OCEAN STEAM SHIP CO.,
AND
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 20TH, 1903
LD.
NOTICES TO CONSIGNEES
› CHINA MUTUAL STEAM
NAVIGATION CO., LD.
JOINT SERVICES.
· FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON,
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM YOKOHAMA AND KOBE. WE Company's Steamship
"FRANZ FERDINAND" having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Gouds are being landed at their risk into the frodowas-of-the-Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, whence delivery may be obtained.
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT-have left the Godowns, and all Claims must be
OUTWARDS.
STEAMERS "PATROULUS"
DUE
On 24th April.
On 30th April.
Ou 9th May.
On 18th May.
On 25th May.
FRUM
"HYSON"
GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL..."CALGIAS" GLASGOW and LIVERPOOL .. GLASGOW and LIVERPOOL....."AJAX".... GLASGOW and LIVERPOOL... ANTENOR GLASGOW sid LIVERPOOL... "PELEUS"
HOMEWARDS.
STEAMBER
On 1st June..
FOL
and ANTWERP..
TO SAIL
* LIVERPOOL VA MARSEILLES" PINGSUEY". MARSEILLES. LONDON
On 20th April
"DEUCALION",
On 28th April.
"JASON"
On 12th May.
"AGAMEMNON"
On 17th May.
On 21st May.
"PATROULUS”.
On 26th May,
On 9th June,
MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP
LIVERPOOL VIA GENOA
MARSEILLES and ANTWERP
... LONDON
LONDON... ·
LIVERPOOL VIA GENOA...
FOR
"TANTALUS
"CALCHAS". "HYSON"
Taking Cargo for Liverpool at London Bates.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)
STEAMER
AJAX"
On 12th June.
TO BAIL
On 20th May,
all PACIFIC COAST FOINTS, VIA NAGASAKI, KORE & YOKOHAMA
The 9.8. PINGSUET" for Marseilles and Liverpool, left Shanghai on the 17th inst., a.m.,
and is expected here on the 20th instan
Hongkong, 18th April, 1903.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIBE, AGENTS.
(10-12
CHINA NAVIGATION CO.
FOK
SHANGHAT
SHANGHAI
MANILA......
LIMITED.
PORT DARWIN, THURSDAYY
ISLAND. COOKTOWN, CAIRNS,
TOWNSVILLE, BRISBANE SYDNEY & MELBOURNE
SHANGHAI
.......
-CEBU and ILOILO
MANILA
KOBER
STEAMERS "KALGAN”
+ PAOTING'
TO SAIL.
1 TAIYUAN"
On 20th April.
On 21st April.. On 21st April.
*
"TAIYUAN”
"SINGAN" **RUNGKIANG | "KAIFONG"
TSINAN
...... On 21st April
On 22nd April.
On 22nd April.
On 23rd April.
On S0th April
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northera China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Porta and other Australian Ports.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND
SAUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 20th April, 1903.
BUTTERFIELD) & SWIRE,
AGENTS,
411
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW BOAT COMPANY.
VIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SHANGHAL, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND
YOKOHAMA, FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
HYADES
Steamer.
Captain.
Tens.
Sailing Date,
Geo, Wright
3,753
May 5th
W. M. Baith
9,606
May 21st
J. Panton
3502
May 23rd
F. G. Parington ikku
May 3.753
31st
-• SHAWMUT
VICTORIA
• PLEIADES ....
Steamers marked have no passenger accommodation,
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST sad to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
Special rates allowed to members of Gererament Services.
No Claims will be admitted after the Goods sont in to the Office of the undersigned before Noox, on the 22nd April, or they will not be recognised,
No Fire Insurancs has been affected, and any
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NOEDDEUTSCHER LLOYD."
·HAMBURG-AMERIKA LINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
"AHE Stanmiship
"BAYERN,"
OF THE NORDDEUTSCHER I LOYD, having aerived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Tressare, and Valueblos, are being landed aud stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wheef and Godown Company. Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forw 7ded unless notice to the contrary be given before 10 o'clock To-MORROW, the 16th April.
No Claus will be admitted' after the Goods have left the Godowns, and all Goods remainin.
Goods remaining in the Godowns after the 2nd undelivered after 23rd of April will be anbject April, will be subject to ront.
Bills of Lading will be countersigned by
BAKDER, WIELER & CO.,
Agents
Hongkang, 15th April, 1903.
PORTLAND AND ASIATIC STEAM. SHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be Gramined on Thursday, the 23rd April, at 13 | 9.30 AM.
STEAMSHIP "INDRAVELLI," FROM PORTLAND (OR.), YOKOHAMA; KOBE, AND MOJI.
THE above Steamer having arrived, Con-
THE
signees of Cargo are hereby requested to sond in their Bills of Lading for counter- signaturo and to take immediate delivery of
their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored, at Consignees' rink and expend
[14
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
ALLAN CAMERON, General Ageat. Hongkong, 15th April, 1903. THE CHINA MUTUAL STEAM NATI- GATION COMPANY, LIMITED. YONSIGNEES por Company's Steamer
"KEEMUN "
are hereby notified that the Cargo is being discharged into Craft, and/or innded at the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld, in both case it will lie at Consignees risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 18th instant.
Optional Cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.
Goods undelivered after the 25th instant will be subject to rent. All damaged Goods wust be left in the Godowns, whore they will be examined at 11 A.M. on the 25th jnstant, No Fire Insurance has been effected.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,
Hongkong, 17th April, 1903.
[12
NOTICE TO CONSIGNE ES.
FROM CALCUTTA, PENANG-AND · SINGAPORE.
THE Steamship THE
"GREGORY APCAR”· having erived from the above porta; Consignees - of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge will be landed at once at Consignees' risk and expense.
Cargo remaining on board after 4 P.M., of the 20th instant, will be landed at Consigness" riek and expense into the Godowne of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited.
Consignees of Cargo from SINGAPORE take 1- and PENANG ora requested to MEDIATE delivery of their Goods from alongside, auch Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.
DAVID SASSOON & CO., LD.,
Agent→
Hongkong. 17th April, 1963.
[1199
FROM HAMBURG, BREMEN, PENANG AND SINGAPORE.
THE N.D.L. Steamship THE
notics
"MARBURG," Captain Stern, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to sand in their Bills of Lading for countersig nature by the Undersigned and to take im medinte debvery of their Goods from glongside. Optional Cargo will be forwarded unless to the ontrary to given bofore 3 P.. Any Cargo impeding her disobarie will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limit- ed, and stored at Consignes risk and expense. No Claims will be admitted after the Goods bare left the Godowns, and all Goods remain-
bjot to rent.
Through Bills of Lading kaaned to Pacific Coast Points and to the Principal Cities in the TO-DAY, the 16th inst. United States and Canada
For further informatin as to Freight or Passage, apply to
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS.
IMPERIAL GERMAN
LINE.
MAIL.ing undelivered after the 23rd inst. will be
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALBU LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,
APORE AND SOUTH AMERICAN PORTS.
LAND FASSENGERS
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO
AND LUGGAUR. N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL P: ACES
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERA. KIAUTSCHOU-
BAYE
ZIETEN
STUTTGART
SAILING DATEM,
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAYS
29th April 13th May 27th May
THURSDAY
ROON
THURSDAY
PREUSSEN
THURSDAY
11th June 25th June 0th July
** HAMBURG
THURSDAY
PRINZ HEINRICH
THURSDAY
23rd July
6th August
Steamers of the Hamburg-Amerika Linie. Calling at Amsterdam.
NWEDNESDAY, the 29th day of April, 1903, at Noon, the Steamship." KIAUFSCHOU. of, the HAMBURG-AMERIKA LINIE, Captain Behrens, with MAILS. PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as shots, CALLING AT NATSEN W GENOA,
Shipping Orders will be treated till Noon on MONDAY, the 27th April, Cargo and Specie will be received on Board until i Pat on Tuesday, the 28th April, and Eiredly will be received at the Agency's Office until Noos on TESDAY, the 26th April, the
Centrats of Packages so required. No Parcal Receipts, will be signed for loss than $250, and Parcela should not expeed Two Feet Cable in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardessou. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOID.
For farther Particulars, apply to
Hongkong, 16th April, 1903.
MELCHERS & CO., AGENTS.
All broken, chafed, and damaged Goods are
to be left in the Godowns, where they will be examined on the 23rd inst, at 3 P.M.
No Fire Insurance has ba-n offected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office. Hongkong, 18th April, 1903.
[1200
"WARBACK" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
8.8. "LOTHIAN." FROM GLASGOW, LIVERPOOL
AND STRAITS
CONSIGNEES of Chigo are hereby inform- od that all Goods are being lauded at their
| risk into the Godowns of the Hongkong, and Kowloon Wharf and Godown Company. at Kowloon, whence and/or from the wharves, delivery may be obtained
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noos
TO-DAY, the 15th inst
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining. mudelivered after the 22ud inst, will be subject to rent
pre-
All Claims against the stemmer must be sented to the Undorgued on or before the 15th iost, or they will not be recognised,
All brokon, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 920d lost, at 3P.M.
No Fire Insurance has been elected, Bill of Lading will be countersigned by p
DODWELL & CO. LIMITED,
Agente Hongkong, 15th April, 1903.
[1167
All Claims must reach us before the 27th April, or they will not be recognised.
No Fire Insurance has been effected, Bill of Lading will be canntersigued by the undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD. MELCHERS & CO., Agents.
Hongkong, 15th April, 1903,
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P.&O.E. N. Co.'s Steamer
"MALACCA,“
15
FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed it their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns, ut Kowloon, where sach consignment will be sorted out Mark by Mark. and delivery ea ba obtained as soon as the Goods are landed.
Optional Goods will be landed hera unless in- stractions are given to the contrary before 3 P.EE. TO-DAT, 16th inst
Goods not cleared by the 22nd inst., at 4 P.M., will be subject to rent.
case whatever.
No Fire Insurance will be effected by me in "Danged fackages must by left in the Go. downs for examination by the Consigneo's and the Corapany's representative at an appointed bone. All Claires must be pressated "within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
E. A. HEWETT.
Superintendent.
Hongkong, 16th April, 1903.
SANITAS
FLUID
CRUDE FLUID
POWDER.
EMBROCATION
SOAPS
COLORLESB FRAGRANT
NON-
SANITAS POISONOUS
BOES NOT
STABI
KILLS ALL DISEASE
GERMS. OXYGENATES
DISINFECTORS
IRKALERS
FUMICATORS
INFECTING
FLU
THE AIR.
Sulphur Candles - Į KINGZETT'S Formic Fumitatora) PATENTS.
**HOW TO DISINFECT" Book Fran.
THE "SANITAS" CO., Ltd.,
Bethnal Green, LONDON, E.'
DISINFECTANTS
2039.
[1
BUDWEISER
BEER.
EXTEA PALE Lager in CLEAR BOTTLES, OF UNIVERSAL POPULARITY, ANHEUSER BUSCH BREWING
THE BREWERY LARGEST
IN THE WORLD.
ASSOCIATION, ST. LOUIS.
LEADS IN OUTPUT AND QUALITY.
This Beer is brewed of hest Saazer Hops and nest Barley Malt' only, and warranted not to contain Chemicals in any form.
The Bear is sterilised after being bottled, and full mature age insures its fine condition in xey climate. Beautifully bright, seductively spark- ling, and perfectly pure.
F. BLACKHEAD & CO.,
Sole Agents. Hongkong, 25th July, 1902.
THE AMERICAN YSTEM
ENTISTRY & DENTISTRY.
DE. M. H. CHAUN
137+
27, Drs Vœux Road Central HONGKONG. From the University of Pennsylvania, USA.
Hongkong, 10th March, 1903.
[(706
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
TEITHER the CAPTAIN, the AGENTE, nor
No UWEES will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crow of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour
DHARWAR, Swedish barque, A. P. Larsson,→
Jardine, Matheson & Co. ECLIPSE, British 4 m. barque,
Standard Oil Co.
oBryde.-
NOE GES OF FIRMS CHINA COMMERCIAL NI SAMSHIP COMPANY, LIMITED
司公限有船輪華中
THE
THE OFFICES of the above Company havə bean OPENED at No. 35, QUEEN'S ROAD CENTRAL, 2ND FLOOR. Hongkong. 1st March, 903.
NOTICE.
R. FEIZULLABHOY ESSABHOZ EBAHIM will leave this Colony sherty, and the business will be carried ou by Mr. ES900FALLY SOOLEM NJEE, who is authorised to Sign our Firm in Houglong from this date.
ABDOULALLY EBRAHIM & CO. Hongkong, 18th April, 1909.
[1203
NOTICE...
Co
Py
I
ONSEQUENT upon leaving our Firm Mr. A. BUNE Ceases to Bign for ame Procuration from this date.
EAST ASIATIC TRADING CO.
-[1151 Hongkong, 10th April, 19.03.
NOTICE.
HAVE This Day established myself as
SHIP and FREIGHT BROKLR. A. BUNE. Paine's Building No. 1. Hongkong, 10th April, 1903,
NOTICE.
11182
GRENAULTS:
GARSAPARILLA
· Hannich a Beneta
A FRUS GADon Bunter A
CLEANSE YOUR BLOOD
WITH GRIMAULT & CON BARSAPARILLA!
For eruptions, scrotala, boils, ulcers, sores, carbuncles, pimples, blotches, and all disorders eriginating in vitia- ted blood, this medicine is the most reliable and must economical and contains no mercury or dangerous minerals. No other blood-purifier gives equal satisfaction or is so universally in demand.
8, rue Vivienne, FARIS (France) -
Sold by all dicters,
[18-1
TE Partnership formerly existing between DARLINGTON'S HANDBOOKS TEADORABIBE NOWRUJNE.L
"Sir Henry Ponsonby to com- P. MADAR, and WILLIAM FARMER in manded by the Queen to thank Mr. connection with the businesses of the NEW Darlizigtos for a copy of his Hard- beka VICTORIA and KING EDWARD | book,"
Nothing better could be wished for."-- HOTELS Hoogkong, and the VICTORIA
British Weekly. HOTEL, Slamon, Canton, has been disstved
"Far superior to ordinary guides."-- by mutual consent us from the 31st day of
Daily Chroniclo. December, 1902.
Mr. WILLIAM FARMER 4s from such date entirely takes over and becomes responsible for the business of the VICTORIA HOTEL
DORA BJEE Shameen, Canton, Messrs NOW BOJEE and I. P. MADAR as from such. date entirely take over and become responsible for the businesses of the NEW VICTORIA nuð KING EDWARD HOTELS, Hongkong.
Dated th's 14th day of April, 100:3
1156]
DURABJEE NOWROJEE. I. P. MADAR. WM. FARMER.
IGI-CLASS
CHRISTMAS
HIRES, decorated
Plaiu Christmas Cakes... German Sand Cukor Assorted Pastry Cakes Scotch Buos ... Fresden Stollen Mince Pies
Chicken and Hua Pies Chicken and Ham Patties Game Pies
from $1.00 0.60
..from $1 to $5.0
2.40
Visitors to London should use
DARLINGTON'S
"A brilliant book."---The Times, LONDON Particularly good."Academy.
BY E. C. Cook & Enlarged Edition; AND E, T. Cook, M.A.
5a; 24 Maps and Plans, 60 Illustrations. 60 Illustrations; 10 Mapy; 58.
ENVIRONS.
NORTH WALES.
DEVON AND CORNWALL
80 Illustrations
12 Mbps; 5.
Visitors to Brighton, Eastbourne, Hastings,
per dozen 960 Bournemouth, Wye Valley, Severn Valley, ... from 1.50 Bath, Weston-super-mare, Malvern, Hereford, 2.60 Worcester, Gloucester, Llandrindod Wells, ... per dozen 2.40 Llangollen, Aberystwyth, Towyn, Rarmouth, Criccieth, Pwllheli ... from 3.00 Dolgelly, Harlech,
Llandudno, Ehyl, Bottws-y-ooed, Isle of Wight, and Channel Islands should nee DARLINGTON'S HANDBOOKS, 16. each.
1., THE HOTELS OF THE WORLD. A Handbook to the leading Hotels throughout the_World.
from 5.00
Christmas Puddings. &c., to Order. Please apply to WEISMAN & CO., 14, Praya East ANGLO-AMERICAN STORES, 54. Elgin Road or ROYAL RATED WATER DEPOT, Ice House Strest.
Hongkong. 19.1 Decanter. 190
1171
LLANGOLLEN: DARLINGTON & CO.
LONDON: SIMPKIN & CO. (1177
DINNEFORD'S
The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion,
Eructations, Bilious
Soar
DINNEFORDS
Affections.
The Physician's Cure for Goat, Rheumatie Gont wad Gravel
Bafcat and mait Gentle Medicine for
Infants, Children, Delicate Females, and the Sickness of Pregnancy.
MAGNESIA MAGNESIA
Gold Medal, Health Exhibition, Londen
BENGER'S FOOD is not only
highly nutritive, but is most-
easily digested, and is
so delicious that it
is enjoyed by Infants, Invalids, Convalescents and the
Aged.
BENCE
FOOD
For INFANTS, INVALIDS, & THE AGED.
Delicious, Nutritive, Digestible.
[194
From an
Eminent
Surgeon:-
"After a length- ened experience
of Foods both at
home and in India, I consider "Benger's Food” incomparably su- perior to any have ever pre- scribed."
BENGER'S FOOD is sold in TINS by Chemists, etc., Everywhere,
EXQUISITE IN FLAVOR.
[GO-2
Highly concentrated, perfect in solubility, hence the most nourishing and easily digested.
van Heuter's
Cocoa
is a perfect beverage, light and delicate, invigorating and sustaining. It is easy to make, and cheaper in use than any other.
Best & goes farthest.
241-8