VESSELS ON THE BERTH [CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAL
THE Company Steamship TH
"WOOSUNG,"
Captain Dowson, will be despatched as above TO-MORROW, the Btl instant..
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
[3085 Hongkong, 4th December, 1900. THE PENINSULAR AND ORIENTAL- STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
THROUGH BELLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS. THE Company's Steamship
'SOBRAON,"
Captain L. M. Wibmer, ..., carrying Her Majesty'a Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 8th Decom-
VESSELS ON THE BERTH
THE HONGKONG DAILY PRESS
| CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE: ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD CO.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU.
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.
S.S. "CARLISLE CITY"
3,002 Tons... S.S."BERGENRUS"
On 10th Dec.
On 25th Dec,
THE Steamship "CARLISLE CITY Twill, to despatched for SAN DIEGO and
SAN FRANCISCO TIL MOJI, KÕBE,
HONOLULU, YOKOHAMA MONDAY, the 10th December.
and
on
Carp will be received on board until 5 P.M
VESSELS ON THE BERTH OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED.
MES STATES, SU MEXICO, CENTRAL AND SCUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
at Noox.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, GARLIC (via Shanghai,
Nagasaki, Kobs, In-TaESDAY, Dec. 11, land Sas, Yokohama and Honolulu)
Shang DOBIO (via
hai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yokohams and Honolulu) ..nden. COPTIo (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, In land Sea, Yokohamis and Honolulu)
SaruRDAY, Jan. 5,
at Noon.
TUESDAY, Jan. 29, 1901, at NooN.
THE Company's Steamship "CAELIC" Through Bills of Lading issued to any point dorpatched for SAN FRAN CIBCO VIA SHANGHAI, NAGASAKL in the United States.
HONOLULU on TUESDAY; the 11th December, 1900, at Noon.
FRIDAY DECEHDEATH TRUY
VESSELS ON THE BERTH. SHEWAN TOMES & CO'S NEW YORK
LINEAR
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THE Steamship
"DEVONSHIRE will be despatched for theabove port on or about the 20th December, 1900. For Fraight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., Agents. Hongkong, 9th November, 1900.
[235
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VESSELS ON THE BERTH
FOR NEW YORK
EE 8/3 L. II British Bark
"R. MORROW". Shortly expected from MANILA, will load here for the above port and will have quick despatch.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.
$2383 Hongkong, 18th November 1900.
NOTICE TO CONSIGNEES FROM HAMBURG, FENANG, AND SINGAPORE.
NHE N.G.L. Steamship
THE
"WITTENBERG”
Captain Hempel, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are horoby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediata delivery of their goods from alongside.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
Optional Cargo will be forwarded, unless CHINA (VIS Shanghai,
TO-DAY, the Ist inst. Nagasaki, Kobe, In-THURSDAY, Dec.27, notion to the contrary be given before's P.M., land Bea, Yokohama, and Honolulu)
bor, at Noon, taking passengers and cargo for the day previous to sailing. Parcel Packages KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and CITY of RIO DE JANEMO
the above porta.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colozbe into a steaner proceud- ing direct to Marzilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay with transhipment.
Parcels will be received at this Office until 4
will be received at the Office until the same time. All parcels should be marked to address in full. Value of same is required,
Consalar Invoices, to accompany Cargo des- timed to points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego.
For further information as to Freight or
P.M. the day before Baiting. The contents aud-Fange, apply to value of all packages are required.
Shippers are particularly roquested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further particulars, apply to
A. M. MARSHALL,
Acting Superintendent, Hongkong, 28th November, 1900.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMBUL
THE Company's Steamship
THE
(1
"MAIDZURU MARU," Captain T. Ogata, will be despatched for the abovo porte en SUNDAY, the 9th Decem- ber, at DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to :.
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents.
Hongkong, 3rd November. 1900
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
TH
“CHINGTU,"
[15
Captain Williams, will be despatched as above - MONDAY, the 10th December, at 4 P.,
The attention of Passengers is directed to thu Superior Accommodation offerod by this Steamer, The First-class Saloon is situated forward of the Engines.
A duly qualified Surgeon is carried, and the Vessel is fitted throughout with Electrio Light.
For Pisange, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 22nd November, 1900.
(9953
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.
HE Company's Steamship-
#CHINGTU,”
Captain Williams, will be despatched as above on MONDAY, the 10th December, as 4 r
The attention of Passengers in directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated
forward of the Enginos. A Refrigerating Chamber enseres the Supply of Fresh Provisions
during the butire voyage.
A duly qualified Surgeon is married and the Vessel in fitted throughout with Electric Light.
"BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
14
Hongkong, China and Japan. Hongkong, 6th December, 1900. NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLORIO AND RUBATTING UNITED COMPANIES).
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY.
Having connection with Company's Mail Steu- mors to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHOHN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDI- TERRANEAN, ADRIATIC, LE- VANTINE and SOUTH AM-
FRICAN PORTS up to CALLAO.
Taking Cargo, at through rates to PERSIAN GOLF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA
THE Steamship
"BORMIDA," Captain Bartorio, will be despatched as above on TUESDAY, the 11th inst., at Noon.
At Bombay the steamer is discharging in Victoria Dook.
For farther particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agents. Hongkong, Sid December; 1900, CHINA NAVIGATION COMPANY,
MAH LIMITED.
FOR KOBE AND YOKOHAMA. HE Company's Steamship
THE
TSINAN,"
[7
Captain Andereen, will be despatched as above on TUESDAY, the 11th instant,
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. 1900. Hongkong, 3rd December,
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAIWANFOO. THE Company's Steamship
AMPING MARU,”
(3044
Captain B. Atsumi, will be despatched for above ports on WEDNESDAY, the
December, at DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA
Agonis.
N.B.-Rotora Tickets issued by this Company Hongkong, 28th November, 1900.
to and from AvST KALIA are available for return
by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRA
LIAN B.S. Co. and vice versa,
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,"
tehrte Agents.
Hongkong, 22nd November, 1900.
₤2954
THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
T
FOR MANILA DIRECT,
New Steamship
THE Company's:
"DIAMANTE,” Captain A. Ramsay, will be despatched as above
THURSDAY, the 13th inst, at 5 P
The attention of Passengers is directed the excellent accommodation provided by this steamer. She is fitted throughout with Electric
Light,
A dostor is carried, For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.
General Managers.
[3082 Hongkong, 6th December, 1900.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY.
HE Company's Steamship.
E
AKASHI MARU," Captain K. Suzuki, will be despatched for the abots puris cu WEDNESDAY, the 10th instant. S
For Froight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents. Hongkong, 6th December, 1900:
[2524
FOR NEW YORK VIA FORTS AND SUEZ
CANAL
With Liberty to Call at MANILA THE Steamship.
THE
*HUDSON"
will be dispatched for the above port about the end of December, and will be followed by the Steamship
POLAR ST. JERNEN about the middle of January, 1901.
For Freight, apply to
DODWELL & CO., LD, Hongkong, 3rd Bomber, 1900.
[3045
GLEN LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK. TILE Company's Steamship
the
12th
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and call at HONO- their journey at any point en route. LULU and passengers are allowed to break
Through Passenger Tickets granted to Eng Hand, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers and to the principal eition of the United States or Canada. Rates and parti calars of the various Routes may be obtained upor application.
Special rates (first dass only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Passengers who have paid full fare, embark- ing at San Franciscs for China or Japan (or vise deret) within one year, will be allowed dis. count of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europe.
All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office until FIVE P.M. the day pra- Tious to sailing,
*Consular Invoices to accompany Cargo des. tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offoss, addressed to the Collector of Custoras, San Francisco.
For further information as to Freight or
Passage apply to the Agency of the Company, Queen's Building,
J. S. VAN BUREN,
Agent. Hongkong, 19th November, 1900.
TOYO KISEN KAISHA.
14
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU. PROPOSED SAILINGS. PRON HONGKONG. HONGKONG MARU (via)
Shanghai, Nagasaki, TURSDAY, Dec. 18, Yo- 1900, at Noux.. Kobe, Inland Set, kohama, and Honoluln)) (via) NIPPON MABU
(via Shanghai, Nagasa ki, Kobe, Inland Sea, Y'hams and Honolulu). CITY OF PEKING__{vi&`)
Shal, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yokohama, and Honolulu).
at Noow.
TUESDAY, Jan: 22, 1901, at Noox,
Truus,, Feb. 14,
1901, at Noon.
THE Company's Steamship "CHINA“ will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, YOKUHAMA and HONO- LULU on THURSDAY, the 7th December, at NOON.
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LTLU, and passengers are allowed to brank their journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of staamars, and to the principal cities of the United States or Canada. Hates may be obtained on application.
Passengers bolding through ORDERS TO EUROPE have the choice of overland Bail routes from San Francisco, including the CENTRAL PACIFIC, PACIFIC, SOUTHERN UNION PACIFIC, DENVER AND KIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £ in addition to the regular tariff rate.
Any Cargo impeding hor discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company, Limited, and stored at Consignees risk and expense.
No Claims will be admitted after the Goods remaining have left the Godowns, and all Goods indelivered after the 8th instant will be sub- ject to rent.
"All broken, chufed, and deranged Goods are be left in the Godowns, where they will be examined on the 8th inst., at 3 P.M.
No Fire Insurance has been affected
SIEMSSEN & CO.,
Agrents.
[3035 Hongkong lat December, 1900, NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
"GLENOGLE." STEAMSHIP
FROM TACOMA, VICTORIA, TOKO- HAMA, KOBE AND MOJI. THE above Steamer having arrived, Con- signses of Cargo are wareby zen urted to send in their Bills of Lading for countersigns
tare, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stared at Consignees' risk and expense.
Passangers holding orders for OVERLAND | ▼ CITIES in the United States have between SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, San Francises and Chigage, the option of the UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines
Particulars of the various routes can be had on application.
DODWELL & CO., LIMITED,
Agents.
[10 Hongkong, 2nd December, 1900. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NOTICE TO CONSIGNEES. THE Steamship
*PRINZ HEINRICH,”
OF THE NOLDDEUTSCHER LLOYD.
The above named steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the oxception of Opium, Treasure, and Valuables, are boing landed and stored at their risk into the Godoras of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before i F., 10-DAY.
Special rates (first classe only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European
No Claims will be admittal ufter the Goods officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
have left the Godowns, and all Goods remain- Through Bills of Lading ismed for trans-ing undelivered after the 10th December will be to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities Shanghai. Nagasaki, SATURDAY, Jan. 12 Fortation to Tokohama and other Japan Ports.subject to reat.
of the United States, vin Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's sad connecting Steamers.
1901, at Noon.
Kobe, Inland Sea, Yo- kolaina, and Honolulu)) AMERICA MARU (via
Shanghai, Nagasaki, THURSDAY, Feb. 7.
1901, at Noon. Kobe, Inland Baa, To- kohama, and Honolulu))
HE Twin-Screw Steamship MỆ
HONGKONG MARU” will be despatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,
INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO- 1900, at Noon, taking Freight and Passengers LULU on TUESDAY, the 18th December, for Japan, the United States, and Barupe.
Steamers of this line pass through the TN [1443 LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and Passengers ore ollowed to break their journey at any point en route.
"GLENARTNEY,” Captain E. G. Warner, will be despatched for the above port on WEDNESDAY, the 12th December.
For Freight or Fasssgo, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW, -
Agents.
[2940 Hongkong, 21st November, 1900).
SHIP COMPANY, LIMITED, SHIP COMPANY EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN AND QUEENSLAND Posts, and taking through Cargo te ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) THE Steamship
"ATRLIE," Captain St. John George, will be despatched for the above ports on FRIDAY, the 14th Decem- ber, at DAYLIGHT.
Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantia lines of steamers, and to the principal cities of obtained on application. the United States or Canada. Hates may
an
bo
Consular Invoices to accompany Cargo des tined to points beyond San Francisco in the Office in Sealed Envelopes, addressed to the
at San Francisco. United States should be sent to the Company's
Collector of Customs a
All broken, shafod, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on MONDAY, the 10th December,
A.M.
THURSDAY, the 13th December, at 9.30
[8
HONGKONG.
STEAMERS Australian. British str.. 8,000, Helms, Dec. 6,
Gibb, Livingston & Ca Belgika, American str., 400. Vilas, Dec. 5,
Order
Chas. Rogier, Belgian str., 1,295, Herfurth, Des
6, Dodwell & Co., Límits
Jahren & Co Clara, Corman steamer, 675, Hansen, Nov. 16,
Dardanus, British str., 2,992, Stoares, Dec. 6,
Bhatterfield & Stre
Daybreak, British steamer, 700, Bost, Dec. 1,
Chinese
Empress of Japan, British str., 3,003, Pyh
Nov. 30, C. P., R. Cə
Gaelic, British steamer, 2691, Finol
0. &.0, 5. 9. Co
Doo. 3.
Glenegle, British str., 2,308, Frakos, Dec. 2,
Dodwell & Co., Limited
Goodwin, British atr., 2.832, Jackson, Doo, 2,
Dodwell & Co., Limited
A. R. Marty Hailan, French steamer, 377, Morless, Dec. 4, Hailong, British str., 783, Bathurst, Dec. E,
Douglas Laprak & Co Haliug. Franck steamer, 750, Bast, Nov. 28,
AR. Marty
Jobson & Co Holstein, German etr., 185, Iplaud, Deo. 1,
Jacob Diederichsen, Ger. str., 623, Riecke, Des.
b, Jebson & Co
Jeraine, Matheson & Co Krongsang, British str., 990, Stalker, Dec. f. Loongmoon, tror. str., 1,245, Schult, Nov. 28,
Enst Asiatic Trading Co. Leongsang, British str., 1,080, Weigall, Deo. 4,
Jardine, Matheson & Co
Butterfield & Swire Locsok, German str. 1,020, Jackson, Nov. 29,
Maidzurn Mara, Jay: Bl.. 307, Ogata, Dec. 5,
M. B, Kalika
Maria Teresa, Austrian str, 1,921, Bassovich,
Deo. 3, Sander, Wieler & Co
Mousang, British steamer, 1,645, Cox, Nov. 20,
Jardine, Matheson & Co
Mouchon, German str., 2,947, Krebs, Nov. 20,
Melchers & Co
Orang, British steamer, 1,787, Young, Dec. 3,
Jardine. Matheson & Co
Pax, Belgian teamer, 1204, Damster, Nov. 30,
Melchors & Co
Pyrrhus, British str., 2,281, Tillotson, Dos. 5,
Butterflod & Swire-
Quarta, Geriau str., 1,140, Johannson, Nov. 29,
Jardine. Matheson & Co Rio-Neigro, French str., 3,600, Richard, Nov.
28. Order
Sekraon, British atr., 4,414, Wibmer, Dec. 6,
P. & O. 8. N. Co
Tacoma, British str. 1,689, Dixon, Nov, 20,
Dodwell & Co., Limited
Butterfeld & Swire Taiyuan, British str, 1,159, Nelson, Dec. 4,
Tartar, British steamer, 2,788, Bowles, Oct. 28,
C. P. R. Co
Telemachus. British str., 1,079, Sawyers, Nov. 22,
Butterfield & Bwirs
Tetartos, German str., 1,578, Desler, Nov. 30,
Biomasson & Co
Thales, British steamer,, 820, Robson, Dec. 8,
Douglas Lapraik & Co
Tientsin, British xtr., 1,259, Armistead, Dec. k,
Butterfeld & Swire
Siemesen & Co Teingtau, Gorman str., 1,000, Banders, Deo. 1, Tsurugisan Maru. Jap. str. 2,559, Naresaki,
Deo. 3, Mitsui Bussan Kaitha East Asiatic Trading Co Tyr, Norwegian str. 1,418, Gram, Deo. 1,
BATLING VESSELS.
Benjamin Sewall, American ship, 1,845, Suwail,
Sept. 23, Order
Bittern, British sehr, 399, Askin, Aug. 29,
Slemsson & Co
Damblane, Itation bark, 721, Trapani, Oct. 20,
Order
Dandes, British ship, 1,998, Hemming, Oct. 14,
Standard Oil Co
Order Fulwood, British ship, 1,965, Thomas, Dec. 1, Packard, American bark, 2,000, Allen, Oct. 6, R. Morrow, British back, 1,155, Donglas, Dec. 4,
Arnhold, Karbor & Co
Order
Sierra Cordura, British ship, 4,335, Fraser, Nov.
22, Order
5. Etandard Oil Co State of Maino, Aux. ship, 1,446, Coleerd, Oct. Swanhilds, British ship, 1,990, Fraser, Nov. 26,
Standard Oil Co
YOBARI AND SORACHI COALS.
All saime must reach us before the 15th Freight will be received on board until 4 P.M.December, or they will not be recognised. the day previous to sailing. Parcel Packages No Fire Insurance has been effented. will be received at the oflce until 5 r.M. NITY
Bills of Lading will be countersigned by the undersigned. day all Parcel Packages should be marked to
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO.,
Agents address in fall; value of same is required.
Hongkong, 5th December, 1900.
STEAMSHIP OCEANIEN." COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. ONSIGNEES of Cargo from London OF 6.8 Munphics, in connection with above Steamer, are hereby informed that their goods, with the exception of Opium, Treasure and YEN 12,000,00 risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Valuable, are, being landed and stored at their
Kowloon, whance delivery may be obtained immediately after landing.
For further Information at to passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
[3
J. 8. VAN BUREN,
Agent. Hongkong, 5th December, 1900.
STEAMSHIP LINE. UNITED STATES AND CHINA-JAPAN ROB. M. SLOMAN & Co., HAMBURG.) FOR NEW YORK YA SUEZ CANAL.
THE
full-powered Steamship
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland, Rail reutes from San Francisco, including the
VERONA," SOUTHERN PACIFIC, CESTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, A CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of shove port on or about 28th December.
For Freight apply to
CARLOWITZ & CO.. rata, 24 in addition to the regular tariff and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the Captain Hansen, will be despatched for the
Agenta.
12853 Hongkong, 8th November, 1900.
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct oonuseting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines. Particulars of the various routes can be hod en épplication,
Special rates (ärst class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to
and their familks. Government
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi ajone, Tea, o, throughout the voyaga.
This Steamer is Installed throughout with the Electric Light daly qualified Surgeon
Bill of Lading icaned for trans. Through portation to Tokohama and other Japan Porta, A Stewardess and s are carried.
N.BReturn Tickets issued by this Com-to Esn Francisco, to Atlantic and Inland Cities pany to and from Australis are available for of the United States, vis Overland Tallway, to return by the steamers of the China Navigation Havana, Trinidad, and Demerara, and to perts in Mexico, Central and South America, by the Company and vice versa.
Company's and connecting Steamers. For Freight or Fassage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents
[2948 Hongkong, 21st November, 1900. Y
NATAL LINE OF STEAMERS.
THE Undersigned GENERAL AGENTS Tin BAL JAZAN for the shove Line
Freight will be received on board until 4P.M. the day previous to sailing. Farcel Packager will be received at the Office until 5 r. same day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required,
Consuler Inveloes to accompany Cazgo des are prepared to iesus THROUGH BILLS tined to points beyond San Francisod in the OF LADING for all the principal porta in United States should be sent to the Company'a SOUTH AFRICA, in connection with Inno-Offee in Sealed Envelopes, addressed to the OBINA STIAM NAVIGATION Co.'s fortnightly Collecter of Customs at San Francisco. service hence to CALCUTTA Sailinge from
information as to passage and For CALCUTTA for CAFE POETS every fortnight
Freight, apply to the Agency of the Company, For Freight and further particulars,
Queen's Huilding.
J. S. VAN BUREN,
Agent Hongkong, 26th November, 1900.
Apply tor DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, das August, 1897.
OREGON AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH TEE OREGON RAILROAD & NAVIGATION .COMPANY.
PROPOSED SAILING FROM AND SAN FRANCISCO. HONGKONG TO PORTLAND (OB) VIA INLAND BEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA TAKING CARGO TO JAPAN PORTS,- THE UNITED STATES, AND CANADA. HE Steamship
T
"ADATO," 2,145, Captain J. McIntyre, will be despatched or or about 30th Dee, for PORTLAND (OR.) VIA MOJI, KOBE and YOKOHAMA,
any paint Through Bills of Lading issued to in the United States and Canada.
Cargo will be received on board until 5 F.M. the day presions to sailing. Parcel Packages ll be accepted it the Office of the Undersigned until the same time: All Parcels should be marked to address in full.
Value of same is required. Consular Invoices, to accompany cargo destined to points beyond Portland (Or.), should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, Portland (Or.).
For further information as to Freight rates, de, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
Agents
₤2365 Hongkong, 24th November, 1900:-
Optional Cargo will be forwarded on unless intirantion is received from the Consigned before 4 r.M. TO-DAY (MONDAY), request ing it to be landed here,
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned, toode remaining nuclaimed after MONDAY, the 10th instant, at Noon, will be enbject to rent and landing charges.
All claims must be sent in to me on or before
will not be re the 10th fastant, or cognized me
All ranged packages will be
be examined on
MONDAY, the 10th instant. at 3 P..
No Fire Insurance has been efficiel.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent
Hongkong, 3rd December, 1900,
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE
THE P. & O. 8. N. Co.'s Steamship"
JAPAN."
FROM ANTWERP LONDON, PORT. BAID, SUEZ AND STRAITS
[2
Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their goods are iming landed and pine at their risk in the Hongkong and Kowloon Whart and Go down Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by the goods are landed. Mark and delivery can be obtained as soon as
This vessel brings on Cargo -- From London, &o, ex as Harlington, Optional goods will be lauded here unless Intenotions are given to the contrary before 3F TO-DAY.
Goods not cleared by the 10th instart, at 4P.M., will be subject to rent,
No Fire Insurance will be effected by me in muy case whatever.
All damaged packages must be left in the Godoway, and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival lers, after which no claims will be recognised.
A. MARSHALL
***** Acting Superintendent Hongkong, 4th December, 1900..
HOKKAIDO TANKO TETSUDO KAISHA.
HOKKAIDO. COLLIERY AND RAILWAY Co.)
CAPITAL
HE
ANNUAL Out FUT
800,000 TONË
PORTS OF EXPORT- OTALU AND MURORAN.
widely known as the best and most ecozd colebrated. Ynleri and Sorachi Coals or micul Japanese Coals. The Coals can be ob tained at Tokyo, Yokohama, Otaru, Murora Shanghai, Hongkong, and other principal port OFFICE MINAMI TIDAMACHI, TOXI
JAPAN
Telegrams: TANKO" TOKYO.
HUGHES & HOUGH, Agents for Hongkong.
FOR EUROPE and AMERICA; INDIA, AUSTRALIA, &C.,
and for
PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPOLTS. A COMPERHENSIVE AND COMPLETE RECO
OF THE
NEWS OF THE FAR EAST is given in the HONGKONG WEEKLY PRESS,
with which is incorporated. "THE CHINA OVERLAND TRADE REFOET. Subscription, if paid in advance, 812 per annu
Postage to any part of the World $2 KOWLOON EXTENSION.
A
NEW MAP of HONGKONG, KO LOON and ADJACENT TER TORIES showing the Houndary under
Printed in Colours Price $1,
W "ALSE, To be had at Mara, KELLY & New Convention, with the Towne, Villa do. Prepared from Authoritative Sources
Daily Press Office. Hongkong. 29th October, 1898.
BEKANNTMACHUNG, EINTRAGUNGEN in das Hand
Drogistor sowie anderweitige Beke
wer
mohangen des Kaiserlichen Konsulate
"THE HONGLONO DAILY FRESS" In H im Jahre 1900 durch die Zeitungen OSTASIATISCHE LLOYD in Shanghai
Canton den 27, December, 1899.
DIE VERWESER DES KATTERLICHE keng veröffentlicht werden, if y
KONSULATO, ZIMMERMANN: