1900-06-06 — Page 7

Daily Press 孖剌西報 All

Series Prev Next Source

VESSELS ON THE BERTH

BEN LINE OF STEAMERS. FOR LONDON.

The Steamship

"BENLARIG,"

Captain Krobls will be despatele as above on, or about SATURDAY, the 9th Junes. For Freight or Passage, apply to

GIBB. LIVINGSTON & Co.,

Agents,

Hongkong, 1914 May,

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR SWATOW. AMOY, AND TAMSUL

#THE Company's Steamship THE

MAIDZURU HARU,"

1513

Caplain T. Ogata will be despatched for the above ports on SUNDAY, the 10th instant,

mt DAYLIGHT.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agoats.

Hongkong. 4th June. 1900.

[15.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR SANDAKAN.

THE Company Steamship

THE

"MAUSANG."

Captain Kynachwill be despatched as abero on MONDAY. 11th inst.. at Noor,

Cargo for KUDAT can be mishipped at Sandakan.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Manegeta. Hongkong. 4th June, 1990.

TOYO KISEN KAISHA.

(1061

TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA

OF JAPAN AND HONOLULU. .. PROPOSED SAILINGS TROM HONGKONG.

AMERICA MARU (via)

Shanghai, Nagasaki, (TUESDAY. June 26,

1900, at Noon. Koh, Inland Sea. Yo kohama. and Honolulu)!

HONGKONG MARU. (TK)

Shanghai. Nagasaki, BATURDAY, July 21,

1903. ut Nook. Kobe, Inland Set.. Yo kotams, and Houluin.)

Nieroz MARU (ria?

Slangbai. Nagasaki. TuVRSDAY, Aug. 16.

1940, at NoGa. Kol, Inland Sea. Yo kolama, and Houciul)

VESSELS ON THE BERTH

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JUNE 6н, 10

THE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY STEAM FOR STRAITS CEYLON. AUS- TRALIA, INDIA. ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING (BSITED FOR BATAVIA, PEASIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS, THE Steamship

BALLAARÁT,” Captain C. L. W... Feild carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay SATURDAY, the Uth June, 1500, at NOUN, taking passengers and cargo for the above ports,

and Valuables, all cargo for France, and Ter for London (under arrangement] will be transhipped at Colombo into a steamor proceed. to Marseilles and Lendon; other direct to ing cargo for London, &c., will be conveyed vik Bombay with truushipment.

Farends will be received at this Office until 4P the day before sailing. The contents and value of all pickages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading,

For further particulars, apply to

A. M. MARSHALL,

Acting Superintendent.

Hongkong, 26th May, 1900.

U.S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY:

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU:-

PROPOSED SAILINGS 780R HONGKONG, City of BIO DE JANEIRO

VESSELS ON THE BERTH

VESSELS ON THE BERTH NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA CALIFORNIA AND ORIENTAL

(FLORIO AND RUBATTING UNITED COMPANIES.)

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY

Havingconnexion with Company'«Mail Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID. MESSINA, NAPLES, LAUGHory mal Gesoa, also Venter and THESIE, all MIDI-

TERRANEAN, ADRIATIC. L VASTINE SOUTH An-

ERICAN POLTS

up to CALLAO Taking Cargo at through rates to PERSIAN GOLF and BAGDAD, also BARULLONA,

VALENZA, ALICANTE, ALMERIA

MALAGA. THE Steamship

"BORMIDA."

Captain Sartorio, will be despatched as above'on At Boy the steamer is discharging in SATURDAY, the 9th June. at Nooit. Victoria Dock.

For further particulars regarding freight and Eassage, apply lo

CARLOWITZ & CO..

Agents.

Hongkong, 31st May, 1900.

STEAMSHIP COMPANY...

Santakuu, Gerzan str., 1,374, Muhly, June 4,

Phra C. C. Klan, British str., 1,812, McLellan, | Oregon, American battle-ship, It gans, Hif,

p., Capt. G. F. F. Wilde, at Honour June 4 Butterfield & Swire

2,500 hp, Coudr. Coprinuo, nt Nagasaki Otarezay, Russian armoured craier. 12 guns Pampanga, Anorienn gunboat, Limnt. F. R.

Payne, at Tailo

Meelers & Co

Sullery, German str., 782, Pedersen, June 5,

Siomasen & Co

Taichiow, British str., 882. Bractor, June 1.

Chiness

Taiyuan. Brit. str., 1,450, Holson, Mar. 26,

Butterfeld & Swire

Taksang. British steamer, 977, Kent, June 5.

Jurdina, Matheson

& Co Tolezachus.

British

str. 1,379, Sawyers, June 3. & Swire Butterfeld & Thales,

British steamer, $79, Douglas, Jane 4, Douglas Laprak & Co

Triunghi. American str., 674, Branch, June 3,

Butterfield &

Swire

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD CO PROPOSED SAILINGS FRO HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU. THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA. SC.

On 12th S.S. BELGIAN KING

Juna. 3,379 Tong S.STRTRA

3,812 Toss THE Steam bipBELGIAN KING" Will Almer Coborn, Amr. ship. 1,578, Colcord, May

14. Chinese be despatched for SAN DIEGO and

Bittern

schooner, 0, Askin, June 3, SAN FRANCISCO via MOJI, KOBE,

Sigusson & Co YOKOHAMA and HONOLULU

Cedarbank, British 4-1. bark, 2,619, Batchelor, June,

fung 3. Admiralty Through Bill of Lading issued to any point

Esmeralla, British seli.. 130, Harrison, April 14, in the United States.

Curso will be received on board until 5 P.M.

Jarline, Matheson & Co the day previous to sailing, Parcel Packages Franz Danish Inclentine, 359, Pedersen, April

at the Offee until the nine

23, East Aviatie Trading Co time. All

* About 20th July,

Tsurugin Mary. Jap, str., 2,530 Narasaki,

20. M. B. Kaisha May Yncussig.

British str.. 1:198, Rolfe, Jaue & Jardins, Matheson & Co Zwenu. British steamer, 941, Nesbitt, June 1.

Chinese

SAILING VESSELS.

British

11 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA will reels should be taarked to nddros J. B. Walker, Amr. skip, 2.105, Wallace, June

TION COMPANY.

MAN FOR STEAM

SINGAPORE. PENANG. COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN. SUEZ, FORT SAID, FIUME

AND TRIESTE.

Taking Cargo at through rates to Sourn AFRICA, PERSIAN GULF. RED SHA, BLACK SEA. LEVANT, and ADRIATIC Pexts). THE Company's Steamship

THE

-GISELA,"

vio Shanghai, Nagana-SATURDAY, June, Captain F. Mosca, will be despatched as above

ki, Kebs. Inland Sex. Thanan and Honolul CITY OF FIRING (VÍS`)

at Noox.

Shei. Nagasaki, Kobe, THURSDAY, July 5,

- at NOON. Inland Sea Yokolans. and Honolulu) CHINA

(via

Blang

lai Nagavali, Kole, TUESDAY, July 31,

at NOON. Inland Sea. Yokolate. and Honolulu ................. /

on SATURDAY, the 6th June, r.M.

Silk and Valunos are translipped on arrival

at Bombay into an accelerated liner.

For information as to Passage und Freight, apply to

SANDER. WIELER & CO., Agents

Hongkour. 31st May, 1900.

THE OSAKI SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND TAIWANFO0.

THE Company's Steamship "CITY OF RIO DE JANEIRO" will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAHASAKI, KOBE, INLAND SEA, YO-THE KOHAMA and HONOLULU, en SATUR- DAY, the 9th June, at Noon.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU and paamges are allowed to break their journey at any point en route.

Through Passage Tickets granted to Eng- THE Sternship" AMERICA MARU” will Ideal for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. al. France, and Geraang by all trans-Atlantic INLAND SEA. YOKOHAMA, and HONO.nes of steaners, and to the principal cities of LULU on TUESDAY the 9th June, 1900, the United States or Canada. Rates may i at Noor, taking Fraight and Pamongers for obtained on application. Jugan, the United States, and Europa.

Steamers of this liur pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and Passengers are allowed to Irak their janruey at any point ea route,

Through Passags Tickets granted to Eng. land, Pranes, and Germany by ull trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Ratos may be obtained en application.

Passengers Pelding through ORDERS TO EUROPE have the lies of Overland Rail rontas fresi San Francisco, including the PACIFIC SOUTHERN PACIFIC CENTRAL UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE. and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also this CANADIAN PACIFIC RAILWAY ou payment of 14 in addition to the regular tariff rats.

Prasangers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, between San Francisca and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DESTER AND RIO GRANDE, and other direst connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines

Passangers holding throngh ORDERS TO EUROPE have the choice of overland Rail PACIFIC CENTRAL PAGI, routes from San Francisco, including the SOUTHERN UNION PACIFIC. DENVER AND RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYs; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of

4 in addition to the ragnar tariff rate...

Passengers holding ardore for OVERLAND CITIES in the United States have between San Francisco nad Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE,

father direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines. Particulars of the various routes can be bad on application:

Special rates (first classs only) are granted to Misionaries, members of the Naral, Military, Diotic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japsa, and to Goverment otheials and their families.

Through Bill of Lading issued for trans to San Francisco, to Atlantis cnd Inland Cities portation to Yokohama and other Japan Ports,

of the United States, via Overland Railway, to in Mexico, Central and South Americs, by the Company's and counting Steamers.

Company's Stoutuship.

"ANPING MARU."

Curge des

in full. Value of same is required.

Caisalar Involves, to accompany tined to points

Office, address to the Collector of Customs, San Diego,

For further information as to Freight or Passage, apply ta

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, China and Jayan. Hongkong. 28th May, 1909.

sent to the Coud San Diego, should be

114

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEDOTS-POSTE FRANCAIS.

STEAM. FOR SAIGON

BATAVIA, SINGAPORE. COLOMBO BOMBAY, ADEN,

MEDITER EGYPT. MARSEILLES.

RANEAN AND BLACK SEA PORTS. LONDON, HAVEE, BORDEAUX. PORTS OF BRAZIL ANDEIVERPLATE.

N MONDAY, the 15th June, 1900, at teamship P... the Company's INDUS," Captain Dachten with Mails. Passengers, and Carre will leave This Steamer connects at COLOMBO with Pasengers and Mails, leaving that part on the

Panay, American ganhost, Ensign A. Kaula,

ut C Colm

Puragua. American gaubent, Lieut. W. C.

Davidson, at Manila

Pasen, Frouch cruiser, 14 guns, 8,500 b.p., .

Capt. Motel, at Shanghai Patrol, American ganbant, 4 gans, 1,095 hp..

Comh. C. C. Cornwell, at Manila Petroparlovsk. Russian battle-ship, 12,000 tons,

Capt. Grovais, at Nogusaki Piedmont, Italian ertiser. I gana, £2,000 h.p.,

Capt. P. Giuliani, at Singapore Presento Sarmienie, Argentino frigata, 16 Capt. Betheder, nt. Manila aus, 2000 1 Princeton, Ainerican gunboat, 6 gans, 800 b.p.,

Condr. Harry Knox, at Apurri Razhonik, Russian ernier, Capt. Kamaroff, at

Manila

Rossin. Bussion cruiser. Capt. Domojiro, 2 guns, 14,5 h.p., hp., at Port Arthar Rurik, Russia flag-ship, 48 gana, 13,500 h.p..

Countr. Hampt, ut Port Arthur

Samur,

ur, American -hout, Ensign H. C. Mustin, cruising

Silatch. Russinn gunboat, gus, 1,200 h.p..

Chaff, at Port Arthar

Russian battleship, 14 guns, Siroi

8.500 hp. Cart, Molla, st Nagasaki Sirtel, Russian gabeat, 13 guns, 1,200 h.p.

Capt. Soulutin, at Nagaanli

* Siemken Co Passepartadi. I

22 Order Tam O'Shanter, Anır, skáp. 1.432, Ballaril, May

16, Standard Oll Co Wut. H. Smith, Am7.sh., 1.600, Colley, Mar.

27, Standard Of Co

ex mule Norw. nk, 514. mulorien, May

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admiral Korniloff, Russian protected cruiser. 3 guns, 9,000 Lp.. Capt. Jakovleff, at Nagasaki

Alay, Arstica ganhat, Easiga D. W. Kuox. Aleout.

At Zamboanga

Russian gunboat. 8 grans, 1.200 h.p., Capt. Elkiaky, nt Vladivostock Aspie, Frenck runhost., 6 guns, 453 hp, Capt.

Journet, at Bangkok Baltimore, American protects cruiser. 10 guns,

J. M. Forsyth. at S'pore 4.413.p. Capt.

Basco

American gunboat, Naval Cadet C. H. Fischer, at Manis Beanington. American gunbest, gale, 3,4 h.p. Cir. . H. Arnold, ut Cuba Bobe. Bussian guu-vessel. 13 gans, 150 hp...

Capt. Dobrasolsky, at Nagasaki

Thomas, at Manila

Captain I. Sato, will be despatched for the this port for MARSEILLES ria BOMBAY | Brooklyn, America barttleship. Captain C. M, 1 above ports on WEDNESDAY. the 13th S. S. Folneries, witich vessel takes on her June, at DAYLIGHT

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BURSAN KAISHA.

Agents. Hongkong. 30th May. 1969.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. POR LIVERPOOL DIRECT. (Taking Cerro at LONDON rates) TE Company's Stormsbly

"DIOMED."

1448

30th June direct to Sten Port Said and Mar-

keillua.

Carge and Specie will be registered for La dos as well as for Marseilles, aut accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europa.

Shippins Orfers will be grentod till Noon. Cargo will be respirad on board until 4-P.. Spezie and Pare: until 3 PM, on the 17th Juse (Pareeks are not to be sat on beard: the must be left at the Agency's Olle Con- For further Particulars, apply at the Com. Captain Goodwin, will be despatched as above tents and Valux of Packages are raquírad, on WEDNESDAY, the 13th Jane.

pany's Ofte For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 29th May, 1900. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

[1388

TO JAPAN. THE UNITED. TAKING CARGO AND PASSENGERS

STATES. MEXICO. CENTRAL AND SOUTH

AMERICA, AND EUROPE. VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU PROPOSED SAILINGA FROM HexGKONG. Core (via Shanghai.")

Nagasaki, Kobe. In TUESDAY, June 19,

at Noor. land Sea, Yokohama and Honolulu

ARLIC (vin Shanghai), Nagasaki,

G. DE CHAMPEAUX,

Agent Hongkong, Ch June, 1969.

Batus, American collier. List-Cenur. C. J, Calamianes, Ausriran gunboat, Lieut. J. M.

Bush, at Guat

Luby, at Manila

Callac. American ganboat, 1 gun, 55 u.p., Lient.

G. B. Bradshaw, at Zambicang Carlo Alberte. Italian cruiser, Camur. Cate, at

Singe

Custina, American gunboat, 8 guns, 2.199 ha..

S. W. Vory, at Naguald merita supply shin, 1990 h.p., Lieut. Caltle.

Conde. N. J. K. Patel, at Sydney Concord, American ganhost. 6 ans, 3,405 hp..

Condr. S. M. Hoito

American

ship. Contr. W. IL Calgon

Everett, at

at Sydney D'Entrerasteaux. French fagship. 14 gnas. 13.500 hp.. Capt. de Merolles, at Japan Descartar, Frauch craiser, Captain Philibert, at

Japan

Soluce, American transport, Coindr. A. Dunlay,

Cnited States Surprise, French gran-beat, 2 guns, 900 h.p.. Capt. Mozzo, at 000 tons, Prince

Kwangebanwan Valkyrien. Danish cruiser,

Valdemar, at

at Singapore

Vauban, French cruisor, 11 guns 4,560 Bp.,

Capt. Blonded, at K

Kwongohau Wan Vladimir Monash, Rassian cruiser, if guns, Capt. Prince Ouchitonsky, at Nagnenki Verlaik. Russian torpedo-boat, 18 gans, 1,500

h.p. Capt. Reguliu, nt Port Arthar Whooling. American gan-boat. pans, 1,183

at Blungbui Burwell, at p. Comir. W. T.

Yorktown, Amerim can boat. 6 gaus, 3,392

h... Comdr, C. S. Sporty, at Zunlangs Yosemite, Amariran converted erniser. 10 gana,

Capt. G. E. Ide, at Guar 3.800 11 20 mins, 2,000, h.p., Zabiak an

Capt. Shkrut, ut Port Arthur- Zato, American supply ship, Capt. Pridend,

nt Manil

Zonto. Austrian crniser, 2700 tons. 2,000 h.p., Montalmur, at Capt. E. Thomann von Stutow

Zairo Portagne gunboat, 528 tons, Captiz

Melo, at Hongkong

AUCTION.

PUBLIC AUCTION.

HE Undersigned has received instructions

To Sell by Fablic Auction by order of the Royal Danish Consuels,

FRIDAY.

the 8th June, 1900, at Nogs, on board, The Dezish Barkontine

FRANZ." 358 Tans Register, with all her GEAR, ANCHORS, CHAING. SAILE, Jr. (uxcept provisions), as she new lies in this Harlur.

The ship with all faults aul errors of descrip- ticn to be at bayer's risk at the fall of the Hum- Payment: Cash at the fall of the Hammer

ruor.

The ship can be inspector, daily From morning 43 snuset. A steamlaunch will lewe Now Per- dar's Wharf on the day of the auction at 11.30

PAUL BREWITT,

Auctioneer. Hongkong, 1st June, 1900.

"UNITED STATES AND CHINA-JAPAN ¦ Dimitri Donskoy. Russian armoured crasier Jam, to convey intending parclansors.

STEAMSHIP LINE.

(Ron. M. STOMAN & CO., HAMBURG.) FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE full-powered Steamship

ALBENGA."

Capt. Peterson, will he despatched for the above

For Freight, apply to Potch or about 24th July,

CARLOWITZ "S" CO..

Agents.

Hongkong, 30th May, 1900,

HONGKONG. STEAMERS.

1617

Australian British st., 3,039, Helas, Mer 29,

Gibb, Livingston & Co

Belgian King, British str., 2,170, Weiss, Juns 5,

Butterfeld & Swire

Particulars of the various routes can be Ind. Havania, Trinidad, and Demerara, ond to ports GAELIC Kab. Lu- SATURLAY, July 14, Pormida. Italian str., 1,499. Sarturio, June 3,

on application

Special rates (first dass only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military. Dilotuntic. and Civil Services. to European officials in service of China and Jagan, and to Government officials and their families.

Freight will be received on board until 4 P.M. the dy previous to sailing. Parvel Packages will ha rozsived at the office until 5 r.. BLO day; al Parcel Packages should be marked in address in full value of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargu des Through Bill of Lading issued for trans- portation to Yokohams and other Japan Purts, tined to points beyond San Francisco in the to San Francisc, to Atlantic and Inland Cities: United States should be sent to the Company's of the United States, ris Overland Railway, to į Office in Swaled Envelopes. addressed to the Havari, Trinks, and Demerara, and to parts Collector of Customs at San Franciscra in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.

Freight will be received on board until 4 P.. the day previous to sailing. Parcel Packages will be rasived at the Ofice until 5 P.31, same day, all Pureel Packages should be marked to address in fuli; value of same is required.

Consular Invoices to accompany, Cargo den- tined to points beyoad San Francisco in the United States should be sent to the Company's Collector of Customs at San Francisco.

Ofles in Sealed Lovelopes, addressed to the

For further information ne to passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Quein's Building.

0. L. GORHAM,

Acting Agent

Hongkong, 44h June, 1900.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

HE Company's Stenuslup

THE

"MENELAUS."

Captain Towell, will be desptched as above.

un TUESDAY, the 10th July,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Seo. Yokebawa ni Noor

land Sea. and Honolula

DORIC (via Shanghai.

Nagasaki, Kobi In TUESDAY. Aug.

et Noon. land Sea. Yokohama and Honolul

Curldwita & Co

34 guns, 7.000 h.p.. Coudr. Sharon nt Vhulivostock

Don Juan de Austria, Americas gunboat, Còm.

T. C. McLean, at Hongkong

[9164

Eclaireur. gunbout, gans, 2,050 b.p., EYE-SIGHT.

Capt. Tuka

Elba, Italien cruiser, 13 guns, Capt. Cecconi, at

Shanghat

Gaidamak Bassini torpede boat, 18 guns, 3,500 h.p... Cunt Berbenni, at Vladivostock Gardoni, American ganhout, Enelgu G: Chase, ·!

Rt Manik

Gatton, Germaa cruiser. 10 guns, 9,000 k.p..

Capt. Kollmann, at Manil

NOTICE.

TAM continuing my Sight Testing Rooms in Hongkong at

(W. BREWER & CO.)

Gheter, American supply ship. Lient-Comdr. which, during my absence, will be in Charge of

J. A. Norris. at Manila

Rrusion armoured cruise, 12

Ms. McIVER, Member Ph. Sey.

7 Capt,

Miklashersas. at A

at Singapore

cruiser, guns, Capt. Fühle, tuents in the Far East is kept here and any

Braemar, British ste 310, Watt, June 4, Holera. American gaubt, 8 guns, 1999 h.. kind of ordinary or special lenses can be

Swire

Comdr. E. K. Moore, cruising

Van

Dodwell & Co. Limiteri

Herths. German cruiser, gruash.p.. Capt. 7anten. British str.. 1,100, Lawrence. June 1,

Uvelop

ut Nagamki Jardine. Matheson & Co Changshe, British str. 1403. Moore, May 29. Iltiz, German gunboat. 10 guns, 1,600 h.p..

Cant. H. H. Line, ut Kol

5,000 k.p.. Butterfeld &

gos, Capt' Stein, at Nagasaki THE Company's Stasha ACPR Chengchew, British str., 1.213. Webb, June 4. Irene, Croman cruiser. 22

yang. British str., 1.194, Berker, May, Iris. Amorican collier, Master E. F. E. Foss, at ATSCO VIA SHANGHAI. NAGASAKI | Cantine. alatheson & Co

Manite

Steraship "COPTIC"

KOBE. INLAND SEA. YOKOHAMA, and

Chinese

obtained.

REPAIRS A SPECIALITY.

N. LAZARUS, Hongkong, 24th May, 1900.

WANTED.

1532

HONOLULU on TUESDAY, the 19th June, Chucsap British str. 1,419, Buller, June 5, Isia de Cuba, American ganhoat, Comdr. E. P. TH possession about the latter pot of

1900, at Noox.

Jaydiar, Methawon & Co

Chrashan, British str., 1,291, Messer, May 31,

o de Janeiro: Amr str., 2275, Ward, June 2 M. S. 8. Co

daus, British str., 2002. Steeres, Inne 3. Butterfield & Swire Drawouge. Brit. str. 1,057, Curtis, April 17,

For further information as to passage and

Steamiere of this Eine pass through the IN. Freight, apply to the Agency of the Company,

LAND SEA OF JAPAN and call at HONO- | City of LULU and passurers are allowed to break C. L. GORHAM, Queen's Building

their journey at any point en soute. Acting Agent.

Through Passenger Tickets granted to Eup land, Franes, and Germany by all hans-Atlantic (3 lines

Steamers and to the principal cities of the United States or Canada. Rates and parti culars

the various Routes may be obtained upon application.

Hongkong, 16th May, 1909.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON via SUEZ CANAL THE Company's Steamhsip

Special ratze (frst cless only) are grauted to Missionaries, members of the Karal. Military, Diplomatic, and Civil Services, to European

of China and Japan, and t officials in rics

Passengers who have pati full fare, re-embark- Captain Nish, will be despatched as above on Gorerament officials and their families. TUESDAY, the 12th June.

For Freight, apply to

"AGAMEMNON,”

1350

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents. Hongkong, 4th May, 1900.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR SAMABANG & SOURABAYA, THE Company Sternship

THE

"SHANTUNG,"

Captain Quail, will be despatched as abere on TUESDAY, the 12th Jan For Freight apply te

(1580

OCEAN STEAMSHIP. COMPANY.

Butterfield & Swire Dismunte, British str. 1925, Ramay, June 4,

Shawan. Tomes & Co Empress of China. Bri

British

str. 3,998. Archibald, May 30. C. P. R. Co Eskdale. British st., 1925, Dower, May 30,

Dowell & Co. Limited Fapsang, Brit

ang. British str., 1410, Mitchell, Jane Jardine, Mathieson & Co

Gitmora, at Manila

Isla de Lezon. American gunboat, Comdr. J. V

B. Backer, at Manila Jaguar, German Graiser, Capt. Kinderling,

-----

del Motto de Portail, at

Jer Bart. French cruiser, 10 guns, 8,00 h.p...

Capt. Auber, at Nagasaki Kaisern Augusta, Germon cruisex, 20gnus, 14.00 hp. Capt. Gaelich, st Shangtni

Captain Kersaint Franch gun-vessel, 13 guns, 2.200

Saigon. Korevetz, Russian craiser, 9 gur, 2,150 b.p.

Sitman, at Nagasaki - Capt

Liguria. Italian craiser, Capt. Leccoal, st

Bingapore

Lion. Feuch ganhout, 4 gaus, 500 h.p., Capt.

Frost, it Cunton

June next, a FIRST FLOOR in QUEEN'S ROAD CENTRAL or vicinity, with 4

X. M., to 6 Rooms, for a Dwelling.

Care of Hongkong Daily Press. Heagkong. 18th May, 1900,

WANTED

[1528

TYPEWRITER. Reply, stating Tarms,

"8."

Curo of Delly Press OBen,

1650 Hongkong, 2nd June, 1900.

FOR EUROPE and AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, XU,

and for PRIVATE RESIDENTE AT THE OUTPORTS,

ing of San Francisco for China or Jupen for / Freiburg, German str., 3,070, Prosch, June 1. Manujour, Russian cruiser. 14 ans, 1,400 ILP A COMPERHENSIVE AND COMPLETE RECORD

vice versa) within ons year, will be allowed dis count of 10 per cent. This allowance doce vot to through fures from Clean and Japon to apply to Europe

All PARCEL PACKAGES shond be marked to address in fall; and same will be reesired at the Company's Offies until Five Pat. the day pre vious to mailing.

Consular Invoices to accompany Cargo das tined to points beyond San Francisco in the United States should he sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs. San Francisco.

For further information as to Freight or Passera apply to the Agency of the Company Queen'a Building.

C. L. GORHÁM... Acting Agent. Hongkong, 2nd May, 1900.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

Agents.

11665 1900. Hongkong, 5th June, SHEWAN, TOMES & CO'S NEW YORK LINÉ.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 29th May, 1900.

THE

FOR LONDON YIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship.

THE Steamship

"SIKK"

FOR NEW YORK VLA SUEZ CA NAL.

THE Sternship

ACARA"

"ANTENOR,"

will be despatched for the above port on or Captain M. H. F. Jackson, will be despatched

as above on TUESDAY, the 26th June.

For Freight, apply to

about 15th July.

For Freiglit, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents Hongkong, let June, 1900.

1645

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

[1517 Hongkong, 18th May, 1000,"

Sierrad & Cu

Goodwin, British str., 2.532 Jackson, June 4,

Dodwell & Co., Limited Haiman, British steamer, (136, Davis, June 5,

Dongles Lapraik & Co Hanoi, French steamer, 745, Pannier, June 4,

A. R. Marty

Capt. Yakere, at Chemulpo Manila.

ails. American gunboat, 2 guns, 750 h.F.,

Liost

Comdr. A, P. Naxro, at Zamboangs Mquileno, American guulout. Ensign L. C.

Wettengel at Manila Marco Polo, Italian cruiser, gruns, 10,000 lep, Capt. Ed. Incarnato, at Singapore Marietta,

guebout, Comdr. E. H. American

Hitachi Maru, Jep. str., 3.526, Anderson, June

5. Nippon Yuem Kaisha

Gheen, oraising Independent. Our str. 871, Holtz, April 12,

Mariveles. American gunboat, Ensign C. E. Sander. Wieler & Co

Gilpin, at Manila Kutsang, British str. 1,495, Bradley, June 1.

Mindore, American ganboat, Ensign Á. H. Jardine, Matheson & Co

McCarthy, at Sulic Bay Chinese str., 1,505, Lincoln, June 2, Monadnock: American double-turret moniter, Kwangles,

Kwangping, Chinase str. 1.241, Clements, May

28, Chinese

Liv, British steamer, 1979, Rasinusson, June 1,

Sherati, Tomes & Co

Layal, Geraan str., 1237, Korensen, May 15,

Wieler & Co Sander, Mucher. British str. 1.38, Farrell, May 31,

Butterfiell & Swira

Malays

Russian steamer, 2,616, Drake, May 31, Melchors & Co

Jardins, Matheson & Co will be despatched for the above port, on or Manang, British str., 1,648, Krioch, May 4,

about the 10th July.

For Freight, apply to

DODWELL & CO., LD,

Agents. Hongkong, 1st Juze, 1900.

[1641

Mecfoo, Chinese str., 1,339, Sleeman, Mar 30,

Chinesa

Pakshen, British str., 1,935, Jenkius, Juno 2,

Bradley & Co..

UE TIE

NEWS OF THE FAE EAST is given in the HONGKONG WEEKLY PRESS, with which is incorporated

THE CHINA OVERLAND TRADE REPORT.' Subscription, if paid in advance. 12 per annum. Postage to any part of the Worki 32.

THE

CEYLON OBSERVER." PUBLISHED DAILY.

Guns, 3,000 1.p., Capt. J. McGowan, at THE Oldest and Largest Paper in that Colony, with a Circulation far ahead of Manila Monocacy, American inbrat, 6 gruas, 850 hp, any other local print.

Comdr. Geo. A. Bicknell at Shanghai Monterey, American monitor. Capt. G. W.

Pigiau, at Hongkong Naushan, American ellier, Master E. F. Sto

voll, cruising

THE ONLY CEYLON JOURNAL that receives regular SPECIAL TELEGRAMS of Mail and of other important Intelligence Mudras, Galle, &c.; besides SERVICE PROM EUROPE, &o. from REUTE

Subscription, with Postage, to China and Nashville, American gunboat, Comdr. E. P.

Japau, Rupees 47, in advance. Rodgers, cruising

with SUPPLEMENTS containing all Telo- THE WEEKLY CEYLON OBSERVER.” graphic Intelligence

Navarin, Russien battleship, runs, 1.150 hp-

Capt.

Yerish, at Nrgasaki

Newark, American craiser, Capt. B. AieCullara,

at Manila

New Orleans, American craiser, Captain E.

Leugaecker, at Manila

Subscription for China, Japan, Straits. &c, Rupees 19 per annum in advance. Received at

1900-06-06 — Page 7

Comments

Private Research Note