VESSELS ON THE BERTH.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL, STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT -10'ALTERATION...
KATRAMARA.
STÁTATA MARIJ
A. B. Mosse
HARUS MARY
Q-9 M. Mahimars
- Hão »YMA MARO
R. Nunome
ADMINATIONS.`.
BAILING DATES.
-At Crist.
TITH HONGKONG BADY FEMS PRIDAY, JANUARY M#, 1200.
DESTINATION.
V 82369 ADVERI1320 13 LOADING
VEEGAN, ONALID PLAG & RIN
„CARTLOV
FIR FREIGHT APPLY TO TO DESPATCHED
On 3rt Fab., zi Noon, On Sale Pob
Brit, otr FẬN, THAM M. PEO. 8. N. do Monolit, steroll Steator
Brit. ate. Jackson, Benlosmandy, Brit, str.
MoIntosh Bambaye
Montfort
LONDON &o vía FERTA or Uale Valitha LONDON MIA SEBE URNAL CONDON VIA Suez Canal M LONDON VIA Sonz Canal LONDON *** LTVERPOOL, Pramor Mod ROTTERDAM & LONDON MARSEILLES...PORTSOFALL Calodonisu MARSEILLES: 6x, v; H'POZE, &
Perthna Cowrie
Hitachi-hieu-
MARSEILLES & LONDON Dienos Parramatta MARSEILLES & LONDON DIRROR Massilia BREMAN, VIA PORTS OF CALL Szchn HAVRE & HAMBURG HAVEE HAMBUR
MANILA. THURSDAY ISLAND. FRIDAY, 26th January, MARSEILLES HARA
TOWNSVILLE, BRISBANE. SYDNEY, AND MELBOURNE, AMOY, SHANGHAI AND КОНЕ
TRDRYDAY Let February,
si DAFLIGHT. BOMBAY, VIA SINGAPORE AND 2 FIT, 2nd February,
COLOMBO
ut NOON. MARSEILLES, LONDON AND ANT-
FRIDAY.
96 February, RU. Foil in der
WERE, VIA Sndarder, "Penang, }
at DAYLIGHT Coleman and Porr SAID naju. Through Passenger Tickets and Bills of fading ismod for the Princips Cities in the Baited States, Causts, and Europe, in ocauestion with, the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantu Steamers.
"HITACHE MARU
For tarther informatice as to Praight Pussya, Satlings, to apply x1, the Company's Zaini Aranch Oflm at No. 7, Praya Central.
·A. 3. MIHARA,
Hongkong, 20th January, 1900.
"LONDON
Manager.
512
PENINSULAR AND ORIENTAL
POB
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMES
TO SAIL ON
REMLEXA,
ROMAAT
Q.M. Montford,R.FR.
Daylight 27th January
}
- Freight or PassagƏ,
3
Brit, ate
Brit. atr
Brit atr.
Bath Davies
fapate
Pranatat
RC Tod
Brit. str.
Brit, et
Gor By
Git, ute,
Har str.
Glorate.
Oor et
Wilbaborg Holsatian HAVRE & HAMBURG... Bibashing HAVRE & HAMBURG Westphalis VANCOUVER SHANGHAI,&e Empress of Inda Brit. at
Tasoning. VICTORIA, R.C., SILAT, &0...
Belt.atr... PORTLAND, OREGON, Aborgaldie Brit. tr. SAN FRANC(33) MOJI. Qor Algga unda min. Aue, str. ...
•Brit. str. iiv SAN FRANCISCO VIA HAI, & Gallon eine SAN FRANCISCO BEAT, & America Marn.....
Jap. str. SAN DIEGO & KOJE, &o. Cignarébanabira NEW YORK STA SE CANAL! Afril NEW YORK 7. GUEZ CANAC NEW YORK MANA SYDNEY & HELUJURVE AUSTRALIAN PORTS.... AUSTRALIAN PORTS
Qissa Eleanor Latinisenyi Enstorn
NSAKI PORT ABTAUK & V'erack Mukden
F, Monte Molaou ... Bible Straack OP.sball...
A Dizou...
J. Murray....
Brit: tree; 'Beit: ate..... Beit, str.
Cheatr. Killabeau L Beit ates
Brit. atr.
Aalerson.....
Butterkyld & Swirs Butterfall & Swirs Gibb Livingston & Co. POF. N. Co Butterdald Swirs Aenbelt Eerbarg & Co. kłonyoriak Marititans. Nippon Tren Kaishin. Molibera & Có.. P.&O. 8. N. Ca. P. & OB. N. Co. Melshara & Co. Caripwila & Co.
·Carlowita & Co. Carlowitz & Co Carlovita & Co. Canadian Pacife R. Co... Datwell & Co. Limitel Padroll & Co. Limited
Da 20th Feb,:/ On or about 15th iant, Tomorrow, at Daylight. On 1th Fab... On 29th inst
On 27th lost, at IP. On 9th of Daglight On or about. Ih Tob. -
- On 91st March,
On 14th April
On 7th Feb., st: Noon.
On 28th fat at Daylight.
Orocabol 6th Feb.
On er about 15th Fab. On or about 27th Fab. On 14th, Feb. *** On 3) just Oa 5th Feb.
Ruids Mul 8 S. Va.............. Abonk Ish Man, af: Noon, 0.0, 3.8. Co
On Bb Fob, at Noon. Toyo Kisen Kaialia. To-morrow, at Noon." .....Batterfeld & Fore About 10th Fab.
Dotwall & Co. Limited... Aboat the end of Jan. Showan. Tom & Co. On or about 1st Föd. Carlowitz & Gó
De by abrat lỗth March,
A. E. Mor Beil ab. V. Tribute.n.r).
Taloon
Yawata Mara
Jap. str.
TOKOHAMA FIA NAKI & KONE YOKOHAMA & KOBE
Rot
Alesia
Geste. Kunih
Gar atr
KOBE
Bri. str.
Kore
S'HAL, N'BASI, KOER K.THARA
SHANGKAT
[SHANGHAI:
BHANGHAE
Fren.atr... Flaadio
Gibb, Givingaton & Co...†To-morrow, at Noon, Batteriel & wire in Oa-15th Fab.. at Noon, Hippoa. Yusen Ksial. Today, at 4 .. P. & O. 8. N. Co.
About 3 Tab. Sisson & Co..... On 3 th fast, at Noou. 3ie wen & Co.
On 33th lost, B4 P.. Dattseala & 3wire... Masisgories Muîlimona'
Brit, GẦN. 4. C.T. Dsung EXR P. & 0. J. I. Co
viloy
Hweis:..
E; V. 3obula
CG Dinfal
M. Nishima.
Chugalis
L
Clyde.
Riaorsziva
Frit. str.
Kangoo bad. Loodga Ceylon
Brit, ste, '....
Gjr. ate... Brit. str.
Hakurai Mara...
Hsitaa
Tarasui Mara
Jap. str.
MANILA ILOILO & CEBU,
No.
Brit, str.
1
G. L. Dan......)
(VALEFTA...
JANELA
Emerald
Brit, str.
February
Noos, 3rd Bee Special Advertisement,
krk :
MANILA
·Yarata Marta
Jan strA.-E. 159
MANILA...
MANILA
Tsiuro: Tuonting
Brit, sir.
Heil. str.
P. K Rolfs
SHANGHAI & JAPANCETO
LONDON, F. N. Tillard...
About 27th Froight or Pasnaga.
InQuery
SHANGHAL
SHANGHAI JAPAN jan AMOY, SHANGHAT & RE
WATOW. Autor & Poontrow. ANOIA TSU
Jap, str. ... Beit. str... R
Brit..stc.
TOKOHAMA VI NA-1 BoNETTA...... Y Aboré
BOMBAY SPOR 1 & COL/BO Kagoshima Mern. Jap. str. 3rd Fany or Panange. PAPORE, PENANG & CALCUTTA Chalydrs.. »GAŞANI AND KOBE) C, C. Tribal, n.s.a.) Februarying tgħthe Jaland Ses)
(CETOBA ? Abat 3rd
SEANGKALU. T. Dany, 2.N.R. Ferusry. Freighter Passage.
MARSEILLUS ANDPARGAMATRA
LONDON DİRECT. (Without Franskipmaat).
MASSOLIA
Hongkong, Sed January, 1990,
VESSELS ON THE BERTH
3let Maroh 14th April
·Preit
or Passage.
ALTERATION.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
For Further Partioutan, apply to
H. A. RITCHIE, Superintendent.
FOR SWATOW, AMOY AND
FOOCHOW. THE Company' Steamship
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE above ports TO-DAY, (ho th fret, at Noon
{FACIGHT SERVION},"
(Femant Servics)
(Taking Crego sé through rates to Antwner; Amors wey, RottERDAM, LIBSON, OPORTO, LONDOR, LYPOOL, ÚLASDOV, TRIESTE, GANO. PORTs in the LavANTE, BLUE BRA and Baltic Ponta, NORTH and Soumi Arusidan Poura),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,"
STRAMM 61.
SUBJECT TO ALTERATION.
"DESTINATIONS.
14. WITTENBERG ..., (HAY KO BHAMBORG
Capt. Bulsen
-Wis. HOGYATIA
Capt. Bahle '...
Capt. Pfaff
(Esudon with trasshipment in Hamburg) HAVRE HAMBURG ...
1 (London with bashin ant, in Hamburg)
· ́as.” BABELSBERG (HAVRE and HAMBURG
Landon with transhiprant in Hamburg)
Freight Freight.
BAILEYS DAT 2 On th Jan,
Daylight. Abat 8th- February. Abant 15th Fraight set Fabrancy. I Passage.
#3 WESTPHALIA". ) HAVRE and HAMBURG ... ... ( Almat 2785 į.
Capt. Stengok.....(Emdos with traushipant in Hsburg) Fubrary. Freight.
8. ASTURIA .. NEW YORK......
Capt. Hildebrandt .. } (vis Inez Canal) ...........
- Ab art. 15th
3f urah.
- Proight.
*This slammer bis 'superior wovom:modation for Parsagons"and curries a. Doctor and a Stewardess.
For further particulara us to Fraight, Fasaya, ele apply to
Hongkong, 19th January,
CARLOWITZ & CO.,
ALLENTA
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND BEA OF JAPAN, KOBE AND TOKOHAMA.
IN CONNECTION WITH
FOR VICTORIA B AND TACOMĄ "FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO OREGON HAILEDAD AND NATIOA.
Prope Steamer Tous Captain. Sailing Steamer Tons.
TACOMA GLENOGLE
2,811 A
TION CO
Captain."
Proposed Sailing.
Feb..
3
Dixon Jan 30 A2QELDIZ 3,777 J. Murray
Feb. 10
1 attention of Passengers is directed to the very cheap ratsa offered by this Line to the THE
PACIFIC COAST and to the INTERIOR and BASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE..
HONGKONG TO LONDON, E47.
Excellent socommodation. First class-Tablo. Doors and STEWARDIAS varział,
" HLAUPAN," Captain Rosch, will be despatched for the
For Freight or Pusage, apply to
DOUGLAS LAPRAIE & Co.,
General Managers. Hongkong, 25th Jaunary, 1000
NIPPON TUSEN. KAISHA.
FOR MANILA.; THE Coraphany's Steamship
THE
329
"YAWATA: MARU” 13800 tons gross, Captain A. Ex Moss) will be despatobed for the above port TODAY. the 26th inglaat, at 4.
This new Maiklenmer is specialty constructed for service in the Tropies, and is provided with superior accommodation sad with all modera Billings and improvements for the safety and comfort of l'asetagers, Electric Light And Refrigerator. Doutor and Howardess carried,
Reizen tickets issued by this Company als available for return by steamers of the other. Linus
For Freight or Pasiago, apply to
A. S. MIHARA Manager Honghong, 19th January, 1900,
·THS CHINA:AND MANILA. STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
THE
FOR MANILA DIRECT.
~ ESMERALDA.”
Captain Blaxiand, will be despatched for the shore port TO-DAY, the 25th January, at 5 PM,
Kobyūma) Fialaýann- Blaxland
Aalacana ..............'
R. Nagas Davies
Showia, Tomer & On. Butterfold & Sire Skorisson & Co. P. & 0.9 N. OS Nippon Yusoe Katha
On 5th Fab
Ou se üleant 27th inst.
About Set Fos.
On 5th Feb.
To-morrow.
To-morrow, at
Os or abyat 27th lost.
Gin' Ist Fob, at Daylight. To-day.
Da 4h Fab, at Daylight, Taley.
To-hy, 3 PM
Dongly Liprallt M. O6) Miti Bulan Kairha, Butteella & Srire Shewa Tunai & Co Nippon Yazon Kalsha Balforhold & wire. Jardin Mathson & Can 29 inst, at 5-P.. Nippon Yaua Ksisli On 2a1 Feb., at Non. Facdion, Mathoton & Col Tomorrow, at Noon.
VESSELS ON TAC BERTA
“BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
BENLOMOND
.. Toɔ-day, 834 18 Od 15th-Fah
VESSELS ON THE BERTH
"SHELL" LINE OF STEAMERS. FOR ROTTERDAM AND LONDON.
THE Company's Stomp "GOWRIE,"
Captain Molatosk, will be desaniched as above Captain Davies, will be despatched as above on or about 25th initant.
ou MONDAY, the 29th instant, instead of A For Freight, apply to
previously alvortland,
For Freight, apply to
349
GIBD, LIVINGSTON & CO.,
·Agents, Hongkong, 16th January, 1909, 7 - COMPAGNIH DNS MESSAGERIES MARITIMES:
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOHE AND YOKOHAMA, Company's Steamship
THE
"LAOS,"
Captain Flandin, will be despatched for the above ports on or 'about SATURDAY, the 27th instant.
For Freight or Pasango, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Agont.
- 24th Jaznery. 1900
TOTO KINEN KAITA.
ARNHOLD, KARBERG & CO..
Axenta. Hongkong, 23rd January, 1900"
VESSELS ON THE BERTE
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, STRZ "PORT SAID, NAILES, GENOA, ANTWERP BREMEV/HAMBURG,
PORTS IN THE LEVANTS, BLACK SHA AND BALTIC PORTS,
LONDON NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS,
ΑΣΠΟ
STRANDES WICE CALU AF SOUTHAMPTON TO LAND PASSangs and Lugolon | N.B.—Qànds CAN BE TAKEN ON Taappan Unta or LADINI, FOR THE PRINCIPAL PLAY *IN FLURBIA."
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
SACHSEN.....
OLDENBURG
BAYERN.
STUFFGAEL
KONIG ALBIRD.
WALALAR
PREUSSON
HAYBURS. (Honburg, PRINZ HEINLICK SAHDEN OLDENBURG BAYERN STUTTGART KONI ALBERT. WOINAR- PREUSSON
0
WEDNESDAY, the 7
PASSENGERS, SPECIE,
Rodd Genos..
..WEDVEJDAT ...WEDY DAY WEDNESDAY „WEDNEJDAY WEDNESDAY ...WEDNE 3DK WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
THURSDAY THURSDAY THURSDAY ...THURSDAY
THURSDAY THURSDAT
..THURIDAY
SAILING DATES.
7th February.
Alat Fabezary,
7th Broh. 21st March. 4th April.
18th April. Bad May.
16th May.
30th Moj
11th June.
23th Jan.
1th July. 26th July.
9th Anzut 23rd August.
6th Septembar.
day of Pobruary, 1900 al Noow, the loanship "BACH-
CARF will leave this Port as above, CALLING AT NAPORS
Shipping. Ordina will ha geantad till Roos on MONDAY, the 5th February, Carga sal Specie will ha respiral on Bined stil5r.. ou Traspar, the 6th Februses, and Parcel We are gensy'n Off until Noon, on TUESDAY theft
To than $2.50
Contents of Packages Blu jijuived.. No Ramanian piz in vs signed kel and Parcels should not orsood Two Feet Cabis in fadsurement.
The Stormor bai'splondid commotation and carries a Doctor and Stewardess. Linen can be washed on board,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For festher Particular, apply to-
Hongkong, 25th January, 1900
SHIRE LINE.
FOR SHANGHAL
THE Steamatip TH
· “RADNORYFIRE," Captain Hadley, will be despatched for the sbéve port on MONDAY, the 5th February
For Freight or Fussige, npply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents.
337 Hongkong, 16 January, 1909,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ CAN AL. BIRTHE Company's Steamship
COMPAGNIE DES MESSAGERIES' TAMARAN MARITIMES...
PAQU 43IFT PYSTE FRANÇAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA,
COLOMBO, PONDICHERRY,
DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
TN MONDAY, 65 28th January, 1900,
TO SAN FRANCISCO YEA INU EN SEA OF JAPAN AND HONOLUGU
PROPOSED SALlania raum Honugond, AMERICA MARO (via)
Shanghai Nagaki, SATURDAY, Jan. 17, Kobe, Inland Sós, To- Č. 190.), at Nood. hamo, ad E
Bondrone-Mane ·(ría")
Bhangbai, Nagasaki, ( TægradAT, Fob 22, Kobe, Inland Ban, Yo 1900, at NOON, kolama, kad Honolulu), NIPPON MAR
Kobe, Inland B7 Yo kohairs, and Honolulu
(at 1 pm, khà Compano's Steamship "CALEDONIEN," Captain Boulard, with Mails, Pasongors, Spooie, sad Cage, will leav port for MAUSEILLES BOMBAY. This Steamer cctuosts at COLOMBO, with the 8.8: Villereta Ciotat, which vowel takes A her Passungers and Mails Teasing last poet on the 19th Fahrry, diroot to Saez, Port Said and Marsailles, gr
Cargo and Spacis wili ha registared for Lon- den as wail sa for Marseilles, sad scepted in travisit throngh Marseilles for the principal places of Europe. Na
Shipping Orders will be grintel till. Noon, Cargo bereaved on board nitil 4 P. Specio al Paresle until 3 r.mins. the 28th
Tow R. NA 20. Justaut. (Parpals are not to be santon board;
Contents sad Value of Packagos are required,
For further Particulare, apply at the Oca
186 Standishly AMERICA MAR's fi
be despatched for SAN FRANCISCO
This steamor has superior sccommodation for TTA BELANGHAT, NAGASAKI, KOBE Pabsyigers and in titted with the ElectioTLAND SEA, TOKOHAMA, and HO NO- Light
LULU, on SATURDAY, the 7th Jusuary, 1900, at Noox, taking Freight and Pasang for Japan, the United States, sud Europa.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and esti að HONO. LUED, and passengers are allowed to break their journey at any point en route,
For Freight or Pasango; apply to
SHEWAN, TOMES & CO.
General Manugors. Hongkong, 34th January, 1000. 1314 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA, ILOILO AND GERU.
THE Company's Steamship.
"NANCHANG,"
Through Fassage Tisketa granted to Eng- and, Francs, and Germany by allirana-Atlantis fines of stemmers, and to the principal cities of
Captain Fixtuyaux, will be despatebel as above the United States on Courts. Raton way be
| TO-DAY, 136 26th instant:
For Freight or Passaga, apply to
BUTTERFIELD & SWIRB,
Agents.
26 Hongkong, 25th January, 1900.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE.
PORTE, and taking through Cargo to Ada
LAIDE, NEW ZEALAND, TasmaNIA, O.)-
THE Steamship
Partagers to BUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES (Calling at PORT DARWIN AND QUEENSLAND
HONGKONG.50 NEW TORK. en.
The Railroad travelling is second to none on the American
of the Rouxr and CASADE MOURTIANE The YELLOWSTONE NATIONAL PARK role
TONGKƆNA TO VICTORIA, TACOMA, on FORTLAND, 128...
The best route to the LONDYER GOLD FIELDS. Frequent Bailings from VICTORIA, Tacoma androzryavu to DTEN and Mr. McHar
Rates of age to other Points on application.
Specist rates allowed to members of Lovernment Services,
Through Bills of Lading issued to Paville Coast Points sad to Canadian sal United Staton Points.
Consalar Lurgicas of pola for United Staton Pointa sbould be in quadruplicate, and one copy must be sent forward by the dozmer to the care of the Fraight Agent, Northern Pacifo Railway, Tacoms, Wash for Gols for redet via that port, and by the fight Agent, Oregon Railrosa at svigation Co., Portland, Ocgnos, Gola Stipped by that couts.
Parcels must be seat to nurse (with ad brass markai in foll) by 5 p., on this day provións to: seller.
For further information as to Pasings or Freight, apply to
Hongkong, 19th January, 1900,
BODWELL & CO. LIMITED,
General Agrate.
100
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
TAS FAST RICH BITWEEN CUINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
MAN VICTORIA, B.C
SAFETY.
SPEND.
PUNCTUALITY.
Twin Seven Steamships-6,000 Tons-10,000 Horas-Power-poed 19. kaob.
¡PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(Bun To ALTERATION,) d
** DASTERN, Captain Ellis, will be despatched for the above ports TO-MORROW the 27th inst., at NOON.
This new Sfoamer is specially Etted for Passengers, and has a Kefrigerating Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, u., throughout the rojagu.
This Steamer is installed throughout with the Electris Light.
A Stewardes and a duly qualified Bergeon
Fare orried.
N.R.-Return Tigst ned by this Con pany to and from Australia are available for raturu by the steamare of the China Navigation Company and vice vers
For Freight or Pussago, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agenta. Hongkong, 30 Jauuncy, 1900 CHINA. NAVIGATION' COMPANY; LIMITED.
A FOR SHANGHAT: THE Company'a Slosmehlp.
*KWÀNGSE,"
Coplatu Harris: will be tespatched as above
· TO-MORROW, the 27th instant.
For Freight or Passage, apply to y
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente.
Hongkong, 25th January, 1900,
315
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
t
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
CALCUTTA.
EMPRESS OF INDIA.God. O.P. Mall, R.......WEDNESDAY, 14th Feb, 1800 EMPRESS OF JAPAN. Condr. G. A. L. WEDNESDAY, 34th Mar,, 1000 EMPRESS OF CHINA. Cad. H. Archibald, ........WEDNESDAY, 4th April, 1500E Company's Steamship
THE magaitisont TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous TINLAND BEA of JAPAN, and grually maire fhe voyage YOKOHAMA VAN COUVER in 13 DAYS, mring THREE DAYS to WEEK in the Traus Facits journey and make conection at Vancouver with the PALATTAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC BAILWAY, which leave daily, and croes the Continent Close FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. onnection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans Atlantic Lands, which passengers to Grast Britain and the Contiuvat are given choice of lea
Passengers Booked through toall principal points and AROUND THE WORLD Return tickets to various posuts at reduced rates, Good for 4, 6, 1, and 12 months.
"SPECIAL RATES (Firs, closa pely) granted to Missionarios, amor of the Maral, MIBtary, Diplomaatio, and Ciril Borvicos, and to Karopean Omoials in the Service of China and Jopen Goverments,
The attractive festurs of this Company's route aubreed its PALATIAL STEAMSHIPS woond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL RAING (the Company haring received the highest award for name at rent. Chesneri Exhibition and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Hallway pamIL.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisinere unermelled. Alek
En jakke tumormation. Maps, Guide Books, Raten of Passage, &o, apply to
D. E. BROWN, General Agoal,
Peddler Brook B
MŰHELY DRA," Captrati Davies, will be despatched as shove TO-MORROW, the 27th lust, at Noor
For Freight or Passage, apply to
*JÄRDINE, MATHESON &.00,
General Mazigers. Hongkong, 23rd Judury £900 1315
-CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED
FOR KOBE. HE Company's Steamship
"AA" CHANGSHA”. Captain Moore, will be Berntobed es above, na The attention of Passengers is directed to MONDAY, the 5th Febrṇarga
thu Superior Accommodation offered by this Stormer. Fist Class Halcon is situated for War of the 3 minnen
Addaly qualified Sargon in ontried and the
obtained an
Fassagers holding through ORDØRS TO: EUROPE have as choice of-Overland Bail routes from San Francisco, Iuoiuding the
CENTRAL NOUTHERN Pacific.
PACIFIC, UNION PACIENT AND and NORTINEN PALETC RATEWAY; alro the CANADIAN PACIFIó BattWAY on paymont 24 in addition to tas cogular tariff rate.
assagers holding anduru for OVERLAND CITIES in the Taited Statoi lave, betweeD Isa Francisco and Chicago, the option of the SOUTHREN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DEXTER AND RUD GRANDE, and other direct conacting Railways, and from Chicago to dostization the choice of treat lines,
Paffionlarc of the various rontos con. be had un application.
Special rates fint elaca only) vre granted to Missionaries, members of the Navel, Military. Diplomatic, and Civil Services, to Europ offcials in service of China and Japan, and t
Government officials and their fan ike.
Theong Bills of Lading issued for trash to Sau Frunutes, to Atisatie ant Inland Citie portation to Tokohtus and other Japan Porta
of the UnitSafes, vin Orötland: Railway, Eu Havaus. Trinidad, and. Demerara, and to ports in Mexico, Central and South Austion, by the Company's and canceling Steamtra
4. DE CHAMIMAUX, Agcat Hongkong. 16th January, 1000. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
TAB Shaam bip
"AFRIDI".
will be despatobod for the above put about the Land of Jiquary, and will bo tollówai by a co S.8 BIRCH FOR ST. REGULUS."
For Freight apply ta
DODWELL & CO. LDA,
Ageuts
9913
, 16th January, 1900.
SHEWAN, TOMES & CO.SSTEAMSHIP LINE.
FOR NEW TÓRK v13 SUEZ CANAL
THE Beamship
QUEEN ELEANOR" will be despatched for the above port un or about 1st February, 1960,
To be followed by. The Steamship
A MORVEN on or about the 25th February, 1900. For Freight, apple to
de BHEWAN, TOMES & 40.
Agenta.
· Hongkong, 4th January, 1909
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
·STRAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FORM. 'STRAITS, - CEYLON, AUSTRALIA,
INDIA, ADEN, SUTPRAEDDITER
HANEAN FORTS, PERMOUTU.
AND LONDON. TuRona BiLL OF LADING THEUED FOR BATATTA, PRESILE Goty, CONTINENTAL: AND AMERICAN POEFB: THE Ship
TH
VALETTAR Captain F. N. Tiller, oarrying or Majesty's Mails, vill be despatched from this Port. for BOMBAT on SATURDAY, I February at Moor, tüking Passagers Anil Chirgo for the above porte.
Freight will be covered on board until 4. the day provious to sailing. Parool Pockages will be coovivad at the Office auti? 6 r.m, same doyal Parvel Packages should be marked to
Silk and Valzublos, all wargs for Prazos, and addrom in full; value of azme is required. Tos for London funder arrangement) will be
Atraskipped at Colombo into a atsajoor proceed Consular Invoices to sccompany Cargn das ing direct to Manoille and Loados; other tined to pointa beyond San Franciso in the cargo for Loudon, &, will he conveyed vit United States should be sent to Un Company's Bombay with transhipment Offes in Sealed: Envelopes, addremet to the Parood will be receivok at this Olion notil Colloster of Custodia at San Francisepp. the day before sailing. The contenta
and mine of all packages are required For further information as to Paco aud
Shippers are particularly requested, to note Freight, apply to this Agency of the Company the fairs and conditions of the Company's Bilis Quena's Bulking
SA ME JIS. VAN BUREN, Agent.
For Further Particulare, apply to Hongkong, 4th-Juuary, 186O; INDOCHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY LIMITED.
FOR MANILA
! THE Company's Stanmahip
CATO YUENSANG,”\
I5
Captais P. H. Roffer will be despatched as abore on MONDAY; 140 2945 ínst, at 3 P.M.
This tourner has superior socprimodation for Flest Class Presengers
For Freight or Passage, apply fo
JARDINE, MATHESON & CO.
Pak Ganerul nungers.
Hongkong, 24th January, 1908,
THE OSAKA SHOSEN KAISHA,
UNLIMITED, A
FOR SWATOW; AMOY AND THE Company's Steamshlý PALMA, TAMSUL
M
TAHSUI MARU”
336
Captain K. Bobijie, will be derafchat for the bore pore on SUNDAY the 4th Fabreats,
¡Vessel in fitted througkou, with Electric Light:"|"et Davidant.
For Passage, ruly to
DUTTERFIELD. & SWIRE
Agente
Hongkong, 25th Jnuimary, 19004
For Freight or Essayo, waply to
THE MITSUI BUSHAŃ KAISHA,
Agenda Rakang, 25th January, 1905.
¦ of Lading," "
H. A RITCHIE,
Superintendent.
Bunghong, 22vd Jannary, 1000,
THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED
FOR MARSEILLES, HAVES, COPEN.
HAGEN AND ST. PETERSBURG," NIE Company's Steinship.
THE
HANNAH
1
MENELAUS." Captain Lowell; will be despatched aa-abose,
o TUBSDAY the 6th February.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD £SWIRE,
Aguila. Hongkong, tà December 1899. CALIFORNIA AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY. -
In ColyzomoN WITH TÚĄ ATCHESON TOPEKA AND BANTA FE RAILROAD CO. Prorored Sailings FROM HONGKONG TO SAN DIEGO ` AND SAN FRANCISCO, - VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN FORTH AND HONOLULU
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOOTH AMERICA, &0. S.S. “CARMAETÄUNSHIRE”..... Abort
10th 2,020 Toas
Fobruary 88. Batatan Kine"
2,879 Tour
s.
9.8. "T¤¤BA" 8.3. LADY JOLOGE"
MELCHERS & CO.,
AGENTS.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LIVERPOOL DIRECT.
/ (Taking Cuego at Loxnon es). THE Company's Steamship
[9
"PYRRHUS.” Captain Batt, will be dospatched as above an WEDNESDAY, {b» 14L Pobruvry.
For Freight, apply to
.......ginta.
#289
BUTTERFIELD &›SWIRE,
Hongkong, 24th Jenunés, 190 UIHINA. NAVIGATION COMPANY," LIMITED.
THE
FOR MANILA. [THE Company's Sloansan -
TSINAN.". Captain Anderson, will be despatched as above on THURSDAY, the 15th February.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Beauge. Fiat Cluse Satan is situated for. duty qualifier Surgeon is carried and to ward of the Eagiuos.
Vessel in listed throughout with Elevtrío Lig
For Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents. Hongkong, 8th January, 1900, CHINA NAVIGATION COMPANY LIMITMU.
FOR PORT DARWIN, 'QUEENSLAND 'POR'S, SYDNEY, AND MELBOURNE,
Company's Stoara shiga
" TSINAN." Captain Aularson, will be despatched THURSDAY, the fath Febrimary, at Noon.
The attention of Passengers is directial to sho Saporior Accommodation offered by this teamer. The First-class Balosu in situated forward of the
About Plat Bugiaus. A Befrigerating Chamber susures the
February
Supply of Fresh Provisions during the entire
About
About 31st Vessel is tied throughout with Find the 3,194 Tona... March.
N.B-Roturo Tickets inundg this dem pany to and from ATBPEALLA ara Lesibbly for Steamship CARMARTHEN.urn by the Steamers of the EASTERN AND THE AUSTRALT IN 85 Cod the DIEGO and SAN FRA VOÏSCO vis KORE.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, YOKOHAMA, and HONOLULU,on or about
Agente. the 10th February,
Hongkong, Ah January, 1900,
U.S. MAIL LINE.
Through Bits of Lading issued to any point. in the Quited States":
Cargo will be received out brand until 5 T.M. the day previous to alltag Paris Pankngas will be received at the Oikos sutil tuo some time. All' Parcels should be marked to addresaju full, Value of same is quired.
Consular Invoices, to accompany : Carga des lined to paints beyond Sa Diega should ba sent to the Company a Ola, addressed to the Collector of Castoms, San Diogo, quel
For further information as to Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
14
Hongkong, Chins and Japan. Hongkong, Ziad faäuary, 1900, DCCIDENTAL AND ORIENTAL -STEAMSHIP COMPANY":
TAKING UARJO, AND PASSENGERS {
ATO JAPAN, THE UNITED"
STATES, a MEXICO, JENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING {"
tana fasege STEAMERS VIA INLAND SEA OF JAPAN AND PHONOLULU, A
....... BROSOSED Babinos TROM Horan.
·GARIŅO, (Vin) Shinghai,
Nagaiaki Kobe, J.TURDAY, Feb. 13, Inu Ben Yokobaina at Noon.
and Honda')) Donic (via Shanghai,
Nagmaki. Koto. In- Saturday, Mar. 19,
BOL Bu Yokokams. At Noon, and Hovatatu
[180
„PACIFIC MALL, SPBAMSHIP
COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Alodi (ria Moji. Kobe On oraboat Mar.1st,
Yokohama, and Hennat Noo lulu
CHIAVI (Sin
Sheng-
but. Nagaasid Kolis; (Saturday, Mar. 3,
·Inland Sen, Yokohutas, at Koor.
al Honolulu CITYOPRIODE JASIRO
(vin Shangbai, Nga { JaguXDAY, Mar. 27,
aki. Kobe, Lutsal So», { at Noon. Y'a and Havlulu
THE Chartered Steamer ALGOA" will be MOJI, KOBE, YOKOHAMA, and HONO. LULU, 50 or about 1st March, at Noon..
Far Cargo only
a ga
Blommors of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and passagers are allowed to break their journey at any point on route,
Through Passage Ticke granted to Eng- cd, France, and Germany by all trans-Allentio ines of steamers, and to the principal aitles of the United States or Canada. Rates may be ob tsined on application
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Bal rontes from San Francisco, including the SOUTHERN Nagasaki, Kobe, In-THURSDAY, April's, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GLANDS, PACIPIO, PACIFIC, CENTAL
COPTIO is hanglist
Iand Ben, Yokohama ( Bt Noon. and Honolulu).
B Company's Stormskip "GAELIC with ho espatched for SAN FRAN CISCO VIA SHANGHAT, NAGASAKI KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU TUESDAY: the Lb Fabenory, 1900, at NOON,
Stastners of this to pay through the IN LAND SEA OF JAPAN 107 081 st HONO LULU and passengers are allowed to bresk their journey at any point en voule
and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; lao tho CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of
in adlition to the regular tariff rate. Passenport holding orders for OTSR- LAND CITIES in the United States haro betweon San Francisco and Chicago, the optica of the BournɛRY PACIFIO, CENTRAG PadĪPIC, UNION Pabito, DirvER AND RIO GLAṀDH, and other direct connecting Hikilways, and frem Chicago to destination, the choice of direct bis a Particulars of the various routes-ean be d on applicatigu
Thronghi Pasangar Ticketa granint lo Eng. Spesial rates (Erat class only) are granten v fand. Finnon, and Germany by all trans-Atlantic Missionaries, momborn of the Naval, Militer. Guns of Steamers and to the principal sitios of Diplomatic, and Civil Services, to Europea the United States or Canada. Rate and paris officials in service of China and Japan, and to culars of the various Routes may be obtained Government officials and their families. upon application.
Through Bill of Lailing inated for t Bpecial rates (rst olnes only) are granted to; portalion to Tokolowas out other Japan, P. iflesionarios, morabers of tho Naval, Military,to Esa Frimairen, to Ašiantiv qud Inland (. Diplomatic, and Ciril Servicos, to European of the United States, vis Overland. Railwa elleiala in carrion of Chios and Japan, and to Harans, Trinidad, and Demerara, and to p Government offisinir and their families.
in Mexico, Contraind Bouth Anyrica, b Company's and conuenting Stoners.
Passengers who are paid fall fars re-embark-
ing at San Francisco for China or Japan for keight will to received on board until 1: vios varsa) within ode yang, will be allowed dia, the day provipuu to sailing. Parvel “Pack: 5-8- sount of 10 per cent. This allowance does not will to received at the QBgo until P
will ho despatched as above on or shout WED. | apply & through fawn from China and Jaras to day 1 Parcel Packages should be marked to NESDAY, the 14th February.
For Freight or Pesange apply to
MELCHERS & CO., Comparenta Honghong, 15th Jaquary, 1900.
OOGAN
STEAMAHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA BUEZ CANAL.
VIE Company & Sternship
T
STENTOR”
Captain Jackson, will be despatched un above on TUESDAY, the Soth Fabrmary,
For Freight, apply to my
GUTTERIIELD & SWIRE
A gente, Hongkong, 18th Tinnary, 1900, 1319
Busope
All FARCH PACKAGES should be marked to Ladikeries in full ; and samo will be received at the Compacy's Offlor nutil, FIVB P.3, the day pra vings to calling..
Consalar Invo nen to snoozijany Cargo dan- tined to point beyond Bap Franolios in the United States should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Curions San Francisco,
sddros in full; value of same is required...
Cormular Invelons to scoompany Cargo leg timed to points beyond San Fransisco The United-Blates should be sent to this Company's Ollos, in Sealed Envelojai, vidressed to tha Collector of Castens at San Francisco.
For further information as to l'assga cud Freight, apply to the Agency of the Company, Quean's Building S
WLADƏ VAN BUREN, Agan?
· For further information sa to Freight or
Hongkong, 22nd December, 1899. I'mayo apply to the Agency of the Company: For nifter Vessel in the Barth wet Neline to Queen & Building,
Consignees aas Arid pilge). Print and Published by D. WARAH SMITH,
Woda Street, Victoria, Hongkong
BAN. 8. VAN BUREN, Agent,
Hougkong, 22nd January, 1900,