SHIPPING.
ARRIVALS,
June 8. CLARA JEDONS, German str., 1,717, T. Bendixen, Chinkfasg 7th June, Beans and Grain—ÜBINESE.
Juse 8, PITSANULCH, Gorman str., 1.267, Fuchs, Bangkok alat May, Rics and Wood- BUTTERFIELD & WIRE.
June 9, ELITA Nossos, Gorman str. from
Canton,
Juno 1, FAUBERG, British str., for Canton. June 9, HAIMUN, British str. 676, C. A. Muitor, Tamsul and Coast Ports 8th June, General DOUGLAS LAPRATK & Co.
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JUNE 10th, 1903
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
J & ANTWERE
HIROSHIMA Manu, Japanese str., J. 1: MARSEILLESTLO, PON & ANTWEEP.. NORCAL NIPPON TUSEN KAISHA
June 9, KWANGLEE, Chinese str., from Canton. June 9, Naskin, Britisk str., 2,567, E. E. C. Roberts, from Japan, General.-F. & O. B. N. Co. June 9, PROGEEM, German str., 682, F. Bramer, Tourace 6th Jumo, General-SIXSEEN & Co.
June 9, ROHILLA MARU, Japanese str., 2,399, A. P. Bishop, Manila 6th June, General~ TOTO KISEN Kaisha.
June 9, TREMONT, Amr str, T. W. Garlick, Mojl 4th June, General. - DoDWELL & Co. La
CLEARANCES.
AT THE HABOUR MASTER'S OFFIon. 9th June. Clara Jebsen, German str., for Canton. Derawongse, German etr., for Bangkok. Eastern, British atr., for Moji. Glengarry, British str., fer Nagasaki. Glenlochy, British str., for Shanghai. Hikosan Maru, Japauraa al., for Moji. Hinang, British str., for Singapore. Helliwood, American barque, for Callao. Afarang, British str., for Sandakan. Michael Jebsen, German str., for Haibow. Progress, Buaian str., for Touron. Taichione, German str., for Sandakan. Telemachus, British str., for Hobe. Wuha, British str., for Shanghai.
DEPARTURES. 9th June.
CHWNSHAN, British str., for Amoy... CLARA JEBSEN, German str., for Canton. DECIMA, Germán str., for Penang. DETAWONGER, German for Bangkok..
Holbow. HALLAN, French str.,
HIROSAN MARU, Japonesa str., for Moji. HINGANG, British str., for Samarang, Hoz, French str., for Haiphong.. KARIN, Swedish str., for Canton. KIVKIANG, British str., for Eobe, LOONGMOON, German str., for Shanghai.
MAIDZURU MARU, Japanese str., for Swalow, PROGRESS, Russian str., for Touro, SADINE RICKMENS, British str., for Swatow. TAICHIOW, Germasz utr., for Bandakan.
VESSELS IN DOCK.
0th June. KOWLOON DOCXB.—Montaner, Canton River, Tayabas, Sun Jouguin. Decima, H.M.S. Tumar, Taicheong, Saphir, Indrasamla.
COSMOPOLITAN DOON,-Doric.
SHIPPING REPORTS. The American steamer Tremont, from Moj 4th inst.. hod light S.W. winds and fine weather The British steamer Haunun, from Tamsai via Count Ports 8th inst.,, had light to moderate SW. menscon and sea to Amoy. From Amoy to Swatow same wind, clear weather with fine, passing clouds. From Swatow to port same weather. Vessels in Tamul-Daigi Maru. In Awoy-Haiching and Haitan, In Swator- Fang, Telemachas, Singan and Huiloong.
VESSELS ON THE BERTH
ALTERATION.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUI
THE Company's Steamship
"HAIMUN,"
|
-
20th inet, at Noo 23rd inst 20th Inst.,
22nd July,
19th insty at Noon.
{VHSSEL'S NAME
FLAO
CAPTAIN, FOR THRIGHT APPLY TO
TOBR. DESPANHED
W.W.Cocks Helmand
P.&O.S. N. Co MCGREGOR BROS. & Gow BUTTERFIELD & SWIBE ...]: BUTTERFIELD & Swma...
8. Bradshaw
Jap. str.
8. J. G. Parsons
Fron, str.
Gaigums D
Dan, str.
Berentzen.
Brit str.
Jap, sir. H. Fraser
nagig
Brit. str.
iiit, sta
ભા
LONDON, 20. VIA FORTS OF CALL L......... CHUBAN Brit, str. LONDON & ANTWERP VIA BUEZ CANAL Guastard....... Brit, str. LIVERPOOL..............................
HISON
Brit. atr. LIVERPOOL karunk caygeopur men deney.. PROMETRAUM.. Brit. str. MARSEILLES, LONDON &C., v. Broz, &o BOMBAT
Brit, str. MARSEILLES, LONDON &C, T. BORS, &C. SADO MARY MARSEILLES, SO. VIA FORTS OF CALL....... ÜCRANIER MARSEILLES, HAYES, O'RAGEN, &C. P. M
P. MARIN MARSEILLES
ANTENOS V. B'rose, &o HAWACHI ALCINOUS PALTON STENTOR...... DABDABUS...... Belt. Mr. STUTTGART..... izer, dir. STRASSBURG ... Ger, str. ŠUEVIA
Ger, str. NURNBEEG. Ger, str. WURZBURG... Ger. str.
MARSEILLES, LONDON & ANTWEEP.. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. BREMEN, TIA PORT OF ALL HAVEE & HAMBURG
HAVRE, BREMEN & HAMBURG........................... HAVRE & HAMBURG
HAVEN & HAMBURO-
| HAVRE & HAMBURG
|
TRIESTE, 20, VIL SINGAPORE, £o. ODESSA
NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK, VIA SUEZ CANAL..
BADERIA... MORAVIA... H. LESCHE.....
Brit, an
Gor, att.
P. Grosch Madsen. Borck.
10th Finat”, at 9 AM. About 20th Inst. ⠀ 23rd Inst.
Sihinst, Daylight. 7th July.
P. & 0.8, N. Co. 13inst, Daylight NIPPON YUSEN KAISHA MESSAGERIEN MARITIMES MELCHERS & Co. BUTTERFIELD & STIES Nirron Yusun Kaisha | BUTTERFIELD & Swin... BUTTERFIELD &'SWIEN BUTTERFIELD & STIRP BUTTERFIELD & SWORD ... MELOHEES & HAMBURG-AMERIKALımın 20th inst, HAMBÚKO-AMERIKA LINIE 3ct July. HAMBURG-AMERIKA Læstu 15th July, HAMBURG-ANEbika Linis) 29th July. HAMBURG-ANKUIKA LIwir 12th August, SANDER, WIELER & CO........j 17th ipsť. P.M. BRADLEY & CO.
18th inst. About
5th July. Abeat 24th inst.
Jaburg..... v. Binser
Ans, str. Bus, str.
Norden...... Boich
Am. str.
SHEWAN, Tomes & Co.
C. TIBERORIEN GLEXEJK
Brit, stc.
DODWIT&
COLD.
Brit, str. Rafferty...............
W. Thompson Trusbridge................ A. Christianson B. P. Craven ... E.; W. Haswell
Moyer
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &C... E. OF INDIA .. TANCOUVRE và SHANGHAI Đ
AUSTRALIAN PORTSĄ..
AUSTRALIAN PORTS
Brit, str. TARTAR. Brit. str. VICTORIA(D.C.) & SEATTLE TIA N'SAKI, &c. TELEMACHUS....... Brit, etr. VICTORIA (B.C.) & SEAFTEN VIA S'HAI, &O- SHINANO MARU, Jap. str. VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN. OLTHFIA........ Brit. str. VICTORIA (B.0.) & SEATTLE VIA S'HAI, &o Tosa MARU
...Jap, str. PORTLAND, OREGON
INDBASAMBA... Brit, str. KUMANO MABU Jav. str. CHINO...avai Brit str. SULLBER... Ger. str. CHINOTU
Brit ༢.**༩༢། CEYLON ... • ...
Brit, str. Hinooxima M. Jap. str. CLAVERING 1. Briti str. EASTERN Brit, str. SANUKI MARU Jap.str. KINSHIP MARU Jap, str. YAWATA Maru Jap, atr. KWEITANG.. ...; Beit, str. HUNAR... Brit. str. E. SIMONS... Fron. str. BALLAARAT Brit. str. DAIGI MARU ANPING MARU HAINUN
CHEMULPO & FORT AKTHUR
YOKOHAMA Ł KOHE.
TOKOHAMA, VIA CHANGHAI, MOJI & KONE MOJI, KOBE & YOKOHAMA
MOJI, KOBE, MANZAXILLO, HEXICO &C. KOBE VIA MOJI
PRE
KOBE & YOKOHAMA
KOBE
NAGABAKI, KOBE & YOKOHAMA, TIENTSIN
SHANGHAI ........
KOBE & YOKOHAMA SHANGHAL, KOBE &-
SHANGHAI....
TAMSD, via BWATOR & A10Y FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & TAMSUI..... SWATOW, AMOY & FOOCHOW CEBU & ILOILO
MANILA
MANILA
MANILA
raggi comuniziano
MANILA DIRECT .......... .........mvantpren
MANILA DIRECT
MANILA
SINGA APORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE. COLOMBO & BOMBAY......... SINGAPORE, TENANG & CALCUTTA. BOMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR KOBE. THE Steamship
THE
"EASTERN," Captein Elia, will be despatched as above TO-DAY, the 10th inet, at Noon SHARP.
This well-known steamer is specially fitted for Passengers, and has Refrigorating Cham- bor, which ensures the supply of Freak Provi slone, Lee, &a, throughout the voyage.
The Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
N.B. To aro the additional comfort of passengers the Stoomers of the Company have electris fans fitted in staterooma
For Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agente.
Hongkong, 10th June, 1943.
Jap. str. Jap
atr. Brit, str.
C. D. Bennett.. J. Nagao ................. Barton Ellis
W. Townsend.. F. L. Fyne A. E. Moses.in
*
Dupuy Fromy. F. R. Summers T. W. Groves
I. Goto Mutton Passmore.----
Weiguli
E. P. Bishop B. Rodger
HAIONING
Brit. str.
WUCHANG
Brit. str.
LOONGBANG
Brit, str.
ROHILLA MARU
Jap. str.
ZAFIRO... O
Brit, str.
SUNGKIANG.....! Brit. str. RUBY.......... Brit. str. CHINGTU
B. W. Almond
NAMBANG
Brit. str. Brit, str. Brit, str.
Payne
NANKIN
G. APJAR....
Brit, abr. CAPEI ... Ital. str. Bombay Mazu Jap. str.
G. M. Montford J. G. Olifent.. Belaito T. Murai.......
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most ingarious Steamers between. Hongkong and Manils.3 Balcon) smidships, Electric Light. Perfect Caleine Surgeon carried. All the most op to date, arrangements,, for somfort of Famengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STRARSHIP
TONE.! CAPTAIN,
TOR
SAILING DATE.
21st July.
4th August.
18th August To-morrow, Noss
ZAFIRO RUBL... PERLA...
25401 E. Rodger
2540
1980
R. W. Almond J. MoGinty
Manila Direct Sat, 18th June, 10.2. Manila Direct Sat., 20th Jane, 10 AM,
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS,
Hongkong, 6th June, 1909
(17
McGaroon Baoa, & Gow) 9th July. CANADIAN PADIVIC E. Co.) 24th Inst., at Noon. CANADIAN PACIFIC R. Col
July BUTTERFIELD & SWIRE ་་་ NIPPON YUBEY KAISHA.. 16th inst., at ♣ F.M. DODWELL & Co., LIMITED 24th inst. NIPFOX TUBEN KAHA... 30th inat., at 4 P.M. Portland & Asteric Co] 14th inak. Nippon Yusen Kaisna ..... 19th Inst., at 4 P.M. BUTTERFIELD & SWIRE... 4th July. HAMBURG-AMERIKA Lısız 19th inst., at 5 P.M. BUTTERFIELD & SWIRE Te-morrow. P. & O. 8. N. Co,...
About 13th inst NIPPON. I USEN Katska ... To-morrow, D'light. 18th inst., at Noon. J. 8. VAN BUREN... #e GED, LIVINGSTON & Co.... Te-morrow, D'light NIPPON YTREN KAISHA ... 10th inst., Daylight. NIPPON TUSEN Kaisha ... 25th inst, at Noon. NIPPON YUGEN KAISHA. 17th inst,, at Noon BUTTERFIELD & SWIDE
18th inst. BUTTERFIELD & 8winn Today.. MESSAGERIES MARITIMES P, & O. 8, N. Co., OSAKA SHOSEN KÄISKA ÓSAKA SHOSEN KAISKA DOUGLAS LATEAK & Co. DOUGLAS LAPBAIK & Co. BUTTERFINIO & SWINE “JARDINE, MATHESON & Co
TOTO KISEN KATA BHEWAN,
About 16th inst. About 20th inst, 12th inst 14th fast. Today, at 11 AM, To-morrow, 11 a.m. 13th inst.
12th inst., at å PM,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
TOW-BOAT COMPANY.
BOSTON
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG,
SHANGHAL, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND
YOKOHAMA, FOR
VICTORIA, B.C. AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY,
Steamer.
Captain.
Ton..
Hailing Date.
OLYMPIA. TREMONT TACOMA VICTORIA
J. Truebridge
2,837
June 4th.
T. W. Garlick......
9,606
June 30th
A. Dixon
· 2,812
July
8th
J. Panton
3,502
August Ord
Steamers marked
have no passenger accommodation,
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the
12th inst., 11 AM PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED
TOMES & CO... 19th inat 10 AM.
BCTTHEFIELD SWIRE... 17th inst.;
SHEWAN, TOMES & CO.
BUTTERFIELD & SWIE, 10 a..
4th July. JARDINE, MATHESON & CO] To-morrow, Noom. P.&O. 8. N. 00,
To-morrow, Novn. DAVID SASSOON &.Co., LD.] 16th inst, at Noon!" CARLOWITZ & Co....................! To-marrow, Hoon. NIPPON YUGEN KAISHA 16th ivst., at Noom.
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS. HIROSHIMA MARU
J. Nagao
SADO MABU
B. J. G. FarwEDS
BOMBAY MARU..
T. Marai.. SHINANO MALU W. Thompson YAWATA MARU,
A. E. Moses SANUKI MARU
W. Townsend..
(1626
KUNANG MABU
E. W. Hoswell
KINDHIU MABU
· COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQURDOTS-POSTE FRANCAIR,
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.
" ERNEST SIMONS,"
Captain Mution, will be despatched for theTHE Company's Steamship aboce ports TO-DAY, the 10th inst, at 11 a,
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers.
Hongkong, 8th June, 1903,
[1658
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
THE Company's Steamship
"MAMSANG,"
Captain Payne, will be despatched as above TO-MORROW, the 11th inst., at Noon.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & 00,
General Managers. Hongkong, 4th June, 1903.
NAVIGAZIONE GENERALE
11827
ITALIANA. (Florio and Rabattino United Companies.)
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA:
PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Sten BOTH to ADEN, SCEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITSEDANEAN, ADEIATIO, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORIN up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALKERIA and MALAGA.)
THE Steamship
"CAPRI Captain Belsito, will be despatched na shove TO-MORROW. the 11th inst., at Noon.
At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dook.
For farther particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO., Agents.
Hongkong, 4th June, 1903.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
"LOONGSANG,"
F4
Captain Weigall, will be despatched as store on FRIDAY, the 12 inst, at ..
This steamer has superior accommodation for First-Class Passengers, and is fitted throughout with Elootrio Light.
For Freight of Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO. General Managers.
||[1564. Hongkong, 8th June, 1993.
Captain Dapay Fromy, will be despatched for the above ports on or about SUNDAY, the 14th instant.
For Fraight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 9th June, 1903.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY,
12
STEAM FOR FIUME AND TSTESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, RANGOON, COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID, (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS,
to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, - LEVANT, VENJOR and ADELATIC PORTS.) THE Company's Stenmabip
F. L. Fyne........
KAWACHI MABU.........
H. Fraser
TOSA MABU........... A. Christiansen........
DESTINATIONS,
SAILING DATES. THURSDAY, 11th June,
at DAYLIGHT.
MOJI, KOBE and YOKOHAMA, MARSEILLES, LONDON and“
ANTWERP, VIA SINGAPORE, ( Saturday, 13th June, PENANG, COLOMBO and PORT at DAYLIGHT. SAID ƒBOMBAY, VIK SINGAPORE and TuaSDAY. 16th Jane,
COLOMBO
at Noon. ::..
VICTORIA, B.C., and SEATTLE
U.S.A., VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA
KOBE and TOKOHAMA
TUEsday, 16th June,
STATES and to EUROPE.
Special rates allowed to members of Government Services Through Bills of Lading issued to Fecific Coast Points and to the Principal, Cities in the United States and Canada,
For further informatin as to Freight or Pasanga, apply to
71
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS.
IMPERIAL GERMAN
LINE.
MAIL.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,
DEMAND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMTESRA ME Kber
WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PAHSENGERS,
AND LUGGAGE N.B.--CARGO CAE HE TAKWN ON CHROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PIACES
Jon PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
{
at + P.M. WEDNESDAY, 17th June,
at Noor. FRIDAY, 19th June,
at DAYLIGHT.
STEAMERS.
STUTTGART BOON
PREUSSEN
19th June,
HAMBURG
`at & P.M.
PRINZ HEINRICH
SACHSEN
KIAUTSCHOD
BAYEEN..
(SYDNEY and MELBOURNE, VIA) FRIDAY,
MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE......
KOBE...
( TRONBDAY, 25th June,
at Noow.
MARSEILLES. LONDON'andy
ANTWERP. VIA SINGAPORE, { Saturday, 27th June, -PENANG, COLOMBO nad · PORT: GL. DAYLIGHT.
SAID...........
VICTORIA, BC, and SEATTLE, TEESDAY, 30th June,
U.S.A. VA SHANGHAI, MOJI, at 4.M. KOBE and YOKOHAMA...
Through Passenger Tiskats issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, is connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY at Atlantic Steamers Round-the World Toketa alec issued. Between Moji and Kobe, lat and 2nd Class through passengers have the option of travelling by the Sunyo Raliway.
For further information as to Freight, Passage, Sailinge, &c., apply at the Company's Imeal Branch Offlew in Prinea's Buliding First Floor, Chater Road.
A. 9. MIHARA, Manager.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION - COMPANY.
STEAMERS
SINGAPORE, COLOMBO and } NANKIN .................... ----
BOMBAY
G. M. Montford.
MARSEILLES, LONDON and)
ANTWERP, VIA SINGA-BOMBAY,
PORE, PENANG, COLOMBO, and PORT SAID)
[9
25th June 9th July
SAILING-DATES.
+
THURSDAY ...THURSDAY THURSDAY THURSDAY THURSDAY
11th Juna
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
23rd July
6th August
20th August
September
3rd
17th September
Steamers of the Hamburg-Amerika Linis, Calling at Amsterdam.
N-THURSDAY, the 11th day of June, 1903, at Neos, the Steamship STUTTGART," of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain P. Grosch, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA.
Flipping Orders will be granted till Noon on TUESDAY, the 9th Jans, Cargo and Specie will be received on Board until 5 p.st. on WEDNESDAY, the 10th June, and Pare is will
received at the Agency's Office until Noon on WEDNESDAY, the 10th June.
be
and Parcels bonid not exceed Two Feat Cabic in Meseurement.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $50,
Te Stes mer has splendid socommodation, and curries a Doctor and Stewardessss.. Laben can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., AGENTS,
For further Particalara, apply to
Hougkang, 28th May, 1963
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CORS ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA JAPAN AND EUROPE, VEL CANADA. AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKT, KOPE, YOKOHAMA AND
Express Twin Screw Boswship-6,000 Tons-10,000 Home Paxar-Speed 19 knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
'PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (ŠUPILOT TO: ALTERATION).
SAFETY.
VICTORIA, EC.
SPEED.
PUNCTUALITY
TO SAIL ON
Noon, 11th Juno
ESMARES.
Freight only.
E, s. Bradshaw
Nood. 12th June
Freight or Passage.
Jana
Fright or Passage.
W. W. Cooke
BALLAARAT
Noon, 20th
June
Sea Special
3 Advertisement.
3203
SHANGHAI
· F. E. Summers
About 28th
Jane
Freight or Passage.
[3
For further Particulars, apply to
B.M.S.
R.M.S. "EMPRESS OF INDIA" 8,000 Tona...
EMPRESS OF JAPAN”. 6,000 Tona. Appr.
Superintendent.
WEDNESDAY, 24th June, WEDNESDAY, 15th July. WEDNESDAY, 22nd July, WEDNESDAY 5th Ang WEDNESDAY, 12th Aug.
" MORAVIA." Captain Soich, will be despatched at above on WEDNESDAY, the 17th inst.; P.M.
spply to
For informaation as to Passage and Freight,
SANDER, WIELER & CO., Agouts, Princes Buildings. Hongkong, 2nd June, 1903.
THE STEAMSHIP "WING CHAL"
HONGKONG-MACAO LINE.
XTILL leave Hongkong every morning
during this Somon at 7.30 o'clock.
SAM WANG & CO., LDẠ
[1610 Hongkong, 4th June, 1909.
HUNGKUNG-MACAO LINE.
SS.WING CHAL" Captain Samuel Bell Smith. AILY Departure from Hongkong to Diacao at 7.30 AM, from a to
DALL
Hongkong at 3.M., Sunday included.
Ist Classfare (including cabin and servant),
85; return ticket, 3.
2nd Class, $1.50; return ticket, $9.50.
Class, S
3rd
Steeruge, 30,50
Superior cabin accommodation.
Wharf in Hongkong opposito Central Market; at Manac, C. A. S. N. Company's Wharf
For Freight, &, apply to-
81, Queen's Road Coutel Hongkong, 29th April, 1903,
YOKOHAMA, VIA SHANG. CETON. About 15th
HAI, MOJI and KOBE... (Paging through the Inland Sea),
C. D. Bennett, 2.3.2.
LONDON, &C.....
CHUBAN -
Hongkong, 8th June, 1903:
E. A. DEWETT,
OSAKA SHOSEN KAISHA.
TAMSUI, VIA SATOW
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
BIRAMEES
LEAVING FRIDAY, 12th
June: )-FRIDAY, 19th-
Jane
AND AMOY
TAMBUI, VIA SWATOW
AND AMOY
AND AMOY
FOOCHOW, VIA SWATOW
"DAIGI MART”.
EW. GROVES DAIJIN MARU” SENT. OGATA
" ANPING-MARU" I GOTO:
3 SUNDAY, 14
Jans.
and
The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trails of South Cid Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for first-class passengers, and a duly qualified doctor is carried.
All Steamers Garry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's.
Steamers Tamat will go alongside the Co. Pontoon at the Customs water front premises st
passengere and cargo.
By the Co.'s steamers for Rhanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yangtze River Forts, as well as for North China Ports, in connection with the Nippon Yusen Kaisha's steamers from Shanghai, pa wana
For Freight, Fassage, and further information, apply to Company's local Branch Offico at No. 2, Des Voeux Road Central, Hongkong, 9th Jane, 1903.
~T. ABIMA, Manager
15
B.M.S, "TARTAR"MA EM.S.
4425 Tousi EMPRESS OF CHINA”. U000 Tons.... R.M,S,ATHENIAN MEN
33.582 Tons. EMS. EMPRESS OF INDIA.............. 6,000 Tous..
AVEZNESALE
Aug.
THE gain TWIN-SCREW EMPRESS STEAMSHIPS ha
of this Line pass THE INLAND CBA of JAPAN, and "ngually male the fornge YOKOHAMA to VANCOUVER (B.01) in 12 DAYS 1" TARTAR" and " ATHENIAN 14 DAYS), ving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacifte journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and crow the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Uontreal, Québec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Fingers Booked through to all principal points and Ab
and AROUND THE WORLD. Return
tickets to various points of reduced rate, Good for 4, 6, 0, and 12 months.
SPECIAL RATES (First elaps only) granted to Missionaries Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Servisas, ad to European Officials in the Service of Chias and. Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS. (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL. TRAINS (the Company having received the highest award for astas atroceni Cho N Exibition), azol the diveuity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY throned which the Railway pass
THE DISING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate... by the Company, and their appointments cri Cuisine are unexcelled
For farther information, Maps, Guides, Books, Rates of Famage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder Street.