BUTTERFIELD & SWEE P. & Q. 9. N. Co,
On 30th inst
1. From Green Island to the Harbour Master's
3. From Blake Pier to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point..
'VESSEL'S NAME
FLAO & RIG
BERTH
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
LIVERPOOL DIRECT
LIVERPOOL 'DrascT....
MARSEILLES & LONDON, &C., Y. SINGAPORE.&O.
ARSEILLES. &o., VIA FORTS OF CALL MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, . S'PORE, &C. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. SPORE, &C.
REMEN, VIA FORTS OF CALL
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
MACHAON
JAP Ne BALLAARAT. ACHILLES GLAUCUS.. TIEUCALION PELEUS
IXION ... PATROCLUS INABA MARU
ERNEST SIMONS HITACHI MARU
BATERK
MARBURO SUBVIA SERBIA...
NOERNESEJ
Jap. str.
Gor, str.... Gor. str.) Ger. str.
Brit. str.... Brit. str..
Brit. str....
Brit, str.
2 21.
2. 214.
THE HONGKONG DAILY PRESS TUESDAY, NOVEMBER 26TH 100)
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections, commencing from Groon Island, Vessela auchoring nowest Kowloon ara muckol k, nerast Hongkong, midway between Hongkong and Kowloon m, and those vosals berthed at the Kowloon Wharf kw., together with the number denoting the section.
LONDON
DESTINATION
2. From Harbour Master's to Blake Pior.
RECTIONB.
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO. ZA300
FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAL
INLAND SEA OF JAPAN KOBE AND YOKOHAMA, KUR
FOR VICTORIA," 11.C., AND TACOMATA War Wooch IN CONNECTION wira DOORI NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer,
Tona · Captain.
*** TÒ UN DESPATCHOO
Brit. str...
494
Brit. str.
2 W
Brit. str.
2.
Brit. str...
2 m.
Brit. Atr.
27.
2.
Fren. str.
2 n.
Yaquier...
W.Bainbridge
Jap. str.
2 m.
C. . Butler.
WAKASA MABU.
Jap. str,
£2 192.
J. B. Maouillan
Ger. str....
2 n.
H. Blucher
"Ger, str...
2.
Zachariza.
Gor. str.
Borck
...
2
Brehmer
LONDON
LUNDUINO V PORTE OP CALL
TONDON.
LONDON
LONDON
LONDON
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG...
BAVKE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAYRE & HAMBURG
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
VANCOUVER VIA SHANGHAI, &c. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &o.. VICTORIA, BC, & Tacoma VIA SHANGHAI. &. VICTORIA (B.C.) & SHATTLE VIA SHANGHAI, &c... VICTORIA (B.C) & SEATTLE VIA SHANGHм!, &C. VICTORIA (B,C) & SEATTIS VIA SHANGHAI, ko. SAN DI GO, &o, via MUST, &C. AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS,
YOKOHAMA & KOBE
KOBU
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA
MOJI, KOBE & YOKOBANA
SHANGHAI
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
SHANGHAT
SHANGHAI, NAGASAKI, H1000 & YoxoUASA
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY.
ANPING, VIA SWATOW & AMOY
PAMSUL VIA SWATOW & AMOY
SWATOW. AMOY & TAMSUI
MANILA UEBU & ILOILO
MANILA..
SINGAPORE: PENANO & CALCUTTA
SINGAPORE & BOMBAY
SINGAPORE & BOMBAY
BOMBAY VIA SING PORE & COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVALS
Nov. 25, BAYERs, German amor, 5,6 5, 34, Biker, Shanghai Bird Nav., Mais and General-MacпERS & Co.
Nov. 2. KAIFOs, British tr, 1,024, G. H.! Padar, Tala Noromber, Conesal. I
BUTTELFERLO & SWILE
Nov. 25, KVKVES. Norw.sir,1,574. J. Kantly,
an Francisco in Kobo mid Moji 18th Oct, | Flou- BUTERFIELD & EWire. Nov, 25, sto, Norw, str., 777, Mathiesen, Fi sapere Fith Nov., Sugar-S-NDER, WIELE &o.
Nov, 25. RoBT. DICKENSON, British str., 1,331,!
McDonnell, Singapore 10th Nov, Kere senn.-AuNROLD, KARBERG & 1 o. Nor 25, TAMBANG, British str. 980, W. P.
Bakar, Bangkok rin Ang Hin 16th Nov., Rieu-JARDIN, MATHESON & Co.
Nov. 25. THE German str., 964. Oderich. Canton 25th November, GeneralBSEN & Co.
Nov. 9, TSINAN, Bridh str., 1,450, Lindbergh, Kobu 20th Nos, General-BUTTERFIELD & SWIRF.
Nov. 25, ZARO, British str., 1,011. A. Ramsay,
Manile 22nd Nov, limp and General SHEWAN, TOMES & Co.
CLEARANCES.
'AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE, 25th November.
Ariake Mari, Japanese str.. for Karatza. Huiloong, British str., for Swatcw. Hipsang. British str., for Caba.
Radnorshire, Britishi str., for Moji.
DEPARTURES. 25th November.
ATION, Bri ish battleship, for Mirs Bay. ARGONAUT, British battleship, for Mirs Bay. AUSTRIA, Austrian str,, for Yokohams. BAKU STANDARD, British str., for Shanghai. HANOL, French str., for Elaiphong. KWANGLER, British str., for Canton. OCRAN, British battleship, for Mirs Bay: PINGSURY, British str., for Shanghai.
VESSELS IN BOCK.
25th November.
ABERDEEN Locks-Famerulda, Istuctos. KOWLOON Docxs-Cantón River, Eleano, H. J. Albrecht, was Irf, Tacoma, Hangshan, U.S.S. Princeton, Formosa, Justin, Lol-Loe H.M.S. Fame, Mongkut, Sandakun, Kaya Maru, Likin, Dr. Hans Jurg Kiner.
CUSHOPOLITAN DOOK-Pitsanulok,
cheong.
Tai-
SHIPPING REPORTS... The British steamer Trinas, from Kobe 2011- inst., had fixe, clear weather with fresh to strong N.E. winds and moderate sea?
The British steamer Taksang, from Bangkok via Ang Hin 16th inst, had fine, clear weather and light ses up to Cape Varella; thence strony and heavy N.E. weather with sen up to port,
VESSELS ON THE BERTH
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION.COMPANY,
STEAM FOR
·SINGAPORE AND BOMBAY,
(In close connection with the Company's accelerated line to TRIESTE} HE Company's Steamship
THE
CARINTHIA," Captain Marochino, will be despatched sa above TO-DAY, the 20th inst., Fulf
The steamer has splendid accommodation for Pessengers. Electric light A Doctoris carried. For information as to Pasage and Freight, apply ta
SANDER WIELER & CO.
Agonta. Hongkong, 21st November, 1001.
Á MARIA
KURDISTAN
ACARL
C. C. Talbot, a.... R. A. Peters
Ammon
Macson Schmidt Duckstein..
STRASSBURG
"SAMBIK
Ger, str.
Gor, str.
Brit. tr.
Brit. str.
1 m
Brit, str...
2 m.
31. Mowatt,
EMPRESS OF JAPAN
Brit. str.
2 h.
Brit.
str.
W. Watt
KAGA MARU
Jau, atr.
2.
J. W. Ekstrand
ATHENIAN
BRAEMAE
RIOJUN MARU
IYO MARU
THYXA
TOINAN
SERDIA
WHAMPOA JAYA
י
Jap. str.
Jap, str....!
Brit. str....
H. Prbus, RN,R.
N. Ono
E. W. Hasweli Brchor
W. W. Cooke, R.N.R.
19.
Brit. str.
42.
EASTERN
KUMANO MARU
Brit. str.
Mtr.... Jap. Ger, abr....
374
Elia
TIENTAIN
SADO MARU
YAWATA MARU...
Brit. str... Jap. str. Jap. str.
k. 10.
2.
W. Thompson
2 m.
A. E. Moses......
KAGORITMA MARU
Jap. str.
K. Keri....
LYEEMOON
Gur, str.
YARNA...
Fren. str.
227
The Lehmann ...... Negro
Brit. str.
Brit, str.
k. w.
Ger. str.
15 m.
C. Polack
ANTING-MARU
Jap. str.
1 m.
8. Atsomi
MAIDZURU MARY
Jap. str.)
1 m.
T. Saito
Jap. str.
14.
T. Kitano
Brit. str.
2 h.
Balhorst
Brit. str.
Em.
Brit. str.
2 m.
Brit, etc.
2.
Buller
Aus. str.
2.
Brit. str... Jap, str.
21.
42k.
FeJ. Fox M. Yagi
"KONIG ALBERT.
DAGI MARU
HAILOONG
KAIFONG...... TABAN
KUMSANG
CARINTHIA.
PAKIN
MUKE MARG
VESSELS ON THE BERTH
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION.
T
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA [UIE Company's Steamship KUMSANG," Captain Buller, will be despatched as above TO.. DÁY, the 26th November, at NOON. For Freight or Passugo, apply to
JARDINE, MATHESON & CO,
General Managers. Hongkong. 26th November, 1901.
· (2950 IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA, E Imperial German Mail Steamship
.
KONIG ALBERT"
OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD. Captain C. Polack, dus here with the outward German Mail about the 26th justunt, will leave for the above places about 34 hours after arrival.
NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to
F. & U. S. N. Co. is b BUTTERPIRED & SWIRE... BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWIRE.... BUTTERFIELD & STIRR
·BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERVIELD & SWIKE NIPTON YUSEN KAISHA MESSAGERIES MARITIMES NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA... MELCHERS & Co. HAMBURO-AMERIKA LISIB HANDURO AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE " HAMBURG-AMERIKA ĻINIE DODWELL & CO., LIMITED SHEWAN, TOMES & CO. CANADIAN PACIFIC E. Co. CANADIAN PACIFIC B. Co. DODWELL & CO. LUNITED NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISKA IPPON TUSEN KAISHA NIPPON BUTTERFIELD & BWIRE BUTTERFIELD & SWIEK GIEB, LIVINGSTON & CO. NIPPON YUSEN KAISHA HAMBURG-AMERIKA ĻŪNIE `.... P. & O. S. N. Co.
NIPPON YUaan Kaisha NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA SIEMBSEN & Co. MESSAGERIES MARITIMES BUTTERFIELD & SWIRE
G. W. Gordon, B.N.B. P. & O. S. N. CO.......... MELCHERS & Co. ........ Mitsui Bussan Kaisha....... MITSUI BUSSAN KAIBHA MITSUI BUSban Kaitha DOUGLAS LAPBAIK & Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIES JARDIN 2. MATHESON & CO. BANDER, WIELER & CO... P. & O. 8. N. Co. ...... NIPPON YUSEN KAISHA
Marocchino-
On 30th inst., at Noon. On 7th Dec.. at Noon. On 10th December. On 24th December. On 7th January:
On 2let January.
On With December,
On 15th Jaumary,
On 29th inst., at Daylight.
On 2nd Dec., at I P
On 13th Doc., at Daylight. On 27th Dec., at Daylight. To-morrow, at Noon. On 30th insti On 14th December. On 9th December. On 6th January. Ou 18th January,
On 28th January.
On 12th February. On or about 30th inst. On or about 17th Dec.
Onth December. On 18th December, at Noon. To-day.
On 2nd Doc., at 4 P.M. On 16th Doo.. at p..
On 30th Dec., at 4 P.M.
On 20th December. On 30th inst
On 12th Dec,, at 4 P.M., On 27th Dec., at. & P.3L To-ubrrow, at Daylight. On or about 28th inst. On 6th Dec., at Daylight. On 20th Dee, at Noon. On 9th Dec, at Noon To-morrow, at 5 PM. On or about 1st December. On 3rd December. On or about 7th Dec. Quick despatch.
On 4th Dec., at Daylight.
To-morrow.
On 1st December.
On 29th inst., at Daylight.
On 29th inst.
On 30th inst. Today, at Noor.
TDAILY, P..
On or about 28th inst:
On 6th Doc., at Noon.
HAMBURG-AMERIKA
BBAEMAL.
DUKE OF FINE TAROMA VICTORIA
8,601 8891
W. Watt
J. S. Cox
281ia 35
A Dixon:
J. Panton
Proposal Sailing
November 26th
December
December 17th
December 27th
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to th TPACIFIC COAST and to the INTERIOR and BASTERN CITIES of the UNITE
STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £a.
Excellent accommodation. First-olas Table DocTos and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTICMAIL LINES
·HONGKONG TO NEW YORK £48-
The Railroad travelling is becond to none on the American Continent; two trans-continental traits daily from Tacoma; Dining Car is attached to trans-continental trains day and night. TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magniacont Sesuory of the ROCKY CASCADE MOU TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £32.
The best route to the KLONDIKA GOLD FIELDS. Frequert Sailings from Victo and TACOMA to DYEA and St. MICHAEL
Rates of Possage to other Foints on application.
A Special Bate allowed to members of Government Service. For further information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 18th November, 1991,
DODWELL & CO., LIMITED
General Agents
IMPERIAL GERMAN
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUDZ PORT.. SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
AERO
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL Call at SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS AND LUGGAGE. NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
BAYERN
KONIG ALBERT
STEAMERS.
STUTTGART
PRINZESS REVE
PREUSSEN
PRINZ HEINRICH
HAMBURG (Hamburg-Amerika Line)
SACHSEN
LINIE. SCHOU (Humburg-Ameriku Linie).
NORDDEUTSCHER LLOYD.
· OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
BAYERN STUTTGART
KONIG ALBERT
PRINZESS IRENE
PRINZ HEINRICH
PREUSSEN
ནྟཱི*
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie),
BAILING DATEL
27th November,
WEDNESDAY Alloy
WEDNESDAY
11th December.
WEDNESDAY
Müfik December,
WEDNESDAY
8th Jau., 1902.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
19th Fab, 1902.
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY: WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNSEDAY
22nd Jan, 192. 5th Feb., 1902.
5th Mar., 1902,
19th Mar, 1902...
21 Apr., 1002.
16th Apr., 1902.
30th Apr, 1902.
14th May, 1902.
WEDNESDAYIN
28th May, 1902.
WEDNESDAY
13th June, 1902.
WEDNESDAY
25th June, 1802.
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, "AMSTERDAM, ROTFREDAM, COPENHAGEN, ON WEDNESDAY, the 27th day of November, 1901, at Noon, the Steamship'“BAYERN.”~
LISBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIO PORTS, Notтя and Sorr¤ AMERICAN PORTS.)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS
MARBURGER Capt. Zacharias SUEVIA
Capt. Borek SERBIA
Capt. Brohmer NUERNBERG
Unpt. Ammon STRASSBURG Capt. Madsen SAMBIA
Capt. Schmidt AMBRIA
MELCHERS & CO.,
Agents. Fongkong, 23rd Novrinber, 1901.
{0
Capt. Duckstein
THE OSAKA SHOSEN KAISILA,
LIMITED.
FOR ANPING (VA SWATOW AND AMOT). THE Company's Steamship
THE
"M'AIDZURU MARU.” Captain T. Saito, will be despatched for the abore ports TO-MOEROW, the 27th inst.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents. Honkong, 14th November, 1901.
[18
REGULAR STEAMSHIP SER ICE TO NEW YORK
VJA PORTS AND SUEZ CANAL.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. "KURDISTAN "
About 30th Nov. About 15th Dec. LENNOX" "ORONSAF"
About Sist Deo,
1902
About 10th Jan. AFRIDI" "HILLGLEN“
About 20th Jan. "LOWTHER CASTLE" About 31st Jan,
For Freight and further information,
Apply to
DODWELL & CO., LDA.
Ageuta Hongkong, 21st November, 190).
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
BAILING DATES
(HAVRE & HAMBURG............
On 30th Nov. Freight. (Calling at Singapore and. Colombo)} HAVRE, BREMEN & HAMBURG On 14th Dec, Freight.
(Calling at Singapore and Penang) i HAVRE & HAMDURG. .....
(Calling at Singapore and Colombe)) HAVEE & HAMBURG...
(Calling at Singapore and Fouang) HAVRE & HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo). (HAVRE & HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang) HAVRE & HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo)
For Farther Particulare, apply to
Hongkong, 4th November. 1901.
On 28th Dec. Freight On 6th Jan, Freight. ***1002
On13th Jan Freight.
19 2
On 28th Jan., Freight.
1002.
On 12th Feb., 1912
Freight.
HAMBURG-AMERIKA. LINE,
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
ה
[1051-
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, ELO.
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY.
Empress Twin Sorow Stestnships-6,000 Tous-10,000 Horse-Power-Spoed 19 kpots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATIONI,
WEDNESDAY, 4th Dec., 1901 *ATHENIAN"
„Comdr. B. Mowalter. EMPRESS OF JAPAN"...Comdr. H. Pybus, R.x.WEDNESDAY, 18 Dec., 11 EMPRESS OF CHINA"...Comur. E. Arabibald, ...... WEDNESDAY, 15th Jan. 19 2 *TARTAR
.......Comdr. E. Beetham, 2.x.R., WEDNESDAY, 29th Jan., 1902 EMPRESS OF INDIA"... Comdr. O. P. Marshall; n.s....WEDNESDAY, 13th Feb. 19-2
RE magnificant TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous (173MT INLAND SEA of JAPAN, and usually make, the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER (BC)in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Facific journey ard make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leare daily, and eroas the Confine: ★ FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANCE. Clour connect is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lins, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA,"
· LIMITED.
FOR TAMSUI VA SWATOW AND "AMOY,
THE Company's Steamship
*DAIGI MARG,"
Caplain T. Kitano, will be despatched for the above ports on SUNDAY, the 1st December,
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents.
Hougtong, 25th Novembar, 1901.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
117
FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY.
IE Company's Stownship
*ANPING MARU," WH Captain 8. Atsuel, will be despatched for the hove ports on WEDNESDAY, the 4th December, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUBSAN KAISHA,
Agenta. 20th November, 1901. Hongkong,
Passengers Booked throngh to all principal points and AROUND THE WORLD. Retar tickets to various points at reduced rafes, Good for 4, 6, 9, and 12 months
SPECIAL KATES (First class only) granted to Missionaries, Mombers of the Nava Military Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China an Japan Governments.
of the NORDDEUTSCHES LLOYD. Captain H. Bleeker, with MAILS, PASSEN- GERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES aid GENOA. Shipping Orders will be granted till Noca on MONDAY, the 25th November, Cargo and Bp cie will be received on Board until 5. P.M...on TUESDAY, the 26th November, and Parcels 21 bereaved of the Agency's Office qatil Noor on Turan the ruth November,
Contents of Packages are required. No Parcal Receipts will be sigaud for less than 83.50% and Parceis should not excoed Two Feet Cubic in Measurement.
The Stesmer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Slawazlesson, Liben enn be washel on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD
MELCHERS & CO., AGENTE.
For further Particulars, apply to
·Hongkong. 34th November, 1901,
NIPPON YUSEN
KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMEUA.
INABA MARU
W. Halubrid
KAGA HARD.......... J. W. Ekstrand BADO MARU
W. Thompson MJIKE MART
M. Yagi..... KAGOSHIMA MARU.
K. Kori
HITACHI MARU". C. II. Butler
RIOJUN MARU)
N. Qhno YAWATA MABU
A. E. Moses' · ·
WAKASA MARU...
DESTINATIONS. TONGEZ (MARSÉILLER, LONDON BAL
ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & PORT SAID.......
BAILING. DATOS,
FRIDAY, 29th November
xt DAYLIGHT.
VIOTORIA, B.C., sad SEATTLE, MONDAY, 2nd December
U.S.A. VIA SHANGHAI, MOJI,
KOBE & YOKOHAMA
AP.M
FRIDAY, 6th December, KOBE & YOKOHAMA MAGAGAN DAYLIGHT
6th December, [BOMBAY VYA SINGAPORE and FRIDAY,
COLOMBO
wash wütün at Noon. W
MONDAY 9th December, MOJI, KOBE & YOKOHAMA -
at Noox. MARSEILLES, LONDON, and
ANTWEEP, VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO & PORT SAID ME TO MANY U.S.A., TTA BHANGHAL, MOJL: KOBE & YOKOHAMA LAHA
VICTORIA, BC,
FRIDAY, 13th December,
pt DATINGET.
MONDAY 18th December,
at P
and TOKO | FRIDAL, 20th December.
MARSEILLES LONDON Noos,
ANTWERP, VIAS NGAPORE, FRIDAY, 27th December
DAYLIGH PENANG, COLOMBO & PORT SAID
J. B. Mucmillan
KUMANO MAZÚ
E. W: Haswel...
SYDNEY and MELBOURNE,
IYO MARU.....
in) FRIDAY 27th December,
MANILA, THURSDAY ISLAND4PM
TOWNSVILLE and BRISBANE
VICTORIA, B.C., and SEATILE.Mornay, 30th December,
USA VIA SHANGHAI, MOJI DLA P.BC KOBE & YOKOHA
Thigh Passenger Tickets and Bills of Lading leaned for the Principal Gillas in tak United States, Canada, and Europe, in connection with the Geear NORTHErr Baily At sal Atlantie Steazkini'F. →
For further information as to Freight, Passage, Bailings, e, apply at tim Cangan, Loes! Bruch Office at Prince's Building, First Floor, Chater Rail W A 8. MIHARA, Alanner
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
KOBE
FOR
TEMES.
REMARKS,
About 8th Freight only
TIENTSIN
W. W. Cooko, B.N.B. Nogember
SINGAPORE ̈und ( PEKIN BOMBAY
The attractive features of this Company's routo embrace its PALATIAL STEAMSHIP (second to none in the World), the LUXUBIANCE OF ITS TRAN 3-CONTINENTAL TRAINS (the Company haring received the highest award for same at recent Chicago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY LONDON. through which the Railway passes for
t
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate by the Company, and their appointments and Caisins are unexcellel.
* SPLOTAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamships "TARTAR" and "ATHENIAN" have now been piscad on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional sailings, Laling Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES,
Is addition to the excellent First Saloon Passenger accom nadation, the ATHENIAN" takes 2nd Cabin Passengers with socommodation unequalled on the Pacific, also Storage. ______ The " TARTAE taken First Class and Storage Passengers only. The run is usually made bate on YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
For further information Maps, Gulden, Books, Bates of Passage and Freight, apply to
-1). E. BROWN, Gönərsi Agent. Fodder Street
Hongkong, 21st November, 1901.
About 28th Freight only.
November
Noon, 30th November
T. J. Fox
[JAPAN
LONDON, &c.
C. G. Talbot,
BALLAARAT VOLN
E. A Foters
B.
Мости
Fraight only.
December See Special Advertisement
About Fraight or Paange, SHANGHAT
***** G. W. Gordon, R.NE Desember Calling at Penang and Colombe if sufficient inuincement offers),
PASSENGER SEASON 1902
For MARSEILLES, PLYMOUTEORIENTAL
aud LONDON DIRECLAMALTA WITHOUT TRAWSHIPMENT DOES.
For Further Pardonulars, suply to
10
Hongkong, 17th November, 1901,
5,284 Tous..
129th March
16:064 Taror
12th Apric
MEGACHAL