIANG
Brit. str. Brit. str. Brit. str.
8. Hall
AMOY & TAMBUT........
SWATOW, AMOY & FOOCHOW CEBU & ILOILO
MANILA
MANILA Dinger
MANILA
MANILA
MANILA DIRECT
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, COLOMHO & BOM BAY HOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
FOR SHANGHAL Taking Cargo at through rates to TSINGTAU,
HE Steamship
CHINKING Aud HANKOW.Į
T
"LOONGMOON," Captain H. Drewes, will be despatched for the above port TO-DAY, the 21st inst., at 4 P.M., instead of as previously notified.
This Steamer has superior accommodation for First and Second lass Passengers. For Freight er Passuge, apply to
SIEMSSEN & CO., Agents.
2008
Hongkong, With July, 1993.
FOR CHEMULPO. PORT ARTHUR AND NEWCHWANG
T
(Calling at SHANGHAI),
HE Steamship
*SULLBERG,"
Captain Meyer, will be despatched for the abov ports 10-DAY, the 21st iust, at 5 pm.
For Freight or Passage, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, 20th July, 1903.
[2048
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ
CANAL
(With liberty to call at Philippine Forts.)
THE Steamship
TH
"KENNEBEC".
will be despatched in above on or about the 25th instant.
For Freight and further information, apply to
STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department.
Agents.
[1915
Hongkong, 3rd July, 1908. THE AMERICAN ASIATIC STEAM. SHIP COMPANY.
STEAMSHIP SERVICE FOR NEW YORK VIA THE SUEZ CANAL. RE Steamship
THE
VERONA." Captain SpieseD.
about
will be despatched as love in or SATURDAY, the 25th JULY; to La followed by the Steamship
"BARON DRIESEN," Captain Jaurant,
on or about THURSDAY, the 2011 AUGUST to be followed by the as" NORDKYN later.
For Freight, &c., apply to
SHEWAN, TOMES & CO., General Agents. Hongkong. 16th July. 1983,
11883
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS. LONDON, HAVRE, BORDEAUX,
LON
A350
RUBI KUMBANO MAZAGON... Brit. str. KINSHID MARU Jap. str.
T. Saito Mutton Rauch
R. Rodger
R. W. Almond Baller
F. L. Lyse
MESSAGERIES MARITIMES 28th inst., II A.M. BUTTERFIKLE & SWINH. 4th August,
BUTTERFIELD & SWIEE... BUTTERFIELD & SWIRE ...
18th August. 1st September, BUTTERFIELD & SWIRE 15th September. BUTTERFIELD & SWIRE
29th
September. MELCHERS & Co.. .... To-morrow, Noon.
29th inst
HAMBURG-AMERIKA LINTE
HAMBURG-AMERIKALINIF 12th Augast, HAMBURG-AMERIKA LINIE 20th August. HAMBURG-AMERIKA LINIE 8th September. HAMBURG-AMERIKA LINIE 23rd September. SANDER. WIELER & CO. To-day. P.M. DODWELL & Co., Iv. SHEWAN. TOMES & Co... STANDARD OIL Co.......
About 15th inst About 25th iast. About 25th isst.
14th August. 27th inst.
HAMBURG-AMERIKAĻINIE About middle ́Ang, Canadian Pacivic R. Co] To-morrow. CANADIAN PACIFIC R. Co. 5th Aug.. at Noon. NIPPON YUSEN KAISHA... 28th inst., at 4P.M. Doowel & Co., LIMITEI | 1st Angunt, BUTTERFIELD & SWINE 10th
August. POUTLAND & ASIATIC CO BUTTERFIELD & SWIRE... Gies, LIVINGSTON & CO.... HAMBURG-AMERIKALINI P. & O. B. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE... NIPPON YUBEN Kamua... SIEMAYEN & Co..
29th lnst., pt Noon, To-day, at 5P.M. About 24th inst. 24th inst.
3lat just., Daylight. To-day, at 4 P.M.
MELCHERS & CO,........... Quick despatch. MESSAGEETES MARITIMES About 27th inst. OBAXA SHOSEX KAISHA. 24th inst. OSAKA SHOSEN KAISHA To-morrow. OSAKA SHOSEN KAINA28th jast. DOUGLAS LAPRAIE & Co. To-day, at 10 A,M. DOUGLAS LAPRAIE & Co. To-day, at 11 x.at. BUTTERFIELD & SWIZE
24th inst. Toro KISEN KAISHA 23rd lust, 11 a.m. SHEWAN, TOMES & CO. 25th inst., 10 A.M. BUTTERFIELD & Swi... 27th inst. BUTTERFIELD X SWIRE SHEWAN, TOXES & Co. JARDINE. MATHESON & Co P. & O. S. N. Co... NIPPON YUUBE KAISHA...
29th inst. 1st Ang.. 10 AM. To-day, at Nosn. About 24th inst. 27th inst,, at Noon.
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION..
STEANERS,
BAILING DATES.
TAMBA MARU
J. W. Wale
DESTINATIONE -
MARSEILLES. LONDON and)
ANTWERP, VIA SINGAPORE, SATURDAY, 25th July, PENANG, COLOMBO and PORT at DAYLIGHT. BAID.
...........--(BOMBAY, VIA SINGAPORE and MORDAX. 27th July,
KINSHIO MARŲ „
F. L. Pyne...ni
(VICTORIA, B.C. and SEATTLE. TUESDAY, 29th July,
COLOMBO
at NoUN.
RIOJUN MARU............
N. Okno ...
U.9.A... VIA SHANGHAI, MOJI,} KOBE and YOKOHAMA
at 4 F.M.
KAMAKURA MARU
H. Patersou
KOBE and YOKOHAMA
› FRIDAY,
at DAYLIGHT.
31st July,
Through Passenger Tickets issued to the Faincipal Cities in the United States, Canada. and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic. Steamers Round-the-World Tickets also issued. Between Heji and Kote, 1st and 2nd Class through passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, to, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Building First Floor, Chator Road.
Apply to
TS. TAKAYANAGI, Acting Manager.
HONGKONG-MANILA.
[9
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electrio Light, Porfect Cuisine. Surgeon carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Paarangers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
TONE CAPTAIN.
STEAMSHIP
FOE
SAILING DATE.
ZAFIRO RUBL.. PERLA
2540
R. Rodgers
****
2540
R. W. Almend..
Manila Direct Sat, 25th July, 10 A.M. Manila Direct. Eat, 1st Aug, 10 A.M. -
3080
J. McGinty
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS,
Hongkong, 20th July, 1903,
[17
HAMBURG-AMERIKA LINIE. PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
NORDDEUTSCHER LLOYD. OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at throngh rates to ANTWHÉP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTs in the LEVANCE. BLACK SEA and BALTIC PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS. WURZBURG
Capt. v. Binzer BADENIA
Capt. Körden SITHONIA
Capt. Hildebrandt KONIGSBERG
Capt. Mayer........ ANDALUSIA.....
Capt. vou Döhren...... { ARABIA
Capt. Balile
131
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
{HAVRE, BREMEN and HAMBURG ?
SAILING DATES
Calling at Singapore and Colombo) On 29th July.{ Freight & HAVRE and HAMBURG On 12th Aug. Freight.
Passengers. (Calling at Singapore and Penang) ...)
HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo (On 26th Aug. Freight, HAVRE and HAMBURG ........? On 9th Sept, Passengers.
{ _Freight & (Calling at Singapore and Penang)..." HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo)} NEW YORK, VIA SUEZ CANAL
For Further Partiendars, apply to
On 23rd Sept. Freight. (About middle
{ of August.
HAMBURG-AMERIKA LINTE. HONGKONG OFFICE, Oures'a BUILDINGS. No. 1.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG wa INLAND SEA
OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR PORTLAND, OREGON ·
OPERATING IN CONNECTION WITH THE STEAMSHIP
'" INDRAPURA"
* INDRASAMHA' "INDRAVELLI
·
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
Тома.
CAPTAIN
4,899
A. E. Hollingsworth
5,197
W. E. Craven
4,800
K. P. Craven
TO SAIL ON August 14, 3903 September
13, 1909 14, 1903
Uotober
Through Bills of Lading issned to Pacific Coast Points and all Easteru, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communionta with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,
Hongkong, 21st July, 1903,
14
TOYO KISEN KAISHA
MANILA
LINE.
REGULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND
MANILA IN 48 HOURS.
Largest and Fastest Steamers on the rate. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electric Light. Doctor and Stewardess carried.
Steamship
Captain Tons
"ROSETTA MARU’
N. Tate........ 3876
* ROHILLA MARU
E. P. Bishop. 3869
STEAMERS
TO SAIL ON REMARKS.
E. G. Andrews....
SINGAPORE. COLOMBO Į MAZAGON and BOMBAY
} S. Hall YOKOHAMA, VIA SHANG.
CANDIA ..... HAI, MOJI and KOBE. (Passing through the Inland Sea). LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES
CEYLON
C. D. Bennett, E.N.R.
* Calling at Pepong if sufficient inducements offers."
For further Particulars, apply to
Hongkong. 10th July, 1903,
IMPERIAL
1-About 24th Freigkt only.
July About 24th July
About 24th Joly
Fraight only.
Freight, and iPage.
E. A. HE WETT,
Superintendent
GERMAN MAIL. LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSU LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS
AND LUGGAGE. N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA
• HAMBURG
PRINZ HEINRICH
SACHSEN
KIAUTECHOU
WEDNESDAY
THURSDAY THURSDAY THURSDAY THURSDAY WEDNESDAY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STRAMERS.
SAILING DATEN.
22nd July
6th August 20th Angust
3rd September 17th September 30th September 14th October 28th October 11th November 25th November 9th December 23rd December
BAYERN
ZIETEN
SEYDLITZ
ROON
PREUSSEN
• HAMBURG
PRINZ HEINRICH KONIG ALBERT
PORTS OF BRAZIL-AND RIVER PLATE. • KIAUTSCHOU
N TUESDAY the 28th July, 1903, at SAUHSEN
HAM the Company's Steamship BAYERN POLYNESIEN." Captain Duchateau, with SEYDLITZ Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave ROON this Port for MARSEILLES via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Spocis will be registereŭ for Lun- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe...
N
Steamers-of the-Hamburg-Amerika Linis.
WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
1934
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAT
WEDNESDAY
6th January 20th January
3rd February
17th February
2nd March
WEDNESDAY, the 22nd day of July, 1903, at Noor, the Steamship "HAMBURG,” SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA:
of the HAMBURG-AMERIKA LINIE, Captain Burmeister, with MAILS. PASSENGERS Shipping Orders will be granted till Noon Sporia will be received on Board uctil 5 PM, on TUESDAY, the 21st July, and Parcels will Shipping Orders will be granted till Naos ou MONDAY, the 20th July. Cargo and only on Monday, the 27th July Szerb tenved at tao Agency's Office until Noo on TUESDAY, the 1st July.
Puroule received until 4 PM Gay Contents of Packages are required: No Parcel Receipts will be signed for less than $250, No Cargo will be received on heard on Tuesday and Farcels should not exceed Two Feet Cabis in Measurement.
Parcels are not to be out on board; they and Value of Packages aro required. must be left at the Agency's Office. Contents
For further particular, apply at the Com- pany's Office.
G. DB CHAMPEAUX
Agent. 13 Hongkong, 15th July, 1903.
The Steamer has splendid accommodation, and carries's Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Partionlars, apply to
Hongkong, 20th July, 1902,
MELCHERS & CO., AGENTS.
Seiling Date.
Thursday, 23rd July, at 11 am. Tuesday, 28th Ju's, it 11 am.
For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3, Queen's Building, Ice House- Street.
K. NAKASHIMA, Manager. Hongkong, 18th July, 1903.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
[478
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
FOB
TAMSUL LA STATOW
AND AMOY .. FOOCHOW, via SWATOW
AND AMOT
ANPING. VIL SWATOW)
AND AMOY
STEAMERS
.“ DAIJIN MARU “
T. OGATA "ANPING MARU"
I. GOTO MAIDZURU MARU”
T. SAITO
LEAVING
FRIDAY, 24th
July. WEDNESDAY, 22nd
July.
1 SUNDAY, 26th
July
The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formoss, and as fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for first-class passengers, and a duly qualified doctor is carried.
All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest olan at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Co's Pontion at the Customs' water front premises at L'ami to land all passengers and cargo.
By the Co's stoamors for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yangtezo River Ports, as well as for North Chins Porta, in connection with the Nippon Yusan Kaiaha's steamers from Shanghai,
For Fraight, Passage, and further information, apply as
at No. 8, Des Voeux Road Central,
Hongkong, 17th July, 103.
Elie
Company's local Branch Office. TARIMA, Manager
[15 NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
AVIA
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA, FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer.
Captain,
Tous,
Sailing Data.
VICTORIA
J, Panten
F. G. Parington.
J. Trasbridge
3,509 3.753. 2.887
August 1st
·August 15th
September 10th"
* PLEIADES
OLYMPIA...
Steamers marked • have no passenger accommodation,
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to thê PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
Special rates allowed to members of Government Servicos.
Through Bills of Lading issued to Pacifio Coast Points and to the Principal Cities in the - United States and Canada.
71
For further informatin as to Freight or Passage, apply to
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS.