6
THE FONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER 13TMn, 1:02
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the auchonge of any Yoosul, thy Harbour has boon vided into Four Beotivas, commencing, from Green Island. Vessels anchoring usarest Kowloon or: mocke
tearest Hongkong, midway betwund Hongkong and Kowloon ma, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf. 410, together with the number donating the sectio
LONDON.
DESTINATION
1. From Green Island to the Harbour Master's.
2. From Harbour Master's to Blake Piaz,
BESGAL
BECTIONS.
3. From Blake Pier to Naval Yael. 4. From Navi Yard to Eust Point.
CAPTAIN
*** FOE VERIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
VESSEL'S NAUD
LAO & RIG
BERTH
Dril. str.
A. L. Volontini
Brit, ats.
Brit: r
Brit, atr
Brit. str.
Brit. str.
PELLUS
AXTENOL
ULYSSES
ARCINOUS
LONDON. &c. Vr1 PORTS OF CALL
LONDON.carman AMSTERDAM & LONDON.......
LIVERPOOL DIRECT.......
LIVERPOOL DIRECT
MARSEILLES, HAVRE, C'HAGEN, & BALTIC PORTE MARSEILLES. NO. VIA PORTS OF CAIL
MARSEILLES, Hatre, LondoN & ASTWERF... MAKSEILLES. LONDON & ANTWERP V. S'PORE, &c.
MARSEILLES,
HAVEE & AMSTERDAM
BREMEN, VA PORTS OF CALL
*TYDEUS
PRINSESSE MAR INDUS
TEENKAI... Sano MARU
- BorulĘ......
BAYERN
SUCVIA
Dan. str....i
Fren. str.
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVEE KAMBUR
GENOA, LONDON & ANTWERF.
NAPLES, LEGHORN & LONDON
TRIESTE. &, VIA SINGAPORE, &c. .....
HAVRE & HAMBURG
GENUA & HAMBURG
NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK, VIA PORTS.
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.
VANCOUVER, &o., VIA NAGASAKI. KOBE & YHAMA VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &v.
......
VICTORIA (3.0.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &o.... VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, MO....... PORTLAND, OREGON
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTE
YOKOHAMA, VYA SHANGHA, MOJI & KOME.
KOBE & YOKOHAMA .........
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
VINDDSONA
ORONO
Aareass of JAPAN... NINGCHOW
ACZENIAN
TACOMA
CANTON
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
CHEPOO & SHINWANTAO
SHANGHAI
Jabarg Dable...
v. Bipzer
Schaarschmidt
T. L Pyns.
A. Dixon
M. J. Cnrrow B. P. Craven...
Berentzea...
Duchatann
Brit. str...
Jop. str....! Brit. str.... Ger. str.)
B. J. G. Parsons,
2 m.
H. Blocker
Oor, str.
Borak
XURYBERO
Gor. str.
SILESIA
Ger. str.
WURZBURG..
Gor. str.
C. FERD, LAEISZ
Ger, str.
Fools
BEYMOUR
Brit. str.
Walluce
STRABSBURG
Úor. str.
Madsen..
HYSON....
Brit. str.
Ans. str.
Cobul:
Brit. utz....
ADRIA.a. maa nii
Ger. str.
Brit. str....
2 m.
Brit. str...
Brit. str....
9 m.
KINSHIU TARE
Jap. str...
Brit. str....
NANO MARC. INDRASAMMA... CHANGTU
Jap, six.....
KUMANO MARU....
Brit. str.... Brit. str.... Jav. str....
2 m.
-Brit. str....
BANUKI MARU
TAMBA MAKU...
YAWATA BAR.
Jap. str.
A. E. Mosts...
HUSAN
Brit, str.
LOONGMOON
Ger. str...
Fron. str.... Brit. sir....
CHIELA.........
·Brit, str...
2 m. 9 д
Brit, str...
F. B. Sumors
us str...
Peruils
Jap, str.
1 m.
T. W. Groves.
Jaj, str...
1 .
jau. str....|
19.
Brit. str.
21.
ROSETTA MARU RUBI
irit. str.... Brit: str... Jap. str... Brit. Att. Brit. str... Brit, str...
BHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA LAOS
SHANGWAT
SHANGHAI
SHANGILAT
SHANOHAL, PORT ARTHUR & VLADIVOSTOCK
"TAM SCI. VIA SWATOW & ANOY
FOOCHÓW, TIA SWATOW & AMOY. ANDING, via SWATOW & Amor AMOY, SAMARANG & SOURABAYA SWATOWAMOY & FOOCHOW CEBU & ILOILO..............
MANILA....
MANILA-DERICK ................ ..................
MANILA DIGROT....engrener sixen SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA BOMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG.. BOM BAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVALS.
Dec. 11, Fuirazor, Norw. sr., 51, Haralden,
Haiphong ve Hoihow 10th Dec, Ries: S, NDER, WIELER & Co. Dee. 11, INDRASANA, British str., 336. R.
P. Craven, Portland, Or., 1th Nir, Gone- ral-ALAN CAMERON, **
Due. 11, Wynu, British. 1,250, Stringer,
Waland Chinking 6th Dr. Ric.- BCTTERFIELD & SWIRK.
Nee. 12, APARADE, Gerican str., G11, A. P.
BALLAARAT. KOBRA
Davor MARUT ANPING MASL TX MAIDZURU ÁLARU
KWEIYAA..... HAFLOORG
A AFFORG
ZAVIRO
LIGHTNING,
CAPRI
BOMBAY MARG
Jap. str. Jap, sly
Ital, str. Jap. str.
VISSELS ON THE FERTH
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA. (Florio and Rubattino United Companion.)
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- POBE AND PENANG. Having donnection with Company's Mail Stea- Bers to ADEN, SME, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and ExIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, IMANTINE and Sourn AMERICAN Pours up to CALLAO,
Ulder Haiphong our Purshol 10th Dec,(Taking Cargo at through rates to PERSIAN Generul--Jenny & Co.
GELF and BAGDAD, also BARCELONA, Valmyra, ÁlicaANTE, ALMERIA and MALLGA) HE Stormshy
CHIBA, Gezmer 1,11, Krabb
11th 1ec, Sugar--ÕLDER.
Doc. 12. L. nsex, Norwegian str. 757.C.Meyer,
Chinking 7th Dec, Itice.-ORDER. Dec. 2, MicHAEL JESEN, Gegion str., 710, J. Jason, Haiphong 7th Dec. and Holbow 10th, Guera --JEBSEN & Co. Dec. 12, Odrack. British str. 2517, Barker,
Fingopore uth Dee., Cester FIELD & SWIRE.
Dec. 12. euraus, Norwegian shr., 1,620, Labr gun. Mutoran 3rd December, Cout
-MASTER,
CLEARANCES. *que HariDE MASTER'S OFFICE.. 12th December. Penoke, British'sir. for Singapore. Eastern, British, str., for Yokohama. Eve, French str., for Kwengebauwan. Kodren, Norweg an str.. for anton. Loksong, with ste, for Shangbai. Rolt Dick, British tr, für Swater. Seulis, Norwegian sir, for Canton. Shanghai, British str, for Singapore. Whangon, British str., for Shaughni. Wh gipt, British sir, for hilo. Wuhu, xrkish str: for Canton. ...
DEPARTURES..
19th December. EASTIEN. British str., for Yokohama. EMPIRE, British str., for Australia. Hanes, Norveginn str., for Chinkfang. Honov, British str,, for Shanghai. How French str., for Kwungei:suyan. LOKSANG, British str., for Shanghai. BAKA. British barque, for Amer.- Four Dietsson. British str., for Swatow. SENTIS. Norwegian str., for Cântou. SHANGHAI British str., for Londos. TAISANG, British str., for Caut n. VICTORIA, British sta.. for Amy. WHAMPO, Br tish str., for Shanghai. WHITY, British str., for oilo, Wuns, British ste, for Canton,
VESSELS IN JOCK.
12th December AFEEDEEN Docus.—Kinakiu Maru. KOWLOON-Bocks-H.I.G.M.S. Fiyor. Bug- de. Tacona, Phrawang. Loyal Argus, Tuifu, Koeijing, Keong Yok, HIG.M.S. Furt Bismarck,
COSMOPOLITAN Dock.-U.S.S. Monterey
SHIPPING REPORT. The British steamer Indrasanke, from Fort- laud. Or, #h Noy.. had clear weather and moderato W.NW. wind to Hiesbau Island. From Hiesian Island to Chapel Island strong N.E. monsoon, nisty weather and continuous heavy rain. From Chapel Island to Pedro Blanco moderate N.E. monsoon, showery aud fice generally. From Pedro Blanco to port. veriable light winds and fine, clear weather.
NATAL LINE OF STEAMERS. THE Undersigned GENERAL AGENT
*CAPRI,"
Captain Besito, will be despatched as above. TO-DAY, the 19th fast, at Noor.
At Lombex the Stamez in discharging in
Victoria Dock.
For further particulars regarding Freight and Passage, upply to
CARLOWITZ & CO..
Agenta, Hongkong. th Decoriber, 1902
TOYO KISEN KAISHA. (ORIENTAL S.8. CO) REGULAR SERVICH BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS.
THE Company's well-anowu Steamship
"ROSETTA MARU,"
1.
E. W. Haywell C.F.Lookstons,.5,2,] W. Town and J. W. Wale
Schulz Flandis
I. Gotovacija
T: Saito
Gibson
N. Tato
R. W. Almond
R. Hodger J. G. Spones Belarto
P. & O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MELONERS & Co... MRABAGERIES MARITIMES BUTTERFIELD & SWIRE... NIPPON YUBEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIE...... MELCKER & Co. HAMBUNG-AMERIKA LINIE HAMBURO-AMERIKA LANIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HASMURO-AMERIKA Linie HAMBURG-ASɩssika Linis GIBB, LIVINGSTON & CO. HAMDUNO-AMERIKA LINIE BUTTERFIELD & NWIRE SANDER, WIXLEY & CO.. DODWELL & Co., HAMBURG AMERIKA LINTE CANADIAN Pacific R. Co. BUSTERFIELD &8*10t CANADIAN PACIFIC R. Co...... NIPPON YUSEN KAISHA DODWELL & CO., LIMITED NIPPON YUSEN KATYRA ...... PORTLAND & Astatic S.S. Co., BUTTERFIELD & SWIRE....n NIPPON YUSEN KAISHA P. & 0. S. N. Cə. NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWINE SIEMSSEN & Co.
MESSAGERIES MARITIMES BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRK P. & O, S. N. Co. MELCHEES & Co.
.....
OBAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA Osaka BhosEN KAISHA BUTTERSFÉLD & SWIRE .... Dovolas LapRAÏE & Co. BUTTERFIELD & SWIRE MITBUI BUSSAN KAISHA SHEWAN, TOMES & Co. BHEWAN, Tostra & Co. DAVID SASSOON & Co., LP, CARLOWITZ & Co.
NIPPON YUSEN KASHA
On 20th Inst., at Noon. On 6th January. Ou 20th January. On 23rd Tast."
On 15th inst.. ̈
Qp, 20th January,
Quick despatol
On 15th ist, at 1 P.M.
On 20th inst
On 27th inst, at Daylight. On 16th January.
On 24th inst., at Neon. On 17th inst
Un 13th Jankary. On 27th January. On 10 February. On 24th February. On or about 19th just. On 31st inst. On 22nd just.
On 16th inst.. P.31. To-day
On 30th just
On 17th Inst., at Noon.
On 27th inst.,
On 31st inst
On 14th inat, nt 4 Pt. On 17th inst.
On 9th inst., at 4 PM. On 20th inst.
On 29th inst.
On 1st January, at 4 P X.
On or about 14th inst.
On 2nd Jan, at Daylight. On 16th inst., at Daylight, "On 27th inst., at Novi.
On 18th inst.
To-day, at 4 p.3.
On or about 15th inst On 10th inst. On 17th inst. Quick duspatch. Quick despatob. On 14th inst. On 17th inst,
On 24th inst.
Ou 22nd inst To-day, at 4 M On 18th iun..
To-day, at Noon.
On 17th inst., at Noou..
Ou Pith: inst,, at Noon,
On 17th inst., at 3.P.M. To-day, at Noon.
On 2nd January, at Noon.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
A
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, via GANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY.
"Empress" Twin Screw Steamships-6,900 Tona-10,000 Horse-Power-Speed 10 knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
-PROPOSED- SAILINGS FROM-HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).
R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN" 6.000 Tous.... R.M.S. "ATHENIAN'
R.M.S. EMPRESS OF CHINA" R.M.S. EMPRESS OF INDIA"
R.M.S. TARTAR
P
RM.S."EMPRESS OF JAPAN” R.M.S. ATHENIAN R.M.S. EMPRESS OF CHINA" R.M.S. EMTRESS OF INDIA" 14 R.M.S. TARTAR”
R.M.S. EMPRESS OF JAPAN' R.M.8. ATHENIAN"
3,876 Tous. Captain Tate, will be despatched for MANILA, TO-DAY, the 18th inst, at NOON.
To be followed by the "ROHILLA MARU," on or about the 19th iusta t
Mognitic nt Accommodation. Comfortable Cabins. Excellent Table. Usrivalled Spoed. Electric Licht. Dieter and Stewarɩess curried.
· For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents, Frine's Buildings, Ico House Street. Hongkong. 9th December, 1902.
116
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
FOR SHANGHAI, (Taking Cargo at through rates to T'stNGTAU, CHINKIANG und HANKOW.)
THE Steamship
T
"LCONGMOON,” Captain Schulz, will be despatched for the bore port. TO-DAY, the 13th inst., at 4 P.m.
This Steamer has superior accommodation for First and Second Class Passengers. For Fre ght or Pastage, apply to
SIEMSSEN & CO., Agents. Hongkor, 12th December 1902. (3332
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.
TIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE
A PORTE). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 1902.
"CROYDON"
in CHINA and Jaras for the above Line are prepared to jsme THEOUGH BILLS | "OHONO? OF LADING ¡for all the principal_ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO CHINA STTA NAVIGATION Cola fortnighty- service hence to CALCOZZA., Sailings from “Calcutta for CAPS POETS every fortaight.
For Freight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1997.
MOGUL" "HINDUSTAN` MACDUFF" "SHIMOSA”
|
TH
***
3.882 Tons....
6,000 Tons....r 6,000 Tons... "4425 Tons." -6,009 Tons........
3,882 'Teus 6,000 Tons... 6,000 Tous 4,425 Tons
.... 6,0 Tous........
3,882 Tous..
WEDNESDAY, 17th Dec. WEDNESDAY, 31st Dec.
1903 WEDNESDAY, 1th Jan. WEDNESDAY, 11th Feb. "WEDNESDAY, 25th Fab. WEDNESDAY, 11th Mari WEDNESDAY, 18th Mar, WEDNESDAY, 1st April WEDNESDAY, 2nd April WEDNESDAY, 6th hy WEDNESDAY, 18th May WEDNESDAY, 27th May
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO..
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA, FOR
VICTORIA, B.U., AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
TACOMA
* TREMONT VICTORIA
Steantur.
Captain..
A. Dixon
J. Panten
Tans
Sailing Dato.
2,871
December 17th
9,600
3,509
December 30th Jankary
3rd
Steamers marked * have no passangor accommodation,
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lise to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to BUNOVE.
- Special rater allowed to members of Government Services.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and to the Principal Cities in the... United State and Canada.
For further information as to Pright or Pongen, anole to
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS...
Hongeng. 15th November 1909.
PENINSULAR AND ORIENTAL
⠀⠀STRAM NAVIGATION COMPANY.
FOR YOKOHAMA, "VIA”) SHANGHAI, MOJT and KOBE
(Passing through the
Inland Sea) SHANGHAI
LONDON, &..
STEAMERS
RÇANTONA
TO BAIT. ON
EEMARKS.
Abent 14th?
Freight or Passage.
About 19th
Freight or Passage.
C. F. Locketone, RN.E. December
BALLAARAT V
F. R. Summers. Desamber
BENGAL Į Noon, 20th See Special Advertisement
A. L. Valentini.......)
December
PASSENGER SEASON 1903.
For MARSEILLES, PLYMOUTH;
and LONDON DIRECT.; WITHOS" TRANSHIPMENT.
· MALTA
For farther Particulars, apply to
Hongkong, 10th December, 1902.
.6,064 Tous...
...28th Marob
E, A. HEWETT,
Suparintendent.
IMPERIAL GERMAN MAIL.
MINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
HAMBURG-AMERIKA LINIE..
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ." PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTISPORTS : ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,
AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR und SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS
B.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE-
IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS,"
KONIG ALBERT
+ BAYERN.
PRINZESS IRENE
+ DARMSTADT
+ KARLSRUHE
T
↑ PREUSSEN
• HAMBURG
+ PRINZ HEINRICH
1 SACHSEN
*KIAUTSCHOU
BAYERN
KONIG ALBERT
WEDNESDAY ...WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
*** Steamers of the Hamburg-Amerika Linie,
AN
SAILING DATEN...
WEDNESDAY
WEDNESDAY:
WEDNESDAY
WEDNESDAY. WEDNESDAY
24th December.
7th Jan, 1903,
2st Jan, 1003. 4th Feb. 1903.
18th Feb, 1903. 4th Mar., 1905. 18th Mar, 1908.
let April, 1903.
15th April, 103.
29th April, 1903.
13th May, 193,
27th May, 195,
Calling at Amsterdam,
THE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS” STEAMSHIPS of this Line pass through the famed INLAND SEA of JAPAN. and nsually make the voyage YOKOHAMA to. VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS ("TARTAR" and " ATHENIAN 14 DAYS), sevingN WEDNESDAY. the 24th day of December, 1902, at Noon, the Staatsp BAYERN," THREE DAYS to a WEEK in the Traus-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily.eud cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Heston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of."
Pastorgors Booked through to all principsi points and AROUND THE WORLD. Roture tickets to various points at roduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomastic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China an Japan Governmenta.
The attractive features of this Company's route embrace it« PALATIAL STEAMSHIPE; (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World', Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passos
by
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operited the Company, and their appointinsats and Cuisine are unexcelled.
For further information, laps, Guides, Books, Mates of Passage and Freight, apply to
D. E. FROWN; General Agout,
Padder Street.
·
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATIONS, and SAILING DALES.
TUESDAY, 16th Dee. NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA
at ÞAYLIGHT. ||
STEAMERS. TAKEA MBU J. W. Wale KINSHIU MARU T.L. Pyne
SADO MARU
S. J. G. PazRORS...
YAWATA HARU, A. E Moses
SHINANO MARU:
(VICTORIA. B.C. and SEATTLE,) TUESDAY, 16th 1.ec.
MOJI
st 4 P.M.
...
U.S.A., VIA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA..... MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA SEATTLE, VICTORIA, B.C., and
MOJI,
VIA
D.S.A.. FIA SHANGHAI, KOBE and YOKOHAMA .. (SYDNEY and MELBOURNE,
MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE..... {KOBE and YOKOHAMA
M. J. Curnow:
i
103.
On 13th Dec, About 27th Dec
6th Jan.
KUMANO MANU
E. W. Hswell SANUKI MARU
W. Townsend
BOMBAY: MARU .....
* BOMBAY.
COLOMBO
15th Jan. To follow. To follow. For Freight and further information; apply to
DODWELL & CO., LD,
Agents.
Hongkong, 12th December, 1902
[711
SATURDAY, 27th Dec,
at DAYLIGHT.
SATURDAY, 27th Deo,
at Noorwe THESDAY, 30th Dec.
at 4 FM
THURSDAY, 1st Jan.
A14P,M,
FRIDAY. 2nd Jan.
at DAYLIGHT. 'FRIVAT, VIA SINGAPORE
2nd Jan. at Noox.
and
Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe. in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers Bound-the-World Tickets also issued. Between Moji and Koba, 1st and 2nd Class through Passengers bave the option of travelling by the Banyo Railway
For further information us to Freight, Passage, Sailings, to, appy at the Company's Local Branch Office in Prizeo's Building First Floor, Chater Road.
A. 8. MIHARA, Manager.
of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain H. Bleeker, with. MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave the Port as abos, CALLING AT NArt and GSYO..
Shipping Orders will be granted till Noox on MONDAY, the 2nd December. Cargo and Specie will be received va Bord until F.at. on Tuesday, the 23rd December, and Pare: le
ill be received at the Aganey's Office until Noow on TUESDAY, the 23rd December.
Contents of Packages are required No Parcel Ecceipts will be signal for less than $2,50 and Parcels should aut exceed Two Feet Cubis in Measurement, te
The Steamer has splendid accommodation, and carries & Decor an i Stevaniec. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO. AceNES.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 11th December, 1902.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, Rirradian COPENHAGEN LISION, UPOETO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENDA. Pours in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC Pourg, NORTH and SocTMH AMERICAN Fours.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
SUEVIA
Capt. Borok ADEIA
SUBJECT TO ALTERATIONS. DESTINATIONS.
... ( HAVRE and HAMBU
Selaarschmidt STRASSBURG
Capt. bladsen LA NURNBERG
Capt. Jaburg SILESIA ............
Uspt, Earle.... WURZBURG
Capt. v. Binzer C. TERD. LAEISZ
Capt. Encla
131
R
SAILING DATE.
(Calling at Singapore and Colombo)} (NEW YORK, VIA PORTS.
GENOA and HAMBURG
{*** (Calling at Singaporn and Pezang)..
HAVRE and HAMBURG, {(Calling at Singapara and Colombo))
HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang). HAVRE and HAMBURG
Calling at Singapore and Colombo) HAVRE HAMBURG -
(Calling at Singapore and Punong)... ?
For Father Particulars, apply to
UINABT PERE & FILS, REIMS
Established 1719, CHAMPAGNE GROWERS AND SHIPPERS
Ship only the Finest. Quality Extra Dry (Green Seal)
LAUTS, WEGENER & CO.
Sole Agents
[14
Hongkong, 17th May, 1895.
On 17th De Freight.
On th Dec. Freight.
On 31st Dec. Freight.
›
On 18th Jau. Freight.
On 10th Fol
Freight & Passengers Freight &
Passengers.
On 27th Ju
On 24th Feb, Freight.
HAMBURG-AMERIKA LINZE, HONGKONG OFFICE, QUBEN'S BUILDINGS, NO. 1,
OREGON LUMBOR,
THE Undorsigned, being closely connected THE
with the leading MILLS at PORT- LAND and PUGET SOUND, are always pro pared to book orders for any specifications at. LOWEST RATES.
SIEMSSEN & CO Hongkong, 14th February, 1901.
[66