6
THE HONGKONG DAILY PRESS. TUESDAY, FEBRUARY 17TH. 1903 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
ENINSULAR
To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour bus boya divided into Four Sections, commencing from Green Island.
, nearest Hongkong . midway between Hongkong and Kowloon m, and those vessels herthed at the Kowloon Whart co., together with the number denoting the section Vessels anchoring nearest Kowloon ac mac
-INATION
1. From Green Island to the Harbour Master's
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
LONDON
LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &c.
LONDON & ANTWERP, VIA GENOA
LỒN ON; «e,, via Pours of Call
LONDON VIA GENOA,
LONDON
LONDON
LONDON
LIVERPOOL
LIVERPOOL
PROMETHEUS,
CELLON
SECTIONS.
FOR FREIGHT APPLY IN
3. From Blake Pier to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point.
TRUSEL'S NAME
FLAG & RIG
DEPTH
SAPTAIN
Brit. str.
Brit, str.
W. Hayward
Brit. str.
T. Darke, B.....
BONGAL
Brit. str.
A. L. Valentini...
DIOMED
Brit, str.
MACHAON
Brit. str.
GLAUCUS
Brit, str.
PINGSUEF
Brit. str.
DARDANUS
Brit. str.
KISTUCK
Jap, elr...
GLENGYLE
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP V. S'PORE, &C. SANTKI MARU........
MARSEILLES, &el, via PoKTS OF CALL
MARSEILLES & ANTWERP
BREMEN, VIA PORTS OF CALL
HATRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE, COPENHAGEN & BALTIC PORTS
HAVRE & HAMBURG
TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &c,
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL SAN FRANCISCO
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.
SANUDOVER, VIA SHANGHAI, &n.
VICTORIA (B.C.) & SEATttle via KoBE & YHAMA VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGBA, &c.... VICTORIA (B,C.) & TACOMA VIA JAPAN
PORTLAND, OREGON
KONIGSBERG
SAMBIA
KOREA
AUSTRIA
GJBEALTAR..
SHIMOSA
AUSTRALIAN PORTS,
AUSTRALIAN PORTS
EMPIRE
NIPTON
YOKOHAMA & KOBE ..
YOKOHAMA, via Shanghai, Nagasaki, &c. ..
MOJI, KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
CANDIA
HOMBAT MAKU INABA MARU
KUMAND MARU NANCHANG
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
TIENTSIN
SHANGTAT
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAL...................
SHANGHAI & KOBE
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
SHANGHAI
·TAMSUL VIA SWATOW & AMOY
SHANGHAI,NAGASAKI.HIOGOS YOKOHAMA
ANPING YA SWATOW & AMOY
'FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY
FOOCHOW
AMOY
SWATOW
SWATOW & SHANGHAI
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
MANILA...
MANILA DIRECT
MANILA
blowong
MANILA DIRECT
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING,
ARRIVALS.
Feb. 15, KONGBENG. German str., 862, K. v, Parpart, Bangkok 8th February, Rica.--- BUTTERFIELD & SWIRE.
Feb. 13, CARI. DIZDARICHSEN, Gorman str
774, G. Seulaikior, Haiphong 1th
aud Hoihow lath, General-JEESAN & CO.
Brit. str.
Fren. att.. Brit. str. Ger" str.
W. Townsend Guignes
P. Greach, Fnchs Kirchner von Doeliron Mayer
Echmidt
Pernitz Colledani
Goir
C. H. Batler W. M. Smith Hollingescorth..
H. Fraser.
Heartburn Klansberger...... E. Androws
T. Marai
W. Bainbrid o E. W. Haswell
OCEANIEN
PILAHUS
STUTTGART
2 m.
C. FERD. LAELSZ
Ger. str.
BAMBERG
Ger. str.
ANDALUSIA
Ger, kir.
Ger, str.
Cer. str.
Rus, str.
Ans. str.
Brit. str.
D. Morris,
Brit, str.
ABAD.....
Dan. str.
TARTAK
Brit, str.
EMPRESS OF JAPAN
Brit, str.
2 m.
ACHILL S
Brit, str.
ITO MARC
jan. str.
SHAWMUT
Brit. str.
INDRAPURA...
Brit. str.
2 m.
KASKGA MARU
Jay, str.
Brit. str. ...
2.m.
Aus. str.
Brit. str.
Jap. str.
Jap. str.
PAOTING...
JIANYARG
Jap. str... Bit, str. Brit. str. Brit, str.
2 m.
LIBEMOON
Ger, etr.
Th. Lehmasa
WHAMPOA
Brit, str.
HAM30RS
Ger, str.
NANKIN
Brit. str. ....
ERNEST SIMONS
Fren. str.
Gor, str.
VALETTA..
Brit. str.
DAIGI MARI
Jep. atr.
1 m
MAIDZULU MAKU
Jap, str.
m.
T. Saito
ANPING MARU
Jap. str.
113.
I. Goto
PAKHOI
Brit. str...
KONG BEND
Brit, st.
HAILOONG
Bi, str.
Bite.
HAITAN
lier.
Roar!
ROSETTA MALU
Ju str.
2 .
N. T'ute
ZAFIRO.....
ilvit, str.
2 an.
FUNGK ANG.....
Juris, etc.
RUBL...
Svit. str.
CATHERINE ARCAR
Brit, str.
KAGOSHIMA MARU
LOONGMOON
YOCHOW
Jap. str.
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW.
E Company's Steamship
HAILGONG,”
Captain Gibsen, will be despatched for the abovo TO-DAY, the 171b inst., at 10 A.M. For Freight or Passage, apply to
Feb. 15, FAUBANG, British str., 1406, T. A.
Mitchell, Maj 1th February, Coalport JARDINE, MATHESON & Co, Feb. 16. Huá, French str. 705, · G. Godinan, Haiphong and Kwangchauwan 15th Feb, General A. R. MARTY.
Feb, 16, KOREA, American str., 5,651, Wm. B. Seabury, San Francisco 28th Jan., Mails and General.-P. M. S. 8. Co. Feb, 16. PROMETHEUS, British str., 3,583, Robert Day. Shanghai 15 February, -General.—BUTTERFIELD & SW185.
Feb, 16, RUNETTA MARU, Jap. str., 3,87%, N. Tate, Manila 14th Feb., General-Toro
KIES KAISHA.
Feb. 16, SHAWMUT. American str., 6,195, Wm. 3. Smith Maulu 13th February-op- WELL & CO,
CLEARANCES.
in the Harroun MÆter's OFFICR 16th February. Apeurade, Gorman str., for Hollow. Tipeony, British etc., fer Swalow. Hängmoh, British str., for Amy. Kuunginh, Chinese S.T., for Capton. Petrin, British str., for Balil Papan. Promethius British str., for Singapore. Proper, Norwegian str., for Wabu. Sin Mara Japause str, for Shanghai. Tainan, British str., for Manila.
DEPAKTURES, 15th February. WANSHAN, British str, ier Hoagay. SENECA, British str., for Yokeliama. SIMONGAN, Datch str., for #aigon. WOOSUNG, British str., for Bhanghai.
18th February. AUSA CHATO, British str.. for Kutchinotza. ALDTON, British battleship, for Amey. CRESSY, British craiser, for Amoy. ECLIPSE, British cruiser, for Amay GLSTELLET, British str, for Shanghai. HIPSANG, British str., for Swatow, KWANGIAH, Chin-se str.. for Canton. PETRIANA, British str., for Balik Papan. PHOENIX, British sloop, for Amoy. SURPRISE. French gunboat, for Kwangchanwan, TSINAN, Britisk ør, for Australis,
VESSELS IN DOCK.
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managers. Hongkong.. 145 Wb nary, 1903. [$36
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM TO YOKOHAMA AND KODE. THE Company's Steamship
T
"NIPPON,"
E. Burmeister.
. J. Benton, B.N.E. Dupuy Fromg... Schulz
W. B. Palmer, R.N.B T. W, Grove
B. Rodger
R. W. Almand S. H. Belson K. Kori..
BUTTERFIELD & SWIRE P.&O. N. Co. ...... MCGREGOR BROS. & Gow P. & O.S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWIRE SUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUGEN KAISHA MESSAGIES MARITIMES BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co. HAMBURG-AMERIKA LINTE HAMBURG AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINI HAMBURG-AMERIKA LINTE HAMBURG-AMERIKA LINIS MELCHERS & Co........... SANDER. WIELER & Co. SHEWAN, TOMES & CO. DODWELL & Co., LD. ARNHOLD, KARRO & Co CANADIAN PACIFIC R. Co.... CANADIAN PACIFIO R. Co. BUTTERFIELD & STIRE ... NIPPON YUSEN KAIHA ..... DODWELL & CO., LIMITED PORTLAND & ASIATIC 5.8. Co. NIPPON YUSex Katsua GIBB, LIVINGSTON & CO. SANDER, WIELER & Co. P.&O. 3. N. Co.
TO BE DESPATCHED
To-day
To-morrow, at Noon. On 25th inst. On 28th inst., at Neon.
On 7th March,
On 17th March. On 31st March, On 14th April. On 21st inst. Oa 20th March
On 1st iust. at Daylight. On 23rd ins, at 1 P.M. On 28th inst. To-morrow, at Noon. On 26th inst. On 10th March. "On 24th Marok,
On 7th April.
April. On 21at
On
or about 24th inst.
To-day, P.,
Un 24th inst.
About 28th inst.
On 20th inst, at & P.M.
On 25th inst.
On 11th Marek, at Noon. On 21st inst.
On 24th-inst, at 4. P.M. On 25th inst. On 28th inst.
On 27th inst. at 4 Pa
On 5th March, at Noon.
To-day, P.M.
!
On or about and inst.
NIPPON. YUSEN KATHA NIPPON YUSEN KAISHA NIPTON YUSEN KAISHA RUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIES BUTTERFIELD & SWIRE SIENSSEN & Co........ BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co. P. &0. S. N. Co. MKANATERIES MARITIMES SIEMSSEN & C............... P. & 0. S. N. Co. OBAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOES Kaibua OSÁKÉ SHOSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE Douglas LAPRAIK & CO. BUTTERFIELD & BWIEZ DOUGLAS LAPRAIK & Co. TOYO KISEN KAISHA SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES & CO....... DAVID SASSOON& Co.,-LD.. NIPPON YUSEN KAISHA
Ou 24th inst, at Noon
On 27th just., at Daylight. On 27th just at Noon. On 23rd inst. To-day.
Or 10th inst.
On 19th inst., at Noon. On 2uth inst. About Elst inst.
On or about 21st inet. On or about 22nd inst On 22nd inst., at Daylight. About 28th inst
On 22nd inst.
To-morrow. On 25th inst.
On 26th inst.
On 20th inst.
To-day, at 10 A..
To-morrow.
On 19th iust., at 10 a.m. On 10th inst., at Noon. On 20th inst., at Noon. On 24th inst.
On 27th just, at Noon. On 19th inst., at 3 P.M. Ou 24th inst,, at Noon,
FOR
AND ORIENTAL.
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON and ANTWERP, VIA
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,PORT SAID and MARSEILLES
SHANGHAI 184 KOBE YOKOHAMA VIA SHANG.
STEAMERS
TO SAIL ON
CEYLON
W. Hayward NANEIN
}
C. J. Bouton, R.
HAI NAGASAKI, MOJI( Canuta.. and KOBE
(Passing through the Inland Sea).
LONDON, &c........
SHANGHAI:
E, G. Andrews
DENGAL
A. L. Valontiui..............
REMARKS..
Noon. 18th Freight or
February
About 21st -7.
February
A boat 22nd February
Noon, 28th
February
VALETTA
About 28th
W. Palmer, E.. February
PASSENGER SEASON 1903.
For MARSEILLES, PLYOUTH
and LONDON DIREOT... MALTA.€,064 Tons..... WITHOUT TRANSHIPMENT.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 17th February, 1963,
Passage.
Freight only.
Fraight only.
See Special Advertisement.. Freight or
} Passage.
...28th Marok.
E. A. HEWETT,
Superintendent.
LI
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD. OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, BOTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASCOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, Nora and SOUTH AMERICAN POUTS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMDES.
C. FERD. LAEISZ
Capt. Fuchs BAMBERG
Capt. Kirchner ANDALUSIA.....
Capt. von Doebren KÖNIGSBERG Capt. Mayer SAMDIA
Capt. Schmidt
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
(HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang). HAVKE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE and HAMBURG
SAILING DATES
On 20th Feb. Freight. Oa loth Mar Freight. On 24th Mar. Froighi. On 7th April.
Freight & {Passengers..
Calling at Singapore and Pozang HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE and HAMBURG.....
(Calling at Singapore and Ponang)...On 21st April. Freight
HAMBURG-AMERIKA LINŢE,
For Further Particulars, apply tʊ-------
13)
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
SANUKI MARU
W. Townsond
KAGOSHIMA MARU
K. Kori
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S BAY MARU,
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STÁTES..
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
一有底
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
"Empress Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Hors-Power-Speal 19 Lints,
R.M.S.
R.M.S.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
TARTAR”
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION),
EMPRESS OF JAPAN R.M.S.ATHENIAN"
R.M.S. EMPRESS OF CHINA"
R.M.S. "EMPRESS OF INDIA” R.M.S.TAKTAR". R.M.S.EMPRESS OF JAPAN " R.M.S. ATHENIAN *~ R.M.S. "EMPRESS OF CHINA? R.M.S. EMPRESS (F INDIA “ R.M.S. EMPRESS OF JAPAN”
THE
4,425 Tons....... 6,109) Tons.......... 3,882 Tous... 6,000 Tons,... 6,000 Tous.... 4,425 Tons. 6,00 Tons.. 3,882 Tons.
6,00 Tozs..
6,000 Tons..
... 6,000 Tons
1003
WEDNESDAY, 25th Feb. WEDNESDAY, 11th Mar. WEDNESDAY, 18th Mar. WEDNESDAY, 1st April WEDNESDAY, 25odApril WEDNESDAY, 6th May WEDNESDAY, 13th May WEDNESDAY, 27th May WEDNESDAY, 3rd June. WEDNESDAY,24th Jane. WEDNESDAY, 15th July,
THE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS STEAMSHIPS of this Lino pass through the fame INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA Captain Klausberger, will less for the above THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and wake conuection at Vancouver fo VANCOUVER (B.C.)in 12 DAYS ("TARTAR" and "ATHENIAN" 14 DAYS), saving places TO-DAY, the 17th inst., .M.
For Freight or Passage. apply to
with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, SANDER WIELER & CO.,
which leave daily.and ercre the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Agruts.
Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are Princes' Building. Hongkong, 10th February, 193
given choice of.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
[3
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT). Calling at SINGAPORE, PENANG, RAN- GOON, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ aud PORT SAID.
to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SCA, LEVANT. VINICE and. Adriatio PORTA). THE Company's Steamship
..!
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Rotary tickets to varions points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months,
SPECIAL KATES (First class only) granted to Missionaries, Membors of the Naval Military, Diplomatia, and Civil Services, and to European Officialk in the Service of China an Japan Governments.
The attractive feather of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the bighest award for sumo at recent Chirago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway j169:3695.
THE DINING CARS und MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate by the Company, and their appointments and Cuisine aru noexcelle
For further into mention, Mas, iuïdes, Books, Gates of Passage and Freight, apply to
D. P. BROWN. General Agoni
6
(Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW BOAT COMPANY, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND
"AUSTRIA," Captain Colledani, will be despatched as above TODAY, the 17th February, P.M.
The Steamer has capital accommodation for Passengers, Electric Light, and carries a Dostor.
For information as to Passage and Freight,
SANDER, WIELER & CO.,
Agenta. Princes Buildings.
16th February.. ARREDERN DосKS-Tyr, Annu. Kowloon Docks.-H... Ilie, Kin-apply to shan. Heinrich Menzell, Compania de Pilipinas, Sherman, Sewtră, Charn Tino, Holstein, Lodsen,
COSMOPOLITAN Dock-Hankow, Lyxemoon,; Onsang.
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
HONGKONG MANILA.
REDUCED SALOON PASSAGE
MONEY, SINGLE, $20; RETURN, $35,
STEAMKER FITTED THROUGHOUT. WITH
Hongkong, 5th February, 180%,
HONGKONG-MACAO LINE.
Loay
SS. "WING CHAL" Captain T. Austin, R.N.. AILY Departure from Hongkong "to Macan at A.31., from Macao to Hong-
DA
kong at 230.P.M., Sunday included.
1st Olas faxe (including cabin and servant),'
$8; return ticket, $5.
2nd Class, $1.50; return ticket, $250.
3rd Class, S1
Steerage, $1,50
Superior cabin accommodation.
ELECTRIC LIGHT. FIRST CLASS Acco-Market; at Macao. C. . S. N. Company's
MODATION. UNRIVALLED TABLE. DULY QUALIFIED SURGEON CAREJED.
Whart in Hongkong, opposite Central Wharf
For Freight, &c., apply to--
SAM WANG & CO., LD., $1. Queen Road Central. [Hongkong, 10th February, 1903:
[39
BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS.
Hongkong, 9th January, 1903.
VIA
YOKOHAMA,
FOR
VICTORIA, BU, AND TACOMA, IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
* SHAWMUT
LYRA... VICTORIA
• HYADOS
Steamer,
Steamers marked
7. Kursi,,
PRO MARU
C. H. Butler
INABA MARU
W. Bainbridge KOMANO MANU E. W. Haswell KASCOA MART,
H. Fraser
_DESTINATIONS.
MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID BOMBAY, VIA SINGAPORE
COLOMBO tercal
MOJI, KOBE and YOKOHAMA ... VICTORIA, B.C. and SEATTLE, U.S.A., VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA.. KODE and YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA
SAILING DATES.
SATURDAY, 21st Feb.
at DAYLIGHT.
TUESDAY, 24th Feb.
at NOON. TUESDAY,
at Noor,
24th Feb.
TUESDAY,
24th Feb.
at 4 P.M.
FRIDAY,
27th Feb.
at DAYLIGHT. at Noon. FRIDAY, 27th Feb.
VIA
FRIDAY,
27th Feb.
at 4.
SYDNEY and MELBOURNE.
MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE ... Through Passenger Tickets issued to the Erincipal Cities in the United States, Canade. and Europe, in connection with the GREAT NORTHEEN RALLWAY and Atlantic Steamers Round-the-World Tickets also issued. Catween Moji and Kobe, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by the Sanye Kailway.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, o. app'y at the Company's. Local Branch Office in Prince's Building First Floor, Chater Road.
A. 8. MIHARA. Manager.
IMPERIAL
K
GERMAN MAIL. MAIL. LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP. BROMEN/HAMBURG, POETS IN THE LEVANTE, BLACK SEA ANT BALTIC PORTS: ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON.. AND SOUTH AMERICAN POETS. STEAMERS WILL CALL AT 49IBRALTAR 12 SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERSY N.B.-CARO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES-
AND LUGGA««
IN ROSLA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STRAMBUS.
† STUTTGART
+ PREUSSEN
* HAMBURG
PRINZ HEINRICH SACHSEN KIAUTSCHOU. BAYERN
ROON
PRINZ, BEG. LUITPOLD ONEISENAU PREUSSEN
PRINZ HEINRICH * HAMBURG
SAILING DATES.
18th February
4th faroli 19. Murah 1st April
15th April
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
29th April
WEDNESDAY. WEDNESDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY THURSDAY
13th May #7th May 11th June
25th Ju
9th July
23rd July
6th August
Steamers of the Hamburg Amerika Liais. Calling as Amterdam
qud GENOA.
N WEDNESDAY, the 18th day of Februrg. 1003. at Noon, the Steamship. OWENARA of the NOBUDZUTSCHE LLOYD Captain P. Grascu, with MATES, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port is above, CALLING AT NAPLES Shipping Orders will be granted till Noor on Moroar, the 16th February: Cargo and Spacie will be received on Board until 5 . en Tupadar, the 174 February, and Parcela
ill be received at the Agency's Office until Noos on Tuesbar, this 17th February,
Contents of Packages are required. No Parcal Reögipts will be signed for. Less than $2.50 and Parcals should not exceed Two Feet Cubio in Measurement.
The Steamer has splendid ascommodation, and carries a Doctor and Stewardessa. Linen can be washed on board, -
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For further Particulars, upply to
Howhong, 5th February, 1963
MELCHERS & CO., AGENTS,
15
OSAKA SHOSEN KAISHA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION..
Captain.
Toms.
Sailing Date.
FOR
TAMBUT VIA SWATON
AND AMOY TAMSUL VIA SWATOW
W. M. Smith.
9,606
Williams.
4,417
J. Panton
3,502
February March March
25th Puth 17th:
AND AMOT
ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY
G. Wright...
3,750
Masoh 24th
FOOCHOW, VIA SWATOW
kuve no passenger no-commodation,
AND AMOY
THE attention of Tassengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the A PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
Special Tales allowed to members of Government Services.
Through Bills of Luding issued to Pecific Coast Points and to the Principal Cities in the United State and Canada.
For further information as to Freight or Passage, apply to
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS.
Hongkong, 10th February, 1903.
STEAMERS "DAIGI MARU” T. W. GROVIB “DAIJIN MARO” T. OGATA *MAIDZURU MARU"
T. SAITO "ANPING MABU "*
·I. Goro
LEAVING SUNDAY, 22nd..
Folruary
SUNDAY, 1st
March WEDNESDAY, 18th
February.
WEDNESDAY, 25th.
February
The Co.'s now Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Furioso, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for first-class passengers, and a duly qualified doctor is curried.
All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the- Government Marine Surveyors, and are registered the highest oluss at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs water-front premises at Tamani to land all passengers and cargo.
By the Co.'s steamera for Phanghai, through Bills of Lang are issued for ( Cargo to Yangtze River Ports, as well as for North China Ports, in connection with the Nippon Yusen Kaisha'a steamers from Shanghai,
For Freight, Passage, and further information, apply to Company's local Branch Ofica at No. 2. Des Voeux Road Contral.
Hongkong, 17th February, 1993,
T. ARIMA, Monagér.
[15