-
DESTINATION
LONDON:&c. VIA-PORTS OF ÛALL.
LONDON,
LONDON.
LONDON
LONDON & ANTWERP
VEMBEL'S NAME
PABBAMATTA MACHAON GLENGARRY
JAPAR
ÜLENESK....
PROMETHEUS.
ALCINOVS
OLAFCUS....
SACHSEN
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. S'TORE, &G HITACHI MARU.
LONDON.
LONDON
LIVERPOOL DIRECT.
BREMEN. VIA FORTS OF CALL.....
HAVRE HAMBURG.
AVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
MARSEILLES, A., VIA POLTS OF CALL
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK,
NEW YORK VIA PORTS & BUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
NEW YORK VIA Suez Canal
NEW YORK
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &o. VANCOUVER, via MOJI, &c. .............. VICTORIA. B.C. o., VIA SHANGHAI, &
VICTORIA, BC., & TACOMA VIA SHANGual, &c. PORTLAND (OR)
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c.
BAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c.
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN FORTS,
SEATTLE VIA SHANGHAI & JAPAN
NAGASAKI & VLADIVOSTOCK
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI & CHINGKIANG
SHANGHAI & JAPAN
SHANGHAI
SHANGHAI, NAGASAKI, H1000 & YOKOHAMA
ANPING, VIA SWATOW & AMOY
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
TAMSU. VIA SATOW & Alfor
SWATOW, ANGY & FooсHOW
ILOILO & CEBC
MANILA
MANILA.
MANIA...
SYDNEY NORNBERG
SAMBIA
WUERZBURG
GLENABTNEY
ACILIA
LOWTHER CASTLE
INDRANI
ALARA
L. SCHEPT
EMPRESS OF INDIA TARTAR
KIOJUN MABU
HYSON
THE HONGKONG DAILY PRESS. SATURDAY, JUNE 22ND, 1901
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
FLAG & RIG
BERTI
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str.
'Brit. str.
Brit. str.....
Brit, str. Brit. str... Brit. str.... Ger. str.
Jap str.
Fron, str.
Ger, str
Ver. str.
Gler. Atr,..
der. str.
Brit, etz.
Brit. str.
Brit, str.
str
Brit, sh Amr. ship. Brit. str. Brit. str.
Ja str.
Brit. str.
CAPTAIN.
R. T. Cook, B.NR...
J. S. Stovenson .....
C. C. Talbot, L.NR.. J. Rafferty
H. Super.... G. Anderson
Agbert
Mayer Schmidt Bchueder
v. Dobren
Williamson
O.F. Marshall, H.N.8. G. D. Bowles, R.N.E. H. Quo
J. B. Cox
DUKE OF FIVE
INDRAPERA
Brit, str.
COFTIC.....
Arr. str.
AMERICA Maxu
Jap. str.
AIRIJE
Brit. str.
St. John George..
ROSETTA MARU
Jap. str.
N. Tate
TAIWAN
Brit, str.
Brit. sir.
J. 8. Hogy
DAPHNE
ter. str.
Th. Nison
LYEEMOON-
Ger, str.
Th. Lelimann
WHAMPOA
Brit. str.
SUNDA
Brit. str.
E. R. Dowell A.N.R.
ELITA NOSSACK
Ger, str.
Bruhn
MALACCA..
Brit. str.
E. G. Andrews
BENGAL......
Brit. str.
$. Barcham
BAYERN
Geir, str.
MAIDZURU MARU
Jap. str.
ANTINO MARU
Jap. str.
DAIJIN MAKU
ΠΑΙΤΑΝ
CHINKJANG..
PERLA
Jap, str.
Brit, str.
Brit. str..
H. Bleeke
K. Suzuki.
9. Atsami
T. Ogeta Bouch
G. T. Blaxland
Brit. str.
SUNGKIANO
Bit. str.
ROSETTA MALU.
Jup, str.
N. Tait,.
TAIWAN
Brit, str.
KUMSAP
Brit. tr.
MIKE MARU
Jap: str.
E. J. Buller... M. Yagi
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
P. & O..S. N. CO....... BUTTERFIELD & SWIDE MCGREGOR BROS, & Gow P. & O. 8. N. Co. NCGREGOR Bros, & Gow, BUTTERFIELD & Swine BUTTERFIELD & SWIE HUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co. NIPPON YUSES KAISHA MESSAGERIES MARITIMES
AGNIE
LINIK HAMBURG-AMERIKA LINE HAMBURG-AMERIKA LINIE MCGREGOR BEOS, & Gow DODWELL & Co., LIMITED `JARDINE, MATHESON & CO.
SKEWAN, TOMES & CO CARLOWITZ & Co. CANADIAN PACIFIC K. Co.. CANADIAN PACIFIC R. Co. NIFFON YUSEN Kaisha. DODWELL & Co., LIMITED SHEWAN, TOMES & CO. .07€ 0, 8. 8..Co.
TOYO KINEN KAISHA GIBE, LIVINGSTON & CO. NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE JAEDINE, MATHESON & CO. SIEKSBEN & Co. SIEMBSEN & Co. BUTTERFIELD
& SWIRE...
P. & O. S. N. Co...
East Asiatic TRADING CO., LD.
P. & O. S. N. Co.
P. & O. 9. N. Co.
MELCHERS & Co.
MITSUI BUSSAN Kaisha MITSUI BUBban Kaisha Mitsui BusSSAN KAISHA DOUGLAS, LAPBAIK & CO. BUTTERFIELD & SWIŃE SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co. NIPPON YOBEN KAISHA
To-day, at Noon.
On 25th inst.
On 29th inst.
On or about 29th inst
On 11th July,
On 15th July.
On 23rd July.
On or shout 15th Jnly.
On 27th inst., at Noon.
On 28th inst., at Daylight.
On lat July, at 1 P.M.
On 25th just.
On 12th July.
On 26th July.
On 9th Aug.
On or about 20th inst.
On 30th inst.
On 10th July.
On or about 1st Aug.
Quick despatch. On 26th inst,
On or about 10th July. 'On 24th inet. at 1 P.M.
On 28th insŤ.
On or about 6th Judy. On 27th inst., at Daylight.
On 4th July, at Noon.
On 7th inst, at Noon. On 28th inst., at 4 P.M. On or about 14th July. To-day.
On 25th inst., at .. To-day, at 3 P.M. On 24th inst. To-day, at 4 F.M.
On 24th inst., at 4 p.st. On or about 28th inst.
On or about 5th July.
Quick despatch.
On 26th inst.
On 3rd July, at Daylight.
To-morrow,
To-day, at 3 F.M.
On 27th inst.
On 24th inst., at 5 13.
On 28th inst.
On 28th inst., at 4 P.M.- On or about 14th July. On 25th inst., at 3 г.x. To-day, at Noon,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S.
STEAMSHIP LINE.
ROYAL MAIL S
THE FAST-ROUTE-BETWEEN-CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA-GA-NADA, *-
AND THE UNITED STATEB. CALLING AT SHANGHAI, NAGABAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SAFETY.
SPEED.
ק
PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships-6,000 Tous—10,000 Horse-Power-Speed 19 knvis,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION).
* EMPRESS OF INDIA”..........Comdr. O. P. Marshall, E.N.R..WEDNESDAY, 28th June, 1901. EMPRESS OF JAPAN" Comdr. I. Pybus, &.N.B......WEDNESDAY, 17th July, 1901, "EMPRESS OF CHINA"...Comdr. R. Arahibald, R.N.B........ WEDNESDAY, 7th Aug, 1901,
THE magnificent TWIN-SCREW STEAMHIFS of this Line pass through the famou 1.
INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN. COUVER (B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey au make connection at Vancouver with the PALATIAL IMPERIAL LIMITED TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which teave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS.. Close connectia is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trang- Atlantic Line, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of,
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only), granted to Missionarics, Metabors of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China an Japan Governsients.
The attractive features of this Company's route ambrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (securel to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest nworl for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamers "TARTAI
and
ATHENIAN have now been placed
on the Line between CHINA andJAPAN PORTS und VANCOUVER, as additional asílings..
loaving Ilongkong as follows:-
TARTAR 4,425 Tons. Comdr. G.D. Bowles, E.N.K. About WEDNESDAY, 10th July...
Taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and UNITED STATES.
In addition to their excellent Saloon Passenger accommodation, those stomers are especially slapted for 3RD CLASS EUROPEAN PASSENGERS, and usually make the run betwear. YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
་
For further information, Maps, Guides, Books, Rutes of Passage and Freight, apply to
3. E. BROWN, Generu,
Peller's Strost.
jo
(10
MANILA......
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLONO
SHIPPING.
ARRIVALS. June 21, 1xos, British str, 2271, D. Robinson. Singapore, 1th June. General--BUTTER. FIELD & SWINK.
June 21. MicHAEL JEESES, Gorman str. 710, Jessen, Haiphong and Heihow 2ith June, General-JaSEN & Co.
Jnr 21, PARRAMATTA, British str., 287, R. T. Cook, R.N.R, Shanghai 18th June, Mails and Gonoral-P. & 0.9. N. Co. June 21, SUNDA. British sir. 2,957, F.
Dowell, R.X... Bombay 5th June and Singapore 16th, Mails and General-P.&O. S. N. Co. June 21. Homao, French str., 509, Mericos, Haihow 20th June, General.-A. R. MARTY, June 21. MAUBANG, British str., 1,643. Welsh, Samakan 15th June, Timber-JARDINE, MATHESON & Co.
VESSELS ON THE BERTH THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, CONTINENTAL AND, AMERICAN PORTS. HE Steamship
"PARRAMATTA," Captain R. T. Cook, 3.N... carrying His Majesty a baile, will be despatched from this for Bombay, an SATURDAY, the 22nd June, at Noox, taking passengers and cargo for. the above ports.
Silk and Valuables, all cargo for France, and June 21, QUEEN ADELAIDE, British att., 1835, Tos for London (under arrangement) will be F. MoNair, Tacoma 8th May and Vladi transkipped at Colombo into a steamer proceed- restock 13th June, Flour and Lumbering difeet to Marseilles and London; other DODWELL S. Co., LTD.
Jun 21, LALPOons, British transport, 2,124, Bombay with transhipment.
E. W. Peck, Calcutta 8th June.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. MINT JUNE,
Yuensang, British str., for Manila. Pakalas, British str., for Swatow. Nanchany, British str., for Ticutain. Takang, British. str., for Bangkok. Bentowers, British str., for Nagasaki. Jaion, British str, for Shanghai. Belgion King, British str., for Moji. Yarate Maru, Japaness str., for Nagasaki. Babrleberg, Cermin str., for Saigon:
DEPARTURES.
June 21. JACOB DIEDERICHSEN, Gor: str., for
Baiphong.
June 21, TAICHIOW. German str., for Bangkok. June 21, BABELSBERG, German str., for Saigon, June 23, KATSUYAMA MARU, Japanese str., for
Chefoo.
June 21. YuxwGANG, British str., for Mauila. June 21, P&ESHAN, British str, for Swatow June 21, NANCHANG, British str., for Tientsin. Jim 21, TAKSANG, British str., for Bangkok. June 21, BENLAWERS, British str., for Nagasaki. June 21, MARIA VALERIE, Austrian str., for
Yokubeton.
VESSELS IN DOCK.
21st June. ! ABERDEEN Docks.-Sandakan. KOWLOON DOCKS.-U.S.S. Benningtoa; Burn- aide, Union, Iria, Juno, Hailan, St. Enách, Iannar, Taigran, Sume.
COSMOPOLITAN DOCK.-Colonies, Munchen, Simonyan.
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
HE Company's Strumship
TH
"HAITAN,"
Captain Roach, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 22nd inst, at 3 Y.M.
For Freight or L'assage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers,
(1558 Hongkong. 21st June, 1001, THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.
FOR BEATTLE VIA SHANGHAI AND JAPAN. THE Company's Steamabip
"HYSON!"
Captain J. S. Hogg, will be despatched TO-DAY, the 22nd instant, taking Cargo to Seattle and Overland Points, U.S.A, via Great Northern Railway at current rates.
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agents. Hongkong, 19th Jims, 1901.
$1533
THE OSAKA SHOBEN KAISHA, LIMITED.
FOR TAMSUI VA SWATOW AND AMOY.
THE Company's Steamship
"DALJIN MARU.”
Captain T. Ogata, will be despatched for the above ports TO-MORROW, the 23rd inst.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents. Hongkong, 17th June, 1901."
[17:
Hongkong. 8th June, 1901.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. IMPERIAL GERMAN
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER - FRACHTDAMPFER DIENST.
(Taking Cargo ai through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENCA, PORTs in the LEVANTE, BLACK
SEA and BALTic Porre, NORTH and SoutH ÅMERICAN Ports.)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
carge for London, L., will be conveyed via NURNBURG
Parcels will be received at this Office until 4 Pat. the day before sailing. The contents and valno of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note
the terms and conditions of the Company's WUERZBURG Bill of Lading
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE.. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON
AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN, BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACK IN RUSSIA FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
BAILING DATES.
SACHSEN
On 25th June Freight.
(Calling at Singapore and Ponang)... {
ae}
BAYERN
(HAVRE & HAMBURG
HAVRE, BREMEN & HAMBURG On 12th July Freight,
(Calling at Singapore and Colombo)
KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie)
STUTTGART
KONIG ALBERT
PRINZESS IRENE
ALSU
THURSDAY.... THURSDAY
THURSDAY... THURSDAY THURSDAY THURSDAY
THURSDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
SAILING DATED,
... 27th June, 11th July. 26th July.
8th st.
2nd
5th September. 19th September. 2nd October. 16th October. 30th October
STEAMERS,
Capt. Mayer
SAMBIA
Capt. Schmidt
PRINZ HEINRICH ...
PREUSSEN
HAVRE & HAMBURG
Capt. Schueder
(Calling at Singapore and Pezang)...
{On 26th July} Freight.
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie) SACHSEN
H. A. RITCHIE,
Superintendent.
ACILIA
Hongkong, 10th June, 1961.
[1
Capt. v. Döhren......
:{
KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie) BAYERN
13th November.
WEDNESDAY
27th November.
STUTTGART
KONIG ALBERT
WEDNESDAY WEDNESDAY
11th December.
PRINZESS IRENE
WEDNESDAY
25th December. 8th Jan., 1902.
FOR SHANGHAI.
PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY
22nd Jan, 192.
PREUSSEN ...
WEDNESDAY
3th Feb., 1902.
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie)
WEDNESDAY
WEDNESDAY
19th Feb., 1902. 5th Mar., 1902.
(1051
For further particulars, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
THE Steamship
TH
LYEEMOON,"
Captain Th. Lehmann, will be despatched for the above port TO-DAY, the 22nd inst., at instead of us previously notified.
This steamer has superior accommodation for First nud Second Class Passengers.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO.,
Agente. Hongkong, 1st June, 1961. FOR SHANGHAI AND CHINGKIANG.
THE
HB Steamship
(1537
HAVRE & HAMBURG...........
(Calling at Singapore and Colombo) { On 9th Aug. } Freight..
For further particulars, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
Hongkong. 13th June, 1961.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. -
STEAMERS.
MILKE MARU M. Yugi
- ELITA NOSSACK," Captain Brahm, will be despatcheil for the above ports on MONDAY, the 24th June, at 4 P.M.
For Freight, apply to
EAST ASIATIC TRADING CO., IDROJUS MARU....
Agents.
H. Ono ...... Hongkong. 20th June, 1961.
[1519
HITACHI MAEU G..Anderson
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA,
THE Company's Steamship
"PERLA,"
Captain G. T. Blaxland, will be despatched as above on MONDAY, the 24th just, at 5P.M.
The attention of Passengers is directed to the excellent accommodation provided by this steamer. She is fitted throughout with Electric Light and supplied with a Refrigerating Chamber.
A Doctor is carried. For Freight or Passage, upply to
SHEWAN TOMES & CO...
General Managera. Hongkong, 19th June, 1901.
(1534 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.
THE Company's Steamship
“KUMSANG."
SACHSEN
AN THURSDAY, the 27th day of June, 1901, at No0s, the Steamship SACHSEN,"· of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain H. Super, with MAILS, PASSEN... GERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port ne above, CALLING AT NAPLES and GENOA.
Shipping Orders will be granted till NOON on TUESDAY, the 25th June, Cargo and Sper will be received ou Board until 5 P.M. on WEDNESDAY, the 26th Jane, and Parcels will se received at the Agency's Office until NOON on TUESDAY, the 25th June.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $250, and Parcels should not excoed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardes Linen can be wasked on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
DESTINATIONS.'.
SAILING DATES.
(BOMBAY, VIA SINGAPORE and Į SATURDAY, 22nd June, st
COLOMBO
NOON, VICTORIA, B.C.. AND SEATTLE,MONDAY,
U.S.A., VIA SHANGHAI, KOBE, MOJI and YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON ond ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & PORT SAID
For further Particulars, apply to
Hougkong, 14th Juns, 1901.
MELCHERS & CO., AGENTS.
To
24th June, at
4 P.M.
FRIDAY,
28th Jane, at
DAYLIGHT.
FRIDAY, 4.M.
28th Juno, at
SYDNEY and MELBOURNE, vis) MANILA, THURSDAY ISLAND. TOWNSVILLE and BRISBANE
ROSETTA MARU
N. Tate REINI United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN BALLWAY and, Through Passenger Tickets and Bills of Lading issned for the Principal Cities in the
Atlantic Steamers.
For further information as to Fraight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company", Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chater Road.
A. S, MIHARA,
Hongkong. 15th June, 1901.
Manager.
[13
PENINSULAR AND ORIENTAL
Captain E. J. Buller, will be despatched as abore on TUESDAY, the 25th instant, at SHANGHAI 3 r.x.
For Freight or Pusenge, apply to.
JARDINE, MATHESON & CO., LONDON, &o....
General Managers.
Hongkong, 19th June, 190).
*GLEN" LINE OF STEAMERS,
FOR LONDON.
THE Company's Steamship
“GLENGARRY,"
STEAM NAVIGATION COMPANY.
TO SAIL ON
FOK
STEAMERS
SUNDA
E. R. Dowell, B.N.R.)
PARRAMATTA...Noox, 2nd)
R. T. Cook, B.N.E
AND MALACĈa
·
E. G. Andrews.....
JAPAN € 0.
BENGAL
SHANGHAI
[1548 SHANGHAI
JAPAN
Captain J. 3. Stevenson, will be despatched as above on the 28th June,
For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW,
Agents. Hongkong, 30th May, 1901.
LONDON
[1381 Hongkong, 15th June, 1991.
June
BEMARKS.
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
PROPOSED. SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamor,
DUKE OF FIE OLYMPIA GLENOGLE
Tens.
Captain.
Proposed Bailing
3,821
J. S. Cox
June
28th
2,837
J. Truebridge
July 16th
3,750
W. Fralez
July
28th
Talbot, R...
P.K., 22nd Freight or Passage.
June
Ses Special Advertisement June. į
About 28th Freight or Passage..
About 99th
June Freight or Passage.
Barchanly. Froight or Pasago,
For Further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE.
THE attention of Passengers is directed to the very sleep rates offered by this Lina to the I. PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED- STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON; £52.
Excollent accommodation. First-class Table. Doctor and STEWARDESS carried... Passengers to EUROPE may proced by one of the Hirst-Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK, £48.
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two, trans-continenta! trains daily from Tacoma; Dining Car is attached to trans-continental trains day and night TACOMA to NEW YOLK Judaya Magnificent Scenery of the Books and Cascade MouN TAI58. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
HONGKONG. TO VICTORIA AND TACOMA, 235,
The best route to the KLONDIE GOLD FIELDS, Frequent Sailings from VICTORIA. and Tacoma to DYEA and St. MICHAEL
Rates of Passage to other Points on application.
A Special rate allowed to members of Government Service, For further information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 8th June, 191.
About 5th
Superintendent.
DODWELL & CO. LIMITED.
[1 J.
General Agents.