THE JONGKONG DAILY PRESS FRIDAY KAY 8TH, 1903 VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
To ascertain the anchorage of my Yeasol, the Harbour has been divided into Four Sections, comming from Green Taland.
k, nearest Hongkong h, midway between Hongkong and Kowloon m, and thoso vassola borthod at the Howloon Wharf so, together with the number denoting the section,
Vessels anchoring nearest Kowloon nes masas
1. From Gross Island to the Harbour Master's. 2.From Harbour Master's to Blake Pior.
SECTIONS.
3. From Blake Pier to Natal Yard. 4. From Naval Yard to East Point,
CAPTALS.
INATION
LONDON, MC., vịa Pokes or Čalt..... LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, QU
LONDON
LONDON
LIVERPOOL VIL GENOA
VESSEL'S BAJIM
LAD & EM
HERTH
COROMANDEL
Brit. str....
SHANGHAI
Brit. HIE...
2 Di 2 tn.
F. J. Fox E Spicor 1.3.
Patroclus",
Bril. str...
CALONAS
Brit. str...
AGAMEMNON
Brit. Mtr.
Hygras
Brit. air....
JASON
に
MARSEILLES LONDON & ANTWERP V. Srean, SC WAKASA MARU
LIVERPOOL VIA GENOAPANE
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP
MARSEILLES, LONDON & ANTVERP
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP
DREMEN, via PORTA OF CALL
HAVRE & HAMBURG
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
& HAMBURG
NEW YORK, Via SUEZ CANAL
NEW YORK, VIA PORIS.
Brit str.
Ger. Bir.
J. B. MeMillan
H. Blooker Brohmer
Jup str.
ALČINOUS
Brit, utr.
ANT NOR
Brit, str.
2 m
BAYERN
Ger, str...
k
NAXONIA
Gur kir.
SEGOVIA
Ger, str.
STRARSBURO
Ger, str.
2 m. 2 sr
Fore
Bladsen
SEEVIA
m.
Borck
NURNBERG
Ger, str.
1.
Jaburu
CHINA
Aus. str.
ԵՒ Ա.
Mosca
PEMBROKESHIRE
Brit. str.
m.
SAGAM
'Brit. str.
.
HEATHFORD
NURIA
ibrit, str.. tier, kir.
<
You. Hoff
EMPLESS
DF JAPAN
ATRENIAN
Iyo Mabu
Jay. str.
C. II. Butler
AJAX
Brit, str.
VICTORIA
Brit. str.
J. Paulon
INDRAPUSA
Brit. str.
1.
Hollingsworth
TSINAX
Brit. sur.
na
KASUGA MARU
Jan, str.
·H. Finser
CASION
Brit. str.
m.
FIR.
BOMBAY MARU...
LOTHIAN......
Jap, str.
T. Murai....
2 m.
Williamson
KAWACH MARU
Jap. str.
C. A. Lee....
BINGO MARL
F. Davis
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE
TRIESTE &c., VIA SINGAPORE, &c.
NEW YORK, via SUEZ CANAL
NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &e.
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, .
VICTORIA (B.C) & SEATTLE VIA CHANOBAL, &o...
VICTORIA (D.C.) & SEATTLE VIA NAGASAKI, &C.
VICTORIA (11.C.) & Tacoma via JapaṀ. .......
AUSTRALIAN PORTS..
SUAT MOJI & KORE.
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJU &
MOJE KOBE & YOKOILA MA
MOJI KOA, MANZANILLO, MEXICO & Sax Fuaserse
KOBE & YOKOHAMA
TIKAN
PORTLAND, OREGON..
AUSTRALIAN PORTS
KONE
KOBE & YOKOHAMA
KOBE
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
Brit, str. Brit str.
Brit. str.
InkUM MAK
KUMANO MAKU
KWEIYANG
Brit. str. Jap... Jap. str. Fap, str.
BOMBAY
FOR FREIGHT APPLY T
P. & O. 6. Y. Co, P. & O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIZE BUTTERFIELD & Swire BUTTERFIELD & Swies HUTTERFIELD & Swinx BUTTERFIELD & SWIŁG NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE HUTTERPIKED & SWIRE MELCHERY & CO.
& Co.... HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HASBURG-AMERIKA LINI HAMBURG-AMERIKA LANIE HAMBURO-AMERIKA LINIE SANDER, WIELER & CO., SHEWAN, TOMES & Co... DODWELL & Co., Ln...AN ARSHOLD, KARBERO & Co Haunuro-Amerika Tanis CANADIAN PACIFIC E. O...
TO BE DESPATCHED
To-morrow, at Neon. On 13th inst., at Noon, On 26th must. On 4th Juss. Ov 17th lost. On 12th June. On 12th inst.
On 16th inst., at Daylight.
On 23rd June.
Ou 7h Juy,
On 13th st., at Non.
On 14th inst.
On 2nd June, Ou 18th June,
30th Qu J On 14th July.
Tune.
On 16th inst.. F.M. On or about 15th inst. About 25th lost..
Un or about 25th inst. Ou 31st last.
On 13th inst., at Noon. Un
27th inst. Од
CANATHAN PACIFIC R. 19th inst., at 4 v..
NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE .... DODWELL & CO., LIMITED..... PORTLAND & ASIATIC 9.9. Co... BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA
CP Lockstone, .N.E. P. & O. S. N. Co.
4. Yugi
H. W. Kourick
W. B. Palmer, R.NE.
710
E. W. Baswell &
Brit, str...
TIENTSIN
SHANGHAI
TIENTSIN
Brit. str.
2 m.
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE
STRA SB KO
Gor, str.
22th.
Madson
SHANGHAI & K. BE
ΕΙΚΝΤΗΙΝ
Bit. str.
SHANGHAI & TAKU
Brit, str.
I. S. Bradshaw ......
SHANGHAI
VALETTA
Brit. str.
zm.
TAMEUL, VÀ SWAPOW
MO
Dauin ManU
Jan. str.
I m.
T. Ogata
Manzuru MARU
Jap. str.
I m.
T. Saito
ПAIL GORG
Brit. str.
% 1.
Gibson
YURNSANG
Brit. str.
Reen
Brit, str.
ROHILLA MARU
Jay, str.
m.
ZAFIRO.
SUNGHIANG,
ANPING, TIA NWATOW & AMOY
SWATOW, AMOY & TAMSUL
MANILA
MANILA DIRECT....
MANILA,
MANILA Direct,
MANIL
MANILA..
SINGAPORE, PENANG & CALZETTA
BOMBAY, VIA SING APORE & PENANG. BOMBAY, VIA SINGAPURE & COLOMBO) BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVALS. May 6, KANG, British st., 11 B, Shonglai el May; (Rueral-Borrek- FIELD & WIRE.
May
ti TIENTSIN. British str., 5319, Keurich, Singapore at May, General P. & 6,
S. N. 1o.
May 7 COROMANDEL. British str. 259. P. J.
Fox, Shangmi 4th May, Mails and Gene! nil.-P. & O. S., N. Co.
FAUSA50, British str., from Canton,
MUSA. Norweging sr., from Canton May 7,
May
ROMILLA MARU, Japanese str., Lazar, Bishop, Manila 4th May, General--Tor KIBEN KAISHA..
May 7, STRAßiburg, German str., 3,205, L. Madsan, Husburg 20th March. General.-- HAMBURG-ÁMERIKA LINIE
CLEARANCES.
AT THE HARBòun Master'S OFFICE. 7th May.
Hangchow, British str., for Sbangkai. Herice, Norwegian str. for Kanuten Hikosan Men, Jujunese ste, for Kakabinetzn. Hue, French str., For Kwa gelasan. Rocaje, ursinu str., for Wuhu
Serbia, German str., for Singapores Sophie Ruckmare Ceruiau str., Er Bangkok.
DEPARTURES.
4th May VINOSLEVY, Russian turp.-bt, for Part Asthur. VRIMATELNY, Russian forp,bt,, for P. Arthur. VKOLCHITELNY, Russian & l., for P2. Arthur. 7th May. ARRATOON 'Argan, British stry, for Calouttak BOMBAY, British str. for Shanghai. BORO, Norwegian str. Jor Banaskok. HAIMUN, British str., fon Coast Porta, IVYDEND, Eitish str. for Kutchimotzn. KANSU, British str., for aniqu KFCKIANG, Brisiah str, for Shanghai. KOUN BABE, Japaness str. for Kohe. LINA, Norwegina sa., Zor Chiúklong. PETRARCH, Gorosan sta,, for Chinking, VoLUTE, British Mr., for Balik Papan.
VESSELS IN DOCK.
7th May.
KWLOON Docks.—¡fasturies, HJ.GN.8. Jaguar, Canton River. Situ domply, US... Monterey, Dargi Maru, Tugahes, Bopress of Japun, feungsfran.
ABELDERN Docks-Swift.
COSMOPOLITAN DocH.-Painon,
VESSELS ON THE BERTH
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's Steamship
THE
YUENSANG,"
Captain Meyrick, will be despatched as love TO-DAY, the Sik inst., at 4,
This Steamer has superior accommodation for First-Closs Passengers, and is fittel throughput with Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
Hongkong, 4th May, 1903,
11344
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK
YIA SUEZ CANAL
TEINAN
LAISANG
ISCHIA
Brit. str.
Brit. str.
Brit, str.
.
2 m.
m.
Meyrick
I. W. Almond
K. P. isishinp
B. Rodger
Coariney
Maganzoni
11 it. str.
Italtr
KISSHIT ARU.... KAGOSHIMA MARU
Jap, str
Jap. str.
(2)
K. Kori
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. 12LY BE OUTH AND LONDON. TGH BLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAS GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAS PORTS. ryu Steamship
**COROMANDEL," Captain F. J. Fox, carrying is Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, SATURDAY, the 9th MAY, at NOUN, taking passengers and cargo for the above ports
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London funder arrangement) will b transhipped at Colomite into a steamer proceed. ing direct to Bareilles and London; other ergo for Tandon, Se, will be convoyed via Bombay with transhipzient
Parcels will be ceived at this Oleo until P. the day before sailing. The contents and al of all packages are required.
shippers are pertimiarly requested to note the hens and conditious of the Company's Bill of Lading
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Elongkong. 7th April 1903.
FOR SAMSHUI, via KONG MOON AND KUCHUK.
THE Steamship
"PAK KONG "
will be despatched for the above ports every TUESDAY. THURSDAY and SATUR DAY at 5.3. Ample, accommodation for Enropean Pasogers.
RUM
ZABRO PERLA,
NIPPON YUSEN KAISHA J. S. VAN BUREN NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSER Kara NIPPON YUSES KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE HAMBURG-Amerika Linie P. & O'S. N. Co.
P. & O. S. N. Go. P.&O. S. N. Co.
OSAKA SHosen Kaisha OSAKA SHOSEN Kaisha DOUGLAS LAPRAIK & CO. JARDINE, Mariusos & Co SHRWAN, TOMES & CO. Toro KISEN KAISHA SHEWAN, Tomes & Co. BUTTERFIELD & SVIE BUSTERFIELD SWIRK JARDINE, MATHESON & CO. CARLOWITZ & Co. NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA
On 20th inst
Ou inst.
Ou 2nd inst.
Ou 20th inst.
On 21st inst., at Noon.
On or about 15th inst. On 15th inst., nt Nano.
21st inst, at Noon, To-day, at Noon. To-morrow
On 22nd inst., at Daylight. On 22nd inst.. at Noon.
On 20th inst., at Noon.
On 15th inst
To-day.
To-morrow, at Daylight, To-morrow,
On or about 5th inst.
About 9th inst.
Gr 14th inst.
On 13th inst.
On 10th inst., at Daylight.
To-day, at 4 P.M.
Tomorrow, at 10 am.
To
morrow, at 11 A.M. On 16th inst, st 10
On 20th inst.
On 20th inst.
On 14th inst., at Noon. On 11th inst., at Noon. On 12th inst,, at Noon. On 19tk inst., at Noon.
HONGKONG-MANILA,
Highest Cass, nowest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Mauila. Saloon amidships. Electric Light. Perfect Cuisine. Surgeon carrial. All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOK
SAILING DATE,
Manila Direct. Sat. 9th May, 10A.M. Mobila Direct, Sat., 16th May, 10 a..
NIPPON YUSEN KAISHA
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY) PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
STEANERS.
KAWACHI MARU.
C. A. Loe KIRGHIU MARU
F. L. Pyne......
BOMBAY MAEU
T. Murai.
WAKASA MARU
J. H. MoMillan.
KAGOSHIMA MARU .....
K. Kori...
IYO MABU..
C. II. Butler
KUMANO MARU
E. W. Haswell
BINGO MARU
F. Davis......
DESTINATIONA
SAILING DATES. (FRIDAY,
8th May.
at Noor.
KORE and YOKOHAMA, Känne venez BOMBAT. "VIA" SINGAPORE and Tuzanar. 12th May. í FRIDAY, 15th May.
at NOON.
COLOMBO
MOJE KOBE al TOKOHAMAA......
at Noow.
SINGAPORE, Saturday, 16th May.
at DAYLIGHT.
MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP, VIA PENANG, COLOMBO umi PORT SAID BOMBAY TIA SINGAPORE
COLOMBO
and TUESDAY, 19th May.
at Noox.
VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A. TIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA.
Į NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA { at NOON.
VILLE and BRISBANE
OCE
CH
MONTHL
FRO
Tuesday, 19th May.
at & p.. WEDNESDAY, 20th May.
GLASGOW
GLASGOW
GLASGOW
GLASGOW
KOBE and YOKOHAMA ....li
SYDNEY and MELBOURNE
THURSDAY ISLAND, TOWNS-
nt DAYLIGHT,
{ FRIDAY, 22nd May.
GLASGOW
GLASGOW
GLASGOW
VIA
at Moos,
THURSDAY, 21st May.
FRIDAY,
at NOON.
92nd May.
FOR MARSEILLE
ANTWER
LIVERPO LONDON LONDON
LIVERPOO MARSEILL
ANTWERE
(9
MARSEILLE
KASUGA MAİLỰ
H, Fraser
IDZUMI MARU .. «..........KORE
M. Tagi..
Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canads and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers Round the World Tickets also issued. Betwoon Moji and Kobo, 1st and 2nd Class through passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, e, oppy at the Company's Local Branch Office in Prince's Building First Floor, Chater Rasd,
A. S. MIHARA, Manager.
!
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO,'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY:
VICTORIA. BC.
SPEED.
PUNCTUALITY.
"Empress" Twin Screw Steemalipa-3,000 Tons-10,000 Hors-Power-Speed I knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
R.M.S."EMPRESS OF JAPAN".
R.MS.
3,882 Tous...m
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).
1903
6,000 Tops..
WEDNESDAY, 13th May, WEDNESDAY, 27th May. WEDNESDAY, 3rd June. WEDNESDAY, 24th Jazo. WEDNESDAY, 15th July. WEDNESDAY, 22nd July. ................. WEDNESDAY 5th Aug. WEDNESDAY, 12th Aug.
ATHENIAN"... R.M.S. EMPRESS OF CHINA R.M.9. "EMPRESS OF INDIA" R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN" R.M.S. "TARTAR R.M.S. EMPRESS OF CHINA" R.M.S. ATHENIAN".
R.M.S."EMPRESS OF INDIA",
6000 Tona............ 6.000 Tons
8,000 Tons.
4,425 Toas....... munar 6.000 Tous
3,852 Tous...
0,004 Tons............. WEDNESDAY, 26th Aug.
THE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS "STDAMSHIPS of this Line pass through THE
the famous INLAND SEA of JAPAN, and usually inske the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS (TARTAR" and ATHENIAN" 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacidic journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY.- which leave daily, and cross the Continout FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Llucs, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of,
Passengers Booked through to all principal pointa and AROUND THE WORLD Rotare tickets to various points at roduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, sud to European Officials in the Service of China and Japan Governmente,
The attractive features of this Company's route embrane its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest atrand for same at recent Chisago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE BCENERY through which the Railway passes.
by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operatei. For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Pussage und Freight, apply to
D. R. BROWN, General Agent,
Peder Street,
STEAMSHIP
TONS.
CAJTAIX.
2540
9540
K. Rediger
1980
R. W. Abnond
J. McGinty
For Freight or Passage, apply to
6
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
Hongkong. 4th May, 1903.
[17
KECULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND
MANILA IN 48 HOURS.
TOYO KISEN KAISHA
MANT LA
LINE.
Largest and Pastest Seamers on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled. Unrivallid Speed. Finned throughout with Electric Light Doctor and Stewardess carried.
Steamship
Tous
Captain
Sailing Date.
ROSETTA MARU” "ROHILLA MARU”
E. P. Bishop N. Tato
3869 Saturday, 9th May, at 11 4.3. 3876 Friday, 15th Mey, at 11 AM.
1453
For Freight er Paseage apply on board, or to KWONG WAN STEAMBOAT CO. LD., 35 and 16. Lola ughtond. Pray. West. Hensong, 6th May, 1903.
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA, (Florio and Robottino United Companies.)
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA. PORE AND PENANG. Baring connection with Company's Mail Steo- Ders to ADEN, SUEZ, PORT SAZD, MESHINA, NAPLES, LEGHORN und GENOA, also VENICE
and THIESTE, all MEDITERRANEAN, ADLIATIC LEVANTINE and South AMERICAN PORTS up to CALLAV. (Taking Cargo at through rates to PanSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALIGAFFE, ALMEDIA and ‚'
MALAGA.) THE Steamship
THE
“ISCHIAV": Captain Faganzini, will be despatched as above on MONDAY, the 11th ins it Noor
At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dock.
For Freight or Passage: apply at the Company's Office, 3, Queen's Bailding. Ice House Street
K. NAKASHIMA, Manager, Hongkong. 6th Mag, 1913.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGED LISBON, UFORTO, LONDO“, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Ports in the LEVANTE, BLACK SEA ad BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN POETS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
STEAMERS.
SAXONIA....
Capt. Brebmer NUBIA
Capt. von Hoff SEGOVIA...
Capt. Fürk STRASBURG
Capt. Madsen... STEVIA
(HAYRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang).....) NEW YORK, VIA PORTS.L HAVRE, BREMEN and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Peng).... HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapors and Colombof
HAVEE and HAMBURG
BAILING DATES
On 14th May. Fright: On 31st May. Froight: On 2nd Jane. Freight.
Freight & On 16th Jane.
* Passengers On 30 June. Freight.
1 (Calling at Singapore and Penang). On 14th July. Freight.
Capt. Borck NUENBERG,
1478
Capt. Jaburg
For Further Particulars, apply to
13)
IMPERIAL GERMAN MAIL.
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAKERS WILL CALL AT GIBRALTAB and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER,
AND LUGGAGE! N.B-CARSO CAN DE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES
IN RUSSTA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
SAILING DATES."
ROON
BAYERN ZIETEN
STUTGART
PREUSSEN
4
HAMBURG
PRINZ HEINRICH
For further particolare regarding Freight and Passago, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agents. Hongkong. 5th May, 1903,
WING ON STEAMSHIP COMPAN
HONGKONG-MACAO LINE
S.SCHU KONG" (Cáplain M
(With liberty to call at PHILIPPINE PORTS)EPARTURES from Hongkong to Macao
THE Shire Line Steamship
THE
** PEMBROKESHIRE” “A will be despatched on or about FRIDAY, the 15th May
daily at 8 A.3. (Spaday included). Departins fring: Macun to Hongkong daily
P.M. (Suadsy included). This stomer is the fastest and has muperior Cabin accommodation.
FARES:
SACHSEN
* KIAUTSCHOU
BAYERN...
WEDNESDAY WEDNESDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
TU UESDAY
THURSDAY ...THURSDAY THURSDAY
• Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.
LAEL May 27th May 11th June
25th June
Dth July 23rd July
6th August 20th August
Srd Zeptoniber
17th September
+ Calling at Amsterdams...
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1
OSAKA SHOSEN KAISHA.
عام
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. -
STEAMERS
ANTWERE
FOR
VICTORIA, all PACIE NAGASAR The B.B.
Hongkong
CE
FOK SHANGHAI KOBE TIENTSIN MANILA... MANILA.. PORT DAR
The att
ISLAND, TOWNSVI SYDNEY
*teamers, whic Surgoon is car Taking Taking Australian Po
REDUCEL
Hongkong, NORT
BOS
SHAN
VICTOR
* SHAWM
THE attor PACIE STATES ond
TH
Special ef Through United States
7!
For fu
PEL
SHANGHA
LONDON &
FOR
TANSUI GIA WATOW
AND AMOY had ANPING, VIA SWATOW
* DAWIN MARU “ T. OGATA “MAIDZURU MARU”
AND AMOY
T. SAITO
LEAVING! YSUNDAY, 10th
May WEDNESDAY, 13th
May.
SHANGHA
SHANGHA
LONDON.
SINGAE
COLOMI
MARSEE
"YOKOHA
HAL, MO
4(Parking" to**
The Co's new Steamers are specially designed for the const trade of South Chins and Fermose, and are fitted with all modern improvements. Dxcellent secmanodation is provided for first-class passengers, and a duly qualified doctor is carried
All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's,
Steamers will enseguido the Co's Pontoon at the Customs water front premises át Tamsui to land all passengers and cargo.
By the Co's stermers for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yangiste. River Forts, as well as for North China Ports, in connection with the Nippon Yusen Kaisha's steamers from Shanghai
For Freight Pussage, and further information, apply to Company's local Branch Offeo st No. 2, Des Voeux flood Central, Hongkong, 30th April, 1993,
15 T.ARIMA Manager
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPORED SALLONUR TRON HONGKONG VIR INLAND SEA PORTLAND, OREGON
ON WEDNESDAY, the 18th day of May, 1903, at Noon the Steamship "BAYERN SPECIE and CARGO, will leave this Port de above, CALMING AT NAPLES and GEEDA
Shipping Orders will be granted till Neon on MONDAY, the 11th May Cargo and Space will be received on Board until 5 on TUESDAY, the 12th May, and Parcels will be received at the Agency's Office until NDON or TUESDAY, the 12th May,
Contents of Packages are required.” No Parcalceiple will be signed for less than 32.00, |*- and Parels should not exceed Two Test Uubio in Mendurements..
The Stomer has splendid nccommodation, and carries a Doctor and StewarUERIYA-- Lingi osti be washed on board.
of the NoxposuTscher Lkoru, Captain H. Blocker, with MAILS, PASSENGERS, LES EAUG
NORDDEUTSCHER LLOYD.
The American Asiatic Steametip Company's
NORMAN ISLES
1st Class
y
2nd Further Particulars may be urbained at the Office of the
WING ON STEAMSHIP CO., No. 42, Bonbum Strand West. Hongkong, 4th May, 1903.
1,00
f
For further Particulars, apply to
Hongkong, 2nd May, 1908,
MELCHERS & CO., AGENTS.
will be despatched on or about MONDAY, the
35th Jane menti For Freight, & apply to
SBEWON, TOMES & CO.
A grate, Hongkong, 17th April, 1903.
[1187
ALDE JAPAN, Mun, KOBE AND YOKOHAMA FOR
OPERATING INAATS.
****** OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO- CONNECTION
ON WITH THE 1252 STEAMKAIP Š INDRASAMHA
Bola FEEL INDE APULA NAPTAIN TO SALL ON
INDRAVED
999A. L. Hollingsworth May
22 1909 6197 B.F. Craven
June 14, 1909 NACO 809 W. E. Braven
A141903 Through Bill of Lading ed to Pacide Coat Points and all Eastern, Canadian art United States Foints. For through rates of Freight and further Information, companieste with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
Hongkong, th May, 1903)
Hongkong
AME
STEAM
THE CO
For Fre