OCEAN STEAM SHIP CO., LD.
AND
་་
CHINA MUTUAL STEAM
NAVIGATION CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON.
THE HONGKONG DAILY THESE MONDAY TUNE
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW. THE Company's Steamship
"HAILOONG," Captain Gilson, will be despatched for the above porta TOMORROW, the 2nd June, at 10 AM.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPBAIK & CO.,
General Managers. Hongkong, 30th May, 1903.
(1581
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR KOBE-DIRECT.
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT. THE Company's Stekmahip
БЕДИ
OUTWARDS
STEAMRES
GLASGOW and LIVERPOOL... "YANGTSZE" GLASGOW and LIVERPOOL... "OOPACK". GLASGOW and LIVERPOOL... "TELEMACHUS" GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL...
LIVELFOOL
"PROMETHEUS' "STENTOR "TYDEUS
HOMEWARDS.
STEAMERS CALCHAS"
DUE
On 4th Jan.
On 4th June.
On 15th Jane.
On 20th June.
On 27th June.
On 3rd July,
TO BAIL 'On 8th June,
FOL
LONDON
"HYSON"
On 20th June.
MARSEILLES, LONDON and
"ANTENOR":
On 23r1 June.
ANTWERP
MARSEILLES, LONDON and
"ALCINOUS*
"
ANTWERP
On 7lb July,
LIVERPOOL
"OOPACK"
On 14th July.
MARSEILLES, LONDON and Į
and
"PELEUS"
On 21st July.
ANTWERP
Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
STEAM BL
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and y
FOR
all PACIFIC COAST POINTS, VIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)
TO BAIL
*TELEMACHUS "... On 17th June.
* PERLA,"
Captain J. McGinty, will be despatebed for the above port TOMORROW, the 2nd June, at
4P.M.
This Steamer has superior accommodation for Parengers, and is fitted with the Electrio Light
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Managern. Hongkong, 30th May, 1903.
(1576
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
THE Steamship
THE
"CATHERINE APCAR,"
Captain A. Stewart, will be despatched for the above ports on THURSDAY, the 4th June, at NOON.
For Freight or Paraage, apply to
DAVID SAB800N & CO. LD.,
Agents. Hongkong, 26th May, 1909.
AMERICAN AND ORIENTAL TRANSPORT LINE.
$1536
STEAM FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE
The ., "OOPACK" and "YANOTSZE" left Singapore on the 29th lust, a.m., and are Company's Stemaship -
dus here on the 4th Juno.
The "OANFA" left Tacoma on the 14th inst for Kobe and Hongkong.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.
Hongkong, 20th May, 1903.
(10-12
CHINA NAVIGATION CO.
рок
NINGPO and SHANGHAI
LIMITED.
NWATOW, CHEFOO and TIENTSIN...
YOKOHAMA..............
MANILA..... innereppe
PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS,
TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE
MANILA....nem
STEAMERS
* “TAMSU
"NANCHANG
* "KWANGSI"
CHANGSHA"
CHANGSHA”
• "SUNGKIANG"
TO BAIL
On 2nd June.
Ou 2nd June.
On 2nd June.
On 3rd Jane, at Noor.
"HEATHFORD"
will be despatched on FRIDAY, the 5th June.
For Freight, apply to
ARNHOLL KARBERG & CO..
General Eastern Agents for China. 12308 Hongkong, 2uth May, 1903.
"BEN" EINE OF STEAMERS.
| FOR GENOE AND LONDON.
THE Statsship
«ВЕНМОЯВ,"
Captain Wallace, will be despatched as above on SATURDAY, the 6th June.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agents.
Hongkong. 28th May, 1903,
[1559
On 3rd Jane, at Noon. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
On 3rd Juno, at5P.M.
The attention of Passengers is directed to the perier accommodation offered by these steamers,
which aro Etted throughout with Electric Light, Unrivalled Table. A daly qualified Surgeon is carried
T
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtza and Northern China Porta Taking Cargo and Passengers at through rates for all Now Zealand Ports and other Australian Porta.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS,
For Freight or Passage, upply to-
Hongkong, Ist Juno, 1943.
BUTTERFIEL]) & SWIRE,
AGENTS.
111
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND
VIA
YOKOHAMA,
FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer.
Captain.
Taze.
Sailing Date.
OLYMPIA..
TREMONT
TACOMA
J. Trmebridge T. W. Garlick ......... A. Dixon
June 24th 2,837 9,806, JTULO 30th 4.81:24 July 6th
Steamers marked have no passenger accommodation.
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
→
Special rates allowed to members of Government Services.
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN, and QUEENSLAND PORTS, and taking through Carge to Arg- LAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) THE Steamship
"EMPIRE," Captain Helms, will be despatched as above un SATURDAY, the 6th June, at DAYLIGHT. This well-known Steamer is specially Attod for Passengers, and ha refrigerating cham.
NAVIGAZIONE GENERALE
SAPURA ITALIANA, (Fiorio and Rabattine United Companion)
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA. PORE AND PENANG. Having conusation with Company's Mail Sten- mers to ADEN, SUEZ, POET SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, BIRO VENICE
and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BADDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA...) THE Sternship
"CAPRI," Captain Bebsite, will be despatched as aboro en THURSDAY, the 11th June, at Noos.
At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dock,
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO., Agents, Hongkong, 29th May, 1908,
GLEN" LINE OF STEAMSHIPS.
FOR LONDON AND ANTWERP, YIA
UEZ CANAL.
THE
THE Steamship
"GLENFARG,”
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
१८
(125
VIA PORTS AND SUEZ CANAL WITH LIBBETT TO CALL AT PHILLIPINE PORTS). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 1903. "CHARLES TIBERGHIEN" 15th June. "MACDUFF"
10th July. For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO... ED.,
Agenta. Hongkong, 21st May, 1908,
NOTICES TO CONSIGNEES AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY, NOTICE TO CONSIGNEES.. FROM YOKOHAMA, KOBE AND SHANGHAI. THE Steamship
FOR SAMBHUI, VIA KONGMOON AND KUMCHUK.
HE Steamship
THE
"PAK KONG " will be despatchel for the abovò poris every" TUESDAY, THURSDAY and SATU- DAY, at 5P.M. Ample accomodation for European Pesasnfrers,
For Freight or Passage apply on board, or to KWONG WAN STEAMBOAT CO., LD, 15 and 16, on ught toad, Praya West.
1353 Hongkong, 6th May, 1903,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
AND
THE CHINA MUTUAL-STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED. ONSIGNEES per Company's Steamer "PELEUS"
are hereby rotifed that the Cargo is being discharged into Craft, and/or lauded at the Gotowns of the Hongkong and Kowloon MELFOMENE " Laving arrived, Consignees of Cargo are hereby Wharf and Godown Co, Ld., where in both informed that their Goods are being lauded at oases it will lie at Consignees' risk. The Cargo their risk into the Godorus of the Hongkong will be rosy for delivery from Cruft or Godown and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited,on and after the 28th instant.
Optional Cargo will be lanted, nulosa notiss whence delivery may be obtained.
steamer's arrival. has been give a prior to
Claims will be admitted after the Goods have left the Golowas, and all Claims must be ent in to the Office of the u dar-iqued before sent in to Captain Holman, will be despatched as above Noun, on the 5th June, or they will ot en TUESDAY, the 23rd Jane.
For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 18th May, 1903.
[1569) WING ON STEAMSHIP COMPANY.
HONGKONG-MACAO LINE.
8.S." CHU KONG" (Captain Mazon).
DEPARTURES from Hongkong to Macao
daily at 7:30 AM. (Sunday included), Departures from Macao to Hongkong daily at 2 P.. (Sunday included).
This steamer is the fastest and has superior: Cabin accommodation.
FARES:
1st Class Zud
#
---
Red Further us Office of the
81,5+ 0.70 0.34 be obtained at the may WING ON STEAMSHIP CO., No. 42, Bonham Strand West.
(016 Hongkong, 16th May, 1903.
HONGKONG-MACAO LINE.
́S SWING CHAI" Ciptalu Samuel Bell Smith. AILY Departure from Hongkong to Macro at 8 A. from Macao to Hong. kong at P., Sunday included.
DA
let Clase fare (including cabin and servant),
33; return ticket, 85.
2nd Closs, $1.50; return ticket, $2.50. 3rd Class, 81
Stoeruge, $9.50
Superior cabin accommodation. Wharf in Hongkong, opposite Central Market; at Macao, C. M. 8. N. Company's
Wharf!
For Freight, &c., apply to
SAM WANG & CO., LD., 81, Queen's Road Central.
[849 Hongkong, 28th April, 1903.
AVID CORSAR
ber, which oneares the supply of fresh proviD MERCHANT NAVY
gions, ice, &c., throughout the voyage,
The Steamor is stalled throughout with the electrie light.
A stovanless and a duly qualified surgeon are carried.
MB-To assure the additional comfort al 543) passengers the Stearnors of the Company have electric fans fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
NAVY BOILED LONG FLAX
RELIANCE CROWN TARPAULING
&. BUN
CANVAS.
ARNHOLD, KARBERG & CO.
Sola Agents.
NOTICE.
GIBB, LIVINGSTON & CO. WANG HING
Agents,
Hongkong, 29th May, 1:03.
11480
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLA OF LADING ISSUED FOL BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN POETS. THE Steamship
TE
"VALETTA,"
Captain W. B. Palmer, carrying His Majesty's. Mails, will be despatched from this for Bombay, on SATURDAY, the 6th JUNE, at NOUN, taking passengers and cargo for the shove ports.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (ander arrangement) will be transhipped at Columbo into a stemmer proceed ing direct to Marseilles and London; other Bombay with transhipmont.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and to the Frigoipal Cities in the cargo for London, &c., will be conveyed via United States and Canada,
7)
For further informatin as to Froight or Passage, apply to
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
BTHAMERS.
KAGOSHIMA MARU .....
K. Köri
AKI MABU
J. W. Ekstrand
TAMBA MARU
J. W. Walo
HIROSHINA MABU
J. Nagao
SADO MARU
S. J. G. Parsons
BOMBAY MABU
T. Mural........
SHIN ANG MARU
W. Thompson: TATATA MARU,
A. E. Moses
SANUKI MARU
W.Townsend..
KUMANO MARU ......
E. W. Haswell
DESTINATIONS,
SAILING DATE",
(BOM BAY. VIA SINGAPORE and TUESDAY, 2nd June,
CO LOMBO ******
at Nook.
VICTORIA, B.C., and SEATTLE, TUESDAY,
U.B.A. TIA SHANGHAI, MOJI, KO BE and YOKOHAMA. KOBE ad YOKOHAMA
............
MOJI, KOBE and YOKOHAMA.. MARSEILLES, LONDON and
SINGAPORE. ( ANTWERP TIA PENANG, COLOMBO and PORT SAID BOMBAY
SINGAPORE and
COLOMBO
ΓΙΑ
2nd June,
FRIDAY, 5th June, 2 at DAYLIGHT. (FRIDAY, 12th June,
at Noor.
SÁTURDAY, 19th Jane,
at DAYLIGHT.
TUESDAY, 16th June,
at Noon.
VICTORIA, B.C., and SEATTLE
U.S.A. VIA SHANGHAI, MOJI, TUESDAY: 16th June,. KOBE and YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA
at & P.M. WEDNESDAY, 17th Jane,
at Noon. FRIDAY,
19th Jana at DAYLIGHT. SYDNEY and MELBOURNE, TIA PEIDAY, 196 June.
MANILA THUESDAY ISLAND, 2 at 4 P.M. TOWNSVILLE and BRISBANE,
KOBE and YOKOHAMA
Through Passenger Tickets ared to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers Bound-the-Wort Tickets also issued. Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class through passo nigers have the option of travelling by the Ssare Railway.
For further information as to Freight, Pasago, Sailings, Co., apply at the Company's Loca 1 Branch Office in Prince's Building First Floor, Chater Road.
A. 8. MIUARA, Manager,
Parcals will be received at this Office until 4 P.. the day before sailing. The contents and calue of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note the tons and conditions of the Company's Bill of Lading.
For further particulare, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
· Hongkong, 25th May, 1903
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA BUE2 CANAL
(With liberty to call at PHILIPPINE POETS.)
T
HE Shire" Line Seamship
"PEMBROKISBIRE"
shortly expected, will bave quick despatch.
The American Asiatic Steamship Compary's NORMAN IBLES'
will be despatched on or about MONDAY, the 15th June.
For Fesight, &c. apply to
SHEWN, TOMES & CO.,
Ag its,
[1187 Hongkong. 18th May, 1903, CHINA NAVIGATION CO. LIMITED.
HONGKONG-MANILA. REDUCED SALOON PASSAGE MONEY, SINGLE, $25; RETURN, 740
STEAMFES
FITTED THROUGHOUT WITH ELECTRIC LIGHT. FIEST CLASS Accox- MODATION. UNLIYALLED TABLE. DULY Qualified SURGEON CARETED.
BUTTERFIELD & SWIBE AGENTS. Hongkong, 1st May, 1903.
JEWELLER,
bos REMOVED to No. 1, QUEEN'S ROAD CENTRAL (opposite Messrs. KELLY AND WALSH) and has also kept his old Shop as a Branch Establishment, named WANG HING & CO.
THE BREWERY Largest
kongkong, 23rd March, 1963.
1472
BUDWEISER
BEER.
EXTRA PALE LAGER IN CLEAR BOTTLES, O UNIVERSAL POPULARITY, ANHEUSER JUSCH BREWING ASSOCIATION, ST. LOUIS.
IN THE WORLD,
LEADS. IN OUTPUT AND QUALITY,
This Boor is bored of best Saazer Hops and finest Barley Mult only, and warranted not to contain Chemicals in any form.
The Boer is sterilised after being bottled, and full enture are insures its Sue condition in any climata. Pegatifally bright, saductively spark- ling, and perfectly pure.
F. BLACKHEAD & CO.,
Sole Agents. Hongkong. 25th July, 1962.
ORINAULTS
SARSAPADILLA
Withë, stuff. Dimit
Dobry d
A TRUA BLOGÓ PURIFIER
F874
CLEANSE YOUR BLOOD
WITH GRIMAULT & C's BARSAPARILLA! For eruptions, scrofula, boils, ulcers, sores, carbuncles, pimples, blotches, and all disorders originating in vitis- ted blood, this medicine is the most reliable and most economical and contains no mercury or dangerous minerals. No other blood-purifier gives equal satisfaction or is so universally in demand.
GRIMAULT & O 8, rue Vivienne, PARIS (France) Sold by all dealers.
192)
be recognised,
No Fire Insurancs has been offened, dil muy Goods remaining in the Godowns after the 5th of Juve will is subject to rent.
Bills of Lading will be countersigned by
SANDER, WIELER & CO.,
Avents.
[1168
Hongkong. 29. May, 1903. IMPERIAL GERMAN NAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
BAMBURG-AMERIKA LINIE NOTICE TO CONSIGNEES. HE Sternship
ROON,"
FE NORDDEUTSCHER LOYD,
bovine arrived, Chuniguses of Usrgo ayu ti-rebg informed that their Gools with the exception of Opium. Troueurs and Valu: blea, are being innded and stored at their risk into the Godawas of the Hongkong nut Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may in obtained.
Optional Cargo will be forw red zal ss notice to the contrary he given before Nous, TO-DAY. the 27th May.
All broken, chated, and damaged Goods are
P
to be left in the Godowns, where they will be examined at 11 A.M. on the 3rd pror.
No Claims will be admitted sfter the Goods have left the steamers Godown and all Goods remaining undelivered after the 3rd prox. will be subject to rent,
All Claims against the Staumer must be presented to the undersigned on or before the ith prox, or they will not bo recogaised. No Fire Insurance has been effected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
liongkong, 27th May, 1903.
NOTICE TO CONSIGNEES. THE P& 0.-8. N. Cestusmabiz THE
MANILA,"
110-32
FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID. SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goals are being landed and placed at their risk in th Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are lauded.
Optional Goods will be landed hers unless in- No Clams will be admitted after the Goods setious are given to the contrary before have left the Godowns, and all Goods remaining.s. To-Day. 18th inst undelivered after 3rd of Juny will be subject to rent.
All broken, chufed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will bo examined ou Wednesday, the 3rd June, at 9.30 AM.
All Claims anst reseb ne before the 6th June, or they will not be recognised.
No Fire Lusarauce has been forted, Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD. MELCHERS & CO.
Agents.
kamer, 25th May, 19-3
Gold Medal, Health Exhibition, London
BENGER'S FOOD is not only highly nutritive, but is most easily digested, and is so delicious that it
is
Goods not eisaral by the 3rd pros, at i P., will be subject fo razt,
No Fire Luearance will be effected by me in any enna wikatever.
Damaged packages must be left in the Go down for examination by the Consigue's al the Company's representative at an appointed hour. All Chins must be presented withia ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be reengnisl. No Claim will be admitted after the Goods have left the Godowns
E. A HEW TT,
Superintendent
BENGERS
enjoyed by Infants, Invalids, Convalescents and the Aged
FOOD
For INFANTS,
3
From an
Eminent
Surgeon 5
"After a length. ened experience of Foods both at home and in India, I consider "Benger's Food" incomparably su-
INVALIDS, & THE AGED. perior to any I Delicious, Nutritive, Digestible.
have ever pre- scribed."
BENGER'S FOOD is sold in TINS by Chemists, etc., Everywhere,
DINNEFORD'S
The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion, Elfinus Affections. Eructations,
Бо
DINNEFORDS
The Physician's
Cure for Gout, Rheumatic Gout and Gravch
Safest and most Gentle Medicine for Infante, Children, Delicate Females. znd the Bickness of Pregnancy.
MAGNESIA MAGNESIA
[994
THE PERFECTION OF NATURE AND ART.
Manufactured by a special process, securing high concentration of the nutritive, stimulating and refreshing properties of the finest Cocoa Beans,
van Houter's
PURE
SOLUBLE
Cocoa
Is to-day in dally regular use in every country in the world. Try it, you will find it the most nourishing, digestible and delicious of all Coceas, besides being
THE MOST ECONOMICAL IN USE.
2417-2
[1
No comments yet.
Private notes are available after approval.