SHIPPING.
ARRIVALS.
Juse. Am Norw. str. 897, W. Melborg, Maji 20ts Jans, Coul.--SANDER, WIKLER
& Co.
June 27. Gallag, U.S. ganhost, 235, Rdwin A.
Anderson, U S.N.. Wurbow 6th Jun June 27, CHENBAND, British str., frous Canton. Jum 27, CLITUs, British str., from Costou. Jun 27, HANOI, French st., 79, T. Merless, Haiphong 23rd Junu, General-A. R.
MARTY.
Jum 27, HURON, British str., 1989 W. Walsh. Moji With Jpno, ul-Mersur BUBRAN KAISHA.
Jun 27. NANCHANG, British str.. 1,380, J.
Robinson, Tientsiu 20th June, General, BUTTERFIELD & SWILE. JREG 27. SUNGKIANG, British str.. 1,021. A. W. Mania 24th Juno, Geperal. Outerbridge. -BUTTERFIELD & SWIDE. June 27, Wunu, British str., 1,027, E. Strin. per, Wuhu and Yangtze 22nd June, General-CHINESE.
June 23, ATUOLL, Eritish str., 3,631, E. Partec, San Frangissa May, Yokolumna 20th Jane and Men, General-Curss COMMERCIAL $8, Co.
June 28, CARL DIEDERICHSEN, Cor, aty, 774, H. Seblakier, Heihow 27th June, Ries and General-JenSEN & CO. June 25, DAISIN MARU, Japanese str, 99, T. Tameul, Amey and Swatow 27th Ogata, June, General PAKA SHOREN KAISHA June 28. BASTEes, British str., 2.272, Winthrop Ellis, Kobe 23rd June, General-GE, LIVINGSTON & Co.
June 28. HAIMUN, British str., 672, Chas. A. Mutton, Tansai and Amoy 26th June, Camphor-DouOLA- LAPRATK & CO. June LAISANG. British str. 2,225, M. Courtnes, Singapore 22nd June, Generai. ---JARDINE, MATUKSON & CO. Jam, MAZAGON. British str. 279, W. S. Ila. Bombay 01 June, Gatural.-P.&O.
S. N. C.
June 28, QUARTA. German str. 1.146, B.
Jobanueen, Mauritius 6th June. Sugar- SANDER, WIKLER & CO. June 28. TAIWAN, British ste, from Cantov.
TYDEUS, British alr., 4.79% 31. F. Jupe
Jackson, Birkenbond and Singapore 23rd June, General.- BUTTERFIELD & SWILL June. WECHANG, British str., 504, A. Som
merele, Cobu sed Iloile with fnur, Gene- ral-BUTTKUFJEIL & Swine.
CLEARANCES. ARE HARBOUR MA»TER'S OFFICE. 27th June
Bentedi, British str.. for Napastāki, Chowts. German str, for Bugkak, Cetus, British str., for Singapor Haifong. British str., for Switow. Haitan, British sir.. for water. Jupan, British str., for Shanghai Kong Berg, German str, for Bangkok. Nanchang, British str., for Canton. Pichton, Germs. str., for Swałowe, Vadebona, austria str., for Singapore. Bou, British str., for Canton,
DEPARTURES.
27th May DALO MARU, Japanese str., for Swatow. IartoonG, British Str., for Satow. HONGKONG. Fernul str., fr Haiphong. JAPAN. British str.. for Shanghai, KAWACHI MABU, Japanese kir, for Singapore.
for Maji. Rossio Mary', ·Japanuun kr. KONG BENG, man str. for Bangkok. LEGAZPI, American str, £er Manila. M.STRUVI, Gorus str., for Hongay. PAOTING, British str. for Shangliai
PIEKSE ASTONNIE, French barque, for Tacoma, STENTOR. British str.. for Shanghai. ZAVIO, Britishstr., for Mugila.
28th June. BENI EDI. British str., the Nagasaki. CHOTTAJ, German sr., for Bangkok. CLITUS, British air.: for Singapore. HATAN, Britisk ste, for Cast Ports. NANCHANG, British str. for Canton. TAICHIOW, Gernan str., for Swatow, VINDU BOYA, Austrian str., for Trieste, Wunu. British str., for-Conton:-
YLSSELS IN DUCK.
26th June.
ABERDEEN DOCKS.-Verenau, Kowna Decks, tanton River, San Joa. guin, Chuentiao, Autonio Macleod, Paiyzin, Dloría.
COSMOPOLITAN Dock,-Peristan.
SHIPPING REPORTS.
The British steamer Zedong, from Singapore ad June, burl equally weather to Paracells: there frush women and a with £ne west long to port..
The British steamer Hainesa, from Tamsai 26th June and Anroy 27th: had dull and miny weather throughout. Vessels at Amoy-Tai- sug, Hongmoh ya latching.
The British strummor Tyara, from Birkenhead and Sing porn 25. n. kad moderato N.W. wings and dine winter to Pulo Supaén. From Faki Bupata to port moderate to fresh monsson, overrast Bud rain.
The British stormer Eastern, from Kobe 23 Juze, had fur weather and variable winds to 6., Geturdag; thence hazy with rain. From Breaker Point to port heavy rain, thick westher with thunder and tightning.
VESSELS ON THE BERTH
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
FOR SHANGHAI (Taking Cargo at through rates to TINGIAU,
CHINKIẠNG and Hankow.)........ THE Steamship THE
"LOONGMOON," Captain F. Schulz, will be despatetod for the nimive port TO-DAY, the 9th instant, at
4 P.AL.
This Stermer las superior accommodation for First and Second Class Passengers. For Freight or Passaru apply to
SIEMSSEN & CO., Agents.
Ilongkong, 27th June, 1973.
1843
THE AMERICAN ASIATIC STEAM- SHIP COMPANY:
STEAMSHIP SERVICE FOR NEW
* YORK VIA THE SUEZ CANAL HE Company's Steamship
THE
"A-RARA,”
Captain J. M. Williamson, will bo despatched as abon TO-DAY, the 29th JUNE: at P.
To be followed by the Steamship
VEROVA”
DEST. NATION
THE HONGKONG DAILY PRESS. MONDAY, JUNE 29, 1908 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
TESSEL'S NANE FLAG
CAPTAIN,
FOR VERIGÉT APPLY TO
TODE DESPATCHED
Brit, str.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON VA SUEZ CANAL. LONDON, &C. VIA FORTS OF CALL LONDON
LIVERPOOL............. LIVERPOOL MARSEILLES. &c., TIA PORTS OF CALL...... MARSEILLES, HAVEE, C'HAGEN, &C. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP... MARSEILLES, Loxboy &c., v. SPORE, & MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, LONDON & ANTWERP,
LONDON & ANTWERP. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. HEMEN, VIA Pours or CALL HAVRE, BREMEN & HAMBURG. HAVRE & HAMBURG HAVRE & AMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG ODESSA
NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
BENLOMOND MASSILIA GLENGARRY PROMETHEUS. DTOMED ...LATE ANNAM P. MARIE ALCINQUÉ ... BINGO MARU...,
PELEUS STENTOR
DARDANUS
[ESTOR MOYUNE PREVEREN SUEVIA
Muftna......isa
GILE. LAVINGSter & Co... Brit atz. G I. Cockmau P. & D. 5. N. Go Brit, Bl... willy.
Brit. str.
Brit, str.
Freu, str. Girard
Bǝroutzen.
Dan. str. Brit. atr. Jap. str. Brit, str. Brit, str. Brit. str. Brit. str. Brit. str. Ger, str.
Ger. str.
NORNBELA.....
Bor, str.
WERZBURG...... Ger. str.
BADENIA... Gier. str.
str.
SITHONIA
Ger. s.
H. LERCHE..
Kus. str.
Am. str,
ABABA..... GINXESK MACDUFF
ARABIA D. OF JAPAN E: TARTAR
|'REMONT
TOSA MARU MACHAON KAGA MAY
NEW YORK, VIA SUEZ CANAL, NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL NEW YORK, VIA SUEZ CONAL... VANCOUVER, VIA SHANGHAL, &c..... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, Žc... VICTORIA (1.C.) & TACOMA VIA JAPAN..... VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA S'HAT, &c. VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA N'SAKI, &c. VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA S'HAI, &c. PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS YOKOHAMA, VIA S'HAL N'AEI, & KOLE JAPAN YOKOHAMA & KOBE KOBE
KOBE & YOKOHAMA KOBE. NAGASAKI & VLADIVOSTOCK KOBE.......
KOBE & YOKOHAMA KOBE
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.. CHEFOO & TIENTSIN SHANGHAI
SHANGHAI,
SHANGBAT, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI..
SHANGHAI
TAMSUI, VIA SWATOW & AMOY ANPING, VIA SWATOW & AMOY. SWATOW, AMOY & TAMSUI ILOILO MANILA MANILA
MANILA MANILA
MANILA DIRECT
MANILA DIRECT
SAMARANG & SOURABAYA SINGAPORE & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
FOR SINGAPORE AND CALCUTTA.
E Steamship
TWE
"ARAGONIA," Captulo Foes, will ko despatched for the above ports T-DAY, the ith inst., at 4 2.3.
For Freight, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hengking Olee. Houukonu. 27th June, darts,
[1810
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUENOTS-POSTE TRANCAIS,
FOR SHANGHAL KOBE AND YOKOHAMA. "THE Company's Nteamship
THE
→POLYNESIEN,”. Captain Daehatenn, will be despatched for the bove ports ou or about MONDAY, the 29th instant.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPFAUX,
Agent. Hongkong. 24th June, 13.
COMPAGNIEZAS MESSAGERIES
ARITIMES
FAQURDOTS-POSTE FRANCAIS
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY. CALCUTTA. DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES. MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVEE, BORDEAUX, ALSO
(2
PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.
IN TUESDAY, 1be 3th June, 1903, st
1 A., Be Company's Stearnship "ANNAM," Captain Girard, with Mail, Passengers. Specie und Cargo, will love this Pert for MARSEILLES in Ports of Call. WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Specie will be registered for Lon- don as well as for Murteilles, and accepted in transit through Marseils for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted til Noox only on Monday, the 29th June Specie and Parcels received until eat on the same day. No Cargo will he received on beard on Tuesday. Parcels are ups to be sent on board; they must be left at the Agency's Offics. Contents and Value of Packages ara Pujaired.
For further particulans, apply at the Com pany's Office.
6. DE CHAMPEATX,
Agunt. Hongkong. 17th June, 1963.
THE AMERICAN ASIATIC STEAM- SHIP COMPANY.
FOR YOKOHAMA AND KOBE. THE Company's Steamelip
{2
VERONA,' Captain H. N. Friem, will be despatched for the above ports TOMORROW, the 30th inst. at 4 P.M.
For Freight, apply tod
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents. Hongkong, 27th Juue, 1903,
[1842
THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
FOR MARSEILLES, HAVRE, COPEN- HAGEN AND BALTIC PORTS. THE Danish Steamier
-PRINSESSE MARIE,”
Captain H. N. Spieson, on or abent SATUR- Captain Berentzen, will live for the above
DAY, the 25th JULY.
For Freight, &., apply to
SHEWAN, TOMES & CO., Goastal Agents.,. Hongkong, 27th June, 1993,
(1609
VERONA MAZAGON
Brit, str.
Brit. str. Ger. Atc. str. Brit. pir Brit. str.
F. Davies
E. Proliti Borck
Jaburr
r. Bluzer
Korin
Hildebrandt
J. M. Williamson) Rafferty
Bablo
***
Abent 2nd July. 4th July, at Noon. MCGREGOR Bros. & Gow} 14th July. BUTTERFIELD & SWIc2ed July. BUTTERFIELD & SWIRE 20th August. MESSAGERIES MARITIMES To-morrow, 11 ..
Abont 34th inst. MELCHERS & CO......... BUTTESFIELD & Swin. 7th July, NIPPON YUSEN KAKA... BUTTERFIELD & Swm... BUTTERFIELD & SWIRE).. BUTTERFIELD & SWINE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE... 15th September. MEECHERS & CD............ 9th July, at Noon.
2let July. 4th August. 18th August.
FOR
YOKOHAMA, VIA SPANG- JAPAN
HAL,N AGABAKI KORE (Passing through the Inland Sea)
STEAMERS
TO SAIL ON
REMARKS.
< MAZEзOx
(COROHANDEL...
F. J. Fox
MASSILIA
G. W. Cookman
About 27th Jane
About 30th Jane
About, 3rd July
Neon, 4th July
Freight or
J' Passage.
Freight only.
Freight or Passage.
Į See Special J'Advertisement..
1. A. NEWSTT,
Superintendent,
KODE
th July. Daylight.
SHANGHAI
LONDON, &...
For further Particulars, apply to
Hongkong, 27th June, 1903,
ist
September.
HAMBURG-AMERIKA LINZE let July
HAMBURG-AMERrza Les 15th July, HAMBURG-AMERIKA LINIK 20th July. HAMBURG-AMERIKA LINE 12th August.
HAMBURG AMERIKA LINIE 26th August. BRADLEY & Co.
SHEWAN,
WAN, TOMES
About 5th July.
To-day, at 4 P.M. 9th July,
About Lath Jaly.
&Co. McGazook Boos & Gowi DODWELL & Co, Lu... HAMBURG-AMERIZALU About middlu Aug. CANADIAN PACIFic R. de 15th July, at Noon. CANAIMAN Pacsic R. Ca. 22nd
2nd July. DUDWELL & Co. Troutsi
To-morrow. NIPPON YUSER KAISHA..To-morrow, 4 P.M. BUTTERFIELD & SWIRE G-40 Anderson NIFFON YUSEN KAISHA K, P. Cravua... PORTLAND & ASIATIC CO Ellik
GLEB, LIVINGSTON & Co.... BUTTERFIELD & Swing NIPPON YUSEN KAISHA
0. S. N. Co. ..... SHOWAN, TOMES & CO....
M 0.8. Co.
A. E. Moses...
Brit. str. Jap. str. Bit. str.
T. W. Gorlick.
A. Christianson
INDKAYELLI EASTERN..... CHINGIL YAWATA, MARU
Brit. str. Brit. str. Brit. etr.
Jap. str.
Brit. str. Brit, str.
H. N. Bpiesen.
Brit. str.
HAKATA MABU SAVOIA
TAIYUAN... AWA BIAEU
Jap. str. Ger. str. Brit str.
F. L. Seminer,. Doinst
KAGOSHIMA 31.
WOOBUNG.
Jan, str. Jap. str. KASUGA MARU Jap, str. NANCHANG..... Brit. str. TAIWAN
Brit. str.. LOONGMOON...
Gor. str. FOLYNESIEN Fron. at.
Brit, str. Brit. str.
N. Trount
K. Kori
F. Schulz
Dachateau
Jup. str.
T. Ogata
MAINZURY M
Jap. str.
T. Saito
HAIMUN
Brit. str.
WUGHANG
Brit. str.
COROMANDEL..
DAIJIN MARC
SUNGBIANG.. Brit. str.
ROSETTA MARE Jap. str.
YUENBANG
CHINOTU BTBL......... ZAFIRO.........
SHANTU G ALAGONIA
W. Scott Huntor
F. J. Fox
Mutton
N. Tato
Brit. str.
8. J. Payne
e
Brit. str.
Brit. str.
Brit, str. Brit, str. Ger. str.
A. APCAR .... Brit, str. IZUMI MARU Jay.str. HIROSHIMA M. Jap. str.
R. W. Almond R. Rodger .....
Forst.
E. Fer
M. Yagi
J. Nagao
OSAKA
14th July.
14th J July, at F..
14th July, 1st July.
4th July.
17th July, at 4 P.. About 27th inst. To-morrow, 4 P.. About 30th inst, P. & U. 8. N. CO at 3rd July, Daylight.
NIPPON YUSEN
HANBURO-AMERIKALINTE 6th July, at Noon. BUTTERFIELD & Swine ... 7th July.
11th July, at Noon.
4th July. Today,
To-day, st 3 P.M. About 20th inst. 3rd July About Brit Jaly. 1st July, 3rd July,
To-morrow, 11 A.M. ond July, 1st July.
NIPPON TUSEN Kamu ... 17th July, Daylight. NIPPON YUSEN KAISHA
Band July. Noon. NIFTON YUSEN KAISHA... BUTTERFIELD & SWIRE. BUTTERFIELD & SWIRE Strmseen & Co... MESSAGERIES MARITIMES BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. S. N. Co... OSAKA SHOSEN KAHA... OSAKA SHOSEN KAISHA... DOUGLAS LAPRAIK & Co. BUTTERFIELD & Syrus ... BUTTERFIELD & SWIRE...
KAISHA Poro KISEN JARDINE, MATHEBOX & Col BUTTERFIELD & SWING ... SHEWAN, Tosɛme & Co. ... SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWIRE HAMBURG-AMERIKA LINIE) DAVID SASSOON & Co., LD. NIPPON Yussy Kaisha NIPPON YUSON KAISHA ...
1st July, 11 A.M. 3rd July, at 4 pax. 4th July. 4th July, 10 M. 11th July, 10 AM. Lith July. To-day, at 4 pm. To-morrow, Noon. El Jaly, at 4 P.M. 14th July, at Neon.
SHOSEN KAISHA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
FOR
TAMSU. VIA AWATOW
ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY
AND AMOY
STEAMERS
"DAIJIN MARU”
T. OGATA "MAIDZURU MARU”
T. SAITO
LEAVING
FRIDAY, 3rd
July
› WEDNESDAY, 1st
Jaly.
The Co.'s new Steamers are specially designed for the cost trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Bacallout accommodation is provided for first-class passengers, and a duly qualified doctor is carried.
All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marino Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Co's Panteon at the Customs water front premises at l'amsul to land all passengers and cargo.
By the Co.'s steamers for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yangtze River Ports, as well as for North China Forte, in connection with the Nippon Yazon Kaisha's steamers fren Shanghai.
For Freight, Passage, and farther information, apply to Company's local Branch Office at No. 2. Dee Vent Kood Central. Hongkong, 5th Juno, 1903.
[15
T. ARIMA, Manager
HONGKONG-MANILA,
LX
Highest Clues, nowest, fastest and most invarious Steamers between. Hongkong and Monile, Saloon midships. Elvstrio Light. Perfect Cuisine, Surgeon carried. All the most up-to-date ariongomenta]{ fox - comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR
SAILING DATE.
Mauila Direct, Sat., 4th July, 10 A.M. Manila Direct. Sat, 11th Juue, 10 a.m.
STRANSHIP
TONS.
CAPTAIN.
RUBI.. ZAFIRO
2540
E. W. Almona
2610
K. Rodger
PEKLA.
1980
J. McGinty
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
Hongkong, 29th June, 1903,
(17
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-BUBJECT TO ALTÉRATION. (VICTORIA. B.C. and SEATTLE TUESDAY, 30th June,
BTEAMERS.
TOSA MARU...
A. ChristianeOn..
IDZUMI MAED
M. Yagi HAYATA MARU
F. L. Sommer.
BINGO MART F. Davies
KASUGA MARU .................
W. Scott Banter ...... HIROSHIMA MARU
J. Nagao.....
KAGA MAZU................
Geo, Anderson...
KAGOSHINA HARU. ...
K. Kori AWA MAREK N. Trenut
YAWATA MAEU
A. E. Moses
DESTINATIONS,
U.S.AVIA SHANGHAI, MOJI," KOBE and YOKOHAMA................
[BOMBAT,
VIA
COLOMBO .....
BAILING DATES.
SINGAPORE and | PHURSDAy, Zud July,
KOBE and YOKOHAMA
MARSEILLES, LONDON andy
ANTWERP,
at 4 P.X.
at 4 P.M. FRIDAY,
3rd July,
at DAYLIGHT, +
VIA SINGATORS. Į SATURDAY, 11th Juls, PENANG, COLOMBO and · FORT at DAYLIGHT. SAID
at Noon.
NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA (SATURDAY, 11th July, (BOMBAY, VIA SINGAPORE and
COLOMBO
VICTORIA, B.C.. and SEATTLE U.S.A.. VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA KODE
KOBE and YOKOHAMA SYDNEY and MELBOURNE. VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE -
TUESDAY, 14th July,
at Noon.
TUESDAY, 14th July,
at 4 P.M.
WEDNESDAY, 22nd July,
17th July.
at NOON, FRIDAY,
at DAYLIGHT.
FRIDAY,
at 4 P.4.
17th July,
Through Passenger Tickets issued to the Frincipal Cities in the United States, Canada. and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWar and Atlantis Steamers Round-the-World Tiskets also issued. Between Moji and Kobs, 1st and 2nd Class throngh passengers have the option of travelling by the Saugo Railway.
For further information as to Froight, Pasage, Sailings, do, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Building First Floor, Chuter Boad,
T. S. TAKATANAGI, Acting Manager.
Apply to
*
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. TOYO KISEN KAISHA
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY. MANILA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND
VIA
YOKOHAMA, FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
LINE.
REGULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND
· MANILA IN 48 HOURS.
Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation, Cuisine Unexcelled. Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electrio Light. Doctor and Stewar?ess carried.
Captain Tons
Sailing Date.
Steamship
* ROSETTA MARU " "ROHILLA MARU
N. Tato
3976 E. P. Bishop... 3960
Wednesday, Tuneday,
Ist fu'y, at 11 A.M.
74 July, at 11 AN.
Steamer,
Captain.
Tons.
Sailing Data.
T. W. Garlok
9.606
A. Dixon
2.812
J. Fantou
3,500
Frine 80th July 7th August let
* TREMONT
TACOMA VICTORIA
TH
amers marked > hava no passenger accommodation.
attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lize to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
Special rates allowed to members of Government Services.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and to the Principal Cities in the United States and Canada.
For farther informatia as to Freight or Passtev, apply to
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS.
LINIE.
HAMBURG-AMERIKA
NORDDEUTSCHER LLOYD,
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LIBRON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GUNOA, Pour in the
LEVANTS, BLACK SEA and BALTIC PORTs, South and SourH AMERICAN PORTS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STBARRIS,
BUEVIA
Capt. Berck NURNBERG
Capt. Jalurg WURZBURG
Capt. v. Binser BADENIA
BUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATIONS.
HAVRE, BREMEN and HAMBURG'
SAILING DATES
....(Calling at Singapore and Colombo) On 1st July. Freight.
HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang)... S HAVRE and HAMBURG...
2 (Calling at Singapore and Colombe) }
HAVRE and HAMBURG Capt. Rördea
(Calling at dingapore and Pinang)...) SITHONIA.SHAVKE and HAMBURG
Capt. Hildebrandt......(Calling at Singapore and Columbuj ARABIA...
******* NEW YORK, VIA SUEZ CONAL Capt. Bablo
For Further Partiotiers, apply to
ports on or about the 20th instant
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & CO.,
Agenta Hongkong, 20th Juno, 1903.
(1012 137
•
On 18th July. Freight.
Freight & On 29th July.
Passengers. On 12th Aug. Freight,
Or 26th Aug. Freight. About middle
of August,:
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 2 Queen's Building, Ice House - Street..
K. NAKASHIMA, Manager.
Hongkong, 26th June, 1903.
[478
IMPERIAL GERMAN MAIL.
LINE.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ATION, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS FASO LONDON, NEW YORK, POSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON
AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WHJ, Casa. av GIBRALTAR and SOUTHAMPTON 10 LAND PASSENGERS. AND LUPANEL JO N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THEQUGH BILL OF LADING. FOR THE PRINCTEAL PLACTS-
JK RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS
PREUSSEN
PRINZ HEINRICH
» HAMBURGO SME
SACHSEN
KIAUTSCHOU
BALERN
ZIETEN
SEYDLITZ
ROON
THURSDAY THURSDAY THURSDAY THURSDAY THURSDA THURSDAY
...WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
Steamors of the Hamburg-Amerika Livis.
SAILING DATES.
9th July 23rd July
6th August 20th August
3rd September
17th September
30th September 14th October 28th October
AN THURSDAY, the 9th day of July, 1903, et Noor, the Steamship PROUSSEN," of US NORDDECTACK LYD, Captain E. Prehn, with MATES, PASSENGERS, SPECTE and CARGO, will lṇye this Fort as above, Gaming at Narbe and GenoA.
Shipping Orlers will to granted till Noor on TUESDAY, the 7th July. Cargo and Spacio will be received on Board petil 5 P.M., on WIDNESDAY, the Bth July, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noor on WEDNESDAY, the 8th July.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for loss than $2.50 - and Parcela zhould not exceed To Feet Cubic in Measurement,
The Steamer has splendid accomodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be warlied on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For further Particulars, apply to
Hoogkong, 26th June, 100%.
MELCHERS & CO., AGENTS.