THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER 1T, 1901 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of say Vossol, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island Vessels anchoring nairest Korlosti aro murkol k, nearest Hongkong ), midway between Hongkong and Kowloon , and the vassols berthed at the Kowloon Wharf kw, together with the number denoting the section.
LONDON
DESTINATION
1. From Groan Island to the Harbour Master's
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
LONDON, VIA SUEŻ CANAL
LONDON, &C., VIA FORTS OF CALL............
CHUSAN
SECTIONS,
CAPTAIN
3. From Blake Pier to Naval Yued. 4. From Naval Yard to East Point,
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA BHANGHAI. INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND TOKOHAMA.
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY,
LONDON
egi
LONDON
LONDON
LIVERPOOL DIRECT
LIVERPOOL DIRECT..
MARSEILLES. &o, VIA PonTS OF CALL
PATROCLUB.
MARSEILLES. LONDON & ANTWERP, V. S'PORN, &o. WAKAGA Maru
KIEMEN, VIA POETS OF CALL...
HAVRE & HAMBURG...
KONIG ALBERT. SEEBIA...
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVER & HAMBURG.
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
TRIESTE VIA SINGAPORE, &c.
NEW YORK VIA PÕRTS & SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &o.... VANCOUVER VIA SHANGHAI, &c. VICTORIA, B.C., & PACOMA VIA SHANGHAI, &c. VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C. VICTORIA (B.C.) & SEATTLN VIA Shanghai, &c. VICTORIA (B.C.), SEATTLE & TACOMA PORTLAD OREGON
SAN DIEGO, &c.. VIA MOJI, &c,
AUSTRALIAN PORTS..
AUSTRALIAN PORTS,.
& KOBF
TORE & YOKOHAMA
YOKOHAMA VIA SHANGHAI MOJI & KOBE NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY.
ANPING, VI'SWATOW & AMOY
TAMNUI VIA EWADOW & AMOK
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
SAMARANG & SOURABAYA
JEBU & ILOILO...
MANILA DIRECT.......
MANILA
MANILA...
MANILA...
BOMBAY DIRECT.......
BOMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG. CALCUTTA
SHIPPING.
ARRIVALS.
Dec. 12, PRED. P. Litchfield, American bork, 1.689. Allan Fulton, Freemantle, West Australia, 15th September, Sandalwood.— ORDER.
Dec. 1, HOLSTEIN, German str., 985, Ipland,
Manila 9th Doc., Ballust-JEBSEN & CO. Dec. 12, JACOB DIEDERICHSEN, Gertua str., 823, Slacke, Haiphong and Hoihow 10th Deo, femoral.-JissEN & Co. Dec. 13, ZAFIRO, British str., 1,810, Andrew
Madsen..... Schmidt Duckstein Fucks Feliner
Wagner
B.N.B.
H. Pytra, R.N.R. E. Beetham
A. Dizendin
VESSEL'S JAME
FLAG & RIG
КЛЕТИ
BORNEO
GLENBOX
Brit. str.... Brit. str.... Brit, str...
GLAUCUS...
Brit. str....
2 mi 2. 2 m. 52 47%
D. C. Gregor, Forbes Selby J. L. Daniel
DEUCALION,
Brit. str....|
17
PELEUS
Brit. str....
2 m
ITION
Brit. str....
:
Brit. str....
VILLE DE LA ĈIOTAT
Fren. str....
2 m.
Fiaschi..
Jap. str....
2 m.
J. B. Macmillan
Ger, str. ...
2 m.
C. Polack.....
Ger. str....
Brehmer.......
NOERNBERG qu
Ger. etc.
2.
Ammon
STR188BURO
Ger. str.
21
SAMBIA
Ger, str.
2
AMBRIA
Ger. str.
2
C. PERD, LAR182
Gor. stc....
2 TID.
AUSTRIA..
Aus. str....!
2 T-
LENNOX
Brit. str.
212.
ACALA
Brit. str.
ATHESIA....
fter. str.
2 h.
ENPRESS OF JAPAN
Brit. str.
2 h
TARTAR
Brit. str.
2.
TACOMA
Brit. str.
4 m.
RIOJUN MART
Jap. str.
2 R.
N. Ohno'
Jap. str.
21:
Brit. str.
Brit str. Brit: etc. Brit. str.
2 Wh
21.
Jap. str.
Aus. ste.
J. W.
Jap str.
27.
J. S. Thompson
Brit. str.
Jap. str.
2
A. E. Mosos....
Brit. str...
2 m.
BENGAL
Brit. str.
2 mi
A. L. Valentinî
Fren, sir...
2 M
Duchateau
Jap. str.
I m.
8. Atsumi..................
dap. str.
1 m.
T. Saitovs
Jap. str.
1-lb.
T. Kalano...
HALLOONG
KWEITANG
Brit, str
Brit str.
2 m.
Bathurst
KAIFDSG
Brit. str...
2.
ESMEDRADA
Brit. str....!
2 ነ.
R. Rodger
ZAFIRO
Brit. str....! 2 144.
A. Ramsay
TAIYUAN...
Brit. ste.... 2 m.
SUNGKIANG......
Brit. str.
2 m.
IDZUMI MARU
Jap. str.
2m.
M. J. Curnow
BORMIDA
Ital. str.
k. w.
D. Caste
SEXECA
Brit, str.
2 m.
R. Cormack
IYO MARC
PAXLING
INDRAVELLI
THYRA TAIYUAN
KUMANO MAND MARIA VALENE KAWACHI MARU MALACCA
YAWATA MART.
WHAMTOA
INDUS........
ANTING MARU........
MAINZURU MARU
DAIGI MARU
weather to port; moderate N.E. sou throughout. Vessels in Foochow -dgara. In Amoy--U.S.S. Kentucky and two Japanese cruisers. In Bratowskiang, Shansi, Kwongsang and Loosch.
VESSELS ON THE BERTH
THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
FOR MANILA DIRECT.
Ramsey, Manila 9th Dec., General.-THE Company's Steamship
Széwis, Tours & Co.
Deo. 13, APENRADE, German str., 611, Ipreu-
son, Haiphong 1th Dec. and Hoihow 12th, Rice and General-J2B8EN & Co. Deo. 13, BENCLU THA, British str., 1,320, C.
Stewart, Shanghai 10th Doc., General CHINESE.
Dea. 18, BRAMBLE, British g-bt., from Cauton. Dec. 13, KWEIYANG, British str., 1,062, 4. W. Outerbridge, Tientsin 4th-Dec-and-Chefoo Sth, General-BUTTERFIELD & twife Dec. 13, 818AN, British str.. 845, Allan Jones, Saigon 7th Dec., Rice-four.-BRADLEY & Co.
Deo. 13. TAJSANG. British str., 1,544, R. D.
Bradley, Shanghai 10th Dec., General. JARDINE, MATHESON & CO.
Dec. 13. THALES, British str., 823, Hobson, Foochow via Amoy and Swatow 10th Dec, General-DoUGLAS LAPRAIK & ÖÐ.
Doo. 18, WATERWITCH, British surveying ship,
from a cruise,
CLEARANCES,
AT THE HARBOUR MASTRE'S Orvici
13th December. Ariake Muru, Japanesu str., for Cutchinotzu.
Hanoi, Franch str., for Haiphong.
Neigung, British str, for Cautem.
Lyeemoon, German str, for Shanghai.
Suema, German str., for Singapore.
Suisong, British str., for Singapore.
Thales, British str., for Swatow.
-DEPARTURES. 13th December."
ABIAKE MARU, Jap. str, for Kutchinstzu CHINKIANG, British str. for Shanghai.
EASTERN, British str; for Manila.
HEINRICH MENZELL, German atr., for Canton. HITACHI MARU, Japanese str., for London.
KWEITANO, British str., for Canton.
LYEEMOON German str., for Shanghai. MAIDZUBU MARU, Japanese str., for Swalow. NEPTUNE, British str., for Moji.
PROTRUTOR, Norwayiau str., for Karatsu.
SUISANG, British str., for Calcutta.
BUEVA, German str., for Hamburg,
TRINTAU, German sir, for Samarang.
YEDO MARU, Japanese str., for Canton.
VESSELS IN DOCK.
13th December.
ABERDEEN DOCKS.-Taifa, Zefiro. KOWLOON DOOK-Canton River, H. J. Albrecht, Tacuma, U.S.S. Princeton, Lab-Loe, Satura, H.M.S. Plover, Hue, S.M.S. Itiz, S.M.S. Tiger, Sainam. H.M.S. Aurore.
COSMOPOLITAN DOCK-Brehong, Yuen
Kung.
SHIPPING REPORTS To British steamer Taisang, from Shanghai 10th just, had fresh monsoon and fine weather. The American barque Fred. P. Litchfield, from Facemantle (WA.) 15th Sept., had fino weather and light winds,
"ESMERALDA,"
Captain. R. Rodger, will be despatched for the above port TO-DAY, the 14th instant, at 4 F.M.
8. J. G. ParsONS
W. E. Cravo, E,N.E.
E. W. Hoswoli Berberovich
E. G. Andrawa
P. & Q. §. N. Co, MOGREDE BROS. & Gow P. & 0.9 N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD SWIRE, BUTTERFIELD & SWIRN BUTTERFELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIEN MESSAGERIES MARITIMES NIPPON YUSEN KAINHA.... MELCHERS & Co. HAMBURG AMERIKA LINIE HAMBUN-AMERIKA LINIE HAMBUM-AMERIKA LINIE HAMBURG AHERIYA LINIE HAMBURG-AVERITA LINIE HAMBUM.AMERIKA LINIE SANDER, WIELER & CO. DODWELL & CO., LIMITED. SHEWAN, TOKES & Co HAMBURG-AMERIES LINIE CANADIAN PACIFIC E: CO....... CANADIAN PACIFIC R. Co. DODWELL & CO. LIMITED NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON TUHAN Kalbha DODWELL & CO., LIMITED ALLAN CAMERON BUTTERFIELD & SWILE BUTTERNELD & STIRE NIPPON TUSEN KAISHA SANDER
WILLER & Co. NIFFON YUSEN KAISHA P.&O. IN. Co. “...... NIPPON TUSEN KALSHA BUTTERFELD & SWIRE P. & O. 8. N. Co MESSAGERIES MARITIMES MITAUI BUSSAN KAISHA. MITSUI BUSAN KAISHA MITSUI BUSSAN KAISHA Douglas LaPBAIK & C». BUTTERFIELD & ŚWIRE BUTTERNELD & SWIRE SHEWAN, TOMus & Co. SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & ŚWIER BUTTERNELD & SWIKE NIPPON YUSEN KAISHA CARLOWITZ & Co.
DODWELL & CO., LIMITED
To-day, at Noon.
On 20th inst.
On 21st just.. at Noon..
On 24th înnt.
On 7th January. On 21st January. On 18th inat.
On 15th January.
On 16th inst, at 1 P.. On 27th inst., at Daylight. On 25th inst., at Noon. Ou 24th inst. On 6th January On 13th January. On 28th January, On 12th February. On 26th February. On 18th inst., P.. On 21st inst.
0 or about 17th inst. On or about 20th inst. On 18th inst. nt Noon. On 29th January.. On Blat inst.
On 16th fast.. at 4 F.m. On 30th inst.. até P.M. On or about 18th inst. On 26th inst
On 39th inst.
On 18th inst.
On 27th ist, at 4 P.M. On 10th iust., P.3.
On 20th fast, at Daylight. or about 17th inst.
On 20th inst, si Noon. On
21st inst,
On or about 21st inst.
a or about 16th inst.
On 18th inst., at Daylight. On 25th inst To-morray.
To-morrow, at Daylight
On 19th inst. On 21st inst. To-day. at 4 P.M.
On 18th inst., at Noon. On 18th inst..
On 28th inst.
On 20th inst,, at Noon.
On 16th inst., at Noon. On about 15th inst.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND ZUROPE, vi♣ CANADA
AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA. B.C.
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY.
"Empress" Twin Sarew Steamships-6,000-Tans-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots.
SAVING THREE TO SEVEN. DAYS ACR038 THE PACIFIC,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).
EMPRESS OF CHINA"...Comdr. R. Archibald, B.N.....WEDNESDAY, 15th Jan., 1902 "EMPRESS OF JAPAN"...Comdr. I. Pybus, R.N... WEDNESDAY, 18th Dec., 1001 ............... Comdr. E, Beetham, B.N.R....WEDNESDAY, 29th Jan., 1992 "EMPRESS OF INDIA.... Comdr. O. P. Marshall, B.N... WEDNESDAY, 12th Feb., 19-2 *ATHENIAN"
...Comdr. H. Mowatt..
WEDNESDAY, 26th Feb., 1902
'bis steamer has uperior accommodation for Passengers and isfitted with Electric Light.«TARTAR".
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Managers. Hongkong. 13th December, 1901.
3157
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR TAMSUI VA SWATÓW AND AMOY. THE Company's Stamship
"DAIGI MARU," Captain T. Katone, will be despatched for the above ports TO-MORROW, the 15th inst.
For Freight or Passige, apply to
- THE MITSUI BUSSAN KAISHA..
Agents.
Hougkoug. 9th December, 1901.
FOR CALCUTTA.
CALLING AT SINGAPORE
(If Sufficient Inducement Offers.) THE Steamship
THE
to
117
"SENECA," Captain R. Corzuck, will be despatched as alore on or about SUNDAY, the 15th instant. For Freight and further information, apply
DODWELL & CO, LTD.,
A goats. Hongkong, 7th December. 1901. (3125
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUE BOTS-POTE FRANCAIS.
SAIGON,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE.
BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; ATBO PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE,
!
THE
magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER(B.C.) in 12 DAYE, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close correction is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lins, which passengers to Great Britain and the Continent are given choie of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retur tickets to various pointe at reduced vates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class coly) granted to Missionaries, Members of the Nava Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chins an i Japan Governments.
The attractive features of this Comay's route embrace ite FALATIAL STEAMSHIPS, (second to none' in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for samo at recent Chicago Werld Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pass838.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate by the Company, and their appointments and Cuisine ay unexcelled.
• SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamships “TARTAI" and "ATHENIAN" have now been phood on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and, VANCOUVER, as additional sailings, taking Cargo and Passengers for sil poms in CANADA and the UNITED STATES.
In addition to the excellent First Saloon Passenger sccommodation, the “ATHENIAN ”. takes 2nd Cabin Passengers with accommodation. unaqualled on the Pacifo, also Stearage,
The "TARTAR" takes First Class and Steerage Passengers only. The ran is usually made between YOKOHAMA and VANJOUVER in 14 Days.
For further information, -Maps, Gulds, Books, Rates of Passage and Freight, apply to
1. E. BROWN, General Agent, Pedder's Street.
The Agkong, 5th December, 1901.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOB
LONDON... YOKOHAMA VIA) SHANGHAI, MOJI and KOBE (Fassing through the Inland Ses).
LONDON,
MONDAY, the 16th December, 1901, Ps the Company's Steamship VILLE DE LA CICTAT" Captain Finschi, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, will SHANGHAI Leave this port for paris of call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
Carge and Specie will be registered for Lon don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal plucos of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received ou board until 4 P.M.; Specis and Parcels uitil Sr.. on the 15th December. (Parcels arenot to be sent on board;
STEAMERS
BORNEO...
D. C. Gregor, R.N.A
MALACCA wi
E. G Andrew's
CHUSAN
C. L. Daniel
BEEGAL *****
Valential
TO SAIL UN ·
| Noon, 14th
December
About 17th December
BEMARKE
? Freight or Passage.
Steamor.
Tons.
Captain.
Proposed Sailing
TACOMA.... VICTORIA
2811
A. Dixon.....
December 21st
$502
J. Panton
December 27th
OLYMPIA..... iseene tętni GLENOOLE
2.837
J. Trueluridge
Jaanary 11th
3,750
W. Fraker
February
7th
Prevent this PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE,
HONGKONG TO LONDON,
£52. Excellent sccommodation. First-dings Table DOCTOR and STEWARDESS Carried. Passengera to EUROPE may proceed by one of the First-Clase ATLANTIC MAIL, LINES
HONGKONG TO NEW YORK, £18
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continents) trains daily from Tacoma; Dining Can is attached to trans-continental traina day and night; TACOMA to New York in 4 days. Magnificent Soenary of the Rocky and CASCADR 105** TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route, tr
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA EKA The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequert Sailings from VICTÒRIY and TACOMA to Drɛá and St. MICHAEL.
Rates of Passage, to othor Points on application.
A Special Rate allowed to members of Government Servce. For further information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 5th December, 1901.
DODWELL & CO, LIMITED
General Agents.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPA
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATIOŃ.
STEAMERS
BIOJUN MARŲ....
N. Ohno..........
KAWACHI MARU.
J. S. Thompson YAWATA MADU A. E. Moses Idzumi Maru
M. J. Curnow.
WAKASA Maru
J. B. Macmillan
KUMANO MANU .... E. W. Haswell
ITO MARU......
DESTINATIONS.
VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA .. KOBE & YOKOHAMA .... NAGASAKI, KOBE and YOKO
HAMA
{BOMBAY (DIRECT)
SAILING DATES.
MONDAY, 16th December
at 4 P.M.
FRIDAY, 20th December,
Bt DAYLIGHT.
Į FRIDAY, 20th December
at Noon.
FRIDAY, 20th December,
at Noon.
27th December
MARSEILLES, LONDON, and"
ANTWERP, VIA SINGAPORE,FRIDAY, PENANG, COLOMBO & PORT at DAYLIGHT, SAID
FRIDAY, 27th December,
at 4.P.M. Monday, 30th Deseraber,
At SP.M.
SYDNEY and MELBOURNE
MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE VICTORIA, BC, and SEATTLE, U.S.A., VIA SHANGHAI, MOJI, S. J: G. Parsotis
KOBE & YOKOHAMA“.. Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in tha United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY Atlantic Steamers.
at the Compsa18-
A. 8. MIHARA, - Manager
For further information as to Freight, Passage, Sailings, o., Loenl Branch Office at Prince's Building First Fios, ply t
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ PCBS SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS:
ADA LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS AND LUGGAGE, N.B.-URGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
SAILING DATEN. - PRINZESS REND KONIG ALBERT
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY:
NZ HEINRICH
+ PREUSSEN * HAMBURG + SACHSEN
KIAUTSCHOU.
+ BAYERN
† STUTTGART KONIG ALBERT PRINZESS IRENE PRINZ HEINRICH FREUSSEN
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
ולד
25th December.
8th Jan, 1002. 22nd Jan, 1902........ 5th Feb., 1902, 19th Feb., 1902. 5th Mar,, 1902.
19th Mar., 1902.
2að Apr., 1902:
16th Apr., 1902.
WEDNESDAY
30th Apr., 1902.
- WEDNSEDAY WEDNESDAY
14th May, 1902.
28th May, 1902.
WEDNESDAY
19th June, 1902.
WEDNESDAY
* HAMBURG
25th June, 1902. Steamers of the Hamburg-Amerika Linie. † Calling at Amsterdam.
ON WEDNESDAY, the 25th day of December, 1901, at Noes, the Etosmship KONIG ALBERT." of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Capt. C. Polnok, with MAILS, FASSEN- GER, SPECIB and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA Shipping Orders will be granted till Noug on Monday, the 23rd December, Cargo and Spicie will be received on Board until 5 P.M. on Tuesday, the 24th December, and Parcel wil bor esived at the Ageney's Office until Noon on Tuesday the 24th December.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.54. and Parcels should not exceed Two Feet Cubio in Measurement,
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stawaclexes. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD
For further Particulars, apply to
Hongkong: 12th December, 1903)
Freight or assage.
Noon, 21ste Special Advertisement
Doover J
About 21st j
December Freight or Passage.
FASSENGER SEASON 1902.
ORIENTAL.. .....5,984 Toss...........129th March. MALTA...
6,064 Tous.L3th April.
For MARSEILLES, PLYMOUTH and LONDON DIRECT, WITHOUT TRANSHIPMENT
For Further Parcelars, apply t
Homokomų, 11th November. 1901
E. A. HEWET F,
Superintendent,
MELCHERS & CO., AGENTS.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
`OSTASIATISCHER FACHTDÄMPFER DIENST.
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, Amsterdam, Rotterdall, CoPENHAGEN, LISBON, UPOKru, Luavon, Liverpool, Glasgow," TriaSTE, GENOA, Poars in the LEVANTE. DLACE Ssa and BALTIC FORTE, NORTа and Sour AMERICAN PORTS.)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAM ARS,
SERBIA
Capt., Brehmer
Capt. AmINOI STRASSBURG,
The British steane Sishan, from Saigon 7th inst., had strong northerly winds and beary. head sea and dull, cloudy weather throughout.
The British steamer Beaciutha, from Shang hai 10th inst, had light to moderate N.E. winds and clear weather to Tang Yung; thenes to they must be left at the Agaboy's Office), Con- PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. NULENBERG ... port fresh to strong NE. wists and clear wea ther with high NE sea,
The British steamer Kwenyang, from Tientsin 4th inst. and Chefoe 8th, had gentle variable winds and fine weather from Chefoo to Yangtaze; from thence to Lamorks moderate to strong. N.E. monsson and high sea. Frem Lamos to port moderate easterly wind and fine weather.
The British steamer Thelce, from Foochow
win Amoy and Swatow 10th inst, had streng NE. breeze, fine and clear weather and high following sea throughout From Amy le Swatow fresh to moderate N.E. breeze and over cast misty weather throughout, high fellowing sea! From Swatow moderate N.E. tree and fine, clear weather to Mendaza; thence cloudy
tents and Value of Packages are required. paay's Office.
For farther particular, apply at the Com
P. CHAMPMOEIN,
Acting Agent. Hong kong, 4th December, 1901.
TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
NOT RESE
[2
Nether the CarTAI, the AGENTE, NOT the. DEBT contracted by the Officers or the Crew OWSERS will be RESPONSIBLE for any of the following Vessay during their stay in Hongkong Harbour
Osnezea, British bargus, DanaHOTO ➡ÜRDER.
SAILINGS FROM HONGKONG via SHANGHAI, INLAND
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE & YOKOHAMA, FOR AN *OPERATING IN
PORTLAND, OREGON OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. CONNECTION WITH THE M
PLSTEAMSHIP
INDEAVELLI"
INDRAPURA”
TONE CAPTAIN
HONGKONG 4899 E. Craven, B.NE December 26, 1903 4,899 AE. Hollingsworth, January 14, 1902 "KNIGHT COMPANION 4111 CE. Froggatt, R... February 19, 1902
Through Bill of Lading ismod to Pacife Coast Points and all Eastern, Canadian and with or apply to United States Points. For through rate of Freight and further information, communïoste
Capt. Madson ..... BAMBIA
Capt. Sehmidt
SUBJECT TO ALTERATION
SAN DESTINATIONS
(HAVRE & HAMBURG
RAILING DATRY.
On 24th Dec. Freight (Calling at Singapore and Colombo)"} HAVRE, BREMEN & HAMBURGO 6th Jan, Freight
(Calling at Singapore and Fenang) *) 1902 ⠀⠀ HAVLE & HAMBURG.
On 13th Jan,
Freight **{Calling at Singapore and Celombo) I 1902 HAVRE & HAMBURG. On 28th Jan Froight {^ [Calling ut=Singapore and Ponang) 1902
HAVEE & HAMBURGLAR... ..... | On 12tlı Fob., Capt. Duckstela......... }. {Calling at Singapore and Colombo) 1909 Freig C. FERD LAEISZ HAVRE & HAMBURG
(On 26th Feb. Freight. Capt. Fuchs
Mergers ( (Calling at Bingupure and Penang) ( 1902711 ATHESIA NEW YORK
Capt. Wegner (via Buez Canal). *For Further Particulars, apply to
AMBBIA juga
ALLAN CAMERON GENERAL AGENT, TA
(8150) 10533
Hongkong, 11th December, 1901.
(Aboat 20th Traight.
Deo
HAMBURG-AMERIKA LINE,
HONGKONG, OFFICE.” "Quans's BuildISOS, NO. 1