DESTINATION
LONDON &c., VIA PORTS OF CAR BONDON VIA SUEZ CANAL.. LONDON VIA SUEZ CAFAL
LÖNDÖN VIA SUEZ CANAL..
LONDON
LONDONA pone ma
LIVERPOOL DIRECT
BREMEN, VIA PORTS OF CAL
MARSEILLES, X., VIA PORTS OF CALL.
MARSEILLES, HAVRE & COPENHAGEN, VIA BROL. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. SPORR, ke
MARSEILLES. &c., VIA SPORE, &c.
MARSEILLE INC., WIA
& LONDON
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE HAMB
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JUNE 6TH, 1900
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Brit, str. Ger. str. Fren. str.
Kroble
Размешани Dachetean Frakl
P.&O. 8. N. Co. BUTTELLFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWID BUTTERFIELD & WINE
GIBD, LIVINGSTON & Co.
SWILL BUTTERFIELD & MELCHERS & HERAAGENIES MARTINEN
co.
On 1th inst.
YESSEL'S NAME
FLAG & KIG DEATH
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
BALLAAKAT
Brit, str.
ÁGAMEMNUN
Erit, str.
C. L. W. Feild Nigh
On 9th inst., at Noon.
On 12th inst.
ANTENOK
Brit, str.
M. H. F. Jackson
On 26th inst.
MEDELAUS
Brit, str.
Towell
Ón 16th July.
BESLARIA
Brit. str.
On 9th inst."
DIONED
SACUBEN
INDUS
MALAYA
Rie, str.
Awi Manu
Jap. str.
જો પડશે
INABA MAKU
Jap, str.
SOCOIRA
Brit. str.
SARNIA
Gen. str.
Fuchs
SANDIA
Gertr
G. Schmidt
Ger. My
Proesch
WITTENBERG
Hengel
GIHELA
Au, str.
F
ARMENTA
ALBENGA
Mosca Ostermana Poterap
HAMBURG
HAVRE HAMBURG
mype VIA PARTS OF CALL. TRIESTE,
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
ACARA
NEW YORK VIA Suzz CANAL
thor. str.
Gor. str.
Brit. STP. Brit
tr.
Brit. str.
Brit. str.
SIKI GOODWIA
EMPRESS
OF CHINA
BRAMA
Brit. str.
Úrrror Mo DE JANEIRO
JANEIRO
Brit. str.
Anr. sir.
BELOLAN KING
DEBLAN
NEW YORK VIA SUEZ CASAL
NEW YORK VIA SUEZ CASAL
VICTORIA, B.C., &
VIA SHANGHAI. &e
VANCOUVER, VIA
PORTLAND OREGON SANGHAI, &c.
SAN FRAN
FRANCISCO VIA
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c SAN FRANCISCO VIA SITANGHAL, No.
BAN DIEGO. & VIA KOBE, &c.
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN
YOKOHAMA, VIA
KOBE & YOKOHAMA ......
MOJI. KOBE & YOKOHAMA
TIENTS N
WHANGHAI CHEHULPO & NABASAKI".
SWATOW. AMOY & TAIWANF 30
COPTIO
AMERICA MARU
SHANGHAI..........
P
SWATOW, ANDY & TAIWANYOO
SWATOW, AMOY & TANIKUT
TAIYUAN
PHILLA
MANU
HITACHI MARY
Brit. str.
Brit..st":
Jap. str.
Brit. str.
N. Treant
W. Bainbridge
T. H. Hide, ENG
A. Jackson
P. Archibald, ... W. Watt
Nelson
J. Thom
C. H.S. Teoque, TN.
G. Andersoni
A. E. Moses..
В. Nanome
Finlayson
M. Tukabusi
S. Burcham
Douglas
T. Sato
PORTS...
NAGASAKI & KONE
NAGASAKI, KOBE &
YOKOHAMA
YAVATA MARU
Jap. str.
KAGONIZA MARU
Tan, str.
NANCHANG
MIRAWA MARY
BETAL
Brit: str.
THALES
Brit
ANTING MARU
Jaz
str
Maidzoru Maru
Jap. str.
Brit, i
HAMUN
Brit. str.
TELEMACHUS
Brit. str.
Brit. str.
Brit. sr.
Kal.
str.
HIROSHIMA MAKU
Jap. str.
9. Truji
Brit, str.
SWATOW, AMGY & TAMBUT
SWATOW
AMOY
MANILA
MANILA
SINGAPORE, PESAND & BоY
BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
SANDAKAN..............
SAMARANG & SOURABAYA
SHIPPING.
ARRIVALS.
June 3. FAURANG. British sta.. 1.019, T. A.
Mitch. Hongay 2
Jane, Couls
JARDINE, MATHESON & CO.
BEHAN KING, British str. 2,170
F. L. Weiss, San Diego viu Japan 11th
HAILOONG
TAIYUAN
DIAMANTE
BOXMIDA.
MAUSANG
SHASTUNG
Brit. str.
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP.COMPANY,
LIMITED
FOR SWATOW AMOY AND TAIWANFOO.
"THALES."
April. Flour and General--BUTTERFIELD THE Company Stoly
ARDANUS. British str., 2.32, Streves, Singapore 30th May, General.-BUTTER FIELD & SWIRK
June 3,
Jan 5, HAMUN, British str., 636, W. Davis, Txusni 1st Jury Amoy 3rd and Swatow 4th, General-DoOUGLAS LAPRATE & Co. Jun 5. SULLBERG, German str., 782. Pederns, Chefon 30th May. General-SEM
Jux 5.
6. SHANEY, Buitish str., 1,250, Carughan, Wahr 1st Jane, General-BUTTERFIELD & SWIVE June. YURMSAKO. British str., 1.1. P. H.
Rolfe, R.N... Muvila 2nd June, Heup Sugar and Cigars. JARDINE. MATHESON & Co. June 5. Rosanto, British gunimat, 050, & W.
Hamilton, Singapore 19th May, Jun 5, CHUNSANG, Britisk str., 1,49, EJ..
Butler Wahu
31st May, Ries and Oil- JARDINE. MA
MATHESON & CO.
June 6, Irrac Manu. Jap, str., 3926. G. Anderson, Singapore 1st May, General,— NIPPON YE
YGEN KAISHA.
Juno 5, DAPHNE British sloop. 1,140, C. W.
Weunington-Ingram, Canton 4th June.
June 5,
5. BORIDA, Italian str., 1,499, G. Sarto- io, Belay 19th May and Singapore 30th,"
-CARLOWITZ & Co,
GeneGring, Chinoso sicamer. 1.20,
June 5,
Clezaoats,
CHINESE.
Canton 5th June, General.—
Captain Douglas will be despatelud for the above posts TO-DAY, the 6th inst. ut 10AM-
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO..
General Mangers. Hongkong, th June, 1900,
[1660
THE CHINA AND MANILA STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's New Steamship
* DIAMANTE."
T
at 5 PM.
Captein G. J. Bloxland, will be despatched for the above post TO-MORROW, the 7th inst. The attention of Passengers is directed to the Exelon Accommodation provided by this samer. Ele is fitted throughout with Electric Light.
For Freight or Passigs, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.
General Managers,
Hongkong. Int June, 1900.
•
1642
CHINA NAVIGATION COMPANY.
LIMITED
THE
FOR TIENTSIN.
June 5. MEEFOO, Ching str. 1,339, Sleeman, HE Company's Steamship
Canton 5th June, General-CuINESE.
Jun 5. TAXBANG, British steamer, 977. Kent, Canton 6th June, General-JARDINE, MATHESON & Co.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 5TH JUNE. Chengchew, British str., for Swatow. India, Austrian str., for Amoy. Chushan, British str., for Swatow, Halton. British str. for Swatow. Australian, British str., for Kobe, Thales, British str.. for Swalow. Zween, British str., for Amoy. Hitachi Mara, Japanese str., for Koba,
DEPARTURES
June 1. SUNOKIANG, British str., for Manila. June 4. TAISANG, British air.. for Canton. Juno, HAINAN, German str. for Canton.
5, TESELICA, British str., for P. Arthur. June Jans 5, HIKBAN MARU, Jaya. str., for K'notzu. Jane 5, HOHAO, French str., fer Hollow. June 5. APENRADE, Giver. str., for Haiphong. Jun 5, B10JEN MAEU. Jay, atr., for Seattle. June 5. CANTON, British str., for Shanghai. June 5. BANSI, British str., for Canfon.
VESSELS IN DOCK.
ABERDARN Docka.--
KOWLOON DOCKS.-U.S.8. Monterey, W. H. Smith, U.S.S. Oregon, H.M.S. Untuanto. Zaire. Changslia. Eskdale.
COSMOPOLITAN Dock-Independent, Dava- wongse, Heuugahan, Machew.
SHIPPING REPORTS.
;
The British steamer Fursary, from Hougay 2nd June, had light N.E. winds and fine weather. | The British steamer Dardanes, from Siaga- pore 30th May, experienced very fine weather and variable winds throughout the passage. The British staxer Young frem
Manila 2nd June, had fine and clear weather and calm to lat. 19.41 N. 1
port moderate 116.18 E.; from thence to '
sky, passing squalla.
monsoon and sea, cloudy
l British slenter Haiti, from Tamsui 1st Jane, Amoy 3rd and Swatow ith, lad mo- 3.W. breeze and dear, se smooth to
From Amoy to Swatow light Amoy
variable breezes. dull and howy, sea smooth. From Butow to port moderate wosterly breeze, dull and rainy latter part clear and fine, son smooth. Steamers in Amor--Bellerophna and Hankow. In Swatow-Prosper, Chihli, Choufa, Tairan and Loksang.
KYOT RESPONSIBLE FOR DEBTS:
N
Neither the CarTAINS, the AGENTE, nor the will be RESPONSIBLE for any OWNERS DEET contracted by the Officers or the Crews of the following Vessels during their stay in Hongkong Harboar
AUNER COBORN, Amer, ship. Colcord-Order. LTEEMODA, German str., Heuermaiens
sen & Co.
CEDARUANE, British 4m, bark, Batchelor'
Fast Aviatio Trading Co.
NANCHANG,"
Capain Finlayson, will be despatched as abore TO-MORROW, the 7th June.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agente
[1606
Hongkong. 29th May, 1900.
THE RUSSIAN EAST ASIATIC COMPANY LIMITED.
FOR MARSEILLES. HAVRE AND COPENHAGEN, VIA BANGKOK.
THE Company's Steamshiji
*-MALAYA,"
E. Quate
Bat! urst name
Davis
Sawyers
Nelson
G. I. Blachand
Sartoric
Kynoch Quail
MELONERS & Co NIPPON YUSES KASHA. NIPPON YUSEX KAISKA
O.S.N
N. Co.
CAHLOW ITE & Co. CARLOW ITE & CO.
CARLOW:95 & 60. CARLOWITZ & Co.. CARLOWITZ & CO
SANDEL, WILLER & CO.
Co.
Tores & Co.
03165
MUFENE Co., LIMITED. DODWELL & CO.
& Co. LISTED
CANADIAN PACtric R. Co.
Toyo
DODWELL & CO., LIMITED PACIFIC MAIL S. 8. Co. 0. & 0.8. 5. Co.
KAISHA ROYO KISEN KA
SWIRD BUTTERFIELD
& Bwzee BUTTERFIELD & NIPPON YUSER KAIBHA P. & 0. S. N. Co. NIFFON YUSEN KAISHA Nieres. YpUN KAIRHA NIPPON YESEN KAISHA AFPPOR
&
BUTTERFIELD SWIRL NICPON YUSEN KAISLA P. & O. 9. N. Co. DOUGLAS LAPRATE & CO.
M
Co
BUSSAN KAISKA
Mitsui BusSAS DESAS KAISHA DOUGLAS LAPRATK & CO. DCUOLAS LAPRAIK & CO. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRLEE SHIWAN TONES & CO. Castaway & Co.
NITTON, YUSES KAISHA JARDINE, MATHESON & CO. BUTTERFIELD & SWIRE
On 14th inst., at Noon. On 18th inst., at 1 P.M. On or about 4th inst. On 13th inst., at Daylight. On 29th inst. ut Daylight.
On or about 15th inst To-day
On or
or about 2ard inst.
On or about 6th July,
17th July. Un or about
On bil inst., P.I.. On or about th inks.
Ún or about 24th July-
On or about 15th July. པསཔ་
On or about 10th July,
On 19th: inst
Ta-dag
On 12th inst*
On 91. inst., at Noon.
On 19th inet, at Noen. On 2641) inst., at Noon. On 12th insti
On Bih inst., at Neon. On 29th inst.. at 1 F.M. On or about Rijnst. To-morrow, at Noon.. Ou Bréirst.. at Neon. On 10th inst
inst. at Daylight.
TO-TO
On 197k inst., at 4 P.M. · On or about 7th inst. To-day. at 10 A.31.
On 19th inst., at Daylight. On 10th inst., at Daylight. On 8th fust., at 10 AM. To-morrow, at 10 .. On 8th inst. On fth inst. To-morrow, ut 5.m. On 9th inst., at Noon. On 22nd inst., at Noor Ou 11th inst., at Noon. On 12th inst.
· CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA. JAPAN. AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CAYLING AT SHANGHAI, NAGASAKI. KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY,
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships 3,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 krots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION. EMPRESS OF CHINA. Comdr. R, Archital, R.N.R. EMPRESS OF INDIA. Comar. O.P. Marshall ... EMPRESS OF JAPAN. Comir, G. &. Lec, R...
WEDNESDAY. 6th June, 1900 WEDNESDAY, 27th June, 10 WEDNESDAY, 29th July, 1900
THE maquitert TWIN-SCREW STEAMHIPS of this Line pass through the famous TINLAND SEA I JAPAN, and wally make the voyage YOKOHAMA to COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS WEEK in the Trans-Pacife journey and make coaubetion at Vancouver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Grost Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Booked through to all principal points azul AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9; and 12 mentha,
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries Members of the Naval, Military, Diplos
Diplomatie, and Civil Service, and to Europan Officials in the Service of China and Japsin Governments.
The attractive features of this Company's rente embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway jasna.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Chising are unexcelled.
For further information, Maps, Guile Books, Rates of Passage, &., apply to
D. E. BROWN.” General Agent, Peililer Street.
Hongkong, 5th April 1900.
NORDDEUTSCHER LLOYD
(FREIGHT SERVICE)
[9
HAMBURG-AMERIKA LINE (FREIGHT SEETICE).
(Taking Carge at through rates to ASTWERP, AMSTERDAM, ROTTFEDAN, LISBON, OPORTO,
VESSELS ON THE BERTH
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
DARSTINATIONS.
BAILIÑO DATES.
THURSDAY,
STEAMERS.
HITACHI MARU
G. Anderson.
7th June.
KOBE and YOKOHAMA
at Noon.
'MARSEILLES, LONDON.
and
ANTWERP. VIA SINGAPORE,
WEDNESDAY, 18th June,
SAID.r
AWA MARU
N. Treent
KAGOSHINA Mier.
R. Nunome....
MIRAWA MARE
М. Такицакий..
HIROSHIMA MALU
8. Tanj
TAWATA ARE
A. E. Moves
ISADA MARU
W. Bainbridge
FUTAMI MARIT.
J. Thom..
PENANG. COLOMBO & PORT A DAYLIGHT.
MOJI, KOHE and YOKOHAMA TUESDAY. 19 Jane, at
DAYLIGHT. SHANGHAI, CHEMULPO and Tozsday, 19th June, at
f NAGASAKI
TEL. BOMBAY, VIA SINGAPORE Dull FRIDAY, 23ad Jane, a
....
Noor.
Noov.
NAGASAKI KOBE and YOKO-FArunday. 2nd June, at
COLOMBO
HAMA
НАЧА
MARSEILLES.
LONDON,
ANTWERP, FIA SINGAPORE, FRIDAY, 29th June,`at PENANG, COLOMBO & PORT
SAID
DAYLIGHT.
SYDNEY MELBOURNE. A FRIDAY. 29th June,
MANILA.THURSDAYISLAND.
TOWNSVILLE & PRISBANE..)
4.4.
Through Passenger Tickets and Bills of Lading, issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe. in connection with the GREAT NORTHERN BAHWAY and Atlantic Stenners,
For further information ns to Froight. Passage, Sailings, &e, apply at the Company' Local Braneh Offico at Prince's Building, First Floor, Chuter Road
Hongkong, 28th May, 1900.
A. S. MIHARA,
IMPERIAL GERMAN
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
Manager.
(2.
HAMBURG-AMERICA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG.
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC POETS;
... AT50
LONDON, NEW YORK, BOSTON. BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON. AND SOUTH AMERICAN POETS.
·STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND Luggage. N.B.—CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES:
YN BUSSTA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
SACHSEN
STEAMERS.
OLDENBERG
BAYERN
STUTTGART.
KONIG ALBERT..
WEIMAR
PRINZ HEINRICH PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Amerika Line)
SACHSEN OLDENBURG
BAYERN STUTTGART
SAILING DATES.
THURSDAY THURSDAY THURSDAY THURSDAY THURSDAY THURSDAY THURSDAY THURSDAY
14th June. 28th June.
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
12th July. 26th July.
9th August. 23rd
Bed Angust. 6th September. 20th September.
Bed October. 17th October. 31st October.
14th November, 26th November.
N THURSDAY, the 14th day of June, 1000, at Noon, the Steariship "SACHSEN." of the NORDDEUTICHER LLOYn, Captain G. Danuemann with, ́MAILE, PAS- SENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Nocx on TrESDAY, the 12th June. Carpo and Specio will be received on Boarduntil 5 P.31. on WEPERNAY, the 13th June, and Parcels will be received at the Agency's. Offes until Noor, on WEDNESDAY, the 13th June.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will lo sigued for less than $2.50 and Parcels should not arceut Two Feet Cable in Menarseriezt.
The Steamer hus splendid accounuodution and curries a Dorier und Stewardem. Linen can be washed on beard.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulare, apply to
Hongkong. 31st May, 1909,
MELCHERS & CO.,
AGENTA.
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. VIA SHANGHAL INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.
FOR VICTORIA, BC AND TACOMA
FOR VI
IN CONNECTION WITH
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH
LONEON, LIVERPOOL, GLASOV, TRIESTE, GENOA, FORIS in the LEVANTE: BLACK BEA NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. OREGON RAILROAD AND NAVIGA-
Captain Prahl, will be despatched as above BARNIA
about the 4th June, 1.c.
and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN Ports.) PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
Capt. Fachs
MELCHERS & CO..
Agents. Hongkong, 19th May, 1900.
1530
* SAMBIA
For Freight or Passage, apply to
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Stenlip
TAIYUAN, Captain Nelson, will be despatefied as above on FRIDAY, the 8th June.
The tortion of Passengers is directed to the Superior Acermmodation offered by this Steamer. First Class Salcon is situated for word of the Engines.
A duly qualif Bargeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.
For Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Honging th May. 1900.
CHINA NAVIGATION COMPANY. LIMITDI.
(1699
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.
THE Company's Steamurbip
**TATYUAN.""
Capt. G. Schmidt
ARMENIA-
Capt. Östermann
FREIBURG
Capt. Prasch
WITTENBERG
Capt. Hempel....
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINÄTIONS
(HAVRE & HAMBURG.
(London with transhigutent in Kambag,
HAVRE HAMBURG
Lordshipment in Hamburg){n.
NEW YORK
(via Suez Canal)
(HAVRE & HAMBURG
TION. CO.
Captain. Steamer Tons
Proposeil
Bailing.
3,601 W. Watt ||2,907 (W. S. Thomson June 30
June 12
Propozad Sailing.
4,491 A.. Jackson... June 13BEARMAR GLENOGLE ml)
SÁKOTLL 3,750 W. Frakes July QUEEN ADELAIDE 2,832 F.McNair July 25 MoN'SEIRE DUKE OF FIFE,3,821 J. S. Cor.July 23 BRAELIAR
Steamer.
Tone Captain.
SAILING DATES.
GOODWIN
6th June Freight a
↑ and
About 23rd) Freight. 23rd ??
- {About
About 29th | Freight.
About 6th Freight.
})
F
July
July
About 17th Freight
}
¿ (London with transhipment in Hamburg) t
(HAVRE & HAMBURG
Louden with transhipment in Hamburg) These steamers have superior accommodation for Passengers and carry & Doctor and £towardless.
For further particulars se to Freight. Pusage, etc., apply to
CARLOWITZ & CO.,
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
AGENTS. NORDDEUTSCHER LLOYD.
Hongkong. May, 1900.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMFFER DIENST.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
Captain Nelson, will be despatched as above SHANGHAI on FRIDAY, the 8th Jane, at NOON.
The attention of Passengers is directod lo
the Superior Accommodation offered by this LONDON Ke-... Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Engines A Refrigerating. Clamber ensures the
STEANERS
TO SAIL ON
REXARES.
BEXUAL
About 7th Freight or Pasang>, { About
}
S. Barchami
1 BALLAABAT
1
C. L. W. Feild Noon, 5th See Special Advertisement...
xions during the apply of Freali Provi. YOKOHAMA VIA NA-ROHILLA
entire voyage.
GASAKI & KOBE..H.S.Torque, R.5.1.
A qualified Surgeon is surried, and the Vossel is fitted throughout with Electric Light. MARSEILLES
NB-Estarn Tickets issued by this Com- LONDON peny to and from AUSTRALIA are available for return by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRALIAN 5.8. Cq, and vice versUE," For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, 20th May, 1900.
[1604
SOCOTZA AND
. Jani
About th
bout 9th Freight or Fersag?,
}
{About 15th / Freight.
Juno
T. H, Hide, E.N.R...
For Further Particulars, apply to
Hongkong, 27th March, 1900.
A. M. MARSHALL, Asting Experintendent.
2.874 J. Kennedy Ang. 4 3,001 W. Watt
Aug. 25
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the
STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £47
Excellent accommodation. First olaes Table. Bocron and STEWARDERS Carried Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK, £41.
The Railroad traveling is second to none on the American Continent; two trans-continuntul strain daily fram Tavos; Dining Car is attachel to trans-continental trains day and night; TACOMA to New Yong in 45 days. Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUN aING. The YELLOWSTONE NATIONAL FARK roats.
HONGKONG 26 VICTORIA, TACOMA on PORTLAND. £28. The best route to the KLONDTEE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA and PORTLAND to DTEA, and St. MICHAEL
HONGKONG 10 YELLOWSTONE PARK AND BACK, £65 10% OL This rate covers the ocean voyage to Tacoma or PORTLAND and hack, Railway from TA- COMA or PORTLAND to CINNABAR and return, Bleaping and Dining Car sccommodation, 18 Tacoma or Portland to Livingston and retorn, an:1 Stage Coach transportation, Cinnabar to Mainmoth Hot Springs. Norris, Fomain and Upper Goyser Basins, Yellowstone Lake, Grand Canon and Falls of the Yellowstone, and return, and five and one half days, board at the Park Association Hotels.
These tickets will La sold for passage by my N. P. Steamer leaving Hongkong batwon 1st Hay and 8th August, and will be good for re embarkation on N. P. Steamer within four months, thos affording ample time for hunting and fishing trips in addition to the tour of the Park. The round try can be made within thres months.
Rates of Parage to other Peints on application.
A Special rates allowed to members of Government Service. For further information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 24th May, 1900,
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
(HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG)
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
HE fall-powered Steamship
THE
DODWELL & CO., LIMITED;
General Agents.
T10
NATAL LINE OF STEAMEES.
HE Undereigned GENERAL AGENTS THE
for the store Tantr
are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA. In connection with INDO CHINA STAR NAVIGAZION Co.'s fortnightly. service hence to CALCUTTA. Enüings from Captain Ostermann, will be dasyatched for the CALCUTTA for CAFE FORTS overy fortnight.
For
Freight and farther particulars, above port on or about 19th June.
vly to
"ARMENIA,"
CARLOWITZ & CO. Agents.
For Freight, apply to
Hongkong, 24th May, 1900.
DOD VELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan.
[1420
Hugkng, th August, 1897.