THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY APRIL 15TH, 1903 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections, commending from Green Island, Tessola anchoring nearest Kowloon 24 kuto
masest Hongkong . midway between Hongkong and Kowloon is, and these voksela berthed at the Kowloon Wharf kw., together with the unwber denoting the section
*INATION
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
BECTIONS.
3. From Blake Pier to Naval Turd. 4. From Naval Tard to East Point
CAPTAIN
POR PREIGHT APPLY 20
TO BE DESPATØRED
TOYO KISEN KAISHA
MANILA
LINE
REGULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND
MANILA IN 48 HOURS.
Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled... Unrivalled Speed. Fitted throughout with lactris Light- Doctor and Stewardess carried.
BREMEN, Via Ports or CALI...
ILAVRE & HAMBURG
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG.
HAVRE & HAMBURO
HAVRE & HAMBURG
G. W. Gordou, n.N.L.
W. Bainbridge Schmitz
J. Campbell
1. From Green Island to the Harbour Master's.
VESSEL'S NAMK
FLAG & SN,
#KRTH
LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, ÄC. LONION, ku, Via PortS OF CALL U
LONDON
LONDON
LIVERPOOL via MARSEILLES
LIVERPOOL VIA GENOA
MARSEILLES,LONDON & ANTWERP V. SPORE, &C] MARSEILLES, 8o., VIA PORTE OF CALL ......... MARSEILLES & LONDON
MARSEILLES. LONDON & ANTWERP V. S′PORE, &c. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES & ANTWERP
AGAMEMNON INABA MALU TCNHIM DEUCALION
HITACHI MARU.
JASON.....
JAVA
HALLAARAT
Brit str. Brit. str.
m.
.
F. R. Summare
PATROCLUS.....
Brit. str.
2 m.
HYSON..
Brit. str.
2 m.
PINGBURY
Bit. Nt.
In
Brit, str.
2 m.
Jap. str.
kw.
Fren. str....
* 11.
Brit. str...
2 m.
fap str.
k. W.
Brit, str.
.
TANTALUS
Drit. str.
in.
SACHSEN
Her, str.
k 1.
Franke
Konigsbrno
for, str...
Mayer
SAMULA
Gor. str.
2 'm,
Selimidt
SERBIA...
lier. Atc.
m.
Rebbelmand
SAXONIA.....
Ger, sir.
21.
Brehmer
SEGOVIA
Geu str.
2 m.
For
HAYRE & HAMBUNG
HAVRE & HAMBURG
TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &c.
NEW YORK, VIA POKTS & SUEZ CANAL NEW YORK, VIA PORTS-& SUEZ CANAL. NEW YORK, VTA PORIS....
MANZANILLO, MEXICO & SAN FRANCISCO, &C. VANCOUVER, VIA BHANGHAI, &c. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, ko. VICTORIA (D.C.) & Tacoma VIA JAPAN ...... VICTORIA (BC) & SEATTLE VIA NAGASAKI, &O, VICTORIA (B.G.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &0.
PORTLAND, OREGON
NUMA
TARTAR
TACOMA
KAGA MARU
STRASSBURG
Ger. Afr.
2 m.
Mno
STEVIA ...
Ger. Bir.
Borak
FRANZ FERDINAND
Aus. str.
2 20.
Martino.ich
RICHMOND CASTLE
Brit, str.
9 m.
PEMBROKESHIRE
Belt, str.
2 m.
Ger, str.
CHINGWO.......
Brit, str.
21.
vou Ha Parkinson,
EMPESSY OF INDIA
Brit. str...
1.
Brit, str...
Brit. str.
2.
A. Dixon
KEEMUN
Brit str...
2 a.
Jap str.
F.
Gro Anderson
ÍNDRAYELL
Brit, str.
W. E. Craven
TAIYUAN
Brit, sic,
12.
YAWATA MA
Jap. str.
9 m.
AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA & KOBE
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE.. MALACOA
AUSTRALIAN
fit. str.
2 m.
CHINA
Aus, str.
m.
Moson
Brit. str.
m.
A. F. Street..
KAGOSHIMA BARU
Jap. str.
m.
K. Kori
KINARIU MARU...
Jap. str.
F. L. Pynd
SADO MABU
Jap, str.
2 m.
B. J. G. Parsons
Brit. str...
2 m.
KASCA MARU
Jap. str.....
2 ni.
H. Fraser
Brit. str...
1.
Ger.sir..
Deinat
HANGCHOW
KIDHIANG
Ger.str. Brit, str. Brit, str....
m.
H. Bleeker
ma.
Brit, str. Fren.alz. Brit, str. Jap. str. Jap. str....
2 m.
2 m.
A. L. Valentini
T. W. Groves .............
T Suito
Jap. str....
1 m.
I. Gato
Brit. str...
Sh.
Gibson
Brit. str.
2.
Fitobou
Brit. str.
Weigall
ROHILLA MARU
Jap. str.
2 m.
E. F. Bishop
ZAFERO....
Brit. str....! 2 m.
R. Rodger
TAIYUAN
Brit str.....:
2 m.
RUBL.
Brit str.
R. W. Almond
BORNIO
Ger. str.
m.
Mulile
NAMANG
Brít. str.
2 m.
Gee. Payne
PEKIN
Brit, ste.
JO.
Jap. str.
2 m,
J. Nagro...
AUSTRALIAN PORTS,
AUSTRALIAN PORTS
KOME & YOKOHAMA
KOBE
KUBE & YOKOHAMA
KOBE
NAGASAKI, KOBE &'YOKOHAMA
TIENT-IN
CHEFOO NAGASAKI & VLADIVOSTOCK
"TEINAN ...
KWEIYANG.
SAVOIA
SHANGHAI,NAGASAKI,HICGO& YOKOHAMA, BAYERN
SHANGHAL
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
BILANGHAL, KOBE & YOKOHAMA
TAMSUL, VIA SWATOW & AMOY
ANPING, VIA SWATOW & AMOY
FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY. AMOY & TAMSUL
BWATOW, AMOY & FOOCHCW.
MANILA...
MANILA...
MANILA DICT........
MANILA..
MANILA Dinner
KUDAT & SANDAKAN
SINGAPORE, PENANG & ÇALCUTTA
SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVALS.. April 12, DEARWAR. Swedish barque, 1,279, A. P. Larson, Freemantle 1th December, Sandalwood.-JARDINE, MATHES -N & Co. April 12, PAOTING, Britisie tr, 1,072, Caswelt Shanghai th April, General.--BUTTER
FIELD & WIRE,
April 13, KworGSANG, British str.1,427, Lake, Shanghai 10th April, General-JARDINE MATHESON & Co.
April 13. VERONA, German str., 2,038, H. N. Spiesen, Moji 8th April, Coa's.—3). B. KAISHA.
April 14, Caxton, British str.. 1,119, D. F.
Lawreno. Swatow 13th April, General JARDINE, MATHESON & Co.
April 14, Cutna, Austrian str., 3,805, F. Mosca, Triests ttr March, General-SANDER, WIELEE & Co.
April 14 EMPRESS OF INDIA, British steamer, 3,00, O. P. Marshal, .., Vancouver 4th March end Shanghai 11th April, Mails and General-G. P. R. Co.
April 14, HALOONG, British str., 783, "Gibson, Tamsai 9th April, Amoy 11th and Swatow - 30th, General --Douglas LAPRAIN & Co. April 14, HosGeorg. French str., 750, A. Sazzadi. Haiphong, Paktoi, Hoihow and Kwangelmuwan 13th April, General,—Ã. R. MARTY.
April 19. Jav., British steamer, 2,601, G. W. Gordon, N., Shanghai 11th April, General-P. & O. 9. N. Co.
j.
{
SINGAN
CALEDONION BENGAL Dargi Mary MAIDZORU Maru ASTING MARU
HAILONG
THALES
LOONGSANG
HIROSHIMA Basu
The German steamer Vesonia, from Moji 8th April, lnd foggy weather til Torsabont Island; then strong NE. molston till Lock Island, and fine weather.
The British samer Huitong, from Tamsai. Amoy and Swator 13th April, had thisk fog-in- Fermiosa Cinel; fresh .. gale gouth of Auny; lazy weather but fine to port. Vessela in Aavy-Glenjattack, Chiefu, Promethens and Kila. In Swates-Fochoir, Fooshow, Ting- sang, Canton, Toronok, Sixhan nad Tailer.
VESSELS ON THE BERTH FOR CHEFCO, NAGASAKI AND VLADIVOSTOCK.
HE Steamship
** SAVOIA."- Captain Doinut, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 15th inst, at Noos.
This Steiner has superior secummodation for First Class Passengers and carries a Doctor.
For Freight or Pessage, apply to
HAMBURG AMBRIKA LINIE,;
Hongkong Offico. Hongkong, 7th April 1993,
11000 NORDDEUTSCHER LLOYD, SREMEN,
NOTICE.
STEAM FOR KUDAT & SANDAKAN. Taking argo at through rates to Apri) 14, 140NDANG, British str., 1,99, G. S.
TAWAO, LAHAD DATU AND LABUAN. Woigall, Manila 19th April, General-E Company's Steamship JARDINE, MATHESON & CO.
April 14, LYEZOON, German str., 1,296, Th.
Lehmann Shanghus 9th April, General SIEMESEN & Co.
April 14. SCREEN, German str., 2.118. W. Franke, Yokohama 4th Apríl and Shanghai 11th, Muisund General-MELCHERS & CO. April 14, TSURUOISAN Manu, Japanese str., 2,559, 1. Nerasaki, Kutchinata 9th April, Coul.-M. B. KAISHA, April 14, TYE, Norwegian str., 1,718, D. L.
Danielsen, ongay 11th April. Coal- EAST ASIATIC. TRADING VO, April 14, YONEYAMA MARU, Jap, str., 1,939, H. Yamamoto, M. ji 8th April, Cost-ORDER.
CLEARANCES.
* The HarboUR MASTER'S OFFICE. 13th April. Catherine Apar, British str.. for Singapore, Chiyvon, Clanzen str., for hanghai. Frilljof, Norveginn str., for Hoihow. Glaucus, Brisian str, for Singapore.
Hatching, British str., for Jesselton.
Haimun, British afr., for Swatow...
Kohrichung, Germau sir, for Bangkok,
Machew, Gertsal str., for Swatow. Maidu Mare, Japanese str., for Swatow. Omputer, British str., for Penang. Taisang, British str., for Shangbai,
DEPARTURES. 12th April.
CATHERINE APCAB, British str., for Calcutta.
CHIYGEN, Chiese s r, for Shanghai,
CHOTHANG, British str., or shanghai.
GLAUCUS, British str., for London
HALOKING, British str., for Jesselton,
HAIMUN, British air, for Swator.
KWANGTAH, Chinese str., for Canton. MACHEW, German sir., for Swatow.. PAOTING, British str., for Canton. TAIBANG, British str., for changhai. TYE, Norwegian str., for Canton,
**BORNEO," Captain Mahi will be ready to loud for the shove ports TO-MORROW MORNING, the 16th instant.
For Freight or Pasenge, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents. Hongkens, 13th April, 1903.
[1128
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY. STEAM FOR
PIUME AND TRIESTE (DIRECT)," Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BraziLS, to SOUTH AFRICA. PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, Levast. VENICE and ADRIATIC PORTS)..
THE Company's Steamship
A. E. Moses...
Helms
P. & O. 3. N. Co. P.&O. B. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BØTTERFIELD & SWIRS BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON Y USEn Kaisha MESSAGERIES MARITIMES BUTTERFIELD & SWIRE... NIPPON YUSEn Kaisha, BUTTERFIELD & SWIN BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Cv. HAMBURG-AMERICA LINTE HAMBURO-AMERIKA LINIE. HAMBURG-AMERIKA LINIR HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA Linia IAMBURO-AMERIKA LINIA ...... SANSEL. WIELER & CO. DODWELL & Co., Lp. SHEWAN, TOMES & Co...... HAMBURG-AMERIKA LINIE J. N. VS Buses ........ CANADIAN PACIFIC E. Co. CANAINAN PACIFIC R. Co.. Dowell & Co., LIMITED BUTTERFIELD & SWIRD NIPPON YUSEN KAISHA PORTLAND & ASIATIC 9.8. Co. BUTTERFIELD & ÝWIEN NIPPON TUSEN. KAISHA. GỊUB, LIVINGSTON & C.............. SANDER, WIELER & Co. P. & Ó. 8, N. 06. NIFFON YUSen Kaisha NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON TUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON TUBEn Kaisha BUTTERFIELD & SWIRE HAMBURO-AMERIKA LINTE MELCHERS & Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGERIES 'MALITIMES P. & O. 9. N. Co. ..... OBARA SKOSEN KAISHA ÜSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN Kaisha DOUGLAS LAPRAIX & Co. DOUGLAS LAFRAIK & Co. JARDINE, MATHESON & CO Toro Kisen KAIзHA SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SIRE ...SHEWAN, Tomes & Ca
MELCHERS & Co. JARDINE, MA?KEDɔN & Co....
C.R. Longdon, .8.3. P. & O. S. N. Co.
NIPPON YUSEN KAISHA
Tone
To-morrow, at 10A.M. On 25th inst,, ut Noon On 26th May.
Steamship
Captain
Sailing Date.
On 9th June.
On 18tli inst.
On 18th inst. at Daylight,
"ROHILLA MARU” "ROSETTA MARU”.
E. P. Bishop... N. Tuta
3860 3876
Saturday, 18th April, at 11 A.M Wednesday, 22nd April, at 11 a. M.
On 17th May.
On or about 23rd inst On 28th inst,
On 2nd May, at Daylight.
On 12th May.
On 1st May.
To-day, at Nooa. "Lo-morrow.
On 23rd inst. On 5th May. On 19th May. On 2nd June, On 16th Jans, On 30th June. „Po-morrow, POM. About 20th inst.
On or about 15th May. On 30th May.
On 25th inst,, at Noon.
On 2nd inst., at Noon. On 6th May.
On 17th inst.
On 18th inst.
On 21 inst,, at 4 r.ð, On 20th inst.
On 21st inst...
Ou 24th inst, at P.. On 6th May, at Noan. On 17th inst.. PH. On or about 18th inst. To-morrow, at Daylight. On 17th inst., até P.L On 24th inst., at Daylight. 04 39th inst.
On 22nd inst, at Noon. To-morrow. To-day, at Noon. Quick despatch. To-day
On 17th inst.
On 18th inst.
On or about 20th inst. On or about 25th inst. On 19th inst. To-day.
On 22nd inat.
On 17th inst., at Daylight. On 17th inst., at 11 AM. On 17th ist., at 4 P.M. On 18th inst, ut 11 - On 18th inst., at 10 A.M. On 21st inst.
On 25th inst., at 10 A.M. Quick dospatch. ́-
On 18th inst,, at Noon. On or about 18th inst On 21st inst., at Noon.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3 Queen's Building, Ico House - Street.
K. NAKASHIMA, Manager Hongkong, 15th April, 1963.
1479
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. OSTASIATISCHER FRACHTDÄMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, Copenhausn LISBON, OFORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENUA, Porrs in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC FOETE, NORTH and SOUTH AMERICAN POETS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMES,
KONIGSBERG
Capt. Mayor ... SAMDIA
Capt. Schmidt SERBIA
Capt. Rebbelmund....... BAXONIA......
Capt. Brehmer NUBIA
Capt von Hoff SEGOVIA..
Capt. Förek STRASSBURG
Capt. Madsen... SUEVIA ...
Capt. Borok
Ia}
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
SAILING DATES
Freight & {Passingers
HAVRE and HAMBURG...
(Calling at Singapore and Colombo) ì On 16th April. HAVRE, BREMEN and HAMBURG? (Calling at Singapore and Penang)..
Ou23rdApril. Freight HAVRE and HAMBURG.
(Calling at Singapore and Colombo (HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapors and Penang)... NEW YORK, Via PORTS. HAVRE and HAMBURG
On 5th May. Freight..
On 19th May. Freight.
On 30th May Freight.
(Calling at Singapore and Colomba) On 2nd June. Freight. HAVRE and HAMBURG IS SOME Į
(Calling at Singapore and Penang)... HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo)}
For Further Particulars, apply to
On 10th June.
5 Freight &
Passengers
On 30thJune. Freight.
HAMBURG-AMERIKA LINTE. HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, NO. 1.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
BOSTON TOW-BOAT COMPANY. LONDON ani ANTWERP, VIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND
YOKOHAMA, FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
STEAMERS
TO BAIL ON
REMARKS.
SINGAPORE, PENANG, { Java ..... COLOMBO, PORT SAID and G. W. Gordon, 1.N.R. MARSEILLES
SINGA ORE, COLOMBO and Į PEKIN
BOMBAY
YOKOHAMA, VIA SHANG.
HAI, MOJI and KOBE (Passing through the Inland Sea) LONDON &c.
SHANGHAI
C. B. Longlen, E N.R..
MALACCA
A. F. Street BALLAARAT-.
F. R. Summers...... BENGAL
AL. Valentini
For further Particulars, opply to
Steamor.
Captain.
Tous,
Sailing Date.
Hongkong, 15th April, 1903,
TACOMA HYADES
A. Dixon..
2,812
April 17th
Geo, Wright
3,753
May 5th
W. M. Smith
9,806
MPV 21st
* SHAWMUT
Steamers marked have no passenger accommodation,
THE attoution of Passengers is directed to the very cheap ratos effered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
1
Special rates allowed to members of Government Services
Through Bills of Lading issued to Parise Coast Points and to the Principal Citiesjin the United States and Canada.
7}
For further informatio as to Freight or Passage, apply to
DCDWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS..
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, E.C.
SPEED:
PUNCTUALITY.
"Empress" Twin Screw Steamships-6,000 Tons 10,000 Horse-Power-Speed knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION),
R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. TARTAR” R.M.S.
ゆず
6,000 Tans
4,425. Tons........
EMPRESS OF JAPAN R.M.S.ATHENIAN".
E.M.S.
EMPRESS OF CHINA' R.M.S. EMPRESS AF INDIA" R.M.S. EMPRESS OF JAPAN" R.M.S. TARTAR
R.M.S. "EMPRESS OF CHINA" above... “ATHENIAN”.
R.M.S. EMPRESS OF INDIA
6,000 Tons.
3,882 Tous.
6,000 Tous.. 6,000 Tons... 6,000 Tons 4,425 Tons.
000 Tons,..
3,862 Tousä❤i ...... 6,000 Tous.......
10 A., 16th Apria
Fraight or Pusongo.
About 18th April
About 18th
April
Noon, 25th
Freight only.
Freight or Passago.
Seo Special
AprilAdvertisement.
About 25th
Freight or
April Passage.
E. A. HEWETT,
Superintendent
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Beamers between Hongkong and Manila, Saloon amidships, Electric Light. Terfect Cuisine Surgeon carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers,
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED
FOR
SAILING DATE:
Menia Direct Sat., 18th Apr., 10 A.M. Manila Direct. Sat., 25th Apr., 10 A.M..
STEAMSHIP
TONG
CAPTAIN.
ZAFIRO RUBL, PERLA.
2540
R. Rodger
2510
HW almond
1980
J. McGinty
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
Hongkong, 18th April, 1903, ·
OSAKA SHOSEN KAISHA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-STÄJECT TO ALTERATION;
1903
WEDNESDAY, 22nd April, WEDNESDAY, 6th May WEDNESDAY, 18th May, WEDNESDAY, 27th May WEDNESDAY, Sri June
FORMA
WEDNESDAY, 24th June
TAMEUL VIA BRATOW
WEDNESDAY, 15th July.
WEDNESDAY, 22nd July.
FOOCHOW, VIA SWATOW
WEDNESDAY, 6th Aug.
WEDNESDAY, 12th Aug. WEDNESDAY, 26th Aug.
ANPING, TIA SWAPOW
AND AMOY
AND AMOY
AND AMOY:
STEAMERS "DAIGI MARU” 1. W. Guoyia ANPING MARUZ
VEL Goro “MATDZURU MARU”:
CAT BAITO --
LEAVING
:7 SUNDAY, 19th 3 April
WEDNESDAY, 22nd
3 April
{ WEDNESDAY, 15th
April
The Ca's new Steamers are specially designed for the coast trade of South Chins and Formose, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for first-class passengers, and a duly qualified domer is carried,
All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to poriodical inspection by the Gorominent Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd' ».
Steamers will go alongside the Co's Pontoon at the Customs water front premises at Tomasi to land all passengers and cargo, 21
**FRANZ FERDINAND." Captain Martinolick, will be despatched TO-MORROW, the 16th inst, P...
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents, Princes Buildings.. Hongkong. 3rd April, 1903. CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
HONGKONG-MANILA- VESSELS. IN DOCK,
14th April
REDUCED SALOON PASSAGE ABERDEEN Docks-Sabine Rickmers.
MONEY, KOWLOON DOCKS-Kinshan, Compania de SINGLE, $20; RETURN, $35. Filipinas, Hyades, Mentanis, Hue, Canton River, H.L.G.M.S. Jaguar,.. Formosa, Rohilla
STEAMERS FITTED THROUGHOUT WITH COSMOPOLITAN Doos-Clangwe, Fatahon ELECTRIC LIGHT. FIRST CLASS ACCOM
MODATION. UNRIVALLED TABLE. DULY SHIPPING REPORTS. The French steamer Hongkony, from HQVALIFIED SURGEON CARRIEDS YOU Wby the Company, and their appointments and Cuisine are unozgelléd care plan q S
BUTTERFIELD & SWIRE
[280
I
THE magnificent TWIN-SCREW EXPRESS" STEAMSHIPS of this Lane pass through the famine INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS ("TARTAR" sed "ATHENIAN" 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and By the Co.'s steamers for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo te Yangtze Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent ers | River Forts, as well as for North Chinn Ports, in connection with the Nippon Yusen Kaisha'e - given choice of.
pattern steamers from Shanghai,
*For Freight, Passage, sad further information, opply to Company's local Branch Office at tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
Hongkong, 9th April, 1908
T. ARIMA, Manager
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return No. 2, Des Voeux Road Central,
Maru, Lennce,
phong, Pakhoi, Hollow and Kwangchauwan
18th April, had moderate easterly breeze and
fine, basy weather.
AGENTE Hongkong, 9th January, 1009.
SPECIAL RATES (First class only)-granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chizs and Japan Governmenta
UINART PERE & FILS, RELMS
Established 1719, CHANTAGNE GROWERS AND
SHIPPED. KU Ship only the Finest Quality Extra Dry (Green Real)"
LAUTS, WEGENER & CO.,
Bols Agents.
[14
(nooond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL
The attractive features of the Gorspany's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, RU TRAINS (the Company having recoived the highest award for game at recont Chiengo, World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENELY through which the Railway passea,
THE DINING CAES and MOUNTAIN HOTELS of this routs are owned and
operated For further information, alaps, Guides, Books, Eates of Passage and Freight, apply to
DE. BROWN, General Agent,
Pedder Street
Hongkong 7th May, 195.
AUTOMATIO MAUSER.
- PISTOLS
VERSE CALIBER 7,63 mm
With CHAMBER for 10 CARTRIDGES FIRING 10 SHOTS in 2 SECONDS.
SIEMSSEN & CO.
Bangkong 3rd October, 1900,