VESSELS ON THE BERTH. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD CO.
PROPOSED SAILINGS, PROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND
“HONOLULU.
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.
4
* BERGENHUR” ; ........, 3603 Tons, on 18th Sept. TSF DIEGO
THE Steamship "BERGENHUS" will
SAN FRANCISCO. VIA SILANGHAI, MOJI KOBE. YOKOHAMA and HONO- LULU oa TUESDAY, the 18th September.
Through Bills of Lading insued to any point in the United States.
Cargo will be received on board until 5 r. the day previous to sulling. Parcel Packages will be received at the Office until the same
ding. All parcels should be marked to address in full. Value of same is required.
Conster Jurgiens, to accompany Carge des. tined to points beyond San Diego, should be sout to the Company's Office, addressed to the Collector of Cuatores, San Diego..)
For further information as to Freight or Rassage apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, China and Japan.
Hongkong, 25th August, 1800.
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
(14
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU.
... – -, ;,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, CITY OF PERINO (TY
|
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 15ra, 1900
VESSELS ON THE BERTH, COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
NOTICE,
STEAM FOR·· SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MA- DRAS, CALOUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDI- TERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL ANDRIVER PLATE.
03
NMONDAY, the 24th September, 1900, P... the Company's Estonskipi "SALAZIE, Captain Négro, with Mail, Passengers, Spucie and Cargo, will love this port for MARSEILLES via ports of call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
don as well as for Marseiller, and accepted in Cargo and Specie will Be registered for Lon-
basit through Marseillos fór, the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on beard until F. Specio and Parcela until 3 P.31. on the 23rd inst. (Parcele um not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office) Con- tents and Value of Packages are requiral.
For hurther Particalars upply at the Com pany's Office,
(G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 13th September, 1990. OCODENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
Te
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED, STATES, MELICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE. VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS. .
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS From HonokÚno, GAELIC via Shanghai.
Nagwaki. Kohe, Lu THURSDAY.Sopt.27, lazi Sea, Yokohama at Noos and Honolulu).....
.........
Stai, Nagasaki, Kom, TUESDAY,Sapt 18, DORIC (vis Shanghai," Inland Sea. Yokohama
CHINA (vis, Shanghal
at NOON,
Nagaski, Kobe, I land Sea, Yokoimma and Honolulu),
Nagaki, Kobe, L (BATUCDAY, Oct. 13, COPTre (via Shanghai,
land Ben, Yokohama, and Honolniu
at Noon.
THURSDAY, Nov. 8,
at NOON,
CITY of RIO DE JANEIRO
(via Slanghei, Nagas ki, Keko, Inland Sea, Y'hama a Honolulu
THE Company's Steamship" CITY OF PEKING I be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGA. SAKI. KOBE, INLAND BEA, YOKOP HAMA and HONOLULU, on TUESDAY. the 18th September, at NOON.
Steamers of this line phas through the TN. LAND SEA OF JAPAN, and call ́at HONO. LULU, and passengers are allowed to break their journey at uny poist en route.
VESSELS ON THE BERTH
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.,
FOR TAKU.
THE Company's Sumship
"CHINGTU," Captain Williams, will be despatched SATURDAY, the 22nd insti, at Noon.
on
The attention of Passengers is directed to the Superior Accoramidation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Engines
A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel fittel throughout with Electric Light
For Fright or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 14th September, 1900.
[2412
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's Steamship
** TAIYUAN," Captain Nelson, will be despatched as ubero en SUNDAY, the Srl inst.
The attention of Passengers is directed to the Superor Accommodation offered by this Steanser, The First-class Saloon is situated forward of the Engines
A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is Sttedthroughout with Electric Light.
For Fright, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Ageu ta Hongkong, 14th September, 1990.
T2394
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND FORTS, SYDNEY AND, MELBOURNE. THE Company's Steamship
- TAIYUAN." Captain Nelson, will be despatched as above on SUNDAY, the 23rd inst.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Salout: is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provisions
TUESDAY, Oct. 23, during the entire voyage,
at NOON.
Nagashi, Kobe. In- SATERDAY, Nov. 17, land Sea. Yokulama at Noon.. and Honoluk)....... THE Company's Steamship "GAELIC
will be despatched for SAN ERAN. CISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU on THURSDAY, the 27th September, 1900, at NOON.
Steamers of this line pass through the IN- LANDSEA OF JAPAN and cull at HONO. LULU and passengers are allowed to break their journey at any joint en route,
Through Passenger Tickets granted to Eng- land, Frames, and Gonny by all trans-Atlantic lines of Steamers and to the principal cities of the United States or Canadu. Rates adparti- Through Passago Tisketa grautel to Eng-culars of the various Routes may be obtained land, France and Germany by all trans-Athentic upon application. lines of steamers, and to the principal cities of the Unital Statos or Canada. Rates may be obtained in application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have this choice of overland Rail routes from Sau Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, 3d NOR HERN, PACIFIC RAILWAYS; be the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tarif rato.
Pasengers holding, orders for OVERLAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chiengo, the option of the SOUTHERN
PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination, the choice of direct lines. Particulars of the rarione routes can be had on applisitions.
.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, meinbers of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials i service of China and Japan, and to Governant oficials and their families.
Tinrough Bills of Lading issued for trans.
portation to Yokohani and other Japan Porta. to San Faucieco, to Atlantic und Inland Cities of the United Statos, via Overland Railway, to Havaas, Trinidad, and Demerars, and to ports in Mexico, Central and South Amerien, by the Company's and connecting Steamers. 嚶
Freight will be received on board until P3 the day previous to saileg Parcel Packages will be nesired at the office nutil 5 7.3 mшG
- day fall Percel Packages should be quarked to
address in full valne of same is required.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, mein bers of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to Ehroperin officiale in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
ing at Ein Freucisco for China or Japan (or Passangers who have paid full faire, re-umback-
vice vered within one year, will be allowed dis-
count of 10 per cent. This allowance does not apply to through fures from China and Japan to Europs
All PARCEL PACKAGES should be marked to addrew it full and same will be received at the Company's Office up Five p.3. the day pre vious to miling.
Consuler Invoices to accompany Carge des tinel to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisca
For further information as to Freight or Passage apply to the Agenor of the Company, Queen Biking.
J.S. VAN BUREN,
... Apont Hongbong, 7th September, 1000. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
HE Steainship.
#]*
AUSTRALIAN Captain Helms will be despatched for the above ports on THURSDAY, the 27th inst., at DAYLIGHT,
A duly qualified Sargon is carried and the Fessol is attel throughout with Electrio Light. N.B-Ratarn Ticketsissued by this Company to and from AUSTRALLA are available for return by the Stamers of the EASTERN AND AUSTRA LIAN S.S. Co. and vice verent.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 14th September, 1990,
TOYO KISEN KAISHA.
[2995
TO SAN FRANCISÇOVIA INLAND SEA
OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
HONGKONG MARU (via)
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, Oct. 6, Kobe, Inland Sea, Yo- 1980, at NoON. kohama, and Honolulu))
NIPPON
MARU, (vi)
Shanghai, Nagasaki, į TUESDAY, Det, 30, Kobe, Laland Sea. Yo- 1900, at NooN. kohama, mié Honolulu)j
AMERICA MARU (via)
Shanghai, Nagasaki SATURDAY, Nov. 24, Kobe, Inland Sea. Yo 1800, at NOON, kohumu, and Honolulu)
THE Twin-Scrow Steamship
• HONGKONG MARU”
will be despatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO- LULU 01 SATURDAY, the 4th October, 1900, at Novs, taking Freight and Passtugars for Japan, the United States, and Europe.
疯
Stermers of this line pass through the IN- LAND SHA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and Passencers are allowed to break their juorney at any point en route.
Through Passage Tickets granted to Eng- land, Frunes, and vermaar by all trans-Atlantic fines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Retes may be obtained on application.
This well-known Steamer is specially fitted for Pessengers, and has a Refrigerating C4 in addition to the regular tariff rate bor, which ensures the supply of Fresh Provi-
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC. UNION PACIFIC, DESVER AND RIO GRANDE, CANADIAN PACIFIC RAHWAY on payment of and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the
Consular Invoices to senoinpany Carge deals, Ies &c., throughout the voyage.
tined to points beyond Bau Francisco in the United States should he cut to the Company's Ofice in Beals, Eurelges, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to passage and Freight, apply to the Agency of the Company, 'Queen's Building, bak
J. S VAN BUREN,
Agent. Hongkong. 20th August, 1000
THE OSAKA SHOSEN KAISHA LIMITED,
FOR SWATOW, AMOY, AND
TAIWANPOO.
HE Company's Steunship
THE
‘ANPING MARU,"
13
Captain B. Atsami will be despatched for the
above pors on WEDNESDAY, the 19th Sept., {
at DAYLIGHT AN
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI DUÏBAN KAISHA.
Agents.
Hongkong, 5th September, 1900,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY
1449
FOR LIVERPOOL; DIRECT: (TAKING LARGO AT LONDON RATES)"
THE Company's Steamship
"HECTOR,"
This Stommer is installed throughout with the Electric Light.
"A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
Passengas kolding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SorTHERN PACIFIC, CENTRAL, PACIFIC, N.B. Return Tickets issued by this Comand other direct connecting Railways, and from UNION PACIFIC, DENY 5; AND, RIO GRANDE, pany to and from Australia are available for return by the steamer of the China Navigation Company and vice veref- For Fango, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO...
Agents.
12304 Hourking, 11th September, 1000,
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
...SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling it Pour DARWIN AND QUEENSLAND Por, and taking through Cargo to ADE- LAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, AG] HE Steamship
“AUSTRALIAN," Captain Helms, will be despatched for the ubory
ports on THURSDAY, the 27th lust., at DAYLIGHT.
Chicago to destination tie choice of diect lifes Particulis of the vulvas routes can be liad [on.upplication
Special rates (first class only) are granted to Missionarius, meubers of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Servicesy to European officials in service of China and Japan; and to Government officials and their families.
Through Bills, of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japer Ports, to San Francisco: to Atkurio and Inland Cities of the United States via Overland Radway, to Havana, Trinidad, and Danerara, and to ports Di Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
Freight will be received on board until 4 P.M.
the day previous to sailing. Parcel Packages This well-known Steamer is specipily Atted will be received at the Office until 5 PST, for Passeigers, and has a Refrigerating, Chanday, all Fateel Packages should be marked to ber, which ensures the supply of Fresh Fori aldress in fall; value of mine is required. signs, Ice &e, throughout the voyage; «
This Steamer is installed throughout with the Electric Light,
- A Stevardens and a duly qualified Surgeon are carrici
NB-Rotary Tickets issued by this Com paay to and from Australia are available for Captain Barr, will be despatched se abore en zeturn by the steuners of the China Navigation THURSDAY, the 20th September.
Company and vice vast.
For bright er Fassige, apply to
For Fright, apply ta
BUTTERFIELD & SWIRD,
Agents Hongkong, 24th Angust, 1900.
J2203
GIBB, LIVINGSTON & CO.
A greuta, Hongkong, 11th September, 1900, [2303
Consular Invoices to accompany. Cargo des tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to this Company's. Office in Seaded Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
Lector of the f
For further information us to
Passige and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building":""
J. S. VAN BUREN,
Agent. Hongkong, 14th September, 1900..
VESSELS ON THE BERTH SHEWAN, TOMES & CONS NEW YORK LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE
THE Steamship
**GLENESK"
will be despatched for the above pert on or about SATURDAY, 22nd September, 1900,
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., Agents. Hongkong, 16th August, 1900.
[2409
NATAL LINE OF STEAMERS. THE Undersigned GENERAL AGENTS CHINA and JAPAN for the above Line are prepared to Isso THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHISE STTAM NAMATION Co.'s fortnightly. service hence to CALCUTTA. Sailings from CALCUTTA for CAPE PORTS every formight,
For Freight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Jaga Hongkong, 4th August, 18978***
NT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contructed by the Officers or the Crows of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour-
NORWOOD, British ship. Thos. Roy.- Orler. PETER RICKSTERS, German ship.. Scholer,-
Anhold. Karberg & Co.
HONGKONG
BUSINESS DIRECTORY.
AUCTIONEERS, &c.
PAUL BREWITT
HONGKONG
BUSINESS DIRECTORY.
JEWELLERS
KANG LEE & CỌ...
Jewellers, Gold and Silversmiths. Watch makers, Tapange Curios and Blackwood Furniture. Opposite Post Offies, 36,
Queen's Road Central.
MAISON LEVY HERMANOS,”“”
Diamond Merchants and Watchmakers, 40, Watson's Building, Queen's Road. Also at Shanghai, Manila, Paris and Iloilo,
WAH LOONG.
Gold and Silversult, Silk Dresses, Crépie Shawls, Ivory. Lacjuerware, Faús, Curios, Bristler, Human Hair. Fea-
thers; 88, Queen's Road Central,
1
MARKET PRICE. Suptember 14, 1900.
The Prices are given in Dollar Cerita Copper
cash facash 1,020 to $1;the Dollar; a catty 13
ba, 1 plent 133 lbs.
BUTCHEL MBAT.
* Bacon, English. I. tu~
肉猪擱辑化
S
肉規本]
INTE
肉牛生
一
R
*
An. Sagar cured.
Foochow
Beck, sirloin & prime cat,
Japan our...
"
F4
"
Corned...
Renst
Soup
Steek
Bullock's Braus
Tongue fresh cuch
eaned ......
Head Heart Hamp, Salt
Kidneys
Foot
Tat
Liver
ach
Tripe, tressed... Boked Tongan Shanghai cach Min Calves Head and Feet BHACHE HA, American..
}
Chittere
EAST
THE LIGHT OF THE FUTURE
LASTERN ACETYLENE LIGHTING BA
COMPANY, Heal offles, 02A, Queen's
Road Central. Fittings of overy des
cription for the ACETYLENE LIGHT at
lowest rates.
-------- MERCANTILE AGENT
WOODS & CO..
Duddell Street, Agests for American and
European Export Houses.
A FONG,
PHOTOGRAPHERS
The largest and must complete Studio in
Hongkong. Established 1850.
Viowe. Enlargements, Ivory Ministars, Oil Paintings, & Ice House Street.
E HING.
Enlarging. Developing. Printing, Modes
rate Rates, 20a, Queen's Roul East.
PHOTOGRAPHERS.
2. Zethu Strust, Anctioneer, Appraiser NEE CHEUNG,
and Commission Agent.
HUGHES & HOUGH,
Auctionsers to the Government, and Share and General Brokers, corner Tee House
Straat and Praya Central.
V. I. REMEDIOS,
Autioneer, Appraiser and Ageat.
& Queen's Road Central
BOARD AND LODGING
THE WESTERN HOTEL,
Excellent Accommodation. $2.50 per day.
9 and 92. Queen's Roud West.
BOOKBINDING
DAILY PRESS OFFICE,
The only office in China having Earopean ught works.. Equal to Home Work,
BOOKSELLERS AND STATIONERS
W. BREWER & CO.,
Printers. Booklinders and Account Book Mannfacturers, 20 and 25. Queer's Road
(under. Hongkong Hotal).
KANG ON.
BUILDERS
Contractor; 86. D'Amilar Street. Locul and Coust Fort Buildings, Timber, Brick
and Granite.
Mechanicsengaged, Estimates given.
CHEMISTS, DRUGGISTS, &c.
THE PHARMACY.
THE
Ice Houso Street, Top Floor. Permanent Enlargements, Grupe. Views, ots; Devel- opment, Works, Amateurs' Requisites.
M. MUMEYA, JAPANESE ARTIST,
Bromide and Crayon Enlargements. Work dona ir Amateurs: Sa, Queen's Road, Cl.
YEE CHUN.
Marina and Portrait Painter, 50, Queen's
Road. Upstairs.
H. VERA....
Japanese Photographer, 14. Beaconseli
Arcade, Queen's Road CI., also Wanchai
Amateur's Requirements a Specialty.
PRINTING
"DAILY PRESS OFFICE Proofs read by Englishmen.
RATTAN FURNITURE
HYONG TẠI LOY
Rattan Furniture, Bamboo, Blinds, Mat-
tings all Colours; 18, Praya Central,
SILK GOODS DEALERS TEJUMUL POHUSING.
Dealer in Chinese. Tudin and Japaacke Goode, Silks, Woollon and Cashmere
Shawls and other Sundry Goods; 4,
D'Aguilar Strast, First Floor.
WASSIAMULL ASSOMULL.
Wholesale and Ratull Importers and Exporters, India, Chinese and Japanese Silks. Cashmore Sharks and Ceylon
Lace 46. Queen's Road. CI. e SILK LACE MANUFACTURERS
10, Queen's Roal Central Family and FR.
Dispensing Chaulstsy Wines, Spirits and
Cigars. VICTORIA DISPENSARY. Chemists and Driggists, High-dhus Aeru- td Waters, Dealers in Photographic
Requisites, Queen's Roadl
-
WATKINS. LD. ANOTHECARIES' HALL, C. Queen's Road Contral, Cigars, Acrated
Waters, Wines, Beers, Spirits de
CURIO DEALERS
KUHN & KOMOR,
Fine Art, Japanese and Chinese Curive, 21 und 23. Queen's Road, Hongkong,
Shanghai. Kobe, Yokohama,
KWONG MING.
China Porcelain, Crockery Ware ;'195,
Queen's Road Central.
WONG HOMİ,
DENTISTS
-- Šaryam Dentist, 39, Queen's Road Central.
WONG TAI FONG.
Surgeon Dentist. 24. Bank Buildings,
Opposito Hongkong Hotel
DRAPERS
EBRAHI ELIAS & CO..
Milners. Silk Mercers, Haberdashers,
Low Prices, 37, 39, Wellington Street.
SEE WOO,
Tailor, Draper, and Outfitter; 67 and 69,
Queen's Road.
FLOUR MERCHANTS
SPERIT FLOUR COMPANY.
Merchant Miliers, San Francisco
Eastern Bruncli, Peddler Stros
WILLIAM WILEY, Manager:
FURNITURE WAREHOUSED N
A CHEE & CO., Established 1950.
Every Household Remisite, Depot for Fastman's Kodak Films aml Accesories ;
174, Queen's Road Centrul.
LI
KWONG LOONG,
Calist-maker, Patniture Dealer, Art De cerator and Boiler, 17, Queen's Bad..
GROCERS
|
THE MUTUAL STORES,
SUBALENTS LIPION, LD.,
Sind 10 D'Agular Street,
Provision and General Morcharis.
BLUNCK,' Exporter of Real Hand-made Torchon Lace-
in Silk, Linen and Cotton, Grasscloth and Silk Embroideries. Hand-mado Silk
and Linen Lice Curtains made to order, '17, Queen's Road, Central,
STOREKEEPERS
F. BLACKHEAD & CO.,
Navy Contructors, Shipchandlers, Sail- makers, Provision and Conl Merchants, Pray Central, next Hongkong Hotel KHONG SANG & CO
Shipelandlers Sailmakora
ཆ
Hardware, Engineer Tools, Bruss and, Iron Mer
clients, 144 Dos Voux Roud,
MORE & SEIMUND,
Shipchandlers. Sailmakers, Biggers. Com
mission Agents and General Store-
'keepers, 4 and 5, Praya Central.
TAILORS
AR-MEN, HING CHEONG & CO.,
Tailors, Drapers and Outlitters, Queen's
Road Central, Old Club Site.
Branch A-MAN, opposite City Hall,
R. HAUGHTON & CO.
Naval, Military and Court, 16, Queen's Roal,
Opposite Kahn's Curio Store.
RUNG. YUEN.
Outfitters, Siúirt Blakers. Hatters, Hosiers,
Drapers, 85, Queen's Roud, Central.
TAK CHEONG.
Tailors, Gentlemen's Outfitters, Hatters. Hoisters, and Draps. Chinese Silk of all kinds, 50, 53, Queen's Rd. Central,
YEE SANG FAT & CO,
Outlitters, Piece Goods, Underwear. Shoes,
"
Hate. Silk Handkerchiefs; Opposite Post
Office. Queen's Road Central
TOBACCONISTS
D. S. DADY BURJOR LA FILIPINOS,"
English, Now Japarfesia med Shanghant
PRE Mutton
Shunkter
fo Pigs Port
Fry
י'
Jivali.
Malatya
Layer
Pork, Chup
8.10
DRIF
ib
Corner
ta
比猪
#3
Mic or Land
即
Heart
然雄
#
each
10.
Sheeps' Brad, and Feet... gpt
Kidneys. Liver
ff Sucking Pigs (to order)...... catty i).
Suet Beef
Mutton
16%
Veal
Beef Sausģis, Veal Sausugus
FM Chicken
Capons Doves .....
I Wild Duck
Ducks
DM Byg, Hen
સમ
Porter.
Duck Fowls Canton
10- Fowle Hainan
By lives.......
RAFIE E Geese Wild, Shanghai
1530 How
Mask Deer
A Partridges
Bil Phramats
Pidgeons
Illu
* Kipe
Biris
Snipe..
b. B
.catty
each
pir...
..catty
100 $100.
100 0
eatty 38.
Fair
wach
A Turkeys, Cock..
...onity
Hen
Ke Barbel
catty
30
Bombay Ducks...... 100 pieces
A-Bream
catty. H
Canton Fisi water Fisht
ME Carp
Codlish,
Crabs
Mn Cuttle Fish
D
Dive
Eels, Conger
24
Fresh water
Yellow
13
Fresh Fish, Largo
门
Bit Froge
#477 Garoupa
BJ Gurnard
NOW Halibut
魚給白 Guiguon
無白- Herringa
Labrus
16- Mackerel
10
נן
Lobsters
Mullet
E
Monk Fish
Oysters
23. 22
Parrot Fishi
DR Perch
夏
12..
13
Plaice
Pomfret, White.
2024
Black
12, 1
Prawns
沙發 Ray
Rock Fish
Bench
MET Shark
,, 12
,, 10.
·Fresh Water
#ZCt, Salmon, Canton
盤 Bulf Fiati
+ 9h ร่องมธ
Mi Skate
A
Snapper
A Boles
Ak Tench
30 13
-
Turbot
·10, 15
Turtles, small, frolwater
35, 40
10, 13
White Bate
FRUIT.
& Apples, Califormis crity 20, 平津大
Chefoo 菜平本注
H
Japanese
Bananas, fragrant, Uton
Brides, nego
#th Carambola
Chestnuts, Ching Cocoanatis
12 Grapes..... SEE Ground Suta
Lemons, China" Lichers, Frosh
###
Vr
Dried imes, Saigon Marg, China
fr Mangosteona Olives
拉門器
ALTAL
Oranges, Canton
Bach " catty: 25
10, 12
Ist
Sa And
J
3rd.
.catty exch
.cetty
Swatow
Macau
Small
Mandarti
At Persimon, Dried
Konk
Paro, Amur
嚴地示 itseapple
Cooking.
2nd
3rd
Punto, Canton
each
Siam
Walaute .....
Importer of the Best Manila Cigare, $5,2
Pottinger Street
# Waluata Frali
KRUSE & CO...
Wholesale and Retail Havana and Mulla Cigars, Egyptian Cigarettes, Dealers i
Fancy Goods, Agents.
Connaught House, Queen's Road
VICTORIA CIGAR DEPOT,
1 and 2, Looyuno Streat East, AGENTS FOR W. KENNEDY & Co. 37. Calle Ban acinto, Manila, "Windsor Lady** and
"The Jockey Cigars
WINE & SPIRIT MERCHANTS
H. PRICE & CO.,
Water Cheanuts, common Mandarin VEGETABLES, &e
اشر
E Artichokes, Shanghai catty
4 Tamboo Shoots,
Jeans, sprout...
Long...
Broad
H
French, Macao
Beetroot
12, Queen's Road
and Calle Anlongus, Manila.
Зони
元
each
Cane Shoots hund Brinjals, Green
Red
Érassicuentato
Cabbage Chin
Carrots
Shanghi
cach eatty 20
IN THOMAS Corrox, Insectos of Markets.