VESSEL'S NAME
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, MAY 71% 1001
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
CAPTAIN
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S ROYAL WALL STEAMSHIP LINE.
DESTINATION
LONDON. &c, VIA Ponte OF CALL
LONDON
LONDON
MARSEILLES & LONDON.
LIVERPOOL DIRECT...
LIVERPOOL DIRECT
BALLAABAT ANTENOR CALOHAS.....
BREMEN, VIA FORTS OF CALL.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, v. S'FORE, &c.
HAVRE & HAMBURG.
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
TRIESTE, &o., VIA POTTI OF CALL
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CASAL......
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c....
VANCOUVER, VIA MOJI, &.
VICTORIA, B.C., Z, VIA SHANGHAI, KO
VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, No.
PORTLAND (OR.) .... mm
*****
SAN FRANCISCO VIA AMOY, &o.
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c,
SAN DIEGO, &e, VIA MOJI, &c.
AUSTRALIAN PORTS...
AUSTRALIAN PORTS.
KOBE & YOKOHAMA.,
„-FOR FERIOR. APTLY JO
TO BE DEAPATURED
On 11th inst.. at Noon. On 14th inst.
On or about 18th inst.
C. T. Denny, K.N.B... P. & O, S, N. Co.
Butterfield & SWIRL- BUTTERFIELD & SWEE
C.F.Lookstone,NE. P.&O. 8. N. Co.
FLAG & KIG BRETI
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str.
CANTON...
PYRRHUS.
Brit. str.
ÚLYRKEB
·Brit. str.
R. Heintze
PRINZ HEINRICH
Ger. str.
AWA MARU
Jap. str.
SUEVIA
SEGOVIA
WITTENBURG
GBELA....
FERNDENE
ASTURIA
UMPEERS OF JAPAN.
ATHENIAN
KYNHHIU MARU...¡.
TACOMA
GAELIC
Ger, str. Gver, stra Ger. str. Ang str.
Bril, str.
dor. str.
Brit. str...
Brit. str.
Jup, wi
Britt Brit. str. Brit. str.
KNIGHT COMPANION
·Hongkong MARU.......
Jap str.
CARLISLE CITY.........
Brit. str.
GUTHRIE...
Brit. Etr.
KARUGA MARU
Jap. str.
HITACHI MALU
Jap. str.
CHANGBBA..
Brit. str.
WAKASA MARU..
Jap. str.
ROSETTA MARU
Jap. str.
Jap. str.
Brit, str.
Brit. str. Brit.
N. Trent
Wagner... Foercker Hempe! Mosca
Ostermana
H. Pylus, B.N.R, ........
H. Mowatt, R.N.E...
F. J. Horton
A. Dixon
MoArthur
G. Anderson
J. B. Macmillan N. Tate M. Yagi
C.C.
Talbot...
S. Barchsin 8. Atsismi
Bathurst
K. Sudzuki
T. Ogatu
R. W. Almond -
BENGAL
sir.
ANPING MARU
Jap. str.
HAILOONG
Brit, str.
AKASHI MARU
Jap. str.
DAIJIN MARU
Jay. str.
PELLA
Brit. str.
BUNGKIANG..
Brit. str
ESMERALDA
Brit. str.
L'ATHERINE APCAR BIBAONO
Brit. str.
J. G. Olifont
Ital. str.
P. Brusse
HIROSHIMA MARU
Jap. str.
G. T. Blaxland
8. Yoshizawa
BUTTERFIELD & SWINK BUTTERFIELD & Butt MELORERS & CO NIPPON YUAEN KAINHA HAMBURG AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIS - MAMBURG-AMERIKĀ LINIE Sander, Wimes & Co. „............... DOSWELL & Co., LIMITED- CARLOWITZ & Co.
On 28th inst
Con 10th ines
On 18th inst
On 18th Inst., at Noon,
On 21st inst.
On flet inst
AND EUROPE
THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPA
PAGAND THE UNITED
OBE, YOKOM.) JALLING AT SHANGHAI NAGASAKI
VICTORIA BORIES
SPEED CAICHE PUNCTUALITY.
On 17th inst., at Daylight.
SAFETY.
Twin Serow Steamships 8,000 Ters-10,000 Horse Powe
Speed 19. knots.
PROPOSED SAILINGS FROK
(BUBJECT TO ALTERAZIO
NGKONG.
On 10th Jane.
On 15th inst., P.M.
On 10th inst..
(
On or about 10th inst. On 15th fdst
On or about 24th inst.
CANADIAN PACIFIC R. CO... CANADIAN PACIFIO R. Co....... NIPPON YUSEN KAISHA DOPWELL & Co., LIMITED SHEWAR, TOMES & CO. 0.3 0.8. 8. Co. TOYO KIEK KAISHA BUTTERFIELD & SWISE GIU, LIVINGStox & Co... NIPPON YUSES KAISHA NIFFON YUSEN Kaisha:, BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON TUSEN KAIBHA NIFFON YURAN KAISHA NIPPON YUBEN KAISHA BUTTERFIELD & SE P.&O. S. N P&0.5.1
N.CO Mitsui Bussan KAICHA, DOUGLAS LAPRAIK & Co. MITSUI BUSSAN KAISHA MITSUI-BURBAN KAISHA SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIER SHEWAN, TOMES & CO. DAVID SABBOON, BONS & Co CARLOWITZ & Co. NIPPON YUSEN KAIBHA
On 11th inst., at á P,M.
On 17th inst.
On 15th inat:
To-day, at Noon.
On 18th int. at Neon..
On or about 12th inst On 9th inst., at 5-1,M.. On 24th just.. at 4 г.m. On 10th inst., at Daylight. On 10th inst.
On 24th inst., nt Daylight. On 24th furt, at Noon. On 21st inst., at Noon. To-day.
To-day, at Noon. On or about 10th inst. To-morrow, at Daylight To-morrow, at Daylight.
15th inst, at Daylight. 13th inst
On
To-day, at 5.3.
On Oth inst.
On 10th inst.. ut 5 r.м..
On 9th inst., at.3 P.M..
On 11th inst., at Noon. On 24th mat, at Neen.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
EMPRESS OF JAPAN" Comdr. H. Fybu, RB →→ EMPRESS OF CHINA.Comdr. R. Archiba "EMPRESS OF INDIA",
THE magnitiont
JUTI
Comdr. O. P. Marshall, RY:R,
NESDAY TRE MA
ESDAY 26 June 180
TWIN-SCREW STEAMHPS of this Line park through the taman INLAND BEA of JAPAN, and ninally make the Toyage YOKOHAMA COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS WEEK in the Trans Twines make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL
of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily and cross the Con
FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WAS OR HANGERS OF
at
Halifax, New York, and Forton
which passengers to Great Britain and Life Contificat are given choice of
Passengers Booked through to all Tape 1 points and DAROUND THE WORLD. BUDITE
tickets to various pointe at recaped rates,.
SPECIAL RATES (Fist olsss odly) granted to illisvaarios, Members of tho Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chim and Jajan Governments.
The attractive features of this Company's runte emberca ita PALA UTENL (socond to none in the World), the LUXURIANCE OF 118 TRAINS (the Company having received the highest award for Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN through which the Railway asses
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this tants are
by the Company, and their appointments and Cuisine an unexcelled
SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamers TARTAR and ATHENIAN have now been placedr onthe Line between CHINA JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional sailings, leaving Hongkong us follows:-
ATHENIAN
3,852 Tons. Comdr. H. Mowatt
Taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and UNITED STATES In addition to their excellent Baloon Passenger accommodation th adapted for 3RD CLASS EUROPEAN PASSENGERS, SE YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Daya'
O
For further information, Maps, Guides, Books, Bates at Pa
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA,
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
MOJI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI ........ ·
SHANGHAI & JAPAN
·SHANGHAI
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
SWATOW, AMOY & TAMBUI.... SWATOW, ANOT & TAIWASFOO
TAMBUI VIA SWATOW & AMOY
MANILA
MANILA...
MANILA...
SINGAPORE. PENANO & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & BOMBAY BOMBAY, TIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING. ARRIVALS.
May 5, TaravaISAN MARY, Japanese str., 2560, 1. Narasaki, Moji 30th April, Coal, M. B. KAISHA.
MIKE MARU
WHAMPOA
JAPAN
VESSELS ON THE BERTH
THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED
FOR MANILA.
May 6, GUTHRIE, Britiske str., 2,398, W. G: 7THE Company's Steamship
MeArthur, Kobe 30th April, General. GIAN, LIVINGSTON & CO.
May 6, Castos, British str., 1,110, Lawrence. Canton 5th May, General-JARDINS MATHESON & Co,
May 6, CHOYSANG, British strs (194, Powker, Canton 5th lay, General-JARDINE, MATHESON & Co.
May 6, CHIA, German str., 1,116,. P. Voss, Newchwang 8th April and Cheloo 30th, General.-E. A. TRADING CO., LD. May 6, CLAVERDON, British str.. 2,085, Parker, New York Gth March, Case Oil -ORDER. May 6, DUNOTTAR, British str., 2,274, Macken
zie, Bordeaux 17th March, General--Don- WELD & Co., LV.
May 6, KACHIDATE MARO, Jap. str., 2472, 8. Fujiki, Kutelinotza 1st May, Coal- M. B. KAISHA.
May 6, ESANG. British atr. 1.127, Templin, Canton 6th May, General-JARDINE, MATHESON & Co.
PERLA,"
Captain R. W. Almond, will be despatched on bore TO-DAY, the 7th May, at 5 P.M.
The attention of Passengers is directed to the excellent accommodation provided by this steamer. She is fitted throughout with the Electric Light, and is supplied with a Refri gerating Chamber.
A Bector is carriol, For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Managers. Hongkong, 4th May. 1901.
[1178
THE OSAKA SHOREN KAISHA, LIMITED.
FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND ΑΜΟΥ.
May 6, HERMIONE, British cruiser, 4,369, Cam, THE Company's Steamship
ming, Turg Yung Island 5th May.
ANPING MARU,"
above poria TO-MORROW, the 8th May, at DAYLIGHT.
May 6, MICHAEL JEBSEN, Geraun str., 710, J. Captain S. Ataumi, will be despatched for the
Jessen, Haiphong Ted May and Hollow 5th, Rics and Sundries-JEBIEN & CO. May 6, FLANDRIA. German str., 2,040, Drows, Shanghai Tril May, General.-S15ASSEN & Co.
May 6, HalLAN, French str., 377, M. Morles,
Pakhoi and Hihow 5th May, General. A. R. MARTY.
May 6, STILLEnd, German str.. 782, J. Juwen, Chefoo 9th Ap. Veneral-SIEMSSEN & Co.
May 6, WHAMPOA, British str., 1,109. Lavor, Conton 8th May, General,-BUTTERFIELD & SWINE.
CLEARANCES.
AT THE HANEQUE MASTER'S OFFICE. GTIT MAY. Dunollar, British str., for Hankow." Glengarry, British str., for Kutchinatsu. Kaifong, British st, for Iloilo.
Talys Meru, Japanese str., for Canton. Ambria, German str., for Yokohama. Canton, British etc., for Shanghai. Chili. British sir, for Shanghai-
DEPARTURES.
May 5, GLENGHTEL, British str., for Kobe. May 5, CLARA, German str., For Heikon. May 5, ARISTHA, Austrian str. for Moji. May 6, ULA, British trapt., for Calenttä.. May 6, Laos, French str., for Shanghai. May 6, YARRA, French str., for Europe May 6, ARIEL, Norwegian str., for Canton. May 6, FUSHUN, British str., for Canton. May 6, CHINI, British sir, for Shanghai. May 6, LINDCLA, British atr., for Amoy May 6, CANTON, British str., for Shanghai.
VESSELS IN DOCK.
ABREDEEN DOCKS.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents. Hongkong, 21th April, 1901.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
E Steamsaip
17
"CATHERINE APCAR" Captain J. G. Olifent, will be despatched for the above parts an THURSDAY, the 9th inst., at 3 P..
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS, & CO.,
A gents.
[1168 Hongkong, 6th May, 1901.
FOR
Hongkong. 27th April, 1901.
.STEAMEES.**
TU BARL ON
Noon *7th
REMARES.
Freight or Passage.
SHANGHAI AND JA,§ JAPAN S...
PAN
C. C. Talbot...
LONDON, &o....
BALLAARAT ..
D. T. Denny
SHANGHAI
S.. Barcham.
(BENGAL
MARSEILLES AND CANTON............................
LONDON
C. P. Lookstone,E.NO.
1
Nous 11th See Special Advortivement.
May
About 10th Freight or Pussago.
May
7 About 18th Freight or Passago.
May
For Further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent.
Hongkong, 24th April, 1901.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
SAILING DATES.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE:
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PCHT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, FORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BATTIO FORTS LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE NEW ORLEANS GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND FABBENGELS AND LUocket. B.B.-GAROO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF DADING Os THE PRINCITAL PLACES,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
PRINZ HEINRICH
BAILINE DATES,
STEAMERS.
Cat man da
WEDNESDAY May
PREUSSEN
WEDNESDAY MOR
199th May
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linia)
SACHSEN
THURSDAY THURSDAY
13th June.
27th June.
KIAUTSCHOU. (Hamburg-Amer
BAYERN
STUTTGART
KONIG ALBENT
PRINZESS IRENE
PRINZ HEINRICH
PREUSSEN
·AVEDNESDAYA
SACHSEN
WEDNESDAYSZA
THURSDAY
24 October.
Lüth Otober
(30th October
13th November
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
FRIDAY, 10th May, at
DAYLIGHT. SATURDAY 11th May, at
KOBE and YOKOHAMA, ...........} VICTORIA, RC, AND SEATTLE, U.S.A., VIA SHANGHAI, KOBE, MOJI and YOKOHAMA
and MARSEILLES, LONDON,
ANTWERP, VIA SINGAPORE.FRIDAY, PENANG, COLOMBO & PORT SAID
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie) on oma
THURSDA
A
th July
2001 Angast
THURSDA peptember
WEDNESDAY
KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie) ... WEDNESDAY, BAYERN.
19th Buptember..
WEDNESDAY ONLINE Novem WEDNESDAY, the loth day of May, 1991 at Nods, the Stell ON
HEINRICH," of the NoxoDRUTSCHER LLOYD, Castali R. Heintze, with MAILS.
will leave this Port us alive, Catzant Am SENGERS, SPECIE and CARGO, will GENDA.
Shipping Orders will be granted till NOON on MONDAY, the 18th May, Cargo will be received on Board until 5. F. ON TUESDAY the 14th May 17th May, at received at the Agency's Office until NOON on Tuesday, the lati Maya
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $250, and Farcels should not exced Two Feet Cabio in Moerremont
The Steamer has splendid accommodation, and carries & Doctor and Stewardess Linen can be washed on board.
For further Particulars, apply to
STEAMERS.
HITACHI MARE
.
G. Anderson KINSHI MARU F. J. Horton...
AWA MARU
N. Trent
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN AND QUEENS LAND Porrs, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, doj
THE Steamship
"GUTHELE," Captain McArthu, will be despatched for the above ports of THURSDAY, the 9th of May,
ató P.M.
MAIKE MARU M. Yagi. WAKASA MAKU
J. B. Macmillan... ROSETTA MARU
N. Tate HIROSHIMA MARD
8. Yoshizawa KASUGA MARU
41.81
DAYLIGHT.
MOJI, KOBE and YOKOHAMA........ NOON.
TUESDAY,
KOBE and YOKOHAMA...
FRIDAY,
DAYLIGHT.
NAGASAKI, KOBE and YOKO-1 FRIDAY;
HAMA
NOON, BOMBAY, VIA SINGAPORE and? FRIDAY,
COLOMBO
NOON.
SYDNEY and MELBOURNE, ris FRIDAY,
MANILA, THURSDAY ISLAND, { TOWNSVILLE and BRISBANE)
21st May, at
24th May, at
24th May. at
24th May, ut
24th May, at
Hongkong, 2nd May, 1901.
Thraigh Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, it connection with the GREAT NORTHREN RAILWAY and.
This well-known Steamer is specially fittal for Passengers, and has a Refrigerating Chan-Atlantic Steamere. ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with
KOWLOON DUCKB-U.S.S. Dennington, Irwng Taing, Hanychov, Companii de Pilipine, Stye, Burnside, Argue, Athenian, Hongkong, Zaire,tica Elvetric Light. Centurion, Nanchang, Dragon.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon
COSMOPOLITAN Dock-Cotonics, Petriana. are carried.
SHIPPING REPORTS.
N.B-Return Tickets issued by this Com-
Company and vice versa.
The German steamer Flandria, from Shang-pany to and from Australia are availible for hai 3rd May, had light wind down to Heishan, return by the stems of the China Navigation thence light wind and clear, fine weather to purt The British steamer Guthrie, from Kobe 30tk April, had thick fog with light variable winds and smooth ges with much rain throughout the passage.
VESSELS ON THE BERTH NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLORIO AND KUDATTINO UNITED COMPANIES)
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG
AND BOMBAY.
For Fright or Passage, apply to
GIDU, LIVINGSTON & CO.,
Ayouts Hongkong, 15th April, 1901.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK
VIA PORTS AND SUEZ CANAL PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
• "FERNDENE"
AFRIDI "HILLGLEN'
Having connection with Company Mail Ste-"HEATH BUEN"...
mers to ADEN, SUEZ, PORT SAID. MESSINA, NAPLES, LEGHORN AR. GENOA, also VENICE and T&ESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIA TIC, LEVASTINE and SOUTH AMERICAN Ports up to CALLAO. Taking Cargo at through ratos to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA.
HE Steamship
THE
"BISAGNO,"
Captain F. Brasace, will be despatched as above SATURDAY, the 11th May, at Noox.. At Bombay the steamer is discharging in Vistoria Dock
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO.
Agents Hongkong, 7th May 1901,
--
10th May 24th May 14th June. LOWTHER CASTLE"... 30th Juns About 17th July, Calling at MANILA and GEDU- For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO., LD,
Agents. Hongkong, 6th May, 1901.
13201
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMS IP LINE. (HAMBURG-AMERIKA LINE-HAMBERG.): FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
HE full powered Steamship
"ASTURIA,'
Captain Osterniann, will be despatched for the above port on or about 10th May.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Aventa
71018 Hongkong, 2nd May, 1001
For further information as to Freight, Fassar, Sailings, &c, apply at the Company": Loval Branch Office at Prince's Building. First Floor, Chater Road.
A. S. MIHARA,
Hongkong, 29th April, 1901..
NORDDEUTSCHER LLOYD-
MELCHERS & CO. AGENTS.
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP
CO.
Manager.
f10
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VI SHANGHAI INLAND BEA OF JAPAN KOBE AND TOKOHAMA
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST,
(Taking Cargo at through rates to ANTWEET, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO. Leknes, LAVERPOOL," GLASGOW, TEIFSTH, GENOA, PORTS hi the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH und SOUTH AMERICAN PORTS.)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMETE.
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS..
HAVRE & HAMBURG 1(Cailing at Singapore...... SHAYRE & HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang) HAVRE & HAMBURG.... (Calling at Singapore and Colombe)
SUEVIA
Capt. Wagner
SEGOVIA
Capt. Doercl WITTENBERG.
Capt. Hempel.
For further particulars, apply to
Hongkong, 30th April, 1901
SAILING DATES.
On 1st May Freight.
On Glet May Freight.
On 10th June Freight.
HAMBURG-AMERIKA LINIE
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, NO. 1,
FOR VICTORIA, B.O.. AND TACOMA
IN CORSECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANI
Steamer.
TACOMIA
VICTORIA
BRAEMAR
GLENOGLE
Топе
Captain.
2,311
A. Diren
3.502
J. Panton
3,601
W. WEI
3,750
W Frakes
Spoo e
tell be
Propose! Sub
17th 2301
$2811
THE attention of Faengers is directed to the very chowy rates offered by thus line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and BASTERN OFFIES of the UNFLED STATES and to EUROPE
HONGKONG 10 LONDON, £52. Excellent accommodation. First-class Table Doctor and BTEWADDAMS Careied Passengers to EUROPE
may proceed by one of the First Class ATLANTIC MATI LINES
• HONGKONG 75 NEW YORK. £43
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans (€ trains daily from Tacoma, Dining Car is attached to traps-continental traits day and night TACOU to NEW YORK in 45 days. Hagnificent Scenery of the Boury sad CASOLDE MOUN TAINS The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route,PE
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOM 285 The bout route to the KosDTKE GOLD FIELDS, . Frequent Buglings fro and Tacoma to DYEA SId St. MICHAEL
Kates of Faange to other Points on application.
A Special rate allowed to members of Government Serttiene u For further information as to Passage or Freight, apply to
JIOST
Hongkong, 7th May, 1801
DODWEEL KDO HUIT:
く