THE FONGKONG DAILY TRESS, MONDAY, JUNE 1st, 1903
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
10 ascurtain-the_sucherage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections, commencing from Green Idand. Vessela anchoring nearest Kowloon are marker
*. nesrest Hongkong h, midway between. Hongkang and Kowloon m, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf ka, together with the number denoting the section.
1. From Green Island to the Harbour Master'e.
2. From Harbour Master's to Blake Fier.
SLOTIONS
LONDON
*INATION
MARSEILLES, &o. via Pours of CALL
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP V, STORE, CO
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP V. S′PORE, &C.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP
BREMEN, VIA PORTS OF CALL........
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAYRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
GENOA, ANTWERP & LONDON
NEW YORK, VIA SUEZ CANAL
NEW YORK, VIA PORTS....
NEW YORK, VIA SITEZ CANAL
NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL
VAZNALER, A SHANGHAI, &c.
via SHANGHAI, ko.
VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &c. ... VICTORIA (D.C.) & SHATILE VIA SHANGHAI, &o.... VICTORIA (B.01.) & SBATTLE VIA NAGASAKI, &C. VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN ...... PORTLAND, OREGON
NUBIA
HEATHFORD................... CHARLES TIBERGHIEN EMPRESS OF CHINA..... TAITAN
ABI MARU SHINANO MARU TELEMACHU OLYMPIA......... INDRABABHA
CHANGHA
EMPIRK
KUMANO MARU.......
Freu. str....
Gine, str.
"DR
Brit, str.....) 2 m.
Aubert
v. Biozer Rog 'n Wallace
J. W. Ekstrand
W. Thompson.
BOTTELFIELTRE SWIRE I. * 0,9. N cái MCGREGOR Bros, & Gow BUTTERFIELD & SWIRS BUTTERFIELD & SWE MESSAGERIES MARITIMES P. & O. S. N. Co. NIPPON YUBEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIKE BUTTERFIELD & SWIRA BUTTERFIELD & SWIE. MKT.CHERS & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURO-AMERIKA LINTE HAMBURG-AMEBIKA LINIE GroD, LIVINGSTON & Co...... SHOWAN, TOMÉs & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE ABNHOLD, KAazberg & Co DODWELL & Co., Lu, CANADIAN PACIFIC R. Co.. CANADIAN PACIFIC R. Co................. NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA.. BUTTERFIELD & Swin DODWELL & CO., LIMITED
3. From Blake Pior to Naval Yued. 4. From Naral Yard to East Point.
VESSEL'O NAMR
FLAG & BIG
BIRTH
CAPTAIN
FOR FERIGHT APPLY TO
LONDON, MO, VIA POTS OF CALL................................. LONDON & ANTWERP VIA SUEZ CANAL... LIVERPOOL..
CALCHAS... VALETTA.ne GLENFARG HYSON ...
Brit. str. Brit, otr.... Brit, str.!
2 m.
2 m
W. B. Palmer Holman
Brit, str.....
2.
LIVERPOOL.
OOPACK
Brit. sty...
ŠALAZIE
BOMBAY
Brit, str.
SADO MARU
Jap. str...
2 m.
H. B. Bradshaw 8. J. G. Parsons,
ANTENOR
Brit. str....
2 m.
ALCINOUS
Brit. str.
PELEUS
Brit, str.
STUTTGART,
Gor, str.
P. Grosch
SEGOVIA
ther, str.
2 m.
Forck
STRASSBORG
Ger. str.
2 m.
Madsen:
STEVIA
2 m.
Borck
NORNBERS
Ger, str.
m.
Jabuty
Wuazzure,
Ger, str.
2 m
% 10.
BADENIA....
Ger, str.
BENMOUE
Brit. str.
PEMBROKESHIRE
Beit. strm.
Oer. str.
2 ZIL
von Hoff
Brit. str.
2 m.
Brit. str... Brit. str.
Jop. str....
2 m.
Jap. str.... Bit. str.
2 m.
Brit. str....
2.
Brit, str.
2 m.
R. P. Craven
Brit, str...
Brit,
20.
Jap. str...
m.
m.
HERMANN Lencne.....
Rna. str.
2 m.
Brit. str.
2 m.
CETLON
Brit, atr.
21.
HIROSHIMA HARU
Jap. str.
2 m.
J. Nagao
PERLA........
Brit. str.
m.
J. McGinty
TAMPA MARO
Jap. str....
2 m
J. W. Wale
Jap. str....
2 m.
W. Townsend
Jap, str.
'm.
A. E. Moses
Ger. str.
2 m.
Brit. str.
Bri. str...
m.
sm.
i m.
Jap. str.
1 m.
I. Goto
Dau. str.
m.
į. Glahn
jap. str....!
1 m.
THALER...
Brit, str.
2 h.
NANCHANG
Brit. str.
m.
HAILUONG
Brit, str.
2 h.
2 A.
Gibson
Roma MARE!
Jun. str.
2 m.
E. P. Bishop
CHAKOSHA
Brit, str.
m.
SUNGHIANG
Bril, str.
RUBI...
Brit. str.
M.
R. W. Almond
ZAFIRO......
Brit, str.
11.
R. Rodger
TIENTRI
Brit, str.
H.W. Kenrick
CATHERINE APCAR
frit. str.
2 m
A. Stewart
KAGOSHIMA MARU
Jap, str.
2 m.
K. Kori
CAPDI
Ital. str.
2 m.
Belxito
3 m.
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS
ODESSA one
YOKOHAMA
AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE
MOJI, KOBE & YOKOHAMA
KOBE DIRECT
KODE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
NINGPO & SHANGHAI
SHANGHAI
TAMBUL, VIA SWATOW & AMOY
FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY.
FOOCHOW, TUNGKU & PORT ARTHUR
ANPING VIA SWATOW & AMOY
SWATOW
SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN
SWATOW
MANILA............................
MANILA.....
MANIL
MANILA DIRECT MANILA DIXECT
SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY, VIA HINGAPORF & COLOMBO BOMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG. BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVALS.
May 29, Tress, British str., 1,227. J. Gibb, Wahn and Chinkiang. Guzerat.—BUTT ER, FIELD SWIRE,
May 30. Álorains, British alcop, from Mirs
Bay
May AXING MARU, Japanese str., 1,053.
J. Goto, Fochow via Amoy and Swatow 29th May. General-USAKA SHOSEN
KAISHA
May HANO, French sir.. 739. P. Morlees. Haiphong 26th May. Pokhoi 27th and Heshow . Ricy and Guneral-A. 3.
MARTY.
May DonNGMOON, German str. 1,248, F.
Sehultz, Shanghai 27th May, General.- STEMESEN & Co.'
May, Souriano, British str., 1,021, E. W.
Outerbridge, Mauila 27th May, General BUTTERFIELD & SHI E...
KWANGBI
SANUKI MARU
TAWALA MARU
LYERNOON...
MASSILIA
TANHOI
DAIGY, MARG ANPING MARU
STAM.........
MAIDZUHU MAKU
str.
.Fap. str.
Hap
BOMBAY MARU .......... Jap. str.
KWANGPING, Chinese str.. for Shangbai. MARE JENSEN, German str.. for Singapore. MARPURA, GOYman str., for Calcutta. M. STRUKE, German str, for Chinking.
ELPOMENE, Austrian str., for 1 rieste. SKULD, Norwegian str., for Baigou. TADIU, Norweging str., for Moji, THEMIS, Nore-ginu str., for Wousung. TIENTSIN, British str; for Canton.
VESSELS IN DOCK.
:0th May. ABERDEEN Docks. Kowloon Docks ---Montansa, Canton Rizor, Tayabas dag Souquia. Shantrap, Decima, Nanchang,
CORMOPOLITAN DOCK.—
SHIPPING REPORTS.
The British steamer Wenatty, from Shang- bai 27th alt. had light variable winds and foggy weather.
The British stoner Haitoony, from Tommi Amoy and Swatow 27th, alt, experienced May 30, TALES, British steaner, 820, A. J.
Kobu, watow th May. General-light variable winds and hazy weather through Douglas Lapbaik & Co
May 30, WIRELAND, Danish steamer. Deger,
Java 15th and Manila 27th May, Sugar) CH XES May 31, French str., 2,238, Girard,
Marseidon 3rd May, Mails and lengrad. MESSAGERIES MARITIMES.
May 31 AssoD LEYKEN, German str., 1,095, C. Urberfeldt, Saigon 27th May. Rice-flour.
E. A. TRADING CO.
May 31, ETA NOSBACK, German şir,
Braba, Wabu 25th May, Rice.-CHINESE. May 31, FAITHJOY, Norwegian str., 801, Hamid-
Bro. Walk 26th May. Rico-SANDER. WIELER & CO.
May 31, HALLCON, British str., 783, S. Gibson,
out.
VESSELS ON THE BERTH "COMPAGNIE DES MESSAGEKIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANQAIS. STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS. LONDON, HAVRE, BORDEAUX, ALEO
PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.
Tamsui in Any und Swatow 27th May,N TUESDAY, the 2nd June, 1903, at General-DuUCLAS LAPRAIK & CA
11 AM, the Company's Steamship
May 31, LikeMOON. German str., from Cauton,"SALAZIE." Captain Aubert, with Mails, May MARJE
Swedish str, 1,000, Johnson, Passengers, Spocie aud Cargo, will leave this Hamburg 3rd and Port Said 23rd. Port for MARSEILLES via Ports of Call,
April General.-Open.
WITHOUT TRANSHIPMENT. May 31, MEEFOOo, Chinese str., from Canton. May 31, SURPRISE, French guubost, 627,
Thomas, Kerangchauwan 30th May. May 31, WouSUNG, British str., 1,109, Dowson. Shangbai 27th May. General,-BETTER- FIELD & SWIRE.
*
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTÉÉ's Office, 29th May.
Ayr, Norwegian str, for Moji. Cambodge, French str.. for Taku.
Carl Diederich, German str., for Hoihow. Daigi Mara, Japanese str., for ewatow. Huching, British str., for Swatow, Hangshme, British str.. for Shaughni, Hoshaw, French str, for lisiphong.. Kong beng, Germnu str... for Bangkok. Koun Mara, Japanese str, for Kobe, Kumsang, British str., for Singapore. Kuangping, Chinese str., for Shanghai. Maria Jebsen, Germau str, for Singapore.
1. Strare, German str., for Chinking. Marburg, Goranu str., for Calcutta, Melpomene, Austrian str., for Singapore. Sadwait, American s'r., for Maji. Skuld, Norwegian str., for Saigon. Taurus, Norwegian str., for Moji. Themis, Norwegian str., for Woosung.
DEPARTURES. 30th May. CAMBODGE, Franch str., for Taku. HasGcHow, British str., for Sbangbei. HOTHAO, French str., for Haipborg. HONGKONG MARU, Japanese str., for Shanghai. KANAGAWA MARU, Japanese str., for Singapore. KONO BENG, German str., for Bangkok. KUMBANG, British str., for Calcutta. MONTEREY, U.S. monitor, for Shaoghui. SHAWNUT, American str., for Tacoma. ZAVINO, British str., for Manila.
Sist May. ANNAM, French str., for Shanghai. Ar Norwegian str. for Moji, CARL DIEDERICHSGS, German str., for Hoihow. DAIGI MARU, Japanese str., for Tamsui. HAICHING, British str., for Cast Ports. KOUN MARU, Japanese str., for Kobe.
Cargo and Specie will be registered for Lou don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till NooN
only on Monday, the lat June. Spacio and Parcels received until 4 .. on the same day. No Cargo will be received on board on Tuesday. Parools are not to be sent on board; they mast be left at the Agency's Office. Contents and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com- pany's Office.
6. ĐỀ GANIEAU
Agent Hongkong, 22nd May : 1983.,
HAMBURG-AMERIKA, LINIE
FOR SHANGHAL.
(Taking Cargo at through rates to TSINGTAU,
CHINKIANG and HANKOW).
THE Steamship.
THE
"LYEEMOON,"
Captain The Lebanon, will be despatched for
Truebridge
Helma
E. W. Haswell
PORTLAND & ASIATIC 8.S. Co.... BUTTERFIELD & SWIRE GIBB, LIVINGSTON & CO... NIPPON YUSEN Kaisha BRADLEY & CO. ............................. BUTTERFIELD & SWIRE
C. D. Doduett, B... P. & O. B. N. Co.
Th. Lehmann G.W.Cockman,R.N.R.)
~T. W. Groves
T. Saite
Robson
T. Marai
NIPPON YUSEN KAISHA SHEWAN, TOMES & CO. NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUGEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA SIEMASAN & Co.... P. Z.O. 8.
N.CO. BUTTERFIELD & ŚWIRE USAKA SHOSEn Kaisha OSAKA SHOSEN KAISHA MELCHERS & Co. .................. OSAKA SHOREN KAISHA DOUGLAS LAPRAIX & CO. AUTTERFIELD & SWIRE DOUGLAS LAPRAIK & Co. TOTO KISEN KAIBA... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD
OLD & SWIES SHEWAN, TOMES & Co. SHEWAN, TOMER & CO. P. & O. S. N. Co.
DAVID BAS300N &, Co., Ln, NIPPON YUBEN KAISHA CARLOWITZ & Co. NIPPON YUSEN KAISHA
TO BE DESPÁTONEO
On 6th inst.
On 6th just, at Noon. On 23rd inst
On 20th fost On 14th July. To-morrow, at 11 A.,M. On 12th inst., at Noon.. On 13th inst., at Daylight. On 23rd inst Ou 7th July. Ou gist July. Oa 11th To-morrow, On 16th inst, On 30th inst. On 14th July. On 28th July. On 11th August On 6th lust.
inst., at Nesu.
Quick despatch.
To-morrow. On 5th inst. About 15th inst
On 3rd inst.. et Noon. On 2nd July.
To-morrow, at á P.M.
On 16th inst, at 4 P.M.
On 17th inst
On 24th inst.
On 14th ir
On 3rd inst. at Noon. On 6th inst.. at Daylight. On 19th inst., at P.M. 'On or about 5th July, To-morrow.
On or about 13th inst. On 12th inst., at Noon. To-morrow, at 4 P.M. On 5th inst, at Daylight. On 19th inst., at Daylight, On 17th fust.. at Noon. Today, at 4 v.z. About 6th inst. To-morrow. To-day,
On 3rd inst. Quick Respatch. Un 9th inst. P Today, at Noon To-morrow. Te-morrow,
at 10 AM. To-morrow, at 11 .. Un 3rd inst, at Noon: On 3rd iust, #5 F.M. On 6th inst. t 10 A.. On 13th inst., at 10 .. On or about 2nd inst. On 4th inst., at Neon. To-morrow, at Nova. On 11th inst., at Noon. On 16th inst., at Noon.
IMPERIAL GERMAN
LINE.
|HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRAUCHTDAMPFER DIENST.
Taking Carge at through ratos to Arrweer, Amsterdam, BorrERDAM, COPERBAUEN. Lissor, Uronso, London, Liverpool, Glasgow, Trieste, Gunoa, Pours in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and BOUTH AMERICAN PORTA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
NUBIA .....
Capt, von Hof SEGOVIA...
Copt. Fördk STRASSBURG.
Capt, Madsen.... SUEVIA
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
NEW YORK, VIA FORTS...............
( HAVRE, BREMEN and HAMBURG Į (Calling at Singapore and Colombo
HAVEE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Ponang).
HAVRE and HÄMBURG-
and Colombo))
Capt. Borck .....(Calling at Singapore
Capt. Jaborgs
NURNBERG
WURZBURG
Capt. v. Binzer
BADENIA
HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapors and Penang
HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo), HAVRE and HAMBURG
Capt. Rörden .......................... 1. (Calling at Singapore and Penang)...]
For Further Particulars, apply to
131
SAILING DATES
f
On 2nd June. Freight
On 2nd June. Froight. On 16th June. { Froight & Op 20th June. Freight.
Passoligora..
On 14th July. Freight.
On 28th July {
Freight & Passengers.
On 11th Aug. Freight
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
CANADIAN PACIFIC
HONGKONG OFFICE,
QUEEN'S BUILDINGS. No. 1.
RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIÀ CANADA,
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
·VICTORIA, B.0.
SPEED.
PUNCTUALITY.
"Empress" Twin Sorow Steamships--6,000 Tons--10,000 Horse-Power-Speed 19 knots,
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC. -
PROPOSED SAILINGS BROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION). |
́R.M.S. "EMPRESS OF CHINA"" R.M.S. "EMPRESS OF INDIA" R.M.S. EMPRESS OF JAPAN" R.M.S. TARTAR" R.M.S."EMPRESS OF CHINA" B.M.S. *ATHENIAN ”, R.M.S. EMPRESS OF INDIA "...
THE
6,000 Ton...........
... 6,000 Tous.............
... 6,000 Tous 4,425 Tem
... 6.000 Toni.....
3,882 Tons...
6,900 Tous....
1903
WEDNESDAY, Sed June
WEDNESDAY, 24th June...
WEDNESDAY, 15th July,
WEDNESDAY, 2nd July,
WEDNESDAY, 5th Ang
WEDNESDAY, 12th Aug..
WEDNESDAY, 26th Aug.
¡HE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.Jia 12 DAYS ("TARTAR" and " ATHENIAN 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacifte journey and make correction at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY. which leave daily and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close ocmestion is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Besten with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Ratara tickets to rarions points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months,
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missiomrics, bembers of the Naval Military, Diplomatio, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China ani Japan Governments.
The attractive festares of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS. (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS ONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's through which the Railway posses
MAIL. Bxhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMBRIKA LINTE STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. POR} SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO LONDON. NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND FASSENDER!
and LUGGAGE. N.B.-CARGO, CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LAding for thE PRINCIPAL.PACES
IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERB,
SAILING DATES. STUTTGART
11th June BOON PREUSSEN
HAMBURG
PRINZ HEINRICH SACHSEN
• KIAUTSCHOU
BAYERN
...
• Steamers of the Hamburg-Amerika Linio.
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY THURSDAY
25th June
9th July
23rd July
6th Angust 20th August
3rd September J7th September † Calling at Amsterdam.
ON THURSDAY, the 11th day of June, 1909, at NOON, the Steamship "STUTTGART
of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain P. Grosch, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENGA,
Shipping Orders will be granted till Noon on TUESDAY, the 9th Jane. Cargo and Specie will be received on Bourd nutil 5 PM. on WEDNESDAY, the 10th June, and Parels will be received at the Agency's Office until Noox on WEDNESDAY, the 10th June,
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $9.50, and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Messuromont
The Stesmer has splendid accommodation, and carries. Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.
For further Particulara, apply to
Herkong. 28th May, 193.
NORDDEUTSCHER LLOYD. ::.
MELCHERS & CO., AGENTS.
13
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROVOZED SAILINOR PROM HONGKONG via INLAND SEA PORTLAND, OREGON
OP JAPAN, MOji, Kobe and YOKOHAMA FOR OPERATING IN CONNECTION WITH THE STEAMSHIP
* INDRASAMHA “INDRAVELLI".
INDRAPURA”:
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate i by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guides, Books. Rates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, Genorul Agent,
A
:
Porlder Strup
OSAKA SHOSEN KAISHA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
FOL
TAMBUL, VUA SWATOW
AND AMOY TAHSUY, TIA SWAPOW
AND AMOY FOOCHOW, VIA SWATOWĮ
AND AMOY
ANPING, VIA SWATOW)
AND AMOY
STEAMERS "DAIGI MARU"
T. W. GROVES DALJIN MARŲ”
T. OGATA "ANPING MARU” I. Goro "MAIDZURU MARU" T. SAITO
LEAVING.
Į MONDAY, Ist
June.
{SUNDAY, 7th
June.
WEDNESDAY, 3rd
June.
3
2 WEDNESDAY, 9th
Juna.
The Co.'s now Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formous, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for first-class passengers, and a duly qualified doctor is carried.
All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's.
Stemmers will alongside the Cols Pontoon at the Customs' water front premisen at
go Temsai to land all passengers and cargo.
By the Co.'s steamers for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Carge to Yangtszo River forts, as well as for North Chitm Ports, in connection with the Nippon Yusen Knisha's -teamers from Shanghai.
For Freight, Pasange, and further information, apply to Company's local Branch Ofice et No. 2, Des Voeux Road Control, Hongkong, 28th May. 193.
T. ARIMA, Manager
HONGKONG-MANILA.
15
Highest Class, newest, fastest and most lurarious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light. Perfact Cuisine. Surgeon carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR
SAILING DATE.
Mantin Direct. Sat., 6th June, 10 a.m. Manila Direct.. Sat, 13th Jane, 10 a.M.
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN.
TONS.
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
CAPTAIN
5,197
R. P. Craven
4,899
W. E. Craven *******
TO BAIL ON June July
14, 1903 14, 1903
RUBI ZAFIRO..... PERLA..
2500 2540
1980
R. W. AlmonЛ R. Rodger J. McGinty
4,890
A. E. Hollingsworth......
Augu t
14, 1903
For Freight or Passage, apply to
ALLAN ÇAMERON, GENERAL AGENT.
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGEES.
Hongkong, 25th May, 1903.
[14
Hongkong. Ist June, 1903
717
Through Bils of Lading issued to Pacille Coast Points and all Bastern, Canadian and United States Points. For through rates of Fraight and further information, communicato with or apply tu
the above port TO-DAY, the let June, at TOYO KISEN KAISHA
This Steamer has superior accommodation for MANILA
4 P.XX
First and Second Class Passengers.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO,
Agents.
Hongkong, 30ib May, 1900.
NATAL LINE OF STEAMERS.
[1580
E. Undersigned GENERAL AGENTS
LINE.
REGULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND
MANILA IN 48 HOURS.
Largest and Fastest Steamers on the route. Exellent Accommodation. Cuisine Unexcelled. Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electric Light. Doctor and Stewardess carried.
Steamship
Tons
Captain
Sailing Date.
"ROHILLA MARU "
E. P. Bishop. N. Tate
3869 3876
Tuesday, 2nd June, at 11 å‚м. Saturday, 6th June, at 11 A.M.
in Cuina and JAPAN for the above Lize Dre prepared to imus THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, connection with Inpo. CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly ROSETTA MARU Barrica benca to CALCUTTA Sailings Trou CALCUTTA for CAPE POETS every fortnight.
For Freight and farther particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897.
For Freight or Passage, apply at the Company's Oßes, 3, Queen's Building, Ice House Street.
Hongkong, 25th May, 1903.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOLL
SINGAPORE, COLOMBO and ) TIENTSIS ...........
BOMBAY.. LONDON, &c..
SHANGHAI
STEAMERS
S
B. W. Kenrick.
VALETTA .................
1 W. B. Palmer (MARSILIA
1 G.W.Cockman, #.N.R. J
MARSEILLES, LONDON and)}
ANTWERP, VIA SINGA. BOMBAY,...
POLE, PENANG.
H, B. Bradshaw COLOMBO and POET SAID)
TO BÁIL ON !
KEMARKA
Freight only.
About 2nd June
Seo Special Advertisement.. Freight or Passage.
Noon, 6th Jana About 6th
June
Neon, 12th June
Freight or Passage.
? A bont 13th - 1 Freight or
June Passage.
YOKOHAMA, VIA SHANG- CEYLON
HAI, MOJI and KO3E.....
C. D. Bennett, E.NE.S (Passing through the Inland 'Bea),
For farther Particulars, apply tọn -
K. NAKASHIMA, Mannger,
1478
Hongkong, 30th May, 1903.
E. A. BEWETT,
Superintendent.