THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JULY 10ru, 1902 VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
To ascertain the anchorage of say Vassel, the Harbour has been divided into Four Beations commising from Grues Isini. Vessels anchoring nearest Kowloon are macke i
k, nearest Hongkong i, midway between Hongkong and Kowloon oo, and thus rassels barthed at the Kowloon Wharf k., together with the number denoting the section.
LONDON
LONDON
DESTINATION
1.From Green Island to the Harbour Makter A
2. From Harbour Mnator's to Blake Pier."
SECTIONS.
3. From Blake Pier to Naval Yard. 4 From Naval Yard to East Point,
VESSEL'S NAME
PLAG & BIG BIRTH
“CAPTAIN
FOR FÈRIGHT"APPLY TO
TO HE DESPATCHED
ALCINOUS
Brit. str.
To-day.
SHANGHAI
Brit, str.
E, Spicer.
BENGAL
·Brit, str.
SARPEDON.
Brit, str.
BENLEU........
Brit, str.
A. Valenti
Clark
ULYSSES.
- LONDON, &C., PIA PORTS OF CALL
LONDON
· LONDON & ANTWERP VIA SUEZ CANAL LONDON
LONDON & ANTWERT
LIVERPOOL DIRECT
MARSEILLES. LONDON & ANTWERT, V. S'FORE. &C.
MARSEILLES, KS, VIA PUKTS OF CALL
MARSEILLES, LONDON, & ANTWERP V. STORE.C
BRMEN VIA FORTS OF CALL
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE & AMBURG
IGLESACHUS IDOMEREUS.
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVEE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAD
BRAZMAR
NEW YORK VIA BUEZ ONAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK-
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &e.
VANCOUVER VIA SHANGHAI, &c.
VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA JAPAN
VICTORIA (3.0)& SEATTLE VIA SHANGHAI, &O.
VICTORIA (B.U.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &0.
PORTLAND, OREGON
AUSTRALIAN FORTS....
AUSTRALIAN PORTS
TRIESTE, &c., vix SINGAPORE, Eo............... YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE.
YOKOHAMA & KUBE
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI, KODE & YOKOHAMA
KOBE
KOBE & YOKOHAMA,
MOJI, KOBE & YOKOHAMA
TIENTSIN
CHEFOO & NEWUHWANG,
SHANGHAI
SHANG LAI
NINGPO & SHANGHAI
KEELUNG (FORMOJA)
TAMSUI, YIA SWATOW & AMOY
FOOCHOW VIA BWATOW & AMOY
FOOCHOW
ANPING. VIK SWATOW & AMOY
SWATOW, AMOY & SHANGHAI
CEBU L'ILOILO
CEBU & ILOILO........
MANILA.................................
MANILA.
BOMBAT, VIA SINGAPORE & PENANG BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
SHIPPING.
ARRIVALS.
July 2, Bono, Norwegian str., 738, N., C.
Mathisen, Bangkok 2nd July, Rice CHINESE.
Brit a*** Brit. str. Brit, six.
Jap, str.
Fren: sir.
Brit. str.
W. Thompson Dupuy Fromy. J. S. Thompson
Schmidt Bahle..... Fachsing von Binzor LE Mayer
von Dohran
Thompson Davis
BUTTERFIELD & BWIRE P.&O.S.N. Co. P&0.8 N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE Gray, LIVINGSTON & CO BUSTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BurræzFIELD & Swium NIPPON TUSEN KAISHA MESSAGEETES MARITIMES NIPPON YOSEN Kaisia ....... MELCHERS & Co. ..................... HAMBURG-AXABIRA LINIE HANDUNG-AMERIKA LINIS... HAMBURG-AMERIKA LINIE ... HAMBURG-AVERIKA LINK HANHUBO-AMERIKA LIBI HAMBURO-AMERIKA LINIE DODWELL & CO. LIMITED JARDINE, MATHESON & CO. \......... SHEWAN, TOMES & CO. GIBE, LIVINGSTON & Co... REUTER, ProtKEZMANN & CO..... CABLOWICZ & Co. SHEWAN, Tours & Co. CANADIAN Pacific R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co.... DOUWELL & CO., LIMITED. NIPPON YUBEN-KAISHA NIPPON TUREN KAISHA PORTLAND & ASIATIC S:S.-Co.... Gina; LIVINGSTON & Co. BUTTERFIELD & SWIRE SANDER, WIELEE & Co. E. P. Martin, 2.N.E.) P. & O. & M. Cò Moses
SANDER, WIELIE &Co. NIPPON TUSEN KAISHA NIPPON YUSAN Kaiņka DUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSER KAISHA NIPPON TUBEN KAISHA EAST ASIATIC TEADING CO., BUTTERFIELD & SWIRE SANDEE, WIELÊR & CO.. P.&O. 8. N. Co.
F. F. Bement...
H. Pybus R.M.E...
Bellen
BADO MARE. ERNEST SIMONS,
KAWACHI MARD
Jap. str.
PRINZ HEINRICH
Lier, str.
SAMBIA
Ger. str.
SILESIA
Gor: str
ር.
FERD LAKIEZ
Ger. str.
WORZBUBO...
Gor: str,
KONGSBERG
Ger. str.
ANDALUSIA.
Ger. str.
Brit, our
INDRAMAYO...
Brit str.
RADNOSAHIBE
Brit. str.
BENCLEUCH
COMET
Brit bq...
VERONA
Ger, str
ANAMA
Brit, str.
EMPRESS OF JAPAN
Brit. str.
,
ATHENIAN
Brit str.
II: Mowatt.
GLENOGLE Boost
Brit. str.
4
G. E. Warner
SHINANG MALU
Jap, stz,
ገነ
ML Carno
Tosa MARU...
Jap,str.
HL Christiansen
INDEAVELLI
Brit. str.
Crave
Ainu
Brit. str.
St. John George
TAIYUAN
Brit
3 m.
MARIA VALERIE BANCA
Aus. str.
Isrit. atr.
CHINA **
Aus, str.
SANURI HARU
Jap, str.
W.Townsend
IDZUMI MAĽU
Jap. str.
C: H. Butler
TBISAN
Brit. str.
Kasuga Mabu,
Jap. atr.
H. Freser.
MIKE MAR
Jau, str.
M Yagh
HERMANN NESZELL
Ger, str.
NANCHANG
Brit, str.
TIROL
Ans. str.
BALLAARAT..
Brit. str.
DAIGI MARU
ANPING MARU
Jap. Mtr, ...
PAKHOI
Brit. str.
MAIDUZRU MABU
Jap, str.
CHIULL
SUNRIANG
KAIBONG..
Britiste.
ROSETTA MARU
Jep str
Beit, str.
BIBIGNO
Ital, str.
HIROSHIMA MABU M...
Jud. tr.
ABBATOON APCAR.......... Brit. str.
SHANSI
LANETES
Brit. str.
Brit. str.
Jap. str....
Brit. str.
Brit. str.
VESSELS ON THE BERTH
t.
THE CHINA AND MANILA STEAM SHIP COMPANY, LIMITED
FOR MANILA.
July Datot Manu. Japanese str., 846, T. THE Company's Steamship
Kitano. Tamen 6th July, General M. B. KAISHA.
Jn'y, HortANG, British str. 1,350, J. M. Hay Mēji 3 July, Coal-JARDINE: MATHESON & CO
July 9, Klaurachou, Genius, 6,720,
Luneschloss. Hamburg und Singapore at July. Mails and General-MELCHERS & Co. July PACTING, Britisk steamer, 1,079, Shaw; Manila 6th July, Ballast-BorrEHFIELD & SWIRE. July 9, PRINZ HEI KICH, German str., 3,902, K. Hein. Yokohama 28th June, Mails and Genéral.HELCHERS, & Co.
July YUAN, British str, 1,459, 8 Dawson,
Australia 12th June und Munile 6th July,} General--BUTTERFIELD & SWIRE
"RUBI”
Captain H. W. Almond, will be despatched, for the above port on SATURDAY, the 19th just, | at 4 F.M.
Highest-class Passenger Steamer Higli. powered, newest and most up-to-date on the run. All Accommodatim amidships. Electric Light and all other modern improvements. A Surgeon is earried. Age AMY •
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO, General Managers. "Hongkong, 8th July, 1902
(1877 REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW
VIA PORTS AND SUEZ CANAL
Schütt
Bretfeld RA. Petera
Parkinson
T. Kitano... K. Sudenki
T. Saito
m
Tate
mond
B. W. Muzio *T. Mucal A. Sterict
› Butterfiery & Swiza BUTTERRIKO & SWIRE DITYSUI BUSSAN KAIḤHA Mitsui Bubban KAIBHA BUTTBEVIELD & SWILE .... MITSUI BUSSAN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRL BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & WILE MITSUI BUSSAN. KAISHA SHEWAN, TOMEI & CO............ CAELOWITZ & Co. NIPPON YESUN KAISHA DAVID SASSOON & Co., LD..
To-morrow, at Nonu. On 19th fast, at Noon." “On 22nd inst. On 17th inst On 5th August
Ou 19th August. On 13th faster
On 12th just, at Daylight Ou 34th inst., at 1 pm. On 28th Inst, at Daylight. Today, at Noon. On 15tá inst Or 30th Lust
On 14th August On 23th August
On 10th September.
On 24th September.
On 13th inst.
On 1st August
On 20th inst
On Jlst inst
Quick despatožu
On 25th inst
On or about 15th Augrat.
On 16th lust., at Noua..
On 26th inst.
On 12th inst
On 14th inst, nt 4PM. On 28th list, at 4 P.M. Ou 26tli jost.
On 17th inst. at 10 AM
On 29th inst
On 15th inst.
On or about 12th inst
On 18thinst,, at Noon. On 18th inst., al Daylight,
On 20tle inst., at Nooa.
Da 24th Just N
On 25th-inst at Noon On 15th inst, at Noon,
Lix. On 18th inst; st 4 P.M.
Qa 24th inst.
On 15th inst at Noon:
On or about 1811 Inst.
On 12th Just.
On 14th lust.
On 13th inst
On 18th inst.
On 17th st.
To-day
On 12th-that.
On 12th inst
On 2nd inst
On 12th inst at Noon. On 12th inst. at PM. To-morrow, at Noon On 18th fast, nt Noun.. Op 15th fast, at 3 v.K.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
** STEAŠIEKS,”
SADO MABU..... W. Thompson
SHIMANO MARU J. Carnow FA MIKE MARU'
M.I. Yagi
DESTINATIONS. BAILING DATES.
MARSEILLES, LONDON DIY
ANTWERP VTA SINGAPORE SATURDAY, 12th July PENANG COLOMBO and PORT at Dayıort. SAIDAS AS WEL VICTORIA B.C., and
SEATTLE MONDAY, OBAVIA SHANGĦAT MOJE KOBE and YOKOHAMANO WO MOJI, KOBE and YOKOHAMA
KOBE and YOKOHAMA
SAKUKI MARY
W. Townsend, HIROSHIMA MARU
T. Marai. IDZUMI MARD C. E. Butler
BOMBAY VIA SINGAPORE
COLOMBO
KOBE
H. Fraser
KASUGA MARŲ:
July 9, TINGDANO, Eiitish atr., 1,045, Sower, (WITH LIBBUTT TO CALL AT PHILIPPINE KAWACHT M.
Moji rd July, Cool-Jardine, MATHE- NON & CO.
ULEARANCES.
AT THE HARNYE B`MASTER'S OPFICK. 9th July,
Frithjof, Norwegian str., for Haiphong. Hue. French air., for Kwongchauwan. Maidiaru Maru Japanese str. for Swatow. Saphir, Norwegian str., for Canton. Thales, Buitish str., for Swatow. Then, German str, for Haiphong,
DEPARTURES. Stia Joly,
FAITHE, Norwegiau etr.. for Haiphong. KWEIYANG, British str., for Swatow BAPHIA, Norwegian str., for L'anten. THALES, British str. for Swalow. THA, Gormau str., for Haiphong,
VESSELS IN DOCK.
9th July. ABERDEEN DOC-Pronto,
WLOON Docks-Sungkidag. Dynomene. Aryn, Prosper. B.M.S. Fearless, H.M 3. Sand- piper.
COSMOPOLITAN DOCK-Comet."
SHIPPING REPORTS,
The Iritish steamer Taiyuan, from Sydney via Munila 12th Jage, had clear and fize weather throughout, with light winds and smooth s
The British steamer Honing, from Minji 3rd July, bad free to strong N.E. winds and plear weather half way to Hongkong; moderate to Bght winds and fine clear wather throughout.
VESSEL ON THE BERTH
·ITALIANA,
NAVIGAZIONE GENERALE (FLORID & RUBATTINO, UNITED COMPANIES) STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA
PORE AND PENANGA Haring connection with Company's Mail Ston. mers to ADEN, SUYA, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEOHORN and GENOA, also VENTOS
PORTS).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
BRAEMAR
"ATHOLL":
"HEATHBUEN "
RICHMOND CASTLE"
LENNOX"
AFRIDI
...
Or 13th July 20th July 31st July,
For Freight and further information, apply to
DODWELL & GO, LD,
Agenta
Hongkong. 7th Jule, 1902
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR KEELUNG (FORMOSA). THE Company's Steamship
LABATES,"
0711
Captain Parkinson, will be despatched as abore on MONDAY, the 14th inst. For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Sale Mens Agents,
Hongkong, th July, 1902
1857
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Pobr DaDWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND,
* TASMANIA, ku} HE Steamship
AIRLIE
Captain. Et Joba George, will be despatched
Jaly, at 10.
·MARU”,
J. S. Thompson
اده و غزة لا
TUESDATA
at NOON, FRIDAY,
and FRIDAY,
15th July,
IMPERIAL GERMAN
LINE. S
NORDDEUTSCHER LLOYD, HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS, ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN FORTS
STEAMRES WILL CALL AT GIBRALTAR aud SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS
MATRAMAN SARD Luggage
NB-CARO CAN BE TAKEN OF THEOUGH HILLS OF Lading for the PRINCIPAL FLACHE
IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
* KIAUTAČNOU
PRINZ HEINRICH SACKVEN
BAYERN
KONIG ALBERT
PRINZESS IRENE
DARMSTADT
PREUSSEN
HAMBURG
KARLSRUHE÷
BY BAILING DATED
THURSDAY E
THURSDAY
10th July: 24th Jul
7th August
THURSDAY
THURSDAYIR
TUESDAY
"THURSDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.
let August
th September-
19th September 1st October.
14th October. 29th October,
12th November.
ON THURSDAY the 101 day of July, 1002 st. Noon, the Steamshire "PRINZ.
HEINLICH of the NOEDDEUTSCHER LLOTD, Captain R. Heintze, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Fort as above, CALLING AT NAPLES and GENOA...
Gang Orders will be granted till Noon ou TUESDAY, the 8th July, Cargo and
Spreis will he received on Board until 5 .. on WEDNESDAY, the 9th July, and Parcels will be received at the Agency's Offos until NOON on WEDNESDAY, the 9th July.
Contents of Packages are required. No Parcel Bacoints will be signed for less than S.
and Parcels should not exceed Two Foot Crabie in Measurement.
The Stoamor has splendid accommodation, and carries a Douter, and Stawiriniga Linen ose be washed on board, but WISZAK
NORDDEUTSCHER LLOYD
For farther Particulars, apply to th
Hon tkong. 21. June 195.
MELCHERS & CO. AGENT
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY".
STEAMERS
LONDON 1970 Spiona..B.NE
YOKOHAMA.
SHANGHAI,M
MOJI and KOBE BANGA
(Passing through FR
STO SAIL ON
REMARKS.
Noon 11thy
Inly
Freight or Foenge
7 About 12th
Inland Season 2
SHANGHAIBIALAKULAABAT KUNNON About 18th 7.
Peters, July
BENGAL
Freight or Passage.
LONDON. A L. Valentin July – } See Special Advertisement.
For further Partionlar, spply to misly
Hongkong, 2nd July, '1908.
EA HRWETT
Sepetintendent.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER ERACHTDAMPEER DIENST.
14th July Taking Cargo at through dated to AdewEEP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN
LISBON, UPOETO, LONDON, LIVERPOOL, CLGOW, TRIESTE, GENOA, POETS in the ALEVANTS, BLACK SHA and BALTIO PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTE
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG 01111121 SUBJECT TO ALTERATION. 210101
STEAMERNANDESTINATIONS BAILING DATES SAMBIA MEN HAHAYRE BEEMEN and HAMBURG) a 16th July. Fro
Capt. Seamet non
(Calling at Bingapore and Penang) 2015 M
18th July,
18th July,
20th July,
at DAYLIGHT.
* BE NOON,
SUNDAY,
Lat: Noor data
Lat Noon,
B TUJHA VEE and HAMBURG UNR 4 On 30tli Jalo). Freight and
Capt
C. FURD. LABISZ
Capt. Fiaba
NAGASAKI KOBE and TOKO-FRIDAY 25th July,
ELAMANLAGEN, MARSEILLES LONDON and E TM
ANTWERP VIA SINGAPORE, SATURDAY 28th July WÜRZBURG PENANG, COLOMBO and PORT ⠀nt DAYLIGHT. SAID A VICTORIA B aud
SEATTLE,
TOSA MARUUSI VIA SHANGHAI, MOJI, MONDAY 28th July
H. Christiansen ( KOBE & YOKOHAMA Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal. Cities in the United States, Cauada, and Europe, in
with the GREAT NORTHEUS RAILWAY and connection" Atlantic Steamers.
For farther information as to Freight, Passage, Sailings, &o, apply, at the Company's Local Branch Office at Prince's Building First Floor, Uhater Road.
A. 8. MIHARA, Manager
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, CANADAR AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
"SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED
PUNCTUALITY
P
Empress Twin Borey Steamships-0,000 To 10,000 Horas-Power-Speed 19 knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
BUBJECT TO ALTERATION LEO MASZY
WEDNESDAY, 16th July B.M.S EMPRESS OF JAPAN Comdr. H. Pybus, K R.M.8. ** ATHENIAN” "...................................... Comdr. H. Mowatt (... SATURDAY, With Jaly R.M.S. EMPRESS OF CHINA Comdr. R. Archibald, E.NE... WEDNESDAY, 6th Aug. RMS. EMPRESS OF INDIA"...Comdr. O. P. Marshall, WEDNESDAY, 27th Ang. R.M.S. ** TARTAR" ............. Comdr. E. Bootham, 2.... WEDNESDAY: 1h Sept magnificent, TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA of JAPAN," and
make “the voyage YOKOHAMA to VAN.
connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continet FROM THE PACIFIO TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close onestion is made at Montreal, Qusbet, Halifax, New York and Boston with all Trans Atlantic Lines, which preson pore to Croa Britam and tho Cantinent and gives photos of
Passangers.
May { (Calling at Shigspors and Colombu))
HAVRE and HAMBURG. On 14th Ang
(Calling st Singapore and Penang) ... ) HAVRE and HAMBURG
On 28th Aug. Lapt. von Bilzer .......... t. (Calling at Singapore and Colombo) KONIGSBERG WE HAVEER HAMBURG 17 On 10th Sep ANDALUSIA ...... HAVDE and HAMBURG On 24th Sep. Freight.
Capt. Mayantrichinelos (Calling at Singapore and Penang) writin
Capt, von Dohren,,,,t (Calling at Singapore and Colombo)
For Farther Particulars, apply to
131
and
Prosenger
HAMBURG AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE QUKEN'S BUILDIN
NORTHERN PA
STEAMSHIP
PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG, VIA SHANGHAW
INDAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMAX KIVAAY AS IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY
Stesmist
GLENDOLE
·CLAV DUKE OF
THE attention
for the abors world THURSDAY, the 17th in 12 DAYS, aving NODAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, PACIFIC COAST
This well-known Steamer is specially titled for Fassengers, and has a Refrigerating Chau ber which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Toe, &o, throughout the voyage. Electric Light.
This Steamer is installed throughout with the
are curried,"
A Stewardess and a duly qualified Burgeon N.B. Return Tickets issued by this Com and TUIESTE, all MEDITERRANEAN, ADEIA return by the Steamers of the Chins Navigation pany to and from, Anitralls are available for
FIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN
Pours up to CarlĄDU MA
Taking Cargo sit through xaton to PEENIAN GULP Lad BAGDAD, also Barcelona VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA)
THE
THE Steamshippude
BİSAGNO,"
Captain "Muzio, will be despatched as above TO MOBROW, the 11th inst., at Noon
At Bombay, the steamer is discharging in Vietoris Dock.
For further particulars regarding Traight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agents. Hongkong, 7th July, 1902,
Company and vice versc
For Fraight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, at July, 1902.
“SHIRE” LINE OF STEAMERS
1908
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL / THE Steamship
RADNORSHIRE,"
will be despatched for the above port on SUNDAY. the 10th July. For Freight, apply to
WHEN SHE WAN, TOMES & 00.
Agente, Bhire Line, Hongkong, 30th June, 1902,
[1761
and
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD.. Uckets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 month
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries,
the Nave)
Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Oficiale in the Berrics of China an
Japan Governmenta
$750
D.Bartou
Pantian
Trapobett Sailin
With
Jay
August
P
directed to the vary cheap rated offered by this Line to the
the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITES LONGKONG TO LONDON, 252, N
STATES and to EUROPE,
Excellent scernmölk äon First ass Table. Doczon and STEWARDERS DEFTIOd Passengers to EUROPE may proged by one of the First Class ATLETIC MAIL LIVES
HONGKONG TO NEW YORK RACE T Railroad travelling is second to none on the American Continent; two transcontinenta trains daily frons Tacoma Dining Car is attached to this conuental framis day and night TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Soonery of the ROCKT and CICADE MIGUN- TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK rauta, kter
VICTORIA AND TACOMA, 137, route to the
GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA Baten of Fage to other Points on application I to members of Governing.
HONGKON
ANS (the Company Having received flow highest award for sawa tradant Chicago Wheld and DACOMA 1 DIRA. T
The attractive features of this Company's route embate it. PALATIAL STEAMSHIP (second to none in the World), the LUKUBLANGE OF ITS THANE-CONTINENTAL
Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENER throng which the Railway puSOR
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and opsed
by the Company, and their appointments and Unising are unexoslled.
SPECIAL EXTRA SERVICE
The Company's. Edeamships "VATAR" and ATHENIAN” have now been planni
on the Line between CILINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional sailings, laking Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES
Hongkong, 9 Jul
FOR
British
the
* In addition to the excellent First Balion Passenger accommodation, the ATHENIANE AL fakes 2nd Cabin Trengers with accoundation, unequalled on the Pacifio, also Bteragis,
The "TARTAR Lakes First Class and Storage Passengers only. The run is amally made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days
For further information, Maps Guides, Books, Hates of Prassge and Fraight, apply to
D. E. BROWN, General Agent, Podder Barbet.
Captain Davis, a bow
Fasange'or Freight,
and will have galok
For Fright mb
SKELMANN & CO Hongkong, 20th June 1902)
DW & CO EILITE
NUWEDERONS DEL TOE DEPTS
AGENES, Mor, the ESPONSIBLE Zr any
the Cicers or the essels during stu stay
mr. bargne, 8. Amesiniry.
Smerican barque Kaston. Avieler & Co.
Neither the
DEBT com
of the Hor