VESSELS ON THE BERTH
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 30TH, 1901
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FROK GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL, GLASGOW and LIVERPOOL.
__FOR_
LONDON aranı
LONDON
LONDON
LIVERPOOL DIRECT
(Taking Cargo at London Rates)
LIVERPOOL DIRECT
(Taking Cargo at Loudon Rate
The B.S.
OUTWARDS. STEAMERS
#ACHILLES" "GLAUCUS" "IXION"
HOMEWARDS. ________ STEAMERI
" NESTOR”
"MACHAON "ACHILLES
VESSELS ON THE BERTH.
U S. MAIL LINES
DUA
On 6th November, On 15th November.
PACIFIC MAIL S.S. CO.
On 21st November.
TO: BAIL
On 12th November.
On 26th November.
On 10th December.
DARDANUS "
On 15th November.
On 15th December.
"IXION"
MACHAON," from GLASGOW and LIVERPOOL, has arrived and will
Jeave for SHANGHAI this evening.
VESSELS ON THE BERTH
THE OSAKA
SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR TAMSUI VIA SWATOW AND AMOT.
OCCIDENTAL & ORIENTAL S.S. CO.THE Company's Steamship
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE-
YIA
THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
"DAIGI MARU,” Captain K. Sobajima, will be despatched for "the above poils on BUNDAY, the 3rd Novem-
bor.
For Freight or Passage, apply to
ON BALE.
[OUNTINGS OF THE
¡6 M2
NAVAL
GUNS and their Subsequent Use
with the LADYSMITH RELIEF COLUMN,”
Being a Lecture by CAPTAIN PERCY SCOTT,
R.N. C.R., and
CAPTAIN A, H. LIMPUS, R.N. (of H. M. 8: Terrible); The book is printed on art paper, and illus trated with coloured maps and sketches.
Prices
$1 and $1.50
THE MITSUI RISSAN KAISHA,
A genta. Hougkong, 28th October, 1901.
[17
KEATING'S POWDER HEATING'S POWDER
KEATING'S POWDER
KEATING'S POWDER
BUGS. FLEAS.
KILLS MOTHS,
REETLES, MOSQUITOES.
For Freight, apply to
Hongkong, 29th October, 1901.
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS O. 8. S. Co.
CHINA NAVIGATION CO,
FOR
SHANGHAI and KOBE.)
TIENTSIN.......
ILOILO and CEBU
MANILA
PORT DARWIN,
LIMITED.
THURSDAY
ISLAND, CO TOWN. TOWNS.
VILLE, BRIBANE, SYDNEY and MELBOURNE
STEAMERS.
* " TSINAN "
"KWEIYANG!
KAIFONG
• "CHANGSHA"
* "CHANGSHA"
"PERU
"COPTIC"
"CITY OF PEKING"
(15
"GAELIC "
"CHINA "
"DORIO"
TO BAIL
On 30th October
On 5th November.
On 8th November. On 10th November:
On 10th November.
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by those steamors, which are fitted throughout with Electric Light. A daly qualified Surgeon is carried.
For Freight or Fassage, apply to—,
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 28th October, 1901,
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,
STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND
YOKOILAMA. A
THE Imperial German Mail Steamship
"BAYERN,"
OF THE NORDDRUTSCHER LLOYD, Captain H. Blecker, deo here with the outward German Mail about the 30th last., will leave for the above places about 24 hours after -arrival.
NORDDEUTSCHER LLOYD, For further Particulars, apply to
„MELCHERS & CO.,
Agents.
Hongkong, 28th October, 1901.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
[9
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
THE Company's Steamship TH
* HAICHING," Captain Davis, will be despatched for the above ports TOMORROW, the let inst, at DAYLIGHT AAN DATA A
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers, ́ Hongkong, 28th October, 1901. 12742
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED..
FOR SWATOW AND AMOY.
THE Company's Steamship
“HALLOONG," Captain Bathurst, will be despatched for the above porte TO-MORROW, the 31st inst., at DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to✨
DOUGLAS LAPRAIK & 00,,
General Managers. Hongkong, 28th October, 1901, 2749
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
HE Steamship
THE
ARRATOON APCAR" Captain E. Foy, will be despatched for the above parts on SATURDAY, the 2nd Novem- her, at 3 P.M.MY SA
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & CO.,
Agente. Hongkong, 29th October, 1901
[2745
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.
TRANS-PACIFIC SERVICE TO VICTORIA (B.C.), SEATTLE AND TACOMA,
THE Stennialify
DET SAMMOOPACK, PA KAIS
3,883 Tons, Commander J. Barber, is due here on 4th November, and will have quick despatch. For Rates of Freight and Further Parti-
dalars, apply toda
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agunta Hongkong, 23rd October, 1901.
2701
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY LIMIŽED.
AGENTS.
(16
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO TIA INLAND SEA
OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONO. NIPFON MART (via)
Shanghai, Nagasaki, TUESDAY, Nov. 5, Kobe, Inland Sen, Yo- 1901, at NOON. kohama, and Honolulu)}
AMERICA MARU (via"
i
Shanghai, Nagasaki, (THURSDAY,Nov. 28, Kobe, Inland Sea, Yo- 1901, at NooN, kohama, and Honolulu))
HONGKONG MARU (vin
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, Dec. 21, Kole, Inland Sea. Yo- 1901, at Noon. kelaina, end Honolulu).
THE Twin-Screw Steamship
TH
"NIPPON | MARU” illo despatched for SAN FRANCISCO VIA BHANGHAI NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO LULU on TUESDAY, the 5th November, 1901, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en rouw.
Through Passage Tickets grunted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail rcates from San Francisco, including the SOUTHERN
PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of #4 in addition to the regular tariff rato,
TUESDAY, 12th November, at Noon. WEDNESDAY, 20th November, at Noor. SATURDAY, 7th Decambor, at Noon: SATURDAY, 14th December, at Noon. TUSEDAY, 31st December, at Noon. THURSDAY, 9th Jan. 1902, at Noon.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA. TION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN. SUEZ, PORT SAID, FIUME AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED BEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS.)
HE P. M. 8.8. Co.'s Steamship "PERU" will be despatched for SAN FRAN- and HONOLULU, ou TUESDAY, the 12th November, at Noon, taking Freight for Japan, the United States and Europe.
KIBE, THE Company a team Pi
Steamers of those lines pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at IONO- LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic Hires of Summer and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE-have-the choice of the Overland Rail route from San Francise, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER, and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 24 in addition to the regular tariff rate.
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in United States have betweon San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC. UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct lines.
Particulars of the various routes can be had on application.
Special Rates (first class only), to European Points, are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Consular Services, and European Civil Service officials located in Asia, and to European officials in the service of the Governments of China and Japan. TO UNITED STATES AND CANADIAN POINTS, Special rates (first class only) are confined and will apply only to Missionaries, members of the the Naval and Military Services, and to Consular end Diplomatio offiofàls of Governments of China and Japan.
RETURN PASSAGE-Passengers who do not hold round-trip tickets bat who have paid fall first-class fare from ports of call in the Orient to the United States, Canada or Europe, and re-embark at San Francisco er Honolulu for the return voyaga at any time within twelve months, will be allowed a reduction of ten per cent, from fare, San Francisco or Honolulu, to original port of embarkation.
Passengers who do not hold round-trip tickets but who have paid fall-class fare from the United States, Canada or Europe, to a port of callin Japan or Chins and re-embark at such port call-for-return-royage at any time within tagire months, will be allowed a reduction of ten per cent, from fare to San Francisco or Honolulu.
of
Through Bills of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, a Overland Ballway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and. to ports in Mexico, Central and South America, by the Companies' and councoting Steamers.
I
Freight will be received on board until 4 P., the day previous to sailing. Parcal Packages will be received at the Office until 5 P.M., same day; all Parcel Packages should be marked" to address in full; valoo of same is required.
Conatlar Invoices to accompany each shipment of Cargo or Parsol (valued at $103 gold or over) destined to points beyond San Francisco in the United States, should be sent to the Companies' Office, addressed to the Collector of Customs, San Francisco,
Merchant's Invoies will be sufficient for Cargo or Parcel (each shipment) when the valuo is less than $100 U.S. gold.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companias. Queen's Building.
Hongkong, 19th October, 1901.
FOR NEW YORK.
THE 3/3 A II American Ship
"MANUEL LLAGUNO" will load during October, sailing about 25th October.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 11th July, 1901.
1750
THE FENINSULAR AND ORIENTAL; STEAM NAVIGATION COMPANY.
GEO. ECKLEY,
ACTING AGENT.
[8-4
COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES.
PAQUEBOTE-POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; ALBO
STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUS-PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.
TRALIA, INDIA. ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,
LONDON.
PLYMOUTH AND
THROUGH BITAS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS..
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFICHE Steamship UNION PACIFIC, DENTEK AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination this choicef direct lines. Particulars of the various routes can be had on application.
Spacial rates first class only) are grusted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to
Government officials and their families,
Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Donerors, and to ports. in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
Freight will be received on board ustil 4 r.. the dns previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until 5 P.M. same
day all Parcel Packages should be marked to
address in full; vaine of same is required.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Consular Invoices to accompany Cargo des Calling at Post Darwin and QUEENH-tined to points beyond San Francisco in the
LAND PORTA, and taking through
Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TARMANIA, B)
TRE Steamship
THE
GUTHRIE," Captain MoArthur, will be despatched for the zaboye ports on THURSDAY, the 21st Novem--
ber, at Noor.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Kefrigerating Cham **ber, which ensures the supply of Fresh Provi-
sions, Too, do, throughout the voyage.
"This Steursor is installed throughout with the Electric Light
2. A. Stewardom and a a dnly qualified Surgeon
are carried, der
NB-Return Tickets issued by this Com-. pany to and from Australia are available for return by the steamers of the China Navigation Company and sice versa
For Freight or Passago, apply to
GIDD, LIVINGSTON & CO.
Agents, Hongkong, 25th October 1801
United States should be sent to the Company's Ofics in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Quran's Building.
GEO, ECKLEY,
Acting Agent. Hongkong. 14th October, 1901
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE. BOB. H. SIOMAN & Co, HAMBURG)
THE fall-powered T
FOR NEW YORK. owered Steamship "CLAVERDALE” will be despatched for the above port the 12th November.
For Freight, apply to
On
18746
CARLOWITZ & CO.. Agents. Hongkong, 15th October, 1801.
2395
"COROMANDEL," Captain F. W. Vibert, B.N.E., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, on SATURDAY, the 9th Novem her, at Noor, taking passengers and cargo for the above ports,
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed. ing direct to Marseilles and London other cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay WITH transhipment.
Parcels will be received at this Office until 4 F.M. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
N MONDAY, the 4th November, 1901, at I P.M., the Company's Steamship SALAZIE, Captain Aubert, with Mail Passengers, Specic and Cargo, will leave this port for MARSEILLES BOMBAY
This Steamer connects at COLOMBO with the 8.8. Armand Behic, which vessel take on her Passengers and Mails leaving that port on the 10th November direct to Suez, Port Said and Marseilles.
Cargo and Specie will be registered for Lon dou as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places. of Europe.
I
MARQUIS BACQUEHEM, Captain Bilaffer, will be despatched as above on TUESDAY, the 19th of Novomibor, F.M.
The steamer has capital accomodation for Passengers, Electric light. A Dostor is corried. For information as to Passage and Freight, spply to
SANDER WIELER & CO..
Agents.
Hongkong, 28th October, 1901,
[6.
HONGKONG. STEAMERS. Aponrada, German str., 611, Lorenzon, Oct. 29,
Jebsen & Co
Arratoon Apoar, British str. 2,879, Fay. Oct.
27. David Sassoon, Sous & Co Benlarig, British str., 1,453, Kroble, Oct. 29,
Gibb, Livingston & Co
Calebas, British str. 4,278, Bartlett, Oct. 28,
Batterfield & Swire Chas, Rogier, Brit str., 1,292, Smith, Sept. 8.
Japanese
Choyfa. Germu str., 1,055, Masing, Oct. 20,
Melchers & Co
Decima, German str., 794. Schlaikior, Oct. 22,
Sienissen & Ca Deuteros, Gorman str., 1,001. Frahm, Oct. 29,
Siemssen & Co
Diamante, British str, 125, Rattenbury, Ooi,
26,-Showon, Tomes & Co
Dordogne, French str., 3,722, Vedione, Oct. 18,
Messageries Maritimes
Elcano, American str., 510,Altonaze, Sopt. 3,
Brandao & Co
Elsa, German str., 1,702, Schonwandt, Oct. 25,
Jebsen & Co
Fausing, British str., 1,410, Mitchell, Oct. 21,
Jardino. Matheson & Co Haiching, British str., 1,276, Davis, Oct. 29, Hailan, French str., 377. Andersen, Oct. 27. ---Doughs Lapraik & Co
A. R. Marty
Hailoong, British str.. 783, Bathurst, Oct. 20,
Douglas Laraik & Co
Hermann Monzell, Ger. str., 1,017, Schutt, Qet.
27, Chinese
kesan Muru, Jap. str., 2,302, Hallstrom, Oct.
23, Mitsui Busson Kaisha
Hinsang, British str., 1,533, Lake, Oct. 22,
Jardine, Matheson & Co
Hongkong, French str., 862, Pannier, Oct. 28,
A R. Marty
Hue, French steamer, 704, Godinau, Oct. 29,
A. R. Marty
Kurdistan, British str., 1.929, Todd, Oct. 24,
Dodwell & Co., Limited.
Lonnox, British str., 2,361, Williamson, Oct. 26,
Dodwell & Co., Limited
Loosok, German str., 1,090, Fuchs, Oct. 20,
Butterfield & Swire
Lucia, Austrian steamor, 1508, Zar, Del, 27,
Chinese Maidzara Maru, Japanese str.. 607, Baitan,
Oct. 27, Mitsui Bussan Kaislan Nippon Maru, Jap. str., 3,1357, Greaus, Oct. 25,
Tovo Kisan Keisha
Nnen Tung. German str., 1,241, Schoenberg,
Oct. 29, Melchers & Co
Paz, Belgian steamer, 1.207, Damster, Oct. 23,
Melchers & Co
Piccioia, German str., 825, Garnitke, Oct. 27,
Chinese
Sachson, German str., 5,026, Francke, Oct. 29,
Melchers & o
Salahadji, Dutch str., 1,235, Zwart, Oct. 17, Shansi, British str., 1,240, Carnaghan, Oct. 28,
Mayor & Co
Butterfold & Swire
Skerryvore, British str., 2,109, Appleton, Oct.
28, Butterfield & Seire Strathgyle, British str.. 3,294, Gordon, Oct. 25,
Dodwell & Co., Ltd. Tacous, British str. 2.811, Dizon; Ort. 21,
Dodwell & Co., Limited
Taicheong, Geruan str., 828, Alreas, Opt. 29,
Taishan, British str., 1,122,, Stell, Oct. 25,
Meyer & Co
Bradley & Co
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 P.M., Specia and Parcels until 3 P.M. on the 3rd November, (Parcels are not to be sont on board; they must be left at the Agency's Office.) Con- tents and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com-Taksang, British str., 977, Baker, Oct. 24, pany's Office. Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further particulars, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong. 28th October, 1901.
[1
P. DE CHAMPMORIN,
Acting Agent. Hongkong, 3rd October, 1901.
(2
SHEWAN TOMES & CO.'S NEW YORK LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO THE Steamship - -
* ADANA”
VIA, PORTE AND SUEZ CANAL. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG... will be despatched for the abure port on or RICHMOND CASTLE,” On 15th November | about 5th November, 1901.
To be followed by the Steamship
"ASAMA
* KURDISTAN "
On 30th November. On 15th December. Ou Slat Decomber,
* LENNOX" "ORONSAY" "HILLGLEN" "LOWTHER CASTLE".
For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO., LD,
-Agents Hongkong, 26th October, 1901. [1739
NATAL LINE OF STEAMERS.
on or about 15th December, 1901.
And by the Steamship
"ACABA"
on or about 31st December, 1901.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 28th October, 1901, [2683
THE OSAKA SHOSEN KAISHA LIMITED.
THE Undersigned GENERAL AGENTS TUIN JAPAN for the shore. Láng are prepared to isme THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porta in SOUTH AFRICA, in connection with INDOHE Company's Steamship CHINA BTTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA Sailings from CALCUTTA for CAPE PORTS evory fortnight.
For Freight and further particulars,
apply to
FOR FOOCHOW via SWATOW AND
ANOT
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan: Hongkong, 4th August, 1897,
Jardine, Matheson & Co-
Tartar, British str., 2,768, Bleetham, Oct. 22,
C. P. R. Co
Tordenskjold, Norw.str.,.738, Hangan, Oct. 231
Bander, Wisler & Co
'Teinan, British str, 1,460, Anderson, Oct. 15,
Butterfield & Swire
Wongkoi, termau str., 1,108, Hartling, Oct. 24,
Butterfield & Swire
Yuensang, Britisk str.,.1,128, Rolfe, Oct. 28,
Jardine, Matheson & Co
SAILING VESSELS.
Celeste Burrill, British ship, 1,764, Jefry. Mag
29, Order
Geo. T. Hay, British ship, 1,647, Spics, Oct. 20,
Arnhold, Karberg & Co
Geo. Valentine, French bk., 766, Harbert, Aug.
23, Order
Helen A. Wyman, Amr. ship, 1,66, Vanhon,
Sept. 10, Arnhold, Kerberg & Co
I. J. Albrecht, German sekr., 701, Anderson,
Oct. 10, Master
Launberga, Brit, bark, 1,215, McDougall, Aag,
14, Mastur
Manuel Llagine, Ame, ship, 1,650, Nichols,
June 30, Standard Oll Co
KEATING'S POWDER. KEATING'S POWDER KEATING'S POWDER
KEATING'S POWDER
KILLS
HUGS, FLEAS,
мотив.
BEETLES, MOSQUITOES.
The genuine powder bears the autograph of THOMAS KEATING. Sold in Tire and Bottles only.
+
KEATING'S WORM TABLETS. KEATING'S WORM TABLETS. KEATING'S WORM TABLETS,
A PURELY VEGETABLE SWEETMEAT, both in appearance and taste, furnishing a most agreeable method of administering the only certain remedy for INTESTINAL or THREAD WORMS. It is a perfectly safe and mild pre- paration, and is especially adapted for Children, Soklin Bottles, by all-Dru giata..
PROELIKTOR, THOMAS KEATING, LONDON
ON SALE.
THE
1001
POLITICAL OBSTACLES
MISSIONARY SUCCESS IN CHINA,
TO
A LECTURE BY ALEXANDER MICHIE.
PRICE 25 CENTS CASE
PRESS" Ofe and Local Newsagenta.
On Sale at "HONGKONG DAILY
Hongkong. 20th April, 1961
[1027 FROM PORTSMITH TO PEKING VIA LADYSMITH WITH A NAVAL BRIGADE.
ILLUSTRATED WITH FOUR MAPS.
On Sale at "DAILY PREAR" OFFICE, LOCAL. Book- SELLERS, SOLDdiers' Clün, SOLDIERS' and SAILORS HOME, ROYAL NAVAL CANTEEN, Price $1 per Copy Paper Covors; $1.50 in Beards.
20 TOOLS OUVI OSTY
Hongkong. 18th March, 1901
DODGE WOOD SPLIT PULLEYS-
THE OLDEST
THE BEST
THECHEAPEST
Lell the
Belt
World
in
GANDYS
js
Every Bellguaranteed & stamped every foot GANDYSO no-otherbell is genuine. WORKS SEACOMBE CHESHIRE O
[782
ALL SIZES TO NIT ALL SIZES. SHAFTS
IN STOCE,
SOLE AGENTS LUTGENS. EINSTMANN & CO.,
HONGKONG.
95-7)
VICHY'S
GENUINE NATURAL MINERAL WATER. EPRINCS OF THE PREACH GOVERNMENT HOPITAL Diseases of the Stomach GRANDE-GRILLE Liver complaints CÉLESTINS.Goût.Gravel, Diabetes
VICHY-ETAT LOZENGES
mộth the natural calls extracted from the Waters
COMPRIMÉS VICHY-ETAT
1803
állowing any one to prepare, sarstad, -ikaline water at home.
PEWARE OF FORGERY
THE NEW FRENCH REMEDY
TRADE THERAPIO'N
MARK
This successful and highly popular remedy, as employed the Continental Hospitals by Ricord, Rostan, Jobert, Yel paan, and others, combines alichadesiderata to boo
mediclue of the kind, and surpasses everythlog hitherto employed.
markably shuttlocuften a few days only, remove all discharges from the urinary organs, efectually supereeding izijectione,dous of which does Irreparable here by laying the found store of #tricture and other wrious diseases. In dysentery,plies irri
tion of the lower bowel.cough,bronchitis, asthma, and some of the mare trying complaints of this kind, it will be togad andlingly filcacions, affording prompt relief where other will tried remedius kava buon póteriéri.
THERAPION No. 1 A
THERAPION No. 2 pulty of
the blood scurry, pimples, spots, bloterer,psins und swellings of the joints, secondary symptoms, gout, rheumatism, and a discams for which it has been too much fashion to employ Disteary, reaparilla, &c., to the destruction of Butlerers seeth and rali of health. This preparation purifies the whole syazam through the blood, and thoroughly eliminatea every polonous matter from the body.
Sen Witch, Amr. ship, 1,172, Howes, Feb. 21, THERAPION No. 3 ure
Dinster
State of Maine, Amr. ship, 1,457, Colcord, Sept.
8. Standard Oil Co
W. H. Conner, Amr. ship, 1,525, Colcord, Sept.
28, Standard Oil Co
*ANPING MARU,” D Captain 8. Atenni, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 6th B
November, at DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUBBAN KAISHA,
Agents. Hongkong, 23rd October, 1901.
[19
POOKBINDING by European method with the best material and under European supervision at THEDAILY FRESS OFFICE. Always pronounced equal to: home work, and prices very moderate"
haustion, paired viality, sleeplessness, and all the Jistrering consequences of early error, excess, residence iu hos, bendy climates, &e. It' poseures surprising power in restocking strength and vigour to the debillated.
sold by xil the pingi- Frice in England 2016. uyghvat Lies world. lerlug, state wich of the three mumbers to Tequired, and observe above Trade Mark, wisicais a l'an-simile of word LUATION as it appears on the Goverlamist. Saanip (50 #te letters on a red ground) sfixed to every package by under of iter Majesty's Hoz. Commissioners," and without which it in a forgers dow
THERAPIONpat Chemia and Mer
gham
la
Sold by A. S, WATSON & CO., LIMITED Hongkong, China, and Manila,
(2282