THE HONGKONG DAILY PRESS. FRIDAY, MAY 18T 1903
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Vessels anchoring nearest Kowlogo ara mask --- 20 nacertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Foar Sections, commencing from Green Island
Learest Hongkong 1, midway between Hongkong and Kowloon ma, and thoso vossels berthed at the Kowloon Wharf E., together with the number denoting the seoliopa.
1. From Groen Istand to the Harbour Master's.
From Harbour Master's to Blake Pier.
SECTIONS.
3. From Blake Pier to Naval Turd. 4. From Naval Yard to East Point.
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DISPATCHED
RINATION
LONDON, &c., VIA POSTS OF CALL
LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &C.
LONDON
LONDON
LIVERPOOL VIA GENOA
LIVERPOOL VIA GENOA
MARSEILLES. Ne.. VIA PORTS or bland.
VESSEL'S NAME
PLAG & BIG
Динти
CAPTAIN
COROMANDEL
Brit. str.
F. J. Fox
SHANGHAI
PATROCLUS...
Brit. etr.
Brit, str...
20. 2 m.
E. Spker B.N.D.
CALCIAS.
Brit, str...
2 m.
AGAMEMNON
HYSON
Brit, str...
Brit, sir....!
Jap, str.
k. w.
YARRA...
JASON ...
Fron. atr.... Brit, str. Jap, atr
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP V. STORE, &C. HITACHI MABU.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP
MARSEILLES, LONDON & ASTWERP V. S'POBE, &C WAKASA MARU
& ANTWERU
HAVRE & HAMBURG
TRIESTE. &c., VIA SINGAPORE, $1
NURNBERG
Brit, sic..... Ger. str....
Ger, ute.
J. Campbell Negre
J. B. MoMillon
H. Bleakor
Rabieluun:1
MARSEILLES
TANTALIS
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
BREMEN, VIA PORTS OF CALL
BAYERN
W
SERBIA..
SAXONIA
Gex. str.... Ger, str.
In
Brehmer
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
SEGOVIA
tier. str...
2 m.
Fores
STLASHBURG
Get.
str
2 m.
Mudson.
HAVRE & HAMBURG
SUEYTA
Ger. str.
13.
MARIA VALERIE'
Aas.
Hir.
Borck Jabirg Berberovich
Brit. str.
2m.
PEMBROKESHIRE
-Brit. str.
HRATHFORD
Arit. Mr.
NUBIA
fier str.
You Haff
TARTAR
Brit. str.
ESPRESS OF JAPAN
Brit, str.
HIYADES
Brit, str.
221
RIOUS MARE
[TO MARK
NEW YORK, VIA IORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK, VIA SUEZ CANAL
NEW YORK, VIA SUEZ CANAL
NEW YORK, VIL FORTS.
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.
VICTORIA (B.G.) & TACOMA VIA JAPAN
VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHAROBAI, &e.
VICTORIA (BC.) & SEATTLE VIA SHUSHAI, &C.
VICTORIA B.C. SEATTLE VIA NAGASAKI, AC. PORTLAND, OREGON
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS.
CHEMULPO, DALNY & PORT ALTHUR
MOJI, ROBE & YOKOHAMA ..
MOJI, KOR, MANzastia, Mexico & Sas Prascisco KOBE
KOBE & YOKOHAMA
TAKOW, DEMOC
AFRIDI
INDRAPURA
AUSTRALIAN USMAN
SCLL KG...
TSINAN
SHANGHAINAGASAKI,HIOGOA YOKOHAMA ZIETES
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI & PAKU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
TAMBOL, VIA
SWATOW & AMOY
FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY
ANPING, VIA KWATOW & AMOY
SWATOW & SHANGHAI
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
MANILA
MANILA DIRFCT......
MANILA.
MANILA
MANILA...
MANILA DIRET......
MANILA ANG & CALCUTRA SINGAPORE, BOMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING
ARRIVALS. Aprilby, ARRATIS APCR, Tiritish str. 2
£. Pey, Colrutia ris 24e its 24 h. April Grousal.- DAVID SASSOON & Co. April Chovsaxo. British str, from Canton, April 30, Hanus British str. 197, W.
Passinore, Sulgent Apell, he mad General-curas LaPrag& Co April Eiraci Matu, Japan str. 284
J. Campbell
27th April, Gen Shanghui NIPPON TESEN KAIL April 30 BasoBEE, British str., 2000). Puters. Singapors th April, Gruerul, CHEESE April 5 Cryness, fritish str
Boji 21th April, Coal-facts, WORNER & April 30, Kickisa. British air, hats, Miller, Shanghai 26th Apri, tieneral -Burebe- FIELD & SWIRE.
April 30, Loosesteng for str. frora Canton. April 30, Maxantxo M vict, Jap. str.. 4982. K.¦
Kasur, Karatsu (Japan) Dad April, Cod.
· M. 1, Katsu A,
April 30, PARLisa, British stromer, 2,875. It. Courali, Seattle, Tecom, Bak Maren und Moj 6th April, Flour and, buaster RUTIERFIED A SWIKE, April 30, Vours. Dritish ser., 2009, C. Ardoti,
Taketoyo Jysay 24th April, Ballast. ARSHOLD Kaungio a Ca
|
Jap, str. Jaj, str. Brit, st
str.
PT. SIT.
12+
אך ?
m.
Geo, Wright
N. Ole
C. H. Butler
Hollingworth
Meyer
T. Murai
Williamson
J. S. Thompson
Brit. str.
tfrit str.
Hris, Mr.
tier, xtx.
BOMBAY MARE Lururax..
Jan. str.
Brit. str.
Brit, str.
21.
KAWACHI MART
Jap. str.
#
Percora Maru
Ja str.
123
·R. Ikawa
2.
Wilhelmi
Brit str.
2.
LOONGAMON
Ger.str.
JAL.
1
Schulz
WHANIVA
Brit. str.
457
Brit. str.
10.
H. S. Bradstaw
Fren, str.
m
Aubert
Brit, str.
m.
Jak str.
T. W. Groves
Jap. str.
THI
1. Goto
3 u
* Sajlo
2.
Ronch
LOONGSANA
Bit. str.
Brit. slr.
11.
R. Rolgor
ROSETTA MARO
Jan, str.
m.
N. Tate
Brð, aff.
Zm.
Helma
BOMBAY
SALAZIE
VALETTA
BAIGI MATRO
ANDING MARU Malozene Maku
PAKIUS
HAHAN
ZAFIRO...
SUNDARA
ÅGSTRALIAN
KER..... TAINAN SCINADO
Brit. str...
Brit. str.
Brit. tr. Brit. str.
Brit. str.
Brit. str. Ital. MT.
་་
R
RA
INUITA
Ke Manu!....
Jap, skr.
1.
KAHISHIMA MARU
Jap, str.
E. to S. W., katter part weather dell and over- casi tarangimat ----
W. B. Fulmer, R.s.m.;
G. S. Wrigall
R. W. Almend
James Young Magazini F... Fynu K. K
P. & O. 8. N. Co P.&O. S. N. Co BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRR BUTTERFIELD & SWIRA BUTTSKFIELD & 'SWIRE NIPPON YUSEN KAIRUA MESSAGERIEN MARITIMES BUTTERFIELD & Swine NIPFON YUSEN KAISHA BUTTEL FIELD & SWIRE MELCHERS & Co. HAMBURG-AMERIKA LININ HAMBURO-AMERIKA LINIK HAMBURG-Amerika Linie HAMBURG-AMERIKA INIE HAMBURG-AMERIKA LINIE ITAMBURO-AMERIKA LINIE SANDER, WIELER & CO.................... DODWELL & Co., LD....... SHAWAN, TOMER & Co. ARNHOLD, KARBERG & Co HAMBURG AMERIKA LINIE CANADIAN PACIFIC R. Cu..
......
CANADIAN PACIFIC R. Go VANADIAN
DopWELL & Co., LIMITED
NIPPON YUSEN KAISHA
NIPPON YUSHn Kaisua BUTTERFIELD & Swin PORTLAND & ASIATIC 8.8. Co. GIRE, LIVINGSTON & CH....... BUTTERFIELD & SWIRE..... HAMBURG-AMERIKA LISIE Nieos Yusey Kaishä J. S. VAN BUREN BUTTEKFIELD & Swine NIPPON YESEN Kasua. OSAKA SHOREN KAISHA MELCHERS & Co.... BUTTERFIELD & SWIRE SIGMASEN & Cn.. BUTTERFIELD & SWIRE P. & U. S. N. O. MESSAGERIES MARITIMES P. & 0. §. N. 06. ..... . OSAKA Shosen Kaisita OSAKA SHOSEN KAISHA OSARA SHOHEN Kaisha BUTTERFIELD & SWIME Docinas Lapraiz & Co JARDINE, MATHESON & COM SHEWAN, TOMES & Co, Tova Kies KABKA BUTTERFIELD-E-SWIRK Gran, LavinGSTON & Co. SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD A SVIRK JARDINE, MATHESON & CO CartoWire & Co. .... NIPPON YUSEN ÇATSHA NOPTON Yesen Kaisla
On 9th inst, nt Noon. -On 13th inst, at Noon.........
On 26th just. On 4th June, Ov 17th inst. On
12th Juno, To-morrow, at Daylight. On 5th inst, at 11 A.M. On 12th fast. " On 16th inst., at Daylight. On 21st inst.
On 13th inat, at Noon. On 7th inst. On 19th inst. On 2nd June. On 16th Jun18, On 30th June.
On 14th July.
On 5th inet.. P.5.
About 5th inet.
On or about 15th inst.
Ou or about 25th inst. Os 30th inst.
On 6th inst.
On 18th inst, at Noon,
On 5th inst.
On 5th fast at 4 r..
On 19th inst,, at 4 V.M.
On 20th inst.
On 14th ist.
Ou 6th inst, at Neon.
On 16th inst.
To-morrow, at 5 2.M.
On 15th inst., ut Nana.
Ou 21 Just, at Nood.
On 6th inst.
Be 8th inst., at Daylight.
Today
Quick despatch.
Today.
Today, at 4 r.. To-morrow.
On or about 5th inst. On or about 5th inst
About 9th inst
On 3rd inst.
On 6th fast.
Ou 13th inst. To-day.
On 3rd inxt, ut Daylight. Ta-day, at 4.3. To-mirrow, at 10 A.M.
On 5th inst., at 11 A.M.
n-6thiast.;
Ou 6th inst., at Noon, On 9th inst., at 10A.M. On Itth inst.
Tomorrow, at Noon. On 12th inst., at Neou. On 12th lust at Noon. On 19th inst., at Noon,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Brities aner feching, from Saigon With just had light southerly winds, wenthar, not light southerly swell to lat. 39 N. from ist. 19. S. to port numerate increasing THE
April 27th, 3 w... off 'grami belauni, passed a full-riggel ship 'anding to the southward
X.E. wind and mema.
VESSELS ON THE BERTH INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY. LIMITED
FOR MANILA.
THE Company's Steamship.
LONGSANG,
Captain . S. Weigall, vill bo dispatched as abivý TO-DAY, the ist May, at 4 p.
PAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPRBD.
PUNCTUALITY.
Empress" Twin Screw Stenaskips-6,000 Tons-10,000 Horse-Power Spoed 19 knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
RMS.TAKTAR"
LINIE.
HAMBURG-AMERIKA
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER TRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, PORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GEROA, Pouzy in the LEVANTH, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and Hop AzAN PORTE.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS, SAILING BATES
(HAVEE and HAMBURG............
Capt. Rebbelmund...(Calling af Singapore and Colombo) On 7th May. Fright.
STRAMEES,
SERBIA
SAXONIA..
Capt, Brehmer
On 19th May. Freight.
OCEA
CHI
N
FO
MONTHLY S
(HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Ponang)...
{Ou of May. Freight.
(Calling at Singapore und Colombo) | HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang)........
********** On 16th June, {Freight &
1 Passengers
GLASGOW and E GLASGOW and I GLASGOW and T GLASGOW and I
NUBIA
Capt. von Hol SEGOVIA.
Capt. Forck
STRASBURG
Capt. Madsen......
NEW YORK, VIA PORTS.. HAVRE and HAMBURG On Zad Juno. Fright
SUEVIA .................HAVRE and HAMBURG
Capt. Borck
NURNBEKG
Capt. Jaburg
181
Calling at Singapore and Colembo) On thJnzo. Freight, HAVRE and HAMBURO-
-*-**-**--? On 14th July. Freight.
(Calling at Singapore and Penang)...
For Further Particulars, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINZE,
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS. No. 1.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND
YOKOHAMA, FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
IN CONNEUTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Stoamer,
Captain.
HYADES.....
Ged. Wright
* SHAWMUT
W. M. Smith.
VICTORIA
J. Pauten..
T
PLEIADES
F. G. Parington ...
Tous. Sailing Date.
3,753
May 5:1
9,006
May 21st
3.773 May 31st.
3,502 May 23rd
Steamers marked * havo no passenger accommodation.
HE stiention of Passengers is dirested to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
Special rates allowed to members of Government Services:
Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and to the Principal Cities in the United States and Canada.
For farther informatin sa to Freight or Passage, apply *d*
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENBRAL AGENTS.
HONGKONG MANILA.
Highest Class, nowest, fastest and most luxurious Steamers betwool. Hongkong and Manila. Saleon amidships, Electric Light. Perice: Caisins. Surgeon carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers. -
MANILA
CHINA AND MA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
CAPTAIN.
FOR
SAILING DATE.
R. Rodger. Manila Direct. Sot, 2nd May, 10 AM R. W. Almond.. ¦ Manila Direct. St., 9th May, 10 4.3.. J. McGinty
STEAMSHIP
TONS.
PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).
1903
ZAFIRO RUBI.. PERLA
25-40 2540 1980
4,425 Tous.
R.M.SEM PRESS OF JAPAN' R.M.S. " ATHENIAN"..
5,000 Tous..
3,982 Tons
WEDNESDAY, 6th May. WEDNESDAY, 13th May. WEDNESDAY, 27th May. WEDNESDAY, 3rd June. WEDNESDAY, 24th June, WEDNESDAY, 35th July, 'WEDNESDAY, 22ud Joly, WEDNESDAY, 5th Ang, WEDNESDAY, 126 Aug. WEDNESDAY, 26th Aug.
For Freight or Penge, apply to
Hongkong, 27th April, 1903,
This Steamer has super ime accompulation for Fiesta lasa Pargas, sut is tilted throughout.3.S with Elle Light
For Fright oe Prosage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers. Honghong, with April, 10
HA MHERG-AMER: KA LINIE.
FOR SILANG HAL
(Taking Cargo at Hongh rates to TSINGTAS, Cars&Ja and Rasrow
[BD Steanulip*
April 30, TYR, Norwegian str., 148, 9, 1,
Baaison, Henga th April, Coal-T EAST ASIATIC TRADING Con April 31. Wousunu, Bi ish stri, from Canton.
CLEARANCES.
AT THE HARRotor Master's OFFICE Beth April.
Bintang. Danish sir, for Shungiai. Cutehas, British str., for Sanghui. Channahan, British str, for Switow. Denbigh dire, British str., for Shanghui. Gicaurt
British str., for Shanghui. Huihan, French str.. for Pakhoi. Hongkong, French str. for Kwangchauwan. Itola,
British str.. for Rangout. Kara, British str., for Swatow, Kinking, British str., for Canton, Atangles, Chin-se str, for Shaughai. Luongmoen, German str.. for Shanghai. Afauzung, British str., for Suminkin. Pakhel, British str., for Shanghai Tr, Norwegian str, for. Canton Ulobeund, Norwegian str. for Moji, Unity, Norweginu str., for >ingspore,
DEPARTURES.
29th April. GROZOVOY, Russiau torpedo-bost, for the North. WEASTING, Russian torpedo-hoat, for the North. H0th April.
BINTANO, British str.. for Shanghai.. CALCHAS, British str., for Shanghai. DECU EE, French gunboat, for Amoy. DENBIGHSHME, British str., for Shanghai. HONGKONG, French str.. for Kwongchanwan. ITOLA, British at, for Rangoon, Kaua, British air, for Swater. KIUKIANG, British str., for Cunton. KWANG LEE, Chinese str., for Bhanghai.
MAUSANG, British str., for Sandakan. MERFGO, Chinese str., for Conten MONTCALM, Prouch cruiser, for Asoy, PROGRESS. German str.. for Tonron, QUEFN ELEANOR, British str., for Caloutta. Bocors, British str., for London. THALES, British str., for Swatow.
VESSELS IN DOCK.
30th April, ABERDEEN DOCK8- KOWLOON Dooks.-Montanes, H.L.G.M.S. Jaguar; · Hyades, Canton River, · Fatahan, H.M.99. Algerine and Rosario, San Jouquin, Bajabari, UB.9. Monterey, Daigi Maru
COSMOPOLITAN DOOK-Boju Maru.
SHIPPING REPORTS The British ateam r frydene, from Moji 24th fs, kad fresh and rainy westber, winds from
*LOONGMOON." Captain Sebule, will be despatebod for the above poor! TODAY, the 1st May, at 4 PM.
This Steemer has superior aeromodation for Pist und Secondt i lass Passengers. For Freight er Passago, apply to
SIEMSSEN A CO., Agents. Hongkong, 2015 April, 1902 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY. LIMITED,
FOR SINGAPORD, PENANG AND
THE
CALCUTTA. HE Company's Steamship
**SUISANG," Captain James Young, will be despatched s above TO-MORROW, the 2nd May, at Room,
For Freight or Passage, apply to*
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers,
1 Hongkong 27th April, 1902
[285
FOR CHEMULPO, DALNY AND/OR PORT ARTHUR
(Calling at SHANGHAL)
TBE
BE Steamship."
SULLBERG," Captain Meyer, will be despatched for the above ports TO-MORROW, the 2nd May, at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Hongkong, 7th April, 1902.
[1289
WING ON STEAMSHIP COMPANY.
Office.
HONGKONG-MACAO LINE,
S.S. "CHU KONG" (Captain Mason).
EPARTURES from Hongkong to Macro
daily at 7 A. (Sunday included), Departure from Macao to Hongkong daily at 2 FA. (Sunday included).
This steamer is the fastest and has súperior
·Cabin accommodation.
FARES:
Ist Class
... 2nd, 3rd
$2.00
100
0.50
Further Particulars may be obtained at fao Office of the
WING ON STEAMSHIP. CO., No. 42, Bonham Strand West. Hongkong, 1st May, 1903.
[646
EMPRESS OF CHINA“ R.M.S. EMPRESS OF INDIA" R.M.S. EMPRESS OF JAPAN" R.M.S."
"TAKTAR" ...... RMS. EMPRESS OF CHINA” R.M. "ATHENIAN R.M.S. EMPRESS OF INDIA!
6,00 Tous 5,000 Tens. 600 Toz 4,425 Tous.. Tous.. 3,882 Tons..... 6,000 Tons...
magnificent TWIN-SCREW “IMPRESS" STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA VANCOUVER BC 12 DAYS (TARTAR ATHENIAN 14 DAYS), saving THEEE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY. which lens daily, and or the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close comection is male at Montreal, Quebec. Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers le Great Britain and the Continent ara- Kiyen choice of.
Passengers Booked through to all principal prints and AROUND THE WORLD. Beturn tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, al Civil Services, and to Europeats Ollicials in the Service of China IN
Governmeals. Japo
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, fascond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Company laving vceived the highest award for suns at recent Chisago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointmeats and Cuisine are anexcelled.
For further into mation, Maps, Guides, Huože, Eater of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN. Generat Agent,
Pedder Street.
6:
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANYY
•
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS,
HITACHI MARU
J. Campbell
RIOJEN MARU. N. Obno...
KAWACKI MAEU J. S. Thompson KINSHIV MART F. L. Pyne BOMBAY MARU
T. Murai......
WAKASA Mau
J. B. McMillan
KAOSHIMA MARU
K. Kori
TYO MARU.....
C. H. Batler................
DESTINATIONS,
SATLING DATES.
(MARSEILLES. LONDON
ANTWERP.
VIA
SINGAPORE,SATURDAY, 2nd May. PENANG, COLOMBO and PORT 'at DAYLIGHT. SAID
IMPERIAL
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
F17
GERMAN MAIL. LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA ANT BALTIC PORTS: ALBO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS, STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER
AND LUGGAGE. N.B-CABO CAN BE TAKEN ON THEOUGH BILIS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSLA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT. TO ALTERATION
STEAMERS.
SAILING DATEN,
BAYERN ZIETEN STUATGART BOON PREUSSEN
HAMBURG PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY
WEDNESDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
13th May
27th May
11th June
25th June
9th July
23rd July
6th August
Steamers of the Hamborg-Amerika Linie. + Calling at A rosterdam.
ONES DEUTSCHER LLORY, 11, 3, AN OALS, PASSENGERS, N WEDNESDAY, the 13th day of May, 1903, at Noow, the Steamship “ BAYEEN,"
SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAES and GENUA.
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 11th May, Cargo enl Specie will be received on Board until 5 F.x. on Tuesday, the 12th May, and Pareria wif be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 12th May.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50, and Parcels should not exceed Two Feet Cuble in Monsarement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Bewardesses.. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER ELOYD,
For further Particulara, apply to
Hourlong, 30th April, 1963.
MELCHERS & CO., AGENTS.
5th May.
at F.3.
TOYO KISEN KAISHA
VICTORIA, B.C. and SEATTLE) Tursday,
U.S.A.. VIA SHANGHAI, KOBE and YOKOHAMA.... KOBE and YOKOHAMA
MOJI,
BOMBAY. VIA SINGAPORE and
COLOMBO
(MOJI, KOBE and YOKOHAMAA...
MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, YIA SINGAPORE. FENANG, COLOMBO and PORT SAID (BOMBAY, VIA SINGAPORE and
COLOMBO VICTORIA, BC. and SEATTLE, D.BLA, VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA
FRIDAY, 8th May.
at DAYLIGHT, Tuesday, 12th May.
at Noor." FRIDAY,
at Noos.
15th May.
Saturday, 16th May,
at Daveromm
TUESDAY, 19th May.
at NOON.E TUESDAY, 19th May.
at 4 P.BL.
Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Cands and Europe, in connection with the GEEAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers Eound the World Tickets also issued. Between Moji and Bobo, 1st and 2nd Clam through Passengers have the option of travelling by the Banyo Railway.
For further information as to Fright, Pansige, Sailings, ka, apply at the Company Local Branch Ofice in Prince's Building First Floor, Chater Road.
A 9 MIHARA, Manager
· 19
MANILA
LINE.
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS,
Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled. Unrivalled Spoed. Fitted throughout with Electric Licht, Doctor and Stewardess carried.
Captain Tons
Steamship
Sailing Date.
"ROSETTA MARU ROHILLA HARU
N. Tab E. P. Bishop... 186)
$878
Tuesday, 5th Aly, at 11 am. Tuesday, 12th May, at 11 am.
For Freight or Famage, spply at the Company's Offee, 2 Queen Building, Ice Hou Street.
Hongkong, 20ta April, 1103.
KNAKASHIMA, Manger.
1479
BROW
GLASGOW and
FOR
MARSEILLES, ANTWERP
• LIVERPOOL V MARSEILLES LONDON site LONDON S
LIVERPOOL Y
FOR VICTORIA, SEA all PACIFIC. NAGASAKI K The S.S." ACI
Hongkong, 1st X
CHI
".. FOR SWATOW'and SIM SHANGHAI SHANGHAI ON KOBE MANILA MANIL
PORT
ISLAND, 000 TOWNSVILLE SYDNEY & M The attentio mers, which ar Surgeon is carriedi + Taking Care Taking Car Australian Foria
REDUCED S
Floupkong, lat
OS
PROPOSED
TAMEUI, vớ
TAMSUL VI
AND
AND'
FOOCHOW
AND ANFING. Ú AND A
* TAKOW
The Co.'s no Formoss, and are
for first-class pass All Stemmer, Government Mor Steamers Tamsui to land at
By the Co.'s River Ports, as it
steamers from Sha For Freight No. 2. Des Voeur Hongkong, 301 PORTL
PROPOSED SAM
OF JAPAN. OPERATING AN CONNECTION:
STEAME "INDRAPURA INDRASAME "INDRAVBLE Through Bill United States R with or apply to
Hongkong, 29
PEN
SHANGHATI
LONDON &
SHANGHAT
LONDON D LINGAR COLOMBO, MARSEIL
Fot
Hongkong,
·STEAMSH
VIA PO WITH RE
PROPOFED
AFRIDI BAGAMI
For Freight
Hongkong