6
SHIPPING.
ARRIVALS.
Deo. 15, J. H. LONEMANN, American ship, 900, O. Johnson, Part Townsen 22nd Sept., Lumber.-ORDER.
Dec. 15, BORILLA MARU, Japanese str, 2,393, E. P. Bishop, Manila 13th Dec., General, -MITSUI BUSSAN KAISHA.
Dec. 15, VINDOBONA, Austrinu str., 2,699, B. Cabol, Kohe and Moji 11th Dec.. General. -SANDER, WIELER & Co.
Doc, 1. YocHow, British etr., 1,306, J. H.
Brown, Tongka 10th Dec., Grounduúte BUTTERFIELD & SWIRE.
Dec. 16, CANTON, Hritish str. 2,105, C. F. Lockstone, London lat Nov., General.-- P. & O. 9. N. Co. Des, 16, HSIEH-Ho. Chinese str., 1,082, Crow- ford Shanghai 12th December, General- CHINIRE.
Dec. 1, KUMBANG, British str., 2,078, E. J. Baller, Singapore 9th Decembor, General,
JARDINE, MATHESON & Co. Dec. 16, MoNGKUT, Geringu str., 859, G.)
Gotsche, Bangkek 8th Doc., Rico-MEL- CHERS & CO.
Doc. 10, SAPHIR, Norwegian str., from Canton. Floc. 36. SELUN, Norvegian str., 865, O. W. Sunding, Chinking 10th Dec., Groundsuta and Oil-E. A. TRADING CO. Dec. 16, SISHAN, British str., 815. A. Jones.
Swator 15th Duc. BRADLEY & Co, Doc, 16, TANDA MARU. Japanese ste.. 3,800, J. W. Wal, Singapore 1 th Dec., General--- NIPPON YUSEN KAISHA.
Deo. 16, Ty, Norwegian str. 1,417, D. 1. Danielson. Hongay 14th December, Coal.
---NORWEGIAN CONHUL
Dec. 14, WousUNG, British str., from Canton,
པ་་་
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE, 15th December. Anping Marn, Japanese str., for Swatow.
Capri, Italian str., for Singapore. Chelydra, British str., for Singapore.
Dagar, Norwegian str., for Ilcile.
Halen, French str., for Paklof.
Hart, British tr, for Swatow.
Kinshi Barn. Japanese str., for Shanghai.
Maurang, British str, for Saudukan
Bolu, Norwegian str...for Contou.....
Bisho, British str., for Saigon.
Tauras, Norweg an str., for Moji,
Yochons, British str, for Canton.
DEPARTURES..
16th December. Ateryous, British str., for Liverpool ABIAK MAHU. Japanese str., for Moji. CAPRI, Italian str., for Bombay. CHELYDRA, British str., for Singaporo. DAGMAR, Norwegian are, for field, DAVAWOXOSE, Geraan str, for Bangkok. HAITAN, British str., for Coast Porta HAO Franch str., for Hoihow.
JACOB DIEDERICHSEN: Ger. sir, for Cauton. KINDHU MARU, Japanese str., for Seattle. MAUSANO, British str., for sundakan, Koos MAKE Japanese sår., for Kobe. Laos, Franen str. for Shanghai., Taurus, Norwegian str., for Moj!. Younow, Dritish str.. for Canton.
VESSELS PASSED ANJER Nov. 26, Dutch ste, Prinses Amalia. Potjer, Nov. 26, from Batavia for Amsterdam.
Nov. 21, British stv., Queen Olga, Harris, *Nov. 25, from Samarang for Delaware Break-
water.
Nov. 28. British sir, Nuvuni, from Siugsporo for Calcutta.
Nov. 29, Dutch str.. Carolins, from the West.
VESSELS ON THE BER! H NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN
NOTICE.
STEAM FOR SANDAKAN. THE Company's Steamship
THE
"SANDAKAN,”
Captain Sanur, will be ready to loal for the aboro part THIS MORNING, the 17th inst
For Freight or l'assage, apply to
MELCHERS & CO,
Agents.
Hongkong, 16th Decembar 1901,
THE EONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, DECEMBER 17TH, 1902
VESSELS ON THE BERTH
TOYO KISEN KAISHA.
(ORIENTAL 8.S. CO) REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN
48 HOURS.
HE Company's well-known Steamship
CHE
"RONILLA MARU,” 3,869 Tons, Captais E. P. Bishop, will be despatobed for MANILA. co FRIDAY, the 19th inst, at Noos.
To bo followed by the "ROSETTA MARU,” on or about the 24th instant,
Comfortable Maguilent Accommodation Cabins. Excellent Table. Unrivalled Speed. Electric Light. Doctor and Stewarcose ourried:
For Freight or Pusso, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents,
THE RUSSIAN BAST "ARIATIC”.
COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI, PORT ARTHUR AND VLADIVOSTOCK.
THE Russian Steamor
"KOREA," Captain Pernitz, will be ready to load here du or about the 15th December, for the above poris, and will have quick despatch.
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & CO}
Agents. Hongkong, 27th November, 1902. T3174
NATAL LING OF STEAMERS,
THE Undersigned GENERAL AGENTS THE
in CHINA and Jaran for the abcrò Line are propated to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICa, in connection with Inno CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA Sailing from CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight.
For Freight and further partionlara,
MALEPRly to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897,
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
SADO MARU
DESTINATIONS.
VIA
SAILING. DATES,
MARSEILLES, LONDON and“
ANTWERP.
SINGAPORE, Į SATURDAY, 27th Dec, PENANG, COLOMBO · and PORT at DAYLIGHT. SAID...... NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA SATURDAY, 27th Deo, VICTORIA, B.C., and
S. J. G. ParsouS #011 YAWATA MABU..
A. E. Moses
> st NOON.
1
SHIMANO Mamu
W. Thompson ...
KUNANO MARU
SEATTLE. U.S.A., VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA: ́SYDNEY... and MELBOURNE,
2 TUESDAY, 30th Deo.
at 1 F.M.
VIA
E. W. Haswell
SANTKI MARU.
MANILA THURSDAY ISLAND. TOWNSVILLE and BRISBANE................... KOBE and YOKOHAMA
THURSDAY, 1st Jan..
at 4 P.M.
¿
Prince's Baildings, Ice House Stroet, Hongkong, 16th December, 1902.
116
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOE
BATAVIA. PEBBIAN GULF. CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. FHE Steamship
"BENGAL,"
W. Townsend BOMBAT-MARO¬
FRIDAY, 2nd Jan.
at DAYLIGHT.
BOMBÁY VIA SINGAPORE cad) FRIDAY. 2nd Jan
COLOMBO
at Noon.. Through Passenger Tickets isaned to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers Bon-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobo, 1st and 2nd Claes through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, do, app'y at the Company's Local Branch Office in Prince's Building First Flour. Chater Road.
A. S. MIHARA, Manager.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR YOKOHAMA, VIA
SHANGHAI, " (Passing through the MOJT and KOBE-
Inland Sea)......... SHANGHAI „avastra"
LONDON, to............ MARSEILLES, LONDON and ANTWERP
STEAMERS
CANTON
C.F. Lookatone, B.N.B.)
BALLAARAT
F. E. Summers „...... BENGAL....
A. L. Valentiní MALACCA... A. F. Street
·TO BAIL ON
†
10 a.m. ... 17th)
December
About 19th:
REMARKS.
Freight or Passage.
December Freight or Passage.
Noor, Sea Special Advertisement":
December J
“Moon, 24th ↑
Decembar Freight or Passage.
PASSENGER SEASON 103,7
For MARSEILLES, PLYMOUTH, A
Bud LONDON LIRECT .................... ¿MALTA.. WITHOUT TRANSKIPMENT-
For further Particulars, apply to
Hongkong, 17th December, 1902.
„C,061 Tons..
28th Marchi,
E. A. HEWETT,
Superintendent.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO,'S KOYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
-SAFETY.
VICTORIA, B.C.
-SPEED.
PUNCTUALITY,
"Emprens" Twin Brew Steamships-¬0,000 Tons-10,000 Horse Power Spoad 19 knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION),
9
R.M.S. -"EMPRESS OF JAPAN”. 6.000 Tons, R.M.S.ATHENIAN" ..
3.399 Tons...
Captain A. L. Valentini, carrying His Majesty'a Mails, will be despatched from this for Bombay, NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
on SATURDAY, the 23th December, at Noon, taking passengers and cargo for the above ports."
.........
Silk and Valuables, all cargo for France, and Ten for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed- ing direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay with transhipment.
Parcels will be recaived at this Office until 4.M. the day before sailing. The contents and calue of all packagen are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's bills of Lading.
For further particulure, upply to
E: A. ̃ÂÊWETT,
Superintendent.
Hongkong, 8th December, 1902.
REGULAR
STEAMSHIP SERVICE TO NEW
YORK,
VIA PORT'S AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
R.M.S. "EMPRESS OF CHINA” R.M.S. EMPRESS OF INDIA" R.M.S.TAKTAR" R.M.S.EMPRESS OF JAPAN"
R.M.S. ATHENIAN
BOSTON TOW-BOAT COMPANY, RMS. EMPRESS OF CHINA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
- VIA
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND
YOKOHAMA, FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Stemmer.
Captein.
Tons.
Sailing Date.
TACOMA
A. Díżon
• TREMONT OLYMPIA...!.....
T. W. Garliok
J. Trasbridge
2,811 9,906 2,837
December 17th December 30th January
17th
About 27th Dec.
6th Jan.
15th Jan.
To follow."
PORTS). PROPOSED SAILINGS FROm Hoxarong.
1902
1403.
"CROYDON"
'MOGUL"
HINDUSTAN" "SHIMOSA"
For Freight and farther information, apply to
DODWELL & 0Q., LD.,
Agents. Hongkong. 12th Darem bor, "1902"
Steamers marked * hayo no pašieuger accommodation.
FHE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lize to the FACIFIC COAST and to the INTERIOR ыal EASTERN CITIES of the UNIT ED STATES and to EUROPE.
Special rates allowed to members of Government Services.
R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. TARTAN" RALS. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. "ATHENIANTM
6,000 Tons....
... 6,000 Tous......
4425 TODBa 4,00 Toba,... 3,882 Tous.
Gube Tons....
6,900. Tous
4,425 Tous.
6,000 Toas...
WEDNESDAY, 17th Dea... WEDNESDAY, 31st Dec.
1909 WEDNESDAY, 14th Jan. WEDNESDAY, 1th Feb, WEDNESDAY, 25th Feb. WEDNESDAY, 11th Mar.
WEDNESDAY, 18th Mar
WEDNESDAY, 1st April
WEDNESDAY, 2ndApril
WEDNESDAY 6th May
WEDNESDAY, 13th May
3,882 Toas........... WEDNESDAY, 27th May
/TARE magnidcent TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIPS of this Line pass through ths Tanias INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage TOKOHAMA to VANCOUVER(BC.) in 12 DAYS ("TAETAR” and ” ATHENIAN” 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Teams-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return linkets to various points at reduced ratus, Good for 4, 6, 8, and 12 menthe.
SPECIAL RATES (Fiest olaas only) granted to Missionaries, Members of the Narsi, Military, Diplomatic, and Civil Servions, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's ronto embrace ita PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for some at revent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SUENERY through which the Railway paesi.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operatei s by the Company, and their appointments and Cuisine are unexceliod.
For further information, Maps, Gaiden, Booke, Batos of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Pudiler simrent.
711 Through. Dils of beding issued to-Pacific Coast Points and to the Principal Cities in the IMPERIAL GERMAN
CHINA NAVIGATION CO., LD.
HONGKONG TO, SYDNEY AND MELBOURNE YIA USUAL AUSTRALIAN PORTS OF
~CALL AVERAGE LENGTH OF VOYAGE TO SYDNEY 20 DAYS.
United State and Canada, .....
For further information as to Praight or Passage, ápoly to
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS.
Hang nu 17th December, 1re.
17
Saloon Passengers carried at SPECIALLY PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TIA Most, KOBE PORTLAND, OREGON
REDUCED RATES, particulars of which
can be obtained un application to the
NEXT SAILINGS.
33 6
"CHINGTU
- TAIYUAN" "TSINAN
FOR SINGAPORE. PENANG AND
·CALCUTTA.
THE Steamekip
THE
"LIGHTNING,"
Captain J. G Spence, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 17th instant, at 3 r.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID BASS CUNG CO., L
Ageuts Hongkong. 12th December, 1902.
[320
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN. SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS.)
▼THE Company's Steamship
THE
VINDOBONA." Captain Cobol, will be despatched as above TO-MORROW, the 18th December, P.az.
This Steamer baa.Capital Accommodation for Passengers, Electric Light, and carries a Doctor For information as to Fussage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.. Agents, Princon Buildings. Hongkong, 29th November, 1902.
Undarsigned.
leaves on 29th December.
18
20th January,
*
"
16th February. "CHANGSHA"
7th March. Superior accommodation amidships. Elsatria Light thronghont. Fitted with Refrigerators which ensure a fresh supply of los and Provi- sions during the entire voyage. Daly qualified Europeon Surgeons curried.
BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS
CHINA NAVIGATION CO., Ln. (1981 Hengkong, 8 h December, 1962,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
NOTICE."
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON. HAVRE, BORDEAUX. PORTS or BRAZIL AND RIVER PLATE.
ON MONDAY, the 23th December, 1902, at 1 FAL the Company's Starship * TONKIN,” Captain Schmitz, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES, via BOMBAY
This Stramer connects at COLOMBO with the ma. Ville de la Ciolat, which vorsel takes on her Passengers and Mails, leaving that p rt on the 10th Joan ry, direct to Suez, Port Said and Maradïlles.
Cargo and Specio will be rngletered for Lon don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for "the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 P... Spocks and Purcols until 3 F.31., va the 28th December. (Parcels are not to be omt on board; they must be left at the Agency's Office.) (3009 Contents and Value of Puokages are required. For further particulare, apply at the Com pary's Offioa.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, Ith Donember, 1902.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
.!..
FOR MANILA. HE Company's Steamship
THE
"LOONGSANG,"
*2
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.-
"EITHER the CAPTAIN, the AGENTS, nor
New Bus Vill be RESPONSIBLE Captain G. 8. Weigell, will be despatched as | for any DEBT contracted by the Officers or above on FRIDAY, the 19th inst..., at -i P.M. the Crow of the following Vessels during their
This Steamor has superior accommodation for stay in Hongkong Harbour: First-class Passengers, and is fitted throughout with Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers. Hongkong, 15th December, 1902.
[3349
AND YOKOHAMA FOE OPERATING IN
STEAMSHIP
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, BUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP BREMEN/HAMBURG, FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC FORTS ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON
AND SOUTH AMERICAN PORTS LAR STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON 70 LAND PASSENGERS
and Luggage. N.B-CARGO CAN DE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLAC S
IN BUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
-
LONNÉCTION WITH THE
INDRASAMHA"
"INDRAVELLI".
TONS. 5,197 4899
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
CAPTAIN
R. P. Craven.........
W. C. Oravan
INDRAPURA"
2. 4,899
A. E. Hollingsworth
70 BAIL ON December 20, 1902 January 14, 1903 February 14, 1903.
STEAMERS.
+"BAYERN....
KONIG ALBEET
PRINZESS IRENE
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast, Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
Hongkang, 9th December, 1902,
RUBI DIAMANTE ZAFIRO PERLA...
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
114
HONGKONG--MANILA.
Highest Class, Dowest, fastest and most inxurious Steamers between
Hongkong and Manils. Baloon amidships. Electris Light. Forfect Cuisine. Surgeon carried, All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
+ DARMSTADT
STUTTGART
+ PREUSSEN
HAMBURGER
+ PRINZ HEINRICH
+ SACHSEN-
*KIAUTSCHOU
BAYERN
ROON
PRINZ. REG. LUITPOLD
• Steamers of the Hamburg-Amerika Linie
SAILING DATES. ⠀
WEDNESDAY WEDNESDAY
24th December.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
7th Jan, 1903. Best Jan, 1903. 4th Feb, 1993.
WEDNESDAY
38th Feb, 1903.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
18th Mar, 1903,
WEDNESDAY
Tit April, 1903.
WEDNESDAY
15th April, 1973,
WEDNESDAY
WEDNESDAY.
* 13th May, 1808,
WEDNESDAY,
THURSDAYZEN
4th Mar., 1903.
29th April, 1903.
97th May, 1953,
11th Jane, 1909.
† Caling af Amsterdam,
ON WEDNESDAY, the 24th day of December, 1902. at Noos, the Steamship "BAVEEN"
of the NozDDEUTSCHES LLORD, Captain H, Blocker, with MAILS. PASSENGERS,. SPECTE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAJES ul Gesual
Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 2nd December. Cargo and Specie will be received on Boned until 5 P.5L on TUESDAY, the 23rd December, and Parcels
ill be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 23rd December.
Contents of Packages are required. No Parcal Recsipts will be signed by less than $2,50 and Parcels should not excoed Two Feet Cubic in Measurement.
The Stanmor has splendid accommodation, and carries a Doutor and Stewardows. Tinen can be washed on beard.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & 00.. Auksts,
For further Particulars, apply to
STEAMSHIP
TONS!
CAPTAIN,
FOR
SAILING DATE.
2540 R. W. Almond 1980 A. H. Notley
2540
B. Rodger
Manila Direet. Do Dy.
17th Dec, at Nonu. 20th Dec, at Noon." 24th Dec., at Noon.
Hongkong. 17th December, 1902.
1980
J. McGinty
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
(298),
Hongkong, 16th December, 1902,
OSAKA SHOSEN KAISHA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
FON
TAMSUL, VIA SWATOW
AND AMOY TAMSUI, TIA GHATGI
AND AMOY
.FOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOY
ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY
STEAMERS "DAIJIN MARU"
...Т. СалтА "DAIGI MARU" T. W. GROVIS "ANPING MARU” I. Goro "MAIDZURU MARU" T. SAUTO
LEAVING
} SUNDAY, 21st
December.
SUNDAY, 28th
December.
WEDNESDAY, 17th
Deisumber.
› WEDNESDAY, 2411
December.
The Co.'s now Steamers are specially designed for the const trade of South China and is provided Formness, and are fitted with all modera fubprovements. Excellent accommodation i for first-class passengers, and a daly qualified doctor is carried.
All Steamers carry the Imperial Japanese Malis, subject to period cal inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongsido the Co.'s Pontoon at the Customs' water-front premises at Taresni to land all passengers must cargo.
By the Co's steamers for Shanghai, through Hills of Lading are issued for Cargo to Yangtass River Ports, as well as for North China Ports, in connection with the Nippon Yuses Kaisha's EVIE J. RAT. American barque, F. Carson-steamers from Shanghai.
Eander. Wieler & Co,
DAYLIGHT, British 4-m. barque, James Rende.
-Standard Oil Co.
---
For Freight, Fassage, and further information, apply to Company's local Branch Offico at LCTHAIR, Italian barque, A. M. Schiaffino. No. 2. Des Vœux Road Central,
Order.
T. ARIMA, Manager, Hongkong, 16th December, 1992
15
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTREDAK, BorreĽDAM, COPENHAGEN: LINEON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENDA, Porrs in the LEVANTE, BLACK SEA ni BALTIC PORTE, NORTH and SÕLTH AMERICAN POETS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STRAMEES,
BUEVIA
Capt. Borckg ADEIA
Subaarschmidt
ALESIA
Capt. Schonfeldt NURNBERG
Capt. Jaburg SILESIA
Capt, Bable WURZBURG
Capt. v. Binzer
C. FERD. LABISZ ... Capt. Fachs-moir
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS, (HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo)
{ NEW YORK, VI& PORTS................!
IGENOA and HAMBURG
SAIGENT DATE"
On 18th Dei,
at 5 P.M..
Fraight.
Ou 28 Dec. {Freight.
315 P.M...
(Calling at Singapors and Penang)... On Slet Deo. Freight,
HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo) }
HAVRE and HAMBURG:
On 13th Jan. Freight.
(Calling at Singapore and Penang)........
anang). On 27th Jan. f Freight &
HAVED and HAMBURG,
(Calling at Singapora and Colomboj
Passengers.
On 10th Feb. Feight &
Passengers.
HAVRE and HAMBURG - On 24th Feb. Freight,
(Calling at Singapore and Ponsng)...
For Further Particulare, spply to:
[1518]
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1,