$
THE HONGKONG DAILY PRESS WEDNESDAY, FEBRUARY 27TH, 1901
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
"DESTINATION
LONDON, AC. VIA Pours OF CALL
LONDON......
PARLAMATTA
ITION
MALACC&
DEUCALION
LONDON ANT
LONDONNA
LONDON
LIVERPOOL
BREMEN, YEA PORTS OF CALL
MARSEILLES, LONDON ANTWERP, Y. STORE, &C.
MARSEILLES, HAVRE. CHAGEN, & BALTIC PORTS
BREMEN & HAMBURG
HAVRE,
HAVRE & HAMBURG
HAYRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
TRIESTE, &c., VA PORTS OF CALL
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK VIA-PORTS &-EUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL.......... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &o.
VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, &0. VICTORIA, B.C., &c, VIA SHANGHAI, ŠO. PORTLAND, OREGON, &c. VIA JAPAN, &
BAN FRANCISCO VIA SHANGHAL, &c.
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c.
SAN FRANCISCO VIA AMOY, &c.
SAN DIEGO, &c, via MOJL,&C.
KOBE
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI. HOBE & YOKOHAMA
NINGPO & SHANGHAI
SHANGHAI-
SHANGHAI ...
SHANGHAI .........
SHANGHAI & JAPAN
SHANGHAI
FOOUNOW VIA SWATOWE AMOT
SWATOW. AMOY & FeocнOW
SWATOW. AMOY & TAIWANPOO
TANSUI GIA SWATOW & Aor
MANILA, CEBU & ILOILO
MANILA... m
STRAITS, COLOMBO & BOBMAY BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
SHIPPING
ARRIVALS.
Fab. 26, FUSHUN. British str., 1,590, Lunt,
Canton 25th Feb., General CLINE Feb. 25, TervásAN MAUD. Japanese steamer, 2560, I. Narasaki, Moji 20th February, General-IrsUI BUSSAN KAISHA.
Fah, 26, DIAMANTE, British steamer, 1,254, A.
Ramsay, Manila 3rd February, How- SHEWAN, TUMES & Co.
Feb. 26, HATCHING, British str. 1.267, T. P. Hall, Foochow and Amoy 28th Feb, Gene rak-DOCULAB LAPLAIK & CO.
Fob 26, THALES, British sir, 0, Robson, Swatow th Feb, General-DOUGLAS
& Co. LAPRATE Feb 26--FOLMINA, Dutch ste. 2,369, W. van
Eyken, Foochow 24th Feb. Genonil.-- DODWELL & CO., LIMITED. Feb, 20, KELVIEDALE, british stiamur, 1,0526′′
Bradley, New York 25th Dec, and Bing pore 18th Fab, Keronens.- STANDARD OIL Co.
Feb. 26, PAKSHAN, British str., 1,235, Jenkins, Saigon 23rd Feb, Bies:-BRADLEY & Co.
CLEARANCES.
AZTUE HARNOUR MASTER'S OFFICE. 29TH FEBRUARY. Chelydra, British str., for Singapore. Tuisang, British str., for Swatow. Muusung, British str., for Sandakan. Borg Ere, British str., for Amoy. Mike Marn, Jagiese str., for Mojí..
Tyr, Forwegian sir, for Kobe. Elite Netch, German str., für Bangkok.
for Saigou, Trifer. Gorana`str.,
DEPARTURES. Feb, 26, Virans, Frouch gnuboat, for Saigon. Feb. 26, K. H. MEI, tor, trapt., for Tsingtau. Feb. 20, TYR, Norwegian str., for Kobe.
Feb. 26. MKE MAR. Japanere str., for uji. Feb. 26. TOURAN Air steg for Shanghai. Feb., MACBANG, British str., for Sunda tu. Feb. 26, CHELYDBA, British str.. for Calcutta. -Feb. 26, TA19-a-British.atz, for Swatow.
VESSELS IN DOCK.
A BERUFEN DOCKS-Chowtai, Mara Koll. "KOWLOON Dooks,-SM.S. Hanna, U.S.S. Iakt de larzon, Nanyang, U.S.8. Bennington, He, Avalanche, Hunts, Hongkong Muri,
HORMOTOLITAN Dock-Egbert.
SHIPPING REPOETS. The British stoner Thules, from Swutow Bath Feb, ha moderate N.E monsoon and fins wasther Vessis in Swatow-German gaaboat Stadler and steamer Kinkiung
The British-stcance Heiching, Irum-Feocliow and Amy 25th Feb,, had moderate easterly
PLAG & BIG | BERTH
CAPTAIN
VEKSEL'S NAME
Brit. str.
C. T. Denny, R.
Brit. str.
Brit, str.
E. G. Andrews
Brit. str.
Brit, str.
Brit. Atr.
STEXTOR,.....
PATROCLUS,..................
-KIAUTHOHCV-
KAWACHI MABU-
ANNAM
FREIBURO
MABHUPG
BAMURO
SARNIA
MORAVIA
--FORMINATI
ALBENGA
"Espread JF JAPAN
TACOMA...
TOSA MARU
Glez. str. Jap. str.....
Ger. str...
Gier. str. Ger. str... Ger, str......
Ger. str.
Ger. str.
Aus, str.... Brit, atx... Ger. str.
Brit. str....!
Brit. str...
Jap, str. ...
Brit. Atr
EVA
HONGKONG MANU.
Jop. str.
Amr. str...”
Brít. str.
Brit. str.
CHINA
TORIC
STRATHGYLE S
Homow
KWANGAE
BOMBAT..... PLASHY
Brit merup
Jap. str
Jap, str.
P. Lahuerchloss..
J. Thompson
Berg Promach
*. Binzer
Jacobu
Schlafke Calabrese
Potorsex....
H. Pybus. H.
A. Dixon...
9. J. G. ParsGIB Petersen
W. Townsend
F. Sommor AE. Mones:.
Heuermann
FOR FREIGHT APPLY TO
P.&O. B. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE P.&O. B. N. Co BUTTERFIELD & SWIZE BUTTERFIELD & SWIBE BUTTERFIELD & SWIRE MSLORERS & Co....... NIPFON YUSEN KAIBHA MELCHENS & Dai CARLOWITZ & Co.
CARLOWITZ & Co.
CARLOWITZ & Co.
CABLOWITZ
& Co
CARLOWITZ & Co.
SANDER, WIELER & Co.. DODWELL & CO., LIMITED CARLOWITZ & Co. CANADIAN PACIFIC B. CO DOSWELL & CO., LIMITED NIPPON YUSEN KAIKA ARNHOLD, KAZBEKG & Co... TOYO KISEN KAISHA ..... PACIFIC MAIL-S-8-66.c....... U. & 0.8. B. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERVIBED & SPINE. NIPPON YUSEn Kaisha. NIPPON YUSER KAIRA NIPPON TUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE EAST ASIATIC TRADING Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWILL
G.M.Mostford,R.N.R. P. & O. 8. N. Co. ... C. Preston, ENE. S. Atzami
CHINGTU...... SANUKI MARU
HAKATA MARU,
YAWATA HARU
Jap, str.
SZECHUEN
Brit, str.
LYEEMOON
Ger, str.
Brit. str.
Brit. str.
Brit.
Brit. str.
Brit,
str.
Jau ktr.
K. Sudzuki
Jap: str.
Brit. str.
ESMERALDA
Brit. str.
G. T. Blagland
MAZADON
Brit str.
HIROSHIMA MARU LIGHTNING.
Jup. str.
Brit. str.
ANPINŲ MARU ... HAICHING.... AKASHI MARU MAIDZURU MARU
KAIPONG
Jap. str.
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY LIMITED.
FOR SWATOW; AMOY AND FOOCHOW. THE Company Stanmaliş
HATCHING,"
Captain Hall will be despatched for the. above ports TO-MORROW, the 28th inat.,
ot DAYLIGHT.
For Freight or Passage. apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managers.
[581 Hongkong, 26th February, 1901.
Hall****
R. 1. L. Cook, R.N.,
8. Yoshizawa
J.G. Sporce
Musti BUSHAN KALSH&. DOUGLAS LAPRATE& ̃CO. MITBUI BUBBAN KAISHA... Ilirew BySẢN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, Tours & Co. P. & O. 8. N. Co. ...... NIPPON YUSEN KATHA 4- DAVID SASSOON, SONE & Co
TO BE DESPATCHED
On 2nd Mar., at Noon. On 5th Mar.
On or about 9th Mar On 19th May. On 3rd April. On
10th
Mar.
On 8th Mar., at Noon.
On 8th Mars' at Daylight.
Quick despatch
On 8th May,
On or about 15th Mar. On or about 25th Mar, On or about 5th Apr. On or
or about 15th Apr. To-morrow, F.M. Quick despatch. -On-18th-7
Mar
On 18th Mar. On 1st Mar.
On 16th Mar., at 4 r.x. On or about 10th Mar.
On 2nd Mar. at Ncon. On 12th Mar. at Noon.. On 19th Mar. at Noon, On
50th Mar. Телюсток
On lat Mar., at Daylight. On 15th Mar,, at Daylight.. On 22nd Mar. at Noon. To-morrow.
Lo-To-day, at 4 P...
On 1st Mar. On 1st Mar.
On or about 1st Mar. On or about 2nd Mar. On 13th Mar., at Daylight. To-morrow, at Daylight. On 6th Mar., at Daylight. On 10th Max.
To-merrow.
On 1st Margat5 P.M. On or about 26th MBR.
On 6th Mar. at Noon
On 5th Mur., at 3 PM
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, MIA SHANGHAL INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NĀVI. GATION COMPANY.
L'ACOMA STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BEAEMAR
VICTORIA.. BOMBAY. KARACHI, ADEN. SUEZ,
GLENOGLE PORT SAID, FIUME AND TRIESTE. Taking Cargo at through rates to the BRAZILS. to SOUTH AFRICA, FMBIAN GULE, BED SEA BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS)
THE
Company's Steamship
MORAVIA,"
·Captain: Calubrese, will be despatched as above TỔ, MORROW, the 28th inst., P.M.
Silk and Valuables are transhipped on arrival at Bombay into an accelerated liner.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co.,
Agents Hongkong, 21st February, 1901.
[546
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS TRALIA, INDIA. ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TOR BATAVIA, PERSIAN GULP, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS. [TABE Company's Steamship.
THE
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer:
Tons.
Captain,
2,811
A. Dixon
3,601
W-Wett
3,402
J. Panton
3,750
W. Frakes
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES. OV CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKTI, KOBE, YOKOHAMA AND
VICTORIA, B.C.
SPEED
PUNCTUALITY
SAFETY. Twin Screw Steamships-9,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 krote
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONGids Cardize
(Bunsnor 20 ALTERATION)
EMPRESS OF JAPAN Comdr H. Pybai, R.NE WEDNESDAY, 135 MAZ, 1901 EMPRESS OF CHINA"...Contr. B. Archibald, ......WEDNESDAY, 3rd April, 1901 EMPRESS OF INDIA"....Comdr. O. P. Marshall, ...WEDNESDAY, 24th April, 1901
THE magnificout TWIN SCREW STEAMHIPS of this Lane pass through the famous
INLAND SEA of JAPAN and rally make the voyage OKOHAMA ↳ VAN....... COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which love daily, and cross the Cantinent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lin which passengers to Great Britain and the Continent are given choion of
Lines
Passengers Booked throngli to all principal points and AROUND THE WORLD. Rötarı tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months
SPECIAL RATES (First daar only) granted to Missionaries. Members of the Nawal. Military, Diplomatic, and Civil Services, and to
Japan Governments and to propean Oficials in the fervios of China and The attractive features of this Company's ronte embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to name in the World); the LUXURIANCE OF ITS TRANE CONTINENTAL TRAINS (the Company haring received the highest award for same at recent Chicago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SOENERY through which the Railway passes.
THE DINING CALE and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &c., apply to
Hongkong. 14th February, 1901.
DAE. BROWN, General Agest, Podder's Street!
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
₤10
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS,
BANUKI MABU
W. Townsend
HIROSHIMA Manu
S. Yoshizawa
· Kawachi MaBu..
J. Thompson
HAKATA MANU F.'Sommer
TOBA MARU
S. J. G. ParsORA YAWATA 'MARU
Proposed Sailing
A. E. Moses.
March
Marolt
M: h March
UE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, 252
Excellent accommodation. First-class Table. DOCTOR and STEWARDESS carried. Tassengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK. £48.
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continental tras daily from Tacoma; Dining Car is attached to traus-continental trains day and night; TACOMA to NEW YORK in 14 days. Magnificent Scenery of the RocKY and CASCADE MOUN TAINS. The YELLOWSTONE NAZIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £35.
The best route to the KLORDYKE-GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA and TACOMA to DYEA and St. MICHAEL.
Rates of Passage to other Points on application..
A Special rate allowed to members of Government Service. For further information as to Passagn or Freight, upply to
Hongkong. Wid February, 1901.
"DODWELL & CO., LIMITED,
Geierul Agente,
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
* PARRAMATTA," Captain C. T. Denny, .... carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 2nd SHANGHAI AND JA-( BOMBAY March, at Noox, taking passengers and cargo for the above ports.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed-
PAN LONDON. &.......
SHANGHAI
winds and era; fine and clear weather to Ambying direct to Marseilles. and London: other LONDON.. From toy tu port sederate monsoon and fine
cargo for London, &c.. will be conveyed via weather. Vessels in Foochiow-H.M.S. Brito.
Bombay with transhipment.
, IRIM.S. Mandjon and one Japanes ht-of-war. In Amy-M.S. Waroo, H.G.M.S. Kaiserin August and RIJMS...
Tukow
VESSELS ON THE BERTH
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP-COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD.CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO
AND SAN FRANCISCO, VLA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU.
Parents will be received at this Office until
the day before sailing. The contents and
of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note
*
TO SAIL ON
STKAME28
promi. Į About let 1 G.M.Montford,...) Mar. PARRAMATTA
Mar. C. T. Deany, N PLASST...
C. F. Preston, R.N.R. S. MALACCA
E. G. Andrews......
......RL. L. Cook, R...
Noch £àફ્
BEMARKS.
Freight or Passage.
∙11
nå } Sec Special Advertisement.
About Freight or Passage
Marali.
Mar
About 9th Freight or Pass3ge, STRAITS. COLOMBO MAZAGON? About 26th Freight only.
AND BOMBAY
3.5. PLASSY
the tone and conditions of the Company's se SOBRAON Bills of Lading.
Fär further particulars, apply to
A. M. MARSHALL,
Acting Superintendent.
Hoogkong, 18th February. 101.
Mar.
PASSENGER SEASON, 1901
Marsh 30th MARSEILLES. AND LONDON DIRECT April 27th} Without Transhipment
7,240 tom 7392-tons:
Hangkour. 23rd February, 1921.
For Further Particulars, apply to
A. M. MARSHALL,
Auting Superintendent
f]
OREGON AND ORIENTAL HAMBURG-AMERIKA LINIE.
STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE OREGON RAILROAD & NAVIGATION COMPANY.
PROPOSED SAILING FROM
NORDDEUTSCHER LLOYD. OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIEN ST.
TAKING CARGO AND PASSENGERS HONGKONG TO PORTLAND (Taking Cargo at through rates'-lo AFFWEEP, AMSTERDAM, BOTTERDAM. LISBON, ÚFORTO,
TO-JAPAN-PORTS AND HONOLULU.
THE UNITED STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
·AMERICA, &C.
"8.0. “STRATHOYLE" 20th March THE
Steamship
STRATHGYLE!
AND SAN FRANCISCO,
VIA INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.
TAKING CARGO TO JAPAN PORTS, THE UNITED STATES, AND
HE Starship
CANADA.
"EVA,"
LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK
SBA and BALTIC POWTE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
SUBJECT TO ALTERATION:
DESTINATIONS,
STEAMERY
Fill be despatched for BAN DIEGO and 2,088 tons. Capt. Petersen, will be despatched | FREIBURG SAN FRANCISCO VIA MOJI, KOBE and i or about the 10th March, for PORTLAND Capt. Proesch YOKOHAMA on 30th March.
(0) VIA MOJI, KOBE and YOKOHAMA MARBURG
Through Bills of Lading issued to any point
in the United States.
Cargo will be received on board until 5 PM, the day previous to sailing Farcel Packaged will be received at the Office until the same fire. All parcels should be marked to address in full. Vaine of sauce is required.
Consular Invoices, to accompany Cargo dau tined to points beyoul San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, Sun Diego,
For further information as to Freight or Promage, apply to
"BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente, Hongkong, Chins and Japan.
F14 Hongkong, Clst February, 1901,
Through Bills of Lading isred to any point
4
Capt. v. Binzer SIBIRIA
in the United States and Canada.
Curgo will be received on board until 5 P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages BAMBERG will be accepted at the Offs of the Undersigned until the same time. All Parcels should be marked to address in full.
Value of same is required.
Consular Invoices, to accompany cargo destined to points beyond Portland (Or.), should be sent to the Company's Office addressed to the Collector of Customa, Parkland (Or).
For further information as to Freight rates, &c, apply to
AENHOLD, KARBERG & CO,
Aginta. Hongkong 5th February, 1901.
Capt. Jacobs SARNIA Capt. Bohlsofke,
BAILING. DETES,~ On 8th HAVRE, BREMEN & HAMBURG
Freight. (Londonwith transhipment in Hamburg) March.
→ About 15th f HAVRE & HAMBURG........”
Freight. March. About 25th Freight and
March.
Famage. About 5th April.
(London with transhipriontin Hamburg) HAVRE & HAMBURG........ (Londay with transhipment in Hamburg) HAVEE & HAMBURGAMAS Cadets with tannshipment in Hamburg) HAVER HAMBURG H.
. (Londom with transhipuient in Hamburg)
Freight. About 15th Freight and
April
Pusage.
• These steamers have raparlor s
secommodation for pamengers and carry a doctor and a stewardess.
For further particulars as to Zreight, Passago, ofc., apply to
CARLOWITZ & CO.
· HAMBURG-AMERIKA LINIE NORDDETET
OSTASIATISCHER TRACHTDAYPE
Hongkong, 26th February, 1901.
DEFTINATIONS,
BĂILENT DATES, ALFRIDAY 1st Mar, at-
KOBE and YOKOHAMA JASLIGHT
BOMBAY, VIA BINGAPORE and › WEDNESDAY, 0th Mor, at-
COLOMBO
MARSEILLES, LONDON, and
Noox.
ANTWERP, VIA SINGAPORE, FRIDAY, 8th Mar, at -PENANG, COLOMBO & PORT
SAID:
KOBE and YOKOHAMA ANNA
-
VICTORIA, B.C. AND SEATTLE.) U.S.A., VIA SHANGHAI, KOBE. MOJI and YOKOHAMA...
DAYLIGHT.
FRIDAY, 15th Mar,, at
DAYLIGHT
- SATURDAY," · 16th Mar, at-
NAGASAKI, KOBE and YOKO-) FRIDAY, 22nd Mar., st
HAMA
Noos
Through Fassenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY SOO Atlantic Steamers.
For further information as to Freight, Passage, Bailings, ku apply at the Company's Local Branch Offee at Prince's Building, First Floor, Chater Road, Gal
ASMIHARA
·Hongkong, 28th February, 1901.
IMPERIAL
Manager
13
GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTS, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND Lrgaige.. N.B.--CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCI 14PLACES IN RUSSIA
T
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
BAILING DATE.- 6th March. 2011 March
STEAMEES.
*KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linio),
WEDNESDAY
• BAYERN
WEDNESDAY
STUTTGART
WEDNESDAY
..... 3rd April
* KONIG ALBERT
WEDNESDAY:
PRINZESE IRENE.
WEDNESDAY:
PRINZ HEINRICH
WEDNESDA"
PREUSSEN
WEDNESDAY.
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie) BACHSEN
THURSDAYA,
THURSDAY
KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie)... THURSDAY
* Calling at Amsterdam.
17th April 1st day. 15th May
29th May,
18th Jane.
27th Jane.
July
11th
N WEDNESDAY, the 6th day of March, 1001, at Noor, the StenmahiyKIAUL WERNERAL HAMBURG AMERIKA LIBI, Copfam P. Luhneseniors with MATLS. PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Fart as whore, CALLING AT NAPLES and -GENDA:
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 4th March, Cargo and Specie will be received on Board patil 3 P.M. on TUESDAY, the 5th March, and Parcels will be received at the Agency's Office until NOON, on TUESDAY, the 5th March
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for loss than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement
The Steamer has splendid accommodation and carries Docter and Stewardowes Linen can be washed on beard.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply Yo
Hongkong, 22nd February, 1201.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA,
A LIMITED.
تقديم:
FOR SWATOW, ANDY, AND TAIWANFOO.
THE Company's Steamship
“AKASHI MARU, Captain K. Badzuki, will be despatched for the abo ports on WEDNESDAY, the 6th March, në DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA
Agents. Hongkong, 21st February, 1901,
THE OSAKA SKOSEN KAIBHA, LIMITED;
118
FOR TAMSUL VIA SWATOW AND
AMOYIMIN
HE Company's Stamenip
GAVAMMAIDZURU MARUT
will be despatched for the shore ports on SUNDAY, the 10th Marole
For Freight of Ruro
HER MITSUI BUSSAN KAISHA.
LLOYD
+18
Hongkong, 28th Ternary,
MELCHERS & CO., AGENTI, OR
FOR NEW YORK VIÀ PORTS AND SUEZ
SCANAL
With Liberty to Call at MANILA. THE Steamap AMA
FOLMINA
will wil at the end of February, and will be followed by the Steamship
SOYNEMIC about the middleaf al
For Freight, apply to
DODWELL & CO. LD,
„rente, Hongkong, 13th February, 19E [9291
NATAL LENT OF STEAMER:
Bour
GRINT