VESSELS ON THE BERTH
THE HONG KONG DATEX PRESS, SATURDAY OCTOBER 12ṛm, 1901 VESSELS ON THE BERTH
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
OUTWARDS.
Dus
On 12th October,
On 28th October. On 6th November.
PROM
GLASGOW and LIVERPOOL
GLASGOW and LIVERPOOL.
GLASGOW and LIVERPOOL
FTMAMERS LABETES" DARDANUS MACHAON"
On 17th October. On 23rd October.
GLASGGW and LIVERPOOLPROMETHEUS".
GLASGOW and LIVERPOOL.
ACHILLES"
FOR
LONDON
LONDON
LONDON
LONDON
LIVERPOOL DIRECT
(Taking Cargo at London Rates)
LIVERPOOL DIETOT
(Taking Cargo at London Hates)]
"HOMEWARDS.
STEAMERS
* PYRRHUS”
CALCHAS RESTOR"
MACHAON
ULYSSES
S“ DARDANUS"
TO BAIL
On 15th October. On 28th October.
On 12th November, On 26th November.
On 14th October.
On 15th November..
The 8.8. "NESTOR," from FLASGOW and LIVERPOOL, left Singapore on the 5tk fhet, am, and is exposted here, on the 10th instant.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS O. 8. 8. Co.
For Freight, apply to
Hongkong, 7th October, 1901
CHINA NAVIGATION CO.,
FOR
MANILA
LIMITED.
FORT DARWIN, THURSDAY
ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE,
BRISBANE)
SYDNEY and MELBOURNE
SHANGHAI
CHEFOO & NEWCHWANG
ВТВАНЕЕЯ
“ CHINGTU"
TO BAIL.
On 12th October,
* "CHINGTU”
On 12th October,
On 12th October.
On 12th October.
On 14th October.
On 19th October.
FOOCHOW" “CHINKIANG"
"PAKHOI"
SHANGHAI..................noRØMANE, "WHAMPOA"
TIENTSIN
U. S. MAIL LINES
PACIFIC MAIL S.S. CO. OCCIDENTAL & ORIENTAL S.S. CO. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
CHINA"
"DORIC"
"PERU"
€15
"CÒPTIC"
* The attention of Fassengers is directed to the superior accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 2865 September, 1901,
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLORIO AND BUBATTING UNITED JOM FANIES)
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA, PORE AND PENANG.. Having connection with Company's Mail Stea- mers to Apes, Buez, PortÉaid, MESSINA, NAFLES, LEGROEN and GENOA, alío VENICE and TRIESTE, all MEDITERBANKAN, ADBIA- 710, LEVANTINE Sud SOUTH AMERICAN...
CAN PORTS up to CALLAO, Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA.
THE Steamship
BORMIDA"
Captain D. Corts, will be despatched as above TODAY, the 12th inst., at Noor.
At Bombay the steamer is discharging in
Victoria Docket
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLO WIEZ & CO.,
Agents. Hongkong, Bih Oo tober, 19017
PORTLAND AND ASIATIC STEAM- SHIP COMPANY, Agents for and REAL
and in conuention with THE OREGON RAILROAD AND NAV. GATION COMPANY Operating the New First Class Steamships INDRAVELLE INDRAPURA and "KNIGHT COMPANION" between "HONGKONG and PORTLAND (OR), calling at SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA, ST THE Steamship TH
INDRAPURA
AGENTS.
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, HONGKONG MAku (via)
Shanghai, Nagasaki, (SATURDAY, Oct, 12, Kobe, Inland Sea, To- 1901, at Noox. kehams, and Honolulu) NIPPON MARO (via)
Shanghai, Nagasaki, TUESDAY, Nov: 5, Kobe, Inland Sea, Yo 1901, at Noon. kohama, and Honoluluj ̧ AMERICA MARD (via)
Shanghai, Nagasaki, THURSDAY, Nov. 29, Kobe, Inland Sea, Yo- 1901, at Noor. kohama, and Honolulu)
THE Twin-Screw Steamship
"HONGKONG MARU" will be despatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KODE INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO. LULU on SATURDAY, the 12th October 1901, at Noor, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the TN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route.
land, France, and Germany by all trans-Atlantic Through Passage Tickets granted to Eng. Alines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.
will be despatched for Portland (Or.) on or about the 14th Celboer, 1901.
Through Hill of Lading lanet to Pedido Couet ints and 11 Esstera, Canadian and and
United States Points,
For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to...***
ALLAN CAMERON,
General Agent,
[2443
Hongkong 25th September, 1901,
THE OSARA SHOSEN KAISHA
FOR ANTING (VI SWATOW AND THE Company's Steamansy lisak
MAIDZURU MARU,"USAG Captain K. Sudzuki, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 16th lust,
For Freight or Passage; apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents, Hongkong.
Brd October, 1901.
148
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA
·TION COMPANY.
STEAM Ton SINGAPORE PENANG, CALCUTTA, GOLOMBO, ADEN SUEZ PORT SAID, FIUME AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to the BRASILS, to SOUTH AFRICA ADEAS, PERSIAN
GUIT BED BEA/BLACK SEA, LEVANTA MALTA, VENICE & ADRIATIC PORTS,) HB Company's Steamship
TRIESTER Captain & Mitia, will be despatched as store on THURSDAY the 17th instant
!
STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SATURDAY, 19th October, at DAYLIGHT. TUESDAY, 29th October, at Noor. TUESDAY, 12th November, at Nook. WEDNESDAY, 20th November, at Noos, SATURDAY, 7th December, at NOON, ...... SATURDAY, 14th Docomber, at Noon.
'CITY OF FEKING" "GAELIC".
THE PM. SS. C. Steamship CHINA " will he dorpstoked for SAN FRAN CISCO via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 19th October, at DAYLIGHT, taking Freight for Japas, the United States and Europe,
Steamers of theo lines pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU, und passengers are allowed to break their jearnay at any point en route.
Through, Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantio lines of Steamer, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application,
Passengers holding through ORDERS TO FUROPE have the choice of the Overland Rail route from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER. and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PA IFIC RAILWAY
On payment of £4 in addition to the regular tariff rate.
VESSELS ON THE BERTH
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO
NEW YORK:
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA
(FLORIC & RUBATTINO UNITED COMPANIES).
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM BOMBAY AND SINGAPORE.
Steamship.
VIA POETS ANd Svet Canal. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SATSUMA
On 26th October. "KURDISTAN
On 5th November.HE "LENNOX"
On 20th November. "RICHMOND CASTLE," End of November, "ORONSAY" "HILLGLEN" "LOWTHEE CASTLE"
For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO., LD,
Agents
Hongkong, 4th October, 1901.
FOR NEW YORK,
THE'S/S LLI. Arierican ship
[1739
"STATE OF MAINE," Captain Colcord, will be ready to load on the 1st November for the above port, and will have quick despateh.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO.. Hongkong, 21st September, 1901. 72396
SHEWAN, TOMES & CO.'S NEW YORK LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANÁL.
HE Steamship
T
** ASAMA"
Captain F. F. Bement, will be despatched for the above port on the 15th December, 1901.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents; Hongkong, 24th September. 1901.
[2427
NOTICES TO CONSIGNEES
FROM HAMBURG, BREMEN, ROTTER- DAM, PORT SAID, PENANG AND
SINGAPORE.
Pasengers holding orders for OVERLAND C FIES in United States have between THE H.A.L. Steamship San Francisco and Chicago, the option of the BOTTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and BIO RANDE and other direct lines.
Particulare of the various routes can be had on application.
Special Rates (first class only) to European Points, are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatio and Consala derries, and European Civil Service officials located in Asin, and to European oficia's in the service of the Governments of China and Japan. TO UNITED STATES AND CANADIAN POINTS, Spoon! rates (first class only) Services, and to Consular and Diplomatic officials of Chuseraments of Chins and Japan. ara confined and will apply only to Missionaries, members of the the Naval and Military
RETURN PASSAGE.-Passengers who do not hold round-trip ticketa bat who havo paid full first-class fars from ports of call in the Orient to the United States, Canada, or Europe, and re-ombork at San Francisco or Honolulu for the return voyage at any time within twelve months, will be allowed a reduction of ten per cent. from fare, San Francisco or Honolulu, to original port of embarkation.
Passengers who do not hold round-trip tickets but who have paid full-class fare from the United States, Canada or Europe, to a port of callin Japan or China und re-enbark at such part of call for retura voyage at any time within twelve months, will be allowed a reduction of ten por cent. from fare to San Francisco or Honolulu,
Through Bills of Lading issued for transportation to Yokohams and other Japan Porta, to Havana, Trinidad, and Demerars, and to ports in Mexico, Central and South America, by the San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Companies and connecting Steamers
Freight will be received on board until Par. the day previous to sailing. Parcel Packagas will be received at the Offes satil 5 i.st.; same day; all Parcel Packages should be marked to address in fall; value of same is required.
Consular Invoices to accompany each shipment of Cargo or Parcal (valued at $100 gold over) destined to poiuts beyond San Francisco in the United States, should be sent to the Companies Office, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.
Merchant's Invoice will be sufficient for Cargo of Parcel (each shipment) when the value is less than $100 US, gold.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, Queen's Building,
Hongkong, 8th October, 1901.
CALIFORNIA AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE
[8-4
GEO. ECKLEY,
ACTING AGENT
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE Francais.
SAIGON,
STEAM FOR SINGAPORE,
BATAVIA,
Passengers holding through ORDERS To/ ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS,
BUROPE have the choice of Overland Rail
tes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC,
CENTRAL PACIFIC,
UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDE, CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the
4 in addition to the regular tariff rate,
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination tins choices of direct linos.
Particulars of the various routes can be har en application.
Special rater (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatis, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
Freight will be received on board until 4 P.M. will be received at the Office until 5 P.M, sare the day provions to sailing. Parcel Packages
day; all Parcel Packages should be marked to address in fall; value of same is required.
RAILROAD 00.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO
AND SAN FRANCISCO,
VIA INLAND SEA OF JAPAŃ AND HONOLULU. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU,
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.
CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS LONDON, HAVRE, BORDEAUX;
ALSO
PORTS or BRAZIL AND RIVER PLATE.
10%.
N MONDAY, the 21st October, 1901, At 1 P., the Company's tenship "LAOS, Captain. Riquier, wita Meils, Passengers, Specie and Cargo, will leave this port for MARSEILLES via ports of call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Specic will be registered for Lon- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal
places of Europe.
5.8. "STEATHOYLE' On 20th October. S. “KVÄRVÈN' ......... On 20th November. S.S.THYRA**
pltos--』-bས
On Both December. THE Steamship "STRATHGYLE" will
Shipping Orders will be granted till, Noon, be despatched for SAN DIEGO and Cargo will be received on board until P.M., SAN FRANCISCO VIA MOJI, KOBE Specia and Parcels until 3 P. on the 20th and YOKOHAMA on SUNDAY, the 30th October. (Parcels are not to be sent on board October
they must be left at the Agency's Office.), Con Through Bills of Lading ismed to any point tents and Value of Packages are required. in the United States.
Cargo will be received on board until 5 ..pany's Office.
For further particulars, apply at the Com. the day previons to sailing. Parcel Packages will be rerrived at the Office until the same time. All parcels should be marked to address in full. Vale of eams is required.
Consular Invoices, to accompany Cargo dos tined to points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego.
For further information as to Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, China and Japan. Hongkong, 8th October, 1901.
[34
.
Consular Invoices to accompany Cargo des- | UNITED STATES AND CHINA-JAPAN tined to points beyond San Francisco in the
STEAMSHIP LINE. United States should be sent to the Company's
(ROB. M. SLOMAN & Co., HAMBURG.) Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
FOR NEW YORK. THE fall-powered Steamship
For further information as to passage and Queen's Building,
"CLAVERDALE "
"SEGOVIA,”
Captain Foerck, having arrived from the requested to send in their Bills of Lading for above ports, Consignees of Cargo are hereby countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alongside."
notice to the contrary be given before NOON Optional Curge will be forwarded, unless
TO-DAY, 9th inst.
landed into the Gedowns of the Hongkong and Any Cargo impeding her discharge will be Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignees risk and expense.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Goods remaining. subject to rent. undelivered after the 15th instant will be
All broken, chafed, and damaged Goods are examined on the 15th inst., ut 3 P.M. to be left in the frowns, where they will be
No Fire Insurance has been effected.
HAMBURG AMERIKA LINIE,
Hongkong Office. Hongkong, 9th October, 1901. [2579
"BEN" LINE OF STEAMERS:
NOTICE TO CONSIGNEES.
8.3. BENLOMOND."· FROM LONDON AND STRAITS.”
CONSIGNEES of Cargo are hershy in
formed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, whence andfor from the wharves delivery may be obtained.
have left the Godowas, and all Goode remain ing undelivered after the 17th instant, will be subject to rent.
"BORMIDA" having arrived from the above ports, Con- signoos of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk intothe Godowns of the Hongkong and Kow. Joon Wharf and Godown Company, whence delivery may be obtained. Perishable Goods to be taken delivery of immediately.
All damaged packages must be left in the. Godowns, and a certificata obtained from the Godown Company, within seven days after the vesmol's arrival here, after which no claims will be recognised.
Goods remaining in the Godswas after the 14th No Fire Insurance has been effected, and any instant, will be subject to rent.
Bills of Lading will be countersigned, by
CARLOWITZ & CO.,
Agents. Hongkong, 7th October, 1901.
NIPPON YUSEN KAISHA.
NOTICE TO CONSIGNDES.
FROMMIDDLESBOROUGH, ANTWERP, LONDON, PORT SAID, COLOMBO
AND SINGAPORE,
THE Company's Steamship
"SHINANO NARU," haring arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and GodowIL Company's Godown at Kowloon, where each. consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landod.
*
Optional Goods will be carried on unless in- structions are given to the contrary before 4 P.M., TO-DAY, 9th iuxt.
Goode not cleared by the 16th inst. will be subject to reat.
No Fire Insurance will be effected.
Godowns and notice of same sent to this Offlos All ship-damaged packages must be left in the before the 19th inst., or claims in connection therewith will not bo recognised.
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 9th October, 1901. [2578
NOTICE TO CONSIGNEES.
HEP.&O.S. N. Co's Steamship'
"COROMANDEL," FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS, Consignees of Cargo by the above-named vessal are hereby informed that their Goods are being landed and placed at thoir risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Go- down Company's Godowas at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
This vessel brings on Cargo:-.
From London, &c., ex es. Inuiu.
From Australia, ex s.s. Rome,
From Calcutta, ex 8%. Syria and Sicilia. From Persian Gulf, ex B. 1. 8. N and
B. & P. S. N. Co.'s Steamers.
Optional Goods will be lauded here unless instractions are given to the contrary before
P.M. TO-DAY, lith ist.
Goods not cleared by the 17th inst., at 4 v.m., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
All damaged packages must be left in the No Claims will be admitted after the Goodstained from the Godown Company within ten Godowns, and a certificate of the damage ob- days after the vessel's arrival here, after which no claims will be recognised.
H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 10th October, 1901,
AMERICAN SYSTEM.
ENTISTRY
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 30th lust., or they will not be recognised.
All broken, chafod, and damaged Goods are to be left in the Godowus, whore they will be examined on the 17th inst.. ut 11 A.M.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
GIBG, LIVINGBON & CỦ
Agents. Hongkour, 9th October. 1901.
STEAMSHIP SALAZIE."
[2577
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARTTIMES.
NOTICE:
CONSIGNEES of Cargo from London Douro, in connection with their Goods, with the exception of Opium above Steamer, are hereby informed that
Treasure and Valuables, are being landed
and stored at their risks into the Gedowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, whence de-
OF
in
No. 39, QUEEN'S ROAD CENTRAL CHADWICK KEW LATE OF POATE & NOBLE). Hongkong 15th September, 1999.
ON SALE,
[1
12345
MOUNTINGS OF THE NAVAL
GUNS and their Subsequent Use
with the LADYSMITH RELIEF COLUMN," Being Lecture by CAPTAIN PERCY SCOTT,
E.N. O.E.,
and
CAPTAIN A. H. LIMPUS, B.N.
(of H. M. S. Terrible).
The book is printed on art paper, and illus
Prices
**** $1 and $150 KOWLOON EXTENSION,
livery may be obtained immediately after landing. trated with coloured maps and sketches.
Optional Cargo will be forwarded on nnless intimation is received from the Consignass before Noos, TO-DAY, the 7th inst., request.
it to be landed here.
12 Bills of Lading will be countersigued by the A NEW MAP of HONGKONG, KOW-
P. DE CHAMPMORIN,
Acting Agent. Hongkong, 9th October, 1901. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SKIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at TzMOR, PORT DARWIN and QUEENS. LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
THE
Steamship
*AUSTRALIAN,” Captain Helus, will be despatched for the abovo ports on THURSDAY, the 24th inst, http.IL.
Undersigned. Goods remaining unclaimed after MONDAY, the 14th instant, at NOON, will be subject to rent and landing charges.
All claims must be sent in to me on or before the 14th inst., or they will not be recognised.
All damaged packages will be examined op MONDAY, the 14th inst., xt 3 P.M.
No Fire Inenrance has been effected.
P. DE CHAMPMORIN, Acting Agent. Hongkong, “tu Ontaher, 19-I.
· NOTICE. TO. CONSIGNEES,
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- her, which ensures the supply of Fresh Provi-THE Steamship sions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with
For information as to Passage and Freight Freight, apply to the Agency of the Company will be despatched for the above port on the Electric Tight
apply tow
BANDER WIELER & COM
Hongkong, 3th September 1901 (6)
THE OSAKA SHOSEN KAISHA LIMITED, SHIVA
FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOYA
THE Company Steamship.
ANPING MARUFUK Cantam S. Ataumi, will be Juspatched for the above poate ou WEDNESDAY, the 23rd October, at DaxLIIGHT, EY
For Fraight or Passage, apply to e
THE MITSUI BUSSAN KAISHA Hoogkong, 911 October,
19
GEO, ECKLEY,
Acting Agent. Hongkong, 18th September, 1901,
T5
LINE
WEDNESDAY, 30th inst. =
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO., Agents. Hongkong, 29th September, 1901, 12395
NATAL LINE OF STEAMERS.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon
are carried.
N.D.-Return Tickets issued by this Com- pay to and from Australia are available for return by the steamers of the China Navigation Company and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINUSTON & CO.,
Agents, Hongkong, 4th October, 1901.
[2546
FOR NEW YORK.
SHEWAN TOMES & CO.'S, NEW YORK THE Undersigned GENERAL AGENTS and shore Time are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STIAM NAVIGATION Co.'s fortnightlyHE 3/3 A, IL American Ship service hanes to CALCUTTA Sailings from
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
HE Bteamship
"ADANA,”
Captain A Smith, will be despatched for the CALOUTTA for CAPS PORTS every fortnight, abore port on 10th November, 101.
For Freight and farther particulars, For Freight, apply to FARTS CHEWAN, TOMES & CO.,
Agents
Hongkong, 23rd September, 1901,
2418
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th Angnet, 1897,
MANUEL LLAGUNO "
will load during Outsher, sailing about 25th October.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO. Hong kong, 11th July, 1901.
175
[2
"CATHERINE APCAR,“ having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge will be lauded. at quee
12th just, will be landed at Consignees risk Cargo renming on board after 2 P.M. on the
and expense into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited
Cousignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG era requested" to take IM- MEDIATE Jobyory of their Goods from alongside; such Cargo impeding thudischarge of the vessel will be landed and stored at Consigners' risk and expense.
No Fire Insurance has been effactod, Bills of Lading will be countersigned by
DAVID SASSOON, SONS & CO.,
Agents. Hongkong, 10th October, 1901. [2335
LOON and ADJACENT TERRI TORIES showing the Boundary under the New Convention, with the Towns, Village, &o. Prepared from Authoritative Sources and Printed in Colours. Price $1
To be had at Messrs. KELLY & WALSH, LD, Daily Press Office. Hongkong, 28th October, 1999.
· [822 A. ON & CO., £/ PHOTOGRAPHERS AND PORTRAIT PAINTERS. All kinds of Oil Paintings and Photographis Enlargements.
70%
39A, TOP FLOOR, QUEEN's Road Central. Opposite to Chas, J. Gaupp & Co Hongkong, 20th March, 1901.
OOKBINDING by European method
Both the best material and undet
European supervision at
THE DAILY PRESS" OFFICE Always pronounced equal to home work, and prices very moderate"
ON SALE,
THE
"POLITICAL OBSTACLES
TO
MISSIONARY SUCCESS IN CHINA..
A LECTURE BY ALEXANDER MICHIE.
PRICE
25 CENTS CASH
On Sale at HONGKONG DAILY PRESS" Office and Local Newsagenta,
Hongkong, 20th April, 1901
FLUST