OCEAN STEAM SHIP CO., LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM
NAVIGATION CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS 203 LONDON.
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CON PINENT.
FROM
OUTWARDS,
STEAMERS "MACHAON"
GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... "DIOMED GLASGOW and LIVERPOOL...
"HECTOR"
-GLASGOW and LIVERPOOL.. "NESTOR"
GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL...
"TENCER"
"NINGCHOW
HOMEWARDS.
FOR
MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP
LIVERPOOL .........@go MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP
MARSEILLES, LONDON and'
ANTWERP
ANTWERP
LIVERPOOL
"STENTOR"
On 12th July.
On 10th July,
On 2nd July.
On 29th July.
On 30th July. On 9th August
TO BAIL.
STEAMERS "ALCINOUS" "PROMETHEUS"
On 7th July.
On 22nd July,
"PELDUS"
On 21st July,
On 4th August.
MARSEILLES, LONDON and
"DARDANUS"
On 18th August.
"DIOMED "
On 20th August.
MARSEILLES. LONDON and
NESTOR"
On 1st September.
ANTWERP ...
MARSEILLES, LONDON and
On 15th September.
ANTWERP
"MOYONE"
• Taking Cargo for Liverpool at London Bates,
TRANS-PACIFIO SERVICE.
TO BAIL
On 14th July." On 10th August.
FOR
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and) all PACIFIC COAST POINTS, VIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)
Hongkong, 25th June, 1903.
STEADER
"MACHAON”. "NINGCHOW
For Freight, apply to-
BUTTERFIELD & SWIRD,
AGENTS.
[10-12
CHINA NAVIGATION CO.
With
SHANGHAI
MANILA
ILOILO
SHANGHAI
-CHEFOO and TIENTSIN
LIMITED.
TEAMERS +TAIWAN"
"SUNGKIANG' WUCHANG"
TO SAIL.
On 29th June.
On 1st July.
On 2nd July.
+"WOUSUNG".
On 3rd July.
"NANCHANG"
On 4th July.
"CHINGTU"
On 4th July
ISLAND. COOKTOWN, CAIRNS,
"CHINGTU"
BRISBANE,
-O 4th July.
MANILATK
PORT DARWIN. THURSDAY
TOWNSVILLE
SYDNEY & MELBOURNE
KORE
SAMARANG and SOURABAYA.........
"TAIYUAN "SHANTUNG",
On 7th July. On 15th July.
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these teamers, which are fitted thronghoat with Electric Light. Unrivalled Table. A daly qualified Surgeon is enrried,
Taking Cargo ou through bills of lading to all Yangisse and Northern China Ports, Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other Australisu Parts.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply tam
BUTTERFIEL]) & SWIRE, AGENTS.
Hongkong, 29th June, 1903.
THE EURONG LAITY PRESS MUNDAT, JUAN 291.
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA
THE Steamship
"ARRATOON APCAR," Captain E. Fog, will be despatched for the above ports TO-MORROW, the 30th inst, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LD,
Agents.
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
HONGKONG-MANILA. .REDUCED SALOON PASSAGE
MONEY,
SINGLĖ, $25; RETURN, $40, [1791 STEAMERS FITTED THROUGHOUT WITH ELECTRIC LIGHT. FIRST CLASS ACCOM EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-MODATION, UNRIVALLED TABLE. DULY
Hoogkong, 24th June, 1903,
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN, and QUEEESLAND PORTS, and taking through Cargo to AnBlaide, New ZEALAND, TASMANIA, 30)
THE Steamship
"EASTERN,"
Captein Etlia, will be despatched as glove
on WEDNESDAY, the 1st July, at Nook,
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a refrigerating ebam. ber, which ensures the supply of fresh provi sions, iss, &e., throughout the voyage,
The Steamer is lastalled throughout with the electric light.
A stewardess and a daly qualidel surgeon are carried.
N.E.To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have electric fans, filted in statoroums.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agenta.
Hongkong, 11th Juun, 1903.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
[1697
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Steamship THE
"BENLOMOND,"
QUALIFIED SURGEON CARDIED. .
BUTTERFIELD & SWIRE AGENTS. Hongkong, 1st My. 1983,
HONGKONG-MACAO LINE.
MITSU BISHI DOCKYARD
AND ENGINE WORKS, NAGASAKI.
CODE WORD: "DOCK” NAGASAKL A.1, A. B.C., Boutte and Engineering Code Used.
DOCK No. 1 (af. TATEGAMI) Extreme Length...
་
414
$23. feat.
Length on Blucks
513
**
1
Width of Entrance on Top
80
138
Width of Entrance on Boltom.
77
Water on Blocks at Spring Tide
261.
DOCK No. 2 (at MUKAIJIMA.)
Extreme Length...
1.
Length on Blocks
971 fost 350
**
66
"
88. "WING CHAI" Captain Samuel Bell Smith. AILY Departure from Hongkong to Dil De from Macao. to Hongkong at 2 P.M., Sunday included.
1st Classfare (including cabin and servant)
33; return ticket, $5.
2nd Class, $1.50; return ticket, $2,50. Sri Class, $1
Storage, $0.50
Superior cabin accommodation. Wharf in Hongkong, opposite Central Market; at Maeso,, C. M. S. N. Company's Wharf
For Freight, &c., apply to
SAM WANG & CO., LD., 81. Queen's Road Central. Hongkong. 20th April, 1903,
FOR CANTON.
THE
THE now and fast Twin-Screw Steamer
SAN CHEUNG,"
Width of Entrance on Top
Width of Entranco on Bottom...
Wafer on Blocks at Spring Tide
PATEN SLIP (at KOSUGE).
Can take rassels up to 1,000 tons gros?.
A. 'S. WATSON & CO., LIMITED.
AERATED WATER BOTTLES, THE system of souding out Bottles in loag IT'
having for a long time at caused dissatisfaction to our customers and lues to oursolves, we have decided that
On and after the IST JULY next all Aèrated · Water Bottles, Ginger Bear Botties and Syphona supplied to customers will be charged for at the following rates -
Bottles Syphons...
***
I
... $1.20 for Dozen 18.03 do. On the return to our Factories of Bottler and Syphons in good condition, that have been previously charged up or paid for, full cradit will be given at the above rates.
A. S. WATSON & CO., LIMITED, The Hongkong Dispousary. Hongkong, 19th June, 1993.
VICTORIA DISPENSARY.
AERATED WATER BOTTLES.
(1763
of sending out Bortles on loun
THE WORKS er well equipped with the Thaving for a long tius past caused
LATEST IMPROVEMENTS and one dissatisfaction to our customers and loss to execute any kind of work in SHIPBUILDraelves, we have decided that ING and MARINE ENGINEERING as vali as in REPAIRING of SHIPS.
The COMPANY has SALVAGE STEAMER, 713 TONS GROBS, FITTED with POWERFUL SALVAGE PLANT READY SHORT NOTICE
184
D
951 Tons, Captain A, Murphy, will leave for Canton at 8 P.3. on SUNDAYS, TUES-
Captain Matton, will be despatchsil as above DAYS and THURSDAYS and return to on or about tlie 2nd July.
For Freight or Passsga, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 11th Janu. 1944
[1691
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,
Hongkong on the following days, leaving Canton at 5 PM. Excellent Dorommodation, electrie light, and perfect enjsine. Wharf at Hongkong near Harbour Office.
First-class Fare, $3 each way, each.
Monly; $1
Cargo Freight very moderate. CHEUNG ON STEAMBOAT CO., LD., No. 129, Connaught Road Central.
[1751 Hongkong, 16th June, 1993,
NATAL, LINE OF STEAMERA.
Undersigned GENERAL AGENTS
PLYMOUTH AND LONDON.in CHINA and JAPAN for the above Line.
THROUGH BILIA OF LADING ISSUED FON BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Steamship
"MASSILIA," Captain G. W.Cookman, carrying His Majesty'a Maile, will be despatched from this for Bombay, on SATURDAY, the 4th JULY, at NOUN, taking passengers and cargo for the above Forts
Silk and Valuables, all cargo for France, and Ton for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed ing direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay with transhipment.
Parcels will be received at this O¶ca until F.. the day before calling. The contents and raine of all packages are required.
+
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bill of Lading.
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
2
Hongkong, 23rd June, 1903.
¡11
THE
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG via INLAND SEA PORTLAND, OREGON
OF JAPAN, MOJ, KORE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
.
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
CAPTAIN
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
Toxe.
INDHAVELLI”
4,899
R. P. Craven
July
"INDRAPURA"
4,899
"INDRASAMHA
5,197
A. E. Hollingsworth...... W. E. Craven
TO SAIL' ON
14,3903 August 14, 1903 September 13, 1909
Through Bills of Lading sued to Pacific Coast Pointe and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
Hongkong, 16th Juno, 1903.
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
114
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE PAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAT, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
"Empress" Twin Screw Steamshipe-6,000 Tors-10,000 Horse-Power-Speed 19 kuete.
R.M.S.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SCRIBIT TO ÁLTERATION).
EMPRESS OF JAPAN"
B.N.S. "TARTAR"
R.M.S. EMPRESS OF CHINA RMS "ATHENIAN"
R.M.S. EMPRESS OF INDIA
R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN R.M.S. TARTAR
R.M.S. EMPRESS OF CHINA R.M.S.ATHENIAN" R.M.S."EMPRESS OF INDIA R.M.S.ESPRESS OF JAPAN R.M.S. "TARTAR"
6,000 To
4,425 Tous..... 6.000 Tons.... 3,892 Tous. 6,00 Toas....
6,000 Tone....... 4,425 Tone.... 6,000 Tam.... 3,882 Tone...... 6,000 Tous
C,QUO Tens...... 4,425 Tous...
1903
WEDNESDAY, 15th July
WEDNESDAY, 2nd July.
FOR ODESSA.
HE Rassinn Steamer
"HEEMANN LERCHE,"
port on or about 5th July.
[1
are prepared to issne THROUGH BIL'S OF LADING for all the principal porta in SOUTH AFRICA, in connection with INDO. CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA Sailings from CALCUTTA for CAPE POours every fortnight.
For Freight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and fapan, Hongkong, 4th August, 1897
NOTICES OF FIRMS NOTICE.
18
bave this day authorised MR. JAMES CAMPBELL LOGAN to Sign for me Per Proturation.
F. KIENE, Manuger, Equitable Life Assurance Society of the United States. Hongkong, 26th June, 1903,
NOTICE.
(1844
URING MR. K. OLDOEP'S Temporary
DURING KOLONG, Mr. C BEHIN
has been appointed MANAGER, Mr. F. H. KIRCHHOFF has been Authorised to Sigu
HAMBURG-AMERIKA LINIE Hongkong Office.
1,976, tons, will be despatched for the abovs Per Procuration.
For Freight, apply ta
BRADLEY & CO., Agents. Hongkong, 1st June, 1908
11591
T
FOR KOBE, NAGASAKI AND VLADIVOSTOCK. (Calling at GexHAN.)
HB Steamship
"SAVOIA."
Captain Deinet, will be despatched for the above ports on MONDAY, the 6th July, at Noon.
This Steamer has superior accommodation for First Class Passengers and carries a Doctor;
For Freight or Passage, apply to
HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office.
[1824 Hongkong, 24th June, 1993.
"GLEN" LINE OF STEAMSHIPS.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
THE
"GLENESK."
.
Captain Rafferty, will be despatched as above on THURSDAY, the 9th July.
For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW.
11645 Hongkong, 6th June, 1903. »
GLEN" LINE OF STEAMSHIPS.
FOR LONDON.
"GLENGARRY,"
Captain Willy, will be despatched as above on TUESDAY, the 14th July.
WEDNESDAY, 5th AugTHE Steamship WEDNESDAY, 12th Aug WEDNESDAY, 26th Aug WEDNESDAY, 23rd Sept. WEDNESDAY, 7th Oct. WEDNESDAY, 21st Oct. WEDNESDAY, 44 Nor, WEDNESDAY, 18th Nov. WEDNESDAY, 18th Deo.
WEDNESDAY, 30th Dec.
For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 25th June, 1903.
REGULAR
[1837
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL
THE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSHIPS of this Line pass through T De famous INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA 16 VANCOUVER (B.C.)in 12 DAYSTALTAR" and "ATHENIAN 14 DAYS), saving (WITH LIBERTY TO CALL AT PAL.PPINE TUREL DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE in 97 hours. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retur tickets to various points et reluced rates, Good for 4, 6, 9. and 12 months,
SPECIAL RATES (First laes only) granted to Misalonaries, Members of the Narai Military, Diplomatie, und Civil Survicos, and to European Officials in the Service of China an Japan Goverments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (genend to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTA TRAINS (the Company having received the highest virard for same at Chicago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate by the Company, and their appointments and Cuisite are unexcelled.
For further infos wration. Slaps, Guides, Bogle, Rates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Fodder Street.
POLTS). PROPOSED SAILINGS From HongKONG. 1903.
About 15th July. 25th July. "MACDUFF" "SAINT BEDE" For Freight and farther information, apply to
DODWELL & CO., LD,
Agents.
1125 Tourkene. 18th June, 1903
FOR MACAO.
THE Steamship
"PAK KONG "
will be despatched for the above port EVERY DAY, at 7 AM. Ample accommodation for European Pesaugere.
For Freight or Passage apply on board, or to KWONG WAN STEAMBOAT CO., LD., 15 and 16, Connaught Road, Trays West.
[1811 Hongkong, 24th Juno, 1903.
IT mekano. Bed June. 13.
F1820
CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP COMPANY LIMITED.
公限有船輪中
THE OFFICES of the above Company have THE O
been OPENED at No. 35, QUEEN'S ROAD CENTRAL, 2ND FLOOR.
Hongkong, 21st March, 1903.
924
CHINESE AMERICAN COMMERCIAL COMPANY,
公美華
IMPORTERS. EXPORTERS AND MANUFACTURERS.
HIS Company's Offices av Established at THIS CONNAUGHT ROAD opposite. Douglas Pier,
Houkgong, 1st May, 1913.
NOTICE.
f1321
THE Steamship. "WING CHAI" will NOT RUN for the next few days.
SAM WANG & CO., LD. Hongkong, 23rd June, 1903.
[1789
BUDWEISER
BEER
EXTRA PALE LAGER IN CLEAR BOTTLES. OF UNIVERSAL POPULARITY. ANHEUSER BUSCH BREWING ASSOCIATION, ST. LOUIS.
N THE WORLD,
THE BREWERY LARGEST
NI
LEADS IN OUTPUT AND
QUALITY
This Boor is brewed of best Baazer Hops and Guest Barley Malt only, and warranted not to contain Chemicals in any form.
The Beer is sterilised after being bottled, and fall mature age insures ils fue condition in any climate. Beautifully bright, seductively spark- ling, and perfectly pure
F. BLACKHEAD & CO.,
Sole Agents. Hongkong, 26th July, 1902,
FOR SALE
187
RIVER MAP OF THE SIKIANG or WEST From HONGKONG to WiCHOWPE, Showing the Porte and Calling Places Opened to Foreign Trade, 1897. Published at Daily Press Offes. Price 25 Conts, Cask. Hongkong, 1st April, 1897
THE AMERICAN SYSTEM.
ENTISTRY,
OP
DR. M. H. CHAUN,
1477
27. DES VAUX ROAD CENTRAL HONOKONG. From the University of Pennsylvania, USA,
Hongkong, 1th March 18,
GRIMAULT'S
SARSAPARILLA
Violett, Kunft. Shatt
Jammed by all blandan E NON
A TRUE BLOOD PURIFIER
178
CLEANSE YOUR BLOOD
WITH GRIMAULT & C' SARSAPARILLA! For eruptions, scrofula, boils, ulcers, sores, carbuncles, pimples, biotches, and all disorders originating in vitin- ted blood, this medicine is the most reliable and most economical and contains no mercury or dangerous minerals. No other blood-purifier gives equal satisfaction or is so universally in demand.
GRIMAULT & C% 8, rue Vivienne, PARIS (France) Sold by all dealers.
132-1
Gold Medal, Health Exhibition, London
BENGER'S FOOD is not only highly nutritive, but is most easily digested, and is so delicious that it is enjoyed by Infants, Invalids, Convalescents and the Aged.
BENG
On and after the 1st JULY nort all Aoratoù Water Bottles, Ginger Beer Bottles and Syphons supplied to customers will be charged for at the following rates:-
Battles
$1.20 per Dozen
do,
Syphons...... ...18.00
On the return to our Factorion of Botties and Syphons in good soudition, that have bosu. previously charged ap or paid for, full credit will be given at the above rates.
VICTORIA DISPENSARY. Hongkong, 19th June, 1903.
WATKINS, LIMITED.
[1764
AERATED. WATER BOTTLES. THE system of sending out Bottles on THE
lean haring for a long time past caused dissatisfaction to par customers and logs to ourselves, we have have decided that
On and after the 1sT JULY next all Aaratod Water Bottles, Ginger Beer Battles and Syphons supplied to oustomers will be charged I for at the following rates.
Bottles.
$1.20 per Dozen- Syphone...... .18.00
On the retare to our Factory
40.
Bottles and
Syphons in good condition, that have been previously charged up or paid for, full credit will be given at the above rates.
WATKINS, LIMITED. Hongkong, 12th June, 1993,
1765
CHEONG SHING.
GENERAL EXPORTERS.
昌
DEALERS IN JEWELLERY, DIAMONDS, PEARLS, PRECIOUS STONES, SILES, IVORY WARES, EMBROIDERIES AND CHINESE CURIOS. Wholesale and Retail. Prtoes very moderate. No. 39, QUEEN'S ROAD CENTRAL (Opposite Messrs. C. J. GAUFP & Co.). Hongkour. 16th May. 1993.
FOOD For INFANTS,
INVALIDS, & THE ACED.
Delicious, Nutritive, Digestible.
[14
From an
Eminent
Surgeon *—
*After a length- ened experience of Foods both at in home and India, I consider "Benger's Food” incomparably su- perior to any I
have ever pre- scribed."
BENGER'S FOOD is sold in TINS by Chemists, etc., Everywhere,
DINNEFORD'S
The Universal Remedy for Aridity of the Storine, Headache, Heartburn, Indigestion, Balious Affections. Bructativas,
Sout
DINNEFORDS
The Physician's
Cure for Gout, Rheumatic Gout and Gravel.
Safest and most Grutle Medicine for Endants, Children, Telicate Females, aud the Bickness of Pregnancy,
MAGNESIA MAGNESIA
an
1994
Touten's
Exquisite Flavor Easily Digested.
Cocoa
BEST & GOES FARTHEST-
2437-1.
No comments yet.
Private notes are available after approval.