Ta
THE HONGKONG DAILY PRESS TETIRSDAY OCTOBER 16za, 19||2
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
sscertain the auchorage of any Vesoul, the carbour has been divided luto Four Sections, osanusing from Green Island. Vassals anchoring nascost Kogtoon seruRAY nearest Hongkong, midway between Hongkong and Kewison m, and those vessels barthad at the Kowloon Wharf kw, together with the number denoting the sectio
DESTINATION
LONDON
LONDON. &c., VI PORTS, OF Call
LONDON
LONDON..
LONDON
LONDON.
LIVERPOOL
DIRECT
1. From Green Island to the Harbour Master's
2. From Harbour Master's to Blake Fier.
GLENSHIEL
SECTIONS.
F. Summers
·Tekkzioa
3. From Blaka Pier to Naval Yuri, 4. From Naval Yard to East Point.
VESSEL'S NAME
FLAG & HIS .FERTH
CAPTAIN
FOR TEEIGHT APPLY TO
Brit, str.
J. McGillivray
P. & O. S. N. Co.
BALLAARAT
Brit, str.
ACHILLES
Brit. str.
MENELAUS......
Brt, str.
JAYA
Brit, ate.
AGAMEMNON.
Brit. str.
Brit. str.
KAMAKURA MARU
Jep, str....
Fron. str....
Jav, str.
Brit. str.
2 m.
MARSEILLES. LONDON & ANTWERP, V. S'PORE. &c. MARSEILLES. No., YIA PORTS OF CALL
MARSEILLES, LONDON, &AFTWERPY, SPOLE, &c.
DEUCALION
SALAZIE
IXANA MARU
BENTARIO
GENDA & LONDON
BREMEN, VIA FORTS OF CALL
HAYKE & HAMBURG
HAVNE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
TRIESTE, &o., VIA SINGAPORE, &c,
ODESSA. V PORTS OF CALL
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL
BALTIMORE & NEW YORK
3AN FRANCISCO, VIA HAKODATE VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.
VANCOUVER VIA SHANGHAI, &c.
VICTORIA (B,C.) & TACOMA VIA JAPAN ......
VICTORIA (BIC.) & SEATTLE VIA ShangHÁI, &2, 1 VICTORIA (3,0.) & SEATTLE VIA NAGASAKI, 34.
VICTORIA (B.0.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &O
Tosa Maru
YANGTZE
KANU
KAGA MART...
INDRATELEI
(fer. str...
Ger. str.
Ger. str.
·ffer, str.
Ger, str.
Brit. str. Fret. str....
G. W. Gordon,...
H. Petorsen Anbert
W. Dafnbridge
Kroble
E. Prelia
Babres
Janger
Brehmer Neidermyer Borck
Bahonfeldt Mecozzi.
Gow
R. Archibald, E.M.B E. Boothary, R.N.E.
St. John George...
PREUSSEN
SILVIA
SAXONIA
SERBIA.
MARBURG
STEVIA..
Uer, str.
ALESIA ...
Cror, str
TRIESTE
Aus, str.
Ksias GottsCHAKOW ...
Rus, str.
LOTHIAN
SEREN
CHARLES TIBERGHIEN
ABAH
Brit. sty.
EMPRESS OF CHINA
Brit, str.
TARTAR
Brit. str.
VICTOR A
Brit. str.
J. Panton
str.
A. Christiansen
Brit. str.
Jan, str.
J. W. Ekstrand
Brit. str.
W. C. Crawn...
........
TAIYUAN ***
·Brit: str.
AIRLIE......
Brit. ktt.
YAWATA MARU..
Jap. Bty,
MARQUIS BACQUEUE...
Brit. str.
ilrit: str.
Kagoshima MARU
Jap. str.
KANAGAWA MARU
Jap, elr.
KASUGA MARU
Jap. str. ...
H. Fraser
SHANRI
Brit. str.
YouHow
Brit. str.
ANNAM
Fren. str.
MASSILIA
Brit. str..
SACHSEN
Gør. str.
Franke
ANPINO MARU
Jap. str.
1 na
I. Goto
Jap. str.
1 in.
T. W. Groves
MAIDZURU MARU
Jap. str.
I JE.
T. Saito
SHANTUNG
Brit, str...
KAIPONG
Brit. str....
2 m.
Run
Úrit. str.
LOSETTA MARU
Jap. str..
12 17.
R. W. Almond Tate
LOONGSANG.
Brit. str.
LAISANU
Brit. str.
C. S. Woigall..... Tadi
der. str.
Schnur
KOKOHAMA, VIA S'HAI. TARU, MOJI & KOBE TrESTSIN
PORTLAND, OREGON ....
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS.
YOKOHAMA & KOBE
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA
BILANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO & YHAMA
FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY
TAMBUI, NIA SWATOW & AMOY
ANPING, VA SWATOW & AMOY
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
AMOY, SAMARANG & SOURABAYA .......
CEBU & ILOILO
MANILA..
DAIO MARU
MANILA
MANILA
SINGAPORE, PENANG & CALGUTTA BANDAKAN.
SHIPPING.
ARRIVALS.
Oot. 34, SERVIA, Gorman str., 77, H. Brehter. Flaming via oris 16th October, General
HAMBURG-AMERIKA LINE.
Oct. 14 TIPS: N, British str., 1.227, Matthias, I
Wuhu luch October, Rico.-BUTTERFIELD
& BWIRE.
Oct. 15, DAIGI MARU, Japanese str., 847, T.-
Kane, Tani, Amoy and Swatow 14th Qui Geral-OSAKA SHOREN KAISHA. Oct. 15, ESANG, British str. 1.127, Roopa,
Wahu 10th October, Rice. —JARDINE MATHEON & Co.
Qet. I, GERMANIA, German str., 1.713, Brain. Java 5th Oct.. SagardenEN & CO. Oct. HANOI, French str. 789, P. Morlees, Hehow 14th October, Gonerni,--A, R. BARTT.
Oct. 15, KNIAS Gorrsenarʊer, Kus-jun str, 2477, Toro, Sororan 5th Out, Coal BEADLEY & CO.
Oct, 15, MACKADN, British str. 1.276, Hänush, Shanghai 12th October.-BUTTERFIELD & SWIRE,
Oct. 15, Mangu18 DACQFEHEM, Austrian str.. 27+. T. laevich, Trieste, Bombay and Singapore Pth October, General-SANDER, WIELER & Co.
Octalk, Merepo,, Chinesà str., 1321, Hoelger,
Waki 10th Oct., Rice-CHINESK.- Oct. 15, PHBA CHULA CHOм Krao, Ger, str., 1.0.2, 6. R. Bohn, Bangkok 8th Octobor, Risicures & Co.
Oct. 15, YIKBAve, British str., from Caaton.
CLEARANCES,
AT THE HARBOur Master's Orrick, 15th October. Dolf, Yorwegian str., for Bangkok. Big, Norwegian str., for Saigon. Foochou, British str., for Shanghai. Glengary. British str, Fur Manila. ́ Huilan, French str. fcr akboi. Haikun, British str., for Swatow Bachuo, British sir., for Singapore Baneuken, German str., for Bandakan. Serbia. German str. for Shanghai. Tientai, British str., for Canton.
Honghof, German str., for Bangkok, Zufire, British str., for Manila.
DEPARTURES. 15th October.
CHITOSE, Japane cruiser, for Japen. CHUNGARO, British str., for Tieusi. Dru, Portuguess gunboat, for Macun, EBB, Norwegia tr., for Bangkok. GLENGARRY, British str, for New York, HAILAN, French str., for Pakhoj. MAILZURU MARU, Japanese str., for Swatow, Peer, British sir, for Pakhoi. THALES, British str., for Swatow. TIENTEIN, British atr, for Castou. ZAFIRO, British str, for Manila.
1
VESSELS IN DOCK.
J5th October NEWLOON Docks, Solent, Luzon, H.M.S. Handy, Teturtos, Wongket, F. Reyes, Zaire, Pieloties H.M.S. Albion,
·COSMOPOLATAN Dock-Ingall»----
SHIPPING REFOKIS. The Chinese steamer Mcifoo, from Wahu 10th Oct., but very light wind from N.E. to 8 E., with fur, clear weather throughout.
The British steamer Zhong, from Waha 10th Ort, had moderate und light N. winds to Tarnabout; from thence to port, light and W. winds and fine weather.
.W.
VESSELS ON THE BERTH THE CHINA AND MANILA STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
AILE
FOR MANILA. Company's Steamship
RUBI." Caplain P, W. Almond, will be despatched for the shove port on
ort on BATURDAY, the 18th inst., Highest-class Passenger Steamare, high powered, newest and most up to date on the Tan All Acommodation amidships Electric Light sal all other modern improvements." A Surgeon is carried.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.
General Managers, Hangkong, 14th October, 100%
T2782
SANDAKAN
VESSELS ON THE BERTH
PO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
THE Company's Steamship
"LAISANG. Captain Tard, will be despatched as TO-DAY, the 16th iust,, at Noos, -For Freight or Passage, apply to
JARDINE. MATHESON & CO, General Managers. Hongkong, 13th October, 1902. 12720
ALTERATION.
BEN LINE OF STEAMERS.
FOR GENOA AND LONDON,
THE Stasi
"BENIARIG,"
A. E. Mosos...... Rosserigh
W. W. Cooke, 1.N.1.† K. Kori
J. MacKenzie ....
Girard
P. & 0.-8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTELFIELD & SWINE P. & O. B. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRD BUTTERFIELD & SWIRA NIPTON YUREK KAISHA MESSAGERIES MARITIMES NIPPON YUSEN KAISHA GIBB, LIVINGSTON & Co. MELCHERS & Co. Hannung-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMNURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMEDIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE SANDER, WISLER & Co. BRADLEY & U DODWELL & Co., Lp. ARNHOLD, KABERG & CO Arshold, KaLBERG & Co CANADIAN FACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC B. Co.. DODWELL & LIMITED
Co.. NIPPON YUBEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE. NIPPON YUSEN KAHA.... PORTLAND & ASIATIC 8.9. Co., BUTTERFISLO & SWIRE GIAN, LIVINGSTON & CO...... NIPPON TUSEN KAISHÄ SANDER, WIELU & Co... P. & O. S. N. Co.
NIPTON YUSEN KAISHA... NIPPON YUBEn Katha NIPPON YUSEN KAISKÁ BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGEKIES MARITIMES
G.W.Cockman, H.N.R... P. & 0, 8, N. Co.
MELCHERA & Co. OSAKA SKOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAIBHA BUTTERFIELD & SWIRE) BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMEN & Co. MITSY BUSSAN Kawia JARDINE, MATHESON & CO. JARDINE, MATHESON & ČO," ... MELCHERS & CO.
TO RE DESPATCHED
Tomorrow, at Noon. On 25th Inat,, at Noon. On 28th inst On 11th November. On 14th Nov., at Noon, On 25th November. On 20th November. On 18th inst, at Daylight. On 20th inst., at I. P.M." On 1st Nuv., at Daylight. Ou or about 16th inst. Ta-day, ut. Noon. On 21st inst.
On 6th November. On 19th November. On 3rd December. On 17th December. On 31st December On 18th inst. .M. On 23rd inst
About Both inst.
On or about 5th November On 30th inst..
On 22nd inst, at Noon. u Bril
December.
Ou 18th inst.
On 20th inst., at 4 P.M. On 31st inst...
On 3rd Dae, at 4 ... On 27th just.
Ou Bed inst,
On 23rd inst.. ut Noon On lat Nov., at Noon. To-morrow, at 5 P.3. Da vrabont 23rd that. On 31st inst., at Noon, On 24th inst., at Daylight. Op 24th inst., at Noon. Te-morrow
On 15th inst
On or about 19th just.
On or about 25th inst.,
Quick despotel.
On 22nd inst.
On 19th inst..
On 29th inst.
To-morrow.
On 32nd inst.
On 18th inst., at 4 p.m. On 21st inst., at Noon.. On 21st inst, at á f.a. To-day, at Nova. Quick despatch.
CANADIAN PACIFIC, RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THM FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
+
SAFETY:
"Empress
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY!
"Twin Screw Steamship,000 Tous-10,009 Horso-Power-Speed 19 koots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HÔNGKONG... (SUBJECT TO ALTERATIONI.
R.M.S.“ EMPRESS OF CHINA”.....Comir. R. Archibald, n.8.3...WEDNESDAY, 22nd Oct. R.M.S. EMPRESS OF INDIA”.......Comdr. O. P. Marshall,2.N.R. WEDNESDAY, 19th Nov. R,M.S; ** TARTAR" ............... Coudr. E. Beetham, R.N.E...WEDNESDAY, 3rd Dec. R.M.S. EMPRESS OF JAPAN".Comdr. H. Pybus, ..E...... WEDNESDAY, 17th Dec, R.M.S.ATHENIAN"
Comdr. H. Mewatt...WEDNESDAY. Sist Dec.
Captain Krable, will i despatched as above E magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous
on or about the 16th inst.
For Fright or Pas-age, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
A gente. Hongkong, 11th October, 1902 (2015 IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA.
THE Imperial Gen Mail Steamship
SACHSEN,
OF THE NORDDEUTSCHEL LLOYD, Captain Franke, cae here with the outward German Mail' about the 6th instant, will leave for the above pisces about 24 hours after arrival,
NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to..
MELÜHERS & CO.,
Agents. Hongkong, 140-October, 19:2.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE,
HE Clipany's Steatoship
THE
"MARQUIS DACQUEHEM.” Captain Rass vich, will leave for the above places TO-MORROW, the 17th inst., at 5-P.31., The Steamer has capital accommodation for Passengers. Electric Light, and carries a Doctor.
For Fraight or Passage, apply to
i
SANDER WIELER & CO....
Agenta. Pridee's Builting. Hongkong, 11th October, 1902. CHINA NAVIGATION CO., LD.
HONGKONG TO SYDNEY AND MELBOURNE VIA USUAL AUSTRALIAN PORTS OF
CALI
AVERAGE LENGTH OF TOYAGE TO SYDNEY 20. DAYS,
Saloon Passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, portion'ars of which can be obtained on application to the Undersignal. NEXT SAILINGS.
15th November
"TAIYUAN " leaves.on 23rd October.
TSINAN" "CHANGSHA" "CHINGTO
... 8th December, 29th December.
INLAND SEA of JAPAN, and usually make, the voyage YOKOHAMA to YAN COUVER (B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific joy and make connection at Vancouver with the PALATIAL ÖVERLAND TRAINS of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Livre, which passengers to Grat Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Fucked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retur tickets to various points at reduced rates, Grood for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nava Military, Diplomatic, and Civil Sorvices, and to-European Officials in the Service of China nu Japan Governments.
The attractive features of this Company's runte umbrace its PALATIAL STEAMSHIP;, (second to none in the Wor), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTA TRAINS (the Company haring received the inglest award for same at recent Chicago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes,
TUE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate by the Company, and their appointments asta sister are anexcelled.
SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Stamships "TALTAR" and "ATHENIAN" have air been placed on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional sailings. taking Cargo and Fassengers for all points in CASADA and the UNITED STATES.
In addition to the excellent First Suloda Passenger accommodation, the ATHENIAN"" takes 2nd Cubin Parongers with accommodation' unequalled on the Pacide, also Steorage.
The "TANTAP takes First Class and Steerage" Parangers only. The
is usually made between YOKOHAMA and VANCOUVEit in 14 Days.
For further intomation, Maps, Guides. Boplis, Patre of Passage stel Freight, apply to
D. E, BROWN, General Agent.
Puditor's Pol
6
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
TOW-BOAT COMPANY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
BOSTON
VIA
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND
YOKOHAMA,
*FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC BAILWAY COMPANY.
VICTORIA *PLEIADES OLYMPIA..
SHAWMUT
Steamer.
Captain.
J. Pantou
W. H. Smith:.
J. Traebridge
Tons.
Sailing Dates.
3.503
3,753
2,837
9 606
Octoper 18 October 23rd October 20th November 7th
Steamers marked * have no passenger sccommodation.
Superior accommodation amidships. ElectrisHE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED
Light throughout Fitted with Refrigerators which ensure a fresh supply of Ice and Provi- ions during the entire voyage. Duly qualified European Burgeons carried.
BUTTERFIELD & SWIRE.
CHINA NAVIGATION CO., LD. Fongkong, 2nd October, 1902. [1981
STATES and to EUROPE.
Special rates allowed to members of Government Services.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and to the Principal Cities in the United State and Canada,
For further information as to Prolabe or Passare, auply to
DODWELL & COMPANY LIMITED,
GENERAL AGENTS.
Hongkong, Bed October, 1902
OSAKA SHOSEN KAISHA G
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
TAMBUI, TÍA SWATOW “DAIDI MARU" ^ | SUNDAY, 1th GIS
AND AMOY TAMSUI, VIA 3WATOW
AND AMOY FOOCHOW, Via SWATOW.
AND AMOY
ANPING, VIA SWATOW
- DATJIN MARU”^ *T*OGATARIE
ANPING MARU
All Goro
· MAIDZURU MARU TSAITO
SUNDAY28th
October WEDNESDAY and
WEDNESDAY, 199
October
AND AMOY The Co.'s now Stormers are specially desigaoil for the coast trade of Bouth China and? "Formoss, and¬are fitted with all modern improvements. Excellent rönomia olla tan in provided:
for first-class passengers, and a duly qualified drotor is carried, 309–
All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical fuapection by tân Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd'a.
Steamers will go alongside the Co. Pontoon at this Customs, water front promisem að Tonyui to land all passengers and eargà
By the Co.'s steamers for Shanghai, through Billa di Tading nze jauned for Cargo to Yangtass River Ports, as well as for North Chins Ports, in connection with the Nippon Lusen KaishËR E- steamers from Shanghai.
For Fraight, Passage, and farther information, apply to Company's local Branch, Offos st No. 2, Des Vœur Road Central.
Hongkong, 16th October, 1992,
TARIMA Manager,
116
IMPERIAL GERMAN MAIL.
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD._______ HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, "ADEN JONZ PORN SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG HO
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIO PORTS VAISU LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON. AND SOUTH AMERICAN PORTS: STRAMERS WILL CALL AF GIBRALTAR and SOUTHAMPTON ZO LAND Passengers
AND LICONARE SE CATA
N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FÓR THE PRINCIPU APLASI
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG=SUBIECT TO ALTERATION
A SAILING DATES. THURSDAY 18th Oatolier
STEAMERS.
PREUSSEN
* HAMBURG SACHSEN.... GERA
......
* KIAUTSCHOU... BAYERN
KONIG ALBEET
PRINZESS IRENE
DARMSTADT ·
PREUSSEN
HAMBURG.
Bath October,
12th November.
26th November.
24th December.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
10th December.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
• Steamors of the Hamburg-Amerika Liniar
7th Jan, 1903: 21st Jan, 1903. - 340 FUE, 1903, 1th Feb., 1903. 4th Mar., 1993,
NTHURSDAY, the 16th day of October, 1909, at Noox, the fearalup "PREUSSEN," of the NORDDEUTSCHER LLOTD. Captain E. Prelin, with MAILS PASSENGER), SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT ARTES and GRNDA
Shipping Orders will be granted till NOOK on TVASDAY, the 14th October, Cargo nad Specia will be received on Board until û palosi WHOMESDAY, the. Lõla Ocleber, and Parools- Laill be received at the A gengy's Ofica nutil NooN ONA" KDNESDAY, the 15th Dofober, maar z
Contexts of Packages are required. No Parsal Receipts will of signed for less than $2.50 ant Parcels should not exceed Two Feet Cabio in Mensurament.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewar lesene. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOZD.
MELCHERS & CO., AGENTS
For further Particulara, apply to
Hongkong, 8th October, 1902.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON YOKOHAMA, SHANGHAI,TAKU,
MOJT and KOBE) LONDON, &...
SHANGHAI
LONDON.
BTRAMERS
TO JAIL ON VON ZEHARES,
ÜLENAFIEL.Noon 17thZIL
October
October
Noon 25th
October
VIA
J. McGillivray TIENISIN.
wight only,
About 2ird1
Freight only
W. W. Cooke; EN.B
BALLAARAT
-See Special Advertisement
F. Sammiers
MASSILIÄ
G. W. Cookman, B.N.R.) (JAVA
About 25th October Noon 14th
Freight or PassLITO.
Fraight of Paunge,
A HEWETT
Superintendent,
G. W. Gordon, B.V,E, ); November.
For further Particulars, apply toʻ
Hongkong, 13th October, 1992.
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY) PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS, SAILING DATES. (MABSEILLES LONDON YOUN
ANTWERP VIA SINGAPORE SATURDAY, 18th Dot PENANU, COLOMBO, and PORT (ut DAYLIGHT SAID
STEAMERN,
KAMARUBA KARU H. Petersen....
TOSA MAHU
A. Christiansen
KANAGAWA MARTTM
J. MacKenzio...... KABUGA MARU
H. Fraser KAGOSHIMA MARU......
K. Kori
IRABA MABU,
W. Bainbridge
Tawara MarU A. E. Muse
KAGA MARE
J. W. Ekstrand
(VICTORIA, BC. and SEATTLE,
U.S.A VIA SHANGHAI TOUR MONDAY 20th Uof. KOBE and YOKOHAMA
KOBE and YOKOHAMA -
NAGASAKI, KOBE. and YOKOHAMA
KOBE and YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and FONTA SAID M
SYDNEY and MELBOURNE
THURSDAY ISLAND, TOWNE VILLE, and BRISBANE VICTORIA, B.C. and BEANTE
USA,VIA SHANGHAT MOJT KOBE & YOKOHAMA
FRIDAY
94th. Ost
24th Out
Slst Oot
URDAY Nou.
· Through Passenger Tickets and Bills of Lading immed for the Fr
Cities in the United States, Causde, and Expope, în connection with the Osaat NORRALS Railway and Atlantie Steum
For further information as to Freight, Paige, pilings, dab apply at the Company's Local Branch ice at Princo's Building Firat Flour Chater Load
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPE
Taking Cargo at through raics to ASTWEAR ALTERDAL PLATZE
Lisbon, Oporto, Londos, LIVERPOOL, GLASGOW, RH11792
LEVANTE, BLACK SHA But BALTIO PORTE, NOWTH and SURTS
PROPOSED SAILINGS FROM HON
SUBJECT TO ALTERATICA
DESTINATIONS.
STEAMERS.
SILVIA.Petit
Capt. Babrens... SAXONIA
Capt. Jaeger SERBIA
Capt. Brohmer- MARBURG ...
Capt. Neidermeyer SUDVIA
Capt. Borck ALESIA
Capt. Schonfeldt
HAVRE and HAMBURG
{ (Calling at S'pore Rangoon & Calante),
↑ HAVRE 330 HAMBULO
(Calling at Singapors and Penang
HAVEE and HAMBURG
(Calling at Singapore, and HAVRE SEC HAMBURG (Calling er Sings obre und (HAVIE and ALILMBURG
(Calling-at-ingapore, and HAVRE and HAMBUNG
(Calling at Bingapore sul Een
HAMBUR
For Further Particulars, apply to →