1903-04-20 — Page 6

SHIPPING. ARRIVALS.

April 18, ANPING Manu, Japanese stri, 1,502,

J. Goto, Fosshow, via Amoy & Swatow 7th April, General~~OBAKA SHOSEN KAISHA

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION- COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTANO

April 18, Arrso, Chinese str., 1,159, E. THE Company's Steamship

Nichards, Shanghai 11th April and Foochow

10th, General.➡CHINE:E,

“NAMSANG,”

April 18, AN Pão, British str., 966, J. Bynosh, Captain Goo. Payne, will be despatched as Saigon 14th April, Rice.-BEADIET & CO. | above TO-MORROW, the 21st inst., at Noox. April 18, APENKADE, German str., 611, A, P. For Freight or Fussage, apply to ****

Ulderup, Haiphong 14th April, General

JARDINE, MATHESON & CO., April 19, DECIDIS, French gunboat, 669,

General Managers, ^- Gukgsell, Nagasaki 14th April..

Hongkong, 17th April, 1903,

April 18, HIKOSAN MARU, Japanese str., 2,302, P. Hallstrom, Katchingen 13th April, Cool.-M. B. KATBEZA.

April 18, KWANGPING, British str., 1,238, Wm. Blake, Chingwangtan 11th April, Coal- CHINESE.

April 18. NANCHANG, British str., 1,062, J. Robinson, Tientsin and Chofos 19th April, General BUTTERFIELD & SWIFE, April 18, QUEEN ELEANOR, Dritish str., 2,270, J. Breaks, Moji 11th April, Coal-M. B. KATSHA

April 19, SUNGRIANG, British str.. 1,021, A. W. Outorbridge, Manila 1th April, General.

BUTTERFIELD & SWIDE. JEDSEN & Co. April 18, TAITUAN, Britial str., 1,159, L.

Dawson, Japan 13th April, General BUTTERFIELD & &WIRE. April 19, CALEDONIEN, French steamer, 2,079, Marcantetti, Marseilles and Saigon 16th April, Mails and Gener 1-MESSAGERIES April 19, FEICHINO. British str., from Canton. April 19, HERMES, Norw. str., from Canton. April 19, MELPOMENE, Austrian str., 1,852, F.

Toboti, Singapore 19th April, General SANDRE, WIDLEE & CO.

MARITIMES.

April 19, HATTAN, British str., 1,168, Roach,

Roach, Swatow 18th April, General DOUGLAS LAPBAIK & Co.

April 19, KWANGLEE. Chinese str., 1,458, Lin

cola, Shanghai 16th April, Ganeral. CHINESE.

April 19, MONTCALM, French cruiser, Bonifay,

Saigon 11th April.

April 19, NANYANG, German str. 1,060, E. Hasa, Manila 18th April, Ballust.--East ASIATIC TRADING CO.

April 19, PEKIN, British str., 3,957. C. R. Longdon, R.N.R., Moji 14th April, General. -P.&O. 8. N. Co.

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY APRIL 20TH, 1903

PENINSULAR AND ORIENTAL HAMBURG-AMERIKA LINIE.

STEAM NAVIGATION COMPANY.

SINGAPORE, COLOMBO and Į PERIN

BOMBAY

11198 LONDON 20.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-Poste FrancaM.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,

COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT,

MARSEILLES, MEDITERRANEAN

AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, A1.90 POETS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.

N or about THURSDAY, the 23rd April, the Company's Steamship "TONKIN," Captain Selmitz, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES viz BOMBAY,

This Steamer connects at COLOMBO with the .. Villa de la Ciotat, which vessel takes on her Passengers and Mails, leaving that pert on or about the 2nd May, direct to Suez Port Said and Mars-illes.

Cargo and Spocie will be registered for Lon. don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted tül Noon only on Wednesday, the 2nd April. Specie and Pazol received until 4 P.M. on the same day.

Parcels are not to be sent on board; they must be loft at the Agency's Office. Contents and Value of Packages are required.

For further particulars, apply at the Com- pany's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hengkong, 9th April,-1903.........

NIPPON YUSEN KAISHA.

FOR MANILA.

April 19, RICHMOND Castle, British str.,

4,298, McDowell, Shanghai 15th April,THE Company's Japanese Mail Steamship General-DODWELL & CO., LD.

April 10, SILVIA. German str. 4,212, Fooger, Wilhelmshaven. 11th April, General.- CARLOWITZ & Co. April 19, TELEMACHUS, British str., 1,340, Jas. Williamson, Saigon 14th April, Rice, Plour and Cotton --ÜHINTSE. April 19, TONKIN, French str., 2,827, R. Schmitz, Japan and shanghai 16th April, Mails and General —MESSAGERIES MARI- TIMES.

April 19, Woosure, British str., 1,109, Dowson, Shangbai 16th April, General--BOTTER- FIELD & SWIKE.

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 18th April. Ailsa Craig, British str., for Moji. Daigi Maru, Japanese sir, for Swatow. Dapime, German str., for amoy. Dutyu Mari Japanese str, for Møji. Hikosan Maru, Japanoas str., for Katchinotzu.

Hermun, British str., for Nagasaki. Durugisan Maru, Japanese str., for Moji. Yoneyama Maru, Japanese str., for Eaigon.

DEPARTURES. 18th April. Formosa, British str., for Swatoṁ.---- EMMA LOYEEN, German str., for Saigon. HOIAO, French str., for Hoihow. INABA MARU, Japanese str.. for Singapore. KINSHIV MARU, Japanese 'sir, for Kols KIUHTANG, British str., for Bhonghai, KOWLOON, German str, for Chinking. KWEIYANG, British str., for Swatow. LENNOX, British str., for Manila,

MALACCA, British str., for Shanghai.

Maero, Chinese str., for Shanghai. ROHILLA MARU, Japanese str., for Manila. SABINE BACSMBRA, British str., for Singapore. SIDERIA, American str., for Shanghai.. ZAFIRO, British str., for Manila,

19th April.

BORNEO, German str., for Hudat. CALEDONIEN, French str., for Shanghai. DAIGI MARU, Japanese str., for Below,

VESSELS IN DOOK.

18th April.

A BERDEEN Doors.-Sentis. KWLOON DOCKS,Compania de Filipinas, Hyades, Montanes, Hue, H.I.G.MS. Jaguar, Canton River, Kwony Lul, Lennon, Coptic

COSMOPOLITAN Dock.-Fatshar~ H.M.S. Hambier, H.M.S. Handy.

SHIPPING REPORTS.

The British steamer Au Pho, from Saigon 14th inst, and maderate winds and fine weather

* YAWATA MARU,”

SHANGHAI

STEAMERS

C. R. Zangdon, NB

(BALLAARAT

LONDON and ANTWERP, VIAN SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES

F. R. Summers.na BENGAL

A.-L. Valentini..................!

SOCOTLA

1. J. Bonton, R.N.B.

(BONDAY..

TO BAIL ON

REMARKS.

Noon, at April

Freight only.

Noon, 25th April

See Special

About 25th April

› Advertisement,

Freight or Passage.

About 30th Freight only.

April

About 1st Freight or May Passage;

NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST

Taking Cargo as through rales to ANTWERT, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN

LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GYARGOW, TRIESTE, GENOA, FORTS in the -

LEVANTE, BLACK SEA and BALTIO POETS, Nonth and BoUTH AMERICAN PORTS

SAMBIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

E SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERY, DALLA DESTINATIONS BAILING DATES

HAVRE, BREMEN and HAMBURGT (Calling at Singapore and Penang)...)

Capt. Sohmidt het SERBIA

my... Capt. Bebbetad SAXONIA,

Capt. Brehmer

NUBIA

Capt. van Hoff SEGOVIA

Capt. Förek STRASSBURG

SHANGHAI and JAKU.........

For further Particulats, apply to

H, S. Brak haw

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Capt. Madsen

SULVIA AU

Capt. Borok

Hongkong, 18th April, 1903.

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon) amidships. Electric Light. Perfect Cuisine. Surgeon carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR

(HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Colombold (HAVRE and HAMBURO

1 (Calling at Singapore and Penang).

NEW YORK, VIA PORTS

HAVRE and HAMBURG)

(Calling at Slug pore and Colombo)

OardApril. Freight

On Mh May Freight.

On 19th May, Freight, On Buth May, Freight

On 2nd Jure. Freight

HAVRE and HAMBURG ****? On 16th June, Freight

(Calling at Singapore and Penang)

HAVEE and HAMBURG HEA

1). (Calling of Singapore and Colombo) | On 39tkJana. Freight

For Farther Particulare, apply to

187

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

HONGKONG OFFICE. QUBEN'S BUILDINGS, No. 1.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA

AND THE UNITED STATES, AC DAILING AT SHANGHAI NAGASAKI KOBE YOKOHAMA AND

VICTORIA, B.C.

SAFETY: TOW SPEED,

PUNCTUALITY,

"Empress" Twin Sorow Steamships 6,000 Tons+10,000 Horse-Power-Speed 19 kuote.

SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.

STEAMSHIP

Тома.

CAPTAIN.

BAILING DATE.

RUBI, ZAFIRO PERLA

2540

2540

R. W. Almond.. R. Rodger 1980 J. MoGinty

Manila Direct. Sat., 25th Apr., 10 A.M. Manila Direct. Sat., 2nd May, 10 A.M.

12

PROPOSED SATLINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

For Freight or Passage, apply to

1908

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS.

Hongkong, 20th April, 1903.

[17

R.M.S. EMPRESS OF INDLE E.M.S. TARTAN B.M.8.

6,000 Tons,

WEDNESDAY, 22nd April

4,425 Tons.

WEDNESDAY 6th May

EMPRESS OF JAPAN.

6,000 Tons.

R.M.8. "ATHENIAN find a R.M.S. EMPRESS OF CHINA

WEDNESDAY, 19th May

3,882 Tons,

WEDNESDAY, 27th May

6,00 Tons,

WEDNESDAY, 3rd June

6,000 Tous

WEDNESDAY, 24th June

6,000 Tons

WEDNESDAY, 16th July

R.M.S. "TAKTAR"

4,425 Tons...

WEDNESDAY, 22nd July

E.M.S.

B.M.S.

EMPRESS OF CHINA ATHENIAN”.

6,000 Tons.

WEDNESDAY, 5th Ang

8,862 Tous

WEDNESDAY, 12th Aug

6000 Ton

3.600 Tons, Captain A. E. Moses, will be despatched for the above port on FRIDAY, the 24th inst., at 4 P.M.

This well-known Steamer is specially con- structed for the service in the Tropics. and is provided with superior, accommodation" and with all modern fittings and improvements for the safety and comfort of Fassengers. Electric Light and Refrigerator. Doctor and Stewardess carried.

For Freight or Passage, apply to

A. S. MIHARA, Manager.

Hongkong, 15th April, 1903.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIE STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMELS, HIROSHIMA MARU

J. Nagno... KAGA MARU

[1172

Geo, Anderson

Kasuga MARU

H. Frazer SADO MABU

8. J. G. Parsons .....

A. E, Moses

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS-Yawata Maru.....

TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,-

MEDITERRANEAN PORTS,

-PLYMOUTH AND LONDON,

J. Campbellt

THROUGH BILLS OF `LADING ISSUED FOR | HITACHI MARU ......

BATAVIA, PERSIAN GULF. CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

HE Steatoship

TH

"BALLAARAT,"

Captain F. R. Summers,carrying His Majesty's Maile, will be despatched from this for Bombay, on SATURDAY, tha 25th APRIL, at Noon, taking passengers and cargo for the above ports,

Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped Colombo into a steamer proceed ing direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay with transhipment.

Parcels will be received at this Office antil. |4 p.m. the day before sailing. The contents and.

ralue of all packages are required.

Shippers are particularly requested to noto

the terms and conditions of the Company's bills of Lading.

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT;

Superintendent.

Hongkong, 13th April, 1903.

CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP

COMPANY, LIMITED.

司公限有船除華中

FOR MANZANILLO: MEXICO AND SAN FRANCISCO. VIA MOJI KOBE AND YOKOHAMA. RE Steamship

to fat. 20; thence to part strong N.E. wind and T

heary Ben

The Pritish steamer Telemachus, from Saigon 14th inst, had fresii easterly breeze and fine, clear weather to lat. 20 N.; from thence to port strong E.N.E. wind with moderate easterlyssa and hazy weather.

The British steamer Richmond Castle, from Shanghai 15th inst., had fresh to strong NAE. to N. breeze in Forma Cimna-l; from Chapel Lightanip to port clondy, overcast weather, haay at times.

VESSELS ON THE BERTH

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY.

STEAM TO SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE. HE Company's Steamship

THE

"MELPOMENE,”

Captain Tosone, will leave for the above places. TOMORROW, the 21st inst., at Nook."

For Freight or Passage, apply to

SANDER. WIELER & CO., Agents,

Princes Balldinga.

Hongkong, 15th April, 1908,

11168

NATAL BLNE UF STEAMERS.

THE Undersigned GENERAL AGENTS TCH JAPAN for the above Line

"CHINGWO," Captain Parkinson, will bo dospatched for the above ports on SATURDAY, the 25th inst., at NOON.

For Freight or Passage, apply at the Com pavy's Office, 35, Queen's Road Central, 2nd Floor.

J. S. VAN BUREN,

Superintendent, Wongkong. 6th April. 1903,"

[1086

SLEANSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

(With liberty to call at PHILIPPINE PORTS)

HE "Shire Line Steamship

PEMBROKESHIRE"

THE

will be despatched on or about FRIDAY, the 35th May.

The American Asiatic Steamship Company's

**NORMAN ISLES will be despatched on or about MONDAY, the 16th Juna.

For Freight, &c., apply to

BEEWAN, TOMES & CO..

Agnie Hongkong. 37th April 19.

[1187

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

HONGKONG-MANILA.

REDUCED SALOON PASSAGE MONEY,

are prepared to isme THROUGH BILLS SINGLE, $20, RETURN, $35. OF LADING for all the principal porta in SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA BATAM NAVIGATION Co.'s fortnightly servics hence to CalourȚĂ. Sailinge from CALCUTTA for CAFE PORTS y fortnight.

For Freight and further particulars,

3, apply to

DODWELL & CO. LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, th August, 1897,

STEAMERS FITTED: THEDUGROUZ WITH ELECTRIC LIOBT. FIRST CLASS Accom MODATION. UNRIVALLED TABLE. DULY QUALIFIED SURGESN JABBIED

BUTTERFIELD & SWIBE

AGENTS Hongkong, 9th January, 1909,

RIOJEN MARU.......

N. Ohno

KAWACHI MAEU.....

DESTINATIONS. (BOMBAT, VIA SINGAPORE and

COLOMBO

SAILING DATES. TURSDAY. 21st Apr.

at Noon, TUESDAY 21st Apr.

VICTORIA, BC. and SEATTLE, 0.5.A., VIA SHANGHAI, MOJI,

et 4 P.M. KOBE and YOKOHAMA..................

WEDNESDAY, 2nd Apr. (NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA

st NooN. KOBE and YOKOHAMAtic

(FRIDAY, 24th Apr.

at DAYLIGHT. SYDNEY and MELBOURNE

VIA -FRIDAY,

24th Apr MANILA THURSDAY ISLAND,4 PM. TOWNSVILLE and BRISBANE ...) 7MARSEILLES LONDON and

ANTWERP, VIA SINGAPORE, SATURDAY, 2nd May. PENANG, COLOMBO and PORT at DAYLIGHT. SAID...__

VICTORIA, B., and SEATTLE, U.S.A., VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA............................

J S. Thompson.......... {KOBE nad YOKOHAMA

TUESDAY, 5th May.

at 4.P.M.

FRIDAY, 8th May.

at DAYLIGHT.

Through Passenger Tickets issued to the Principal Citios in the United States," "Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY sud Atlantic Steamers Round the World Tickets also-issued. Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class through. Passengers have the option of travailing by the Banyo Railway.

For further information us to Fraight, Passage, Bailings, do, app'y at the Companye Local Branch Office in Prince's Building Fist Floor, Chater Road,

A. S. MIHARA; Manager.

TOYO KISEN KAISHA

MANILA

LINE.

19

RMS EMPRESS OF INDIA

M

R.M.8. EMPRESS OF JAPAN

R.M.S. EMPRESS OF INDIA".

MAN WEDNESDAY, 26th Aug

THE magillicent TWIN-SCREW "EMPRESS STEAMSHIPS of this Tane pass through THE

the fans INLAND SEA of JAPAN, and all make the voyage TOKOHAMA to VANCOUVER (B,C) in 12 DAYS (TARTAR" und ATHENIAN 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Facile journey and make connection at Vunconver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC BAILWAY, which lasre daily, and cross the Continant FROM THE PAUIFIC TO THE ATLANTIC" WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Tzana-Atlantic Line which passengers to Great Britain and the Continent are◄ given choice of

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retura. tickets to various points at reilused rates, tool fer 4, 6, 9, and 12 montlu

SPECIAL BATES (Firat olsas only) granted to flationaries, hembers of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Offcials in the Service of China anda Japan Governments.

The attractive features of this Fompany's route embrace Its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest sword for tame at recent Chlosgo World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passo

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route aro owned and operated: by the Company, and their appointments and Chilaine are unexcelled.mede aang

For further informatien, Maps, Guidos, Books, Tates of Passage and Freight, apply to

GROVADE, TROWN, General Agent,

#

REGULAR STEAMSHIP BERVICE TO NEW

YORKS VIA PORTS AND SUEZ CANALE. {WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE PORTS). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1903. RICHMOND CASTLE About 20th April.

5th May 23rd May, For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO., LD

Agents. Hongkong, Uth April, 1908. “ 1884-922

REGULAR SERVICE

BETWEEN HONGKONG AND | " AFRIDI”.

MANILA IN 48 HOURS.

Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled. Unrivalled Speed. Fitted throughout with Blectrio Light. Doctor and Stewardese carried.

Captain

Toas

Steamship

"ROSETTA MARU" "ROHILLA MARU

N. Tate E. P. Bishop. 3860

3876

Sailing Date.

Wednesday, 22nd April, at 11 am Wednesday, 28th April, at 11 Am.

For Freight or Passage, apply at the Company's Office, S, Queen's Building, Ics House Street.

K. NAKASHIMA, Manager Hongkong, 20th April, 1903.

1478

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG via INLAND SEA PORTLAND, OREGON

or Japan, Modi, Kobe and TOKDRAMA FOB - OPERATING. IS

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. CONNECTION WITH THE STEAMSHIP

Tons

CAPTAIN

"INDRAVELLI

"INDRATURA

"INDRASAMKA

4,899

W. E. Craven

4,899

A. E. Hallingsworth

5,197 R. P. Craven

-10 BAIL ON CA April Mar 24, 0903 61 Slay 14,1903 * June

14, 193

HONGKONG MACAO LINE

88 WING CHAL Captain Austin, B.E.L. AILY Departure from Hongkong to D Meno 68 Am, from Macao to Hong

kong at 2 PM Sunday included, plus

1st Class fara (inoinding eabin and servant),

$8, return ticket, 35

2nd Class, $1.50; return ticket, $2607

Steerage, 30.50

Superior cubit accommodation, Wharf in Hongkong, on oste Central Markot: atacso, C. M. S. N. Company E Wharf

For Freight, & apply to 11

SAM WANG & CO. ED., 81. Queous Row Centra, Hongkong, 25th Febenary, 1909; (84)

WING ON STEAMSHIP COMPANY.

HONGKONG MAÇÃO LINE. 8.S. CHU KONG (Captain Mason),

EPARTURES from Hongkong to Macao

daily

Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points, and all Eastern, Canadian and. United States Feints. For through rates of Freight and further information, communicato Daly at 8 mar (Caudy moladed. with or apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.

Hongkong, 17th April, 1903.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

TAMSUĪ, VIA YWATOW

AND AMOY FOOCHOW, VIA SWATOW:

AND AMOY

ANPING, VIA SWATOW

AND AMOT

STEAMERS

*** DALJIN MARU”

T. OGATA

ANPING MARU”

I GOTO

* MAIDZURU MARUZ

T. EAITORUAN

ALMAYINGS, SUNDAYBED

April WEDNESDAY 2

April WEDNESDAY 09th

April

Départores frym Macao to člen

at 2 PM. (Sunday included).

This steamer is the fastest and has superi Cabin accommodation.******

1st Class ...

વેદ D KITTLE

Further Particulara may bo oblained, at the Office of the finest

JAKAWING ON STEAMSHIP CO.

No. 42, Bondinın Strand Weef, Hongkong, 11th March, 1903

The Co.'s new Steamers are specially designed for the coath trade of South Chi and MAHONYMAND

Formes, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommolation is provided for first-class passengers, and a doly qualified docter is carried.

All Steamers carry, the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the | Government Marine Surveyors, and are registered the highest elses at Lloyd surve

1 Steamers will go alongside the Co'a Pention at the Customs water frost promises at Tamani to land all passengers and cargo... –

....... By the Co,s steamers for Shanghai, through Bills of Lading are lained for Cargo to I murtas.

ONTRACTORS.

GRANITE

Entimates. Designs & Prices on Auplo

All worptiome of Granite loj

Hongkons, 17th October, 1889. PLEASE NOW READY

Biyer Ports, 38, wel as for North China Forts, is connection with the Nippon Yusen Kailas WEEKLY PRESS

Fight Pasage, and further information, apply to Company's local Branch Office at Eas, 1902, Wilk ipar

steamers from Shangha

No & Des You: Road Central,

Hongkong, 18th April 1943,

T.ARIMA Manager

On sela at the Hanskoud Ta Hongkong, 25th January,

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-

SHIF COMPANY LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TrMOR, PORT DABWIN, and QUEENSLAND FORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND,

TASMANIA, 80.)-- HE Steamship

AUSTRALIAN,” Captain Helms, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 6th May, at NoON.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a refrigerating cham- ber, which ensures the supply of frush provi ions, ie, do, throughout the voyage.

Tho Steamer is installed throughout with the electrio light

A stewardess mod a duly qualified surgeon fate carried

NB-To sure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have

eleotriofus Atted in staterooms.

For Freight or Passagu apply to BORREGIBE, LIVINGSTON & CO.,

Agant Hongkong, 15th April, 1:03.

1155

MITJU BISHI DOCKYARD

AND ENGINE WORKS, NAGASAKI

CODE WORD: "DOCK” NAGABĀKI. A.1, A.P.C. Boutts and Engineering Codes. DOCK No. 1. TALEGAMI,) Extreme Length

bangla on Blücks

13

Vidth of Entrazice on Rep

89

Vidfe of Entrance on Bótt Water on Blocks at Spring

DOCK No. 2 st MUK!

201

Exfrente Length:

Lang Width of

rance on Top ifranon on Bottom ci

Water on Blocks at Spring Tid

feet.

PATEN SLIE at KOSUGE Baus fade vessels up to 1.000 tons gross

WORKS are well equipos

LATEST DIMPROVEMEN

eremate any kind of ork or SHIPBUTED INGAR MARINE ENGINEERING

REPAIRING I SHIPS. IT COMPANY BAR

SALVAGE STEAMER 12 TONE CRONS FITTEDE

L BOWERFUL BALTAGE PLANT-

READY at SHORT NOTICE.

Ka

SURGHON DENTIST

No 10 D'AGUFLAR STREET

TERMS WEEK MODERATE

Hongkong, "Hat Atarch, 1908.