COMMERCIAL INTELLIGENCE.
KATALAANI JUse Men, Brussä. There has been a good native, demand for Putna a 8587 to sufi: Bepargi, at 8575
on media ferais: Patna on time, 6th caloz to arrive, $500 to $5984
For A Jus ZÖTT, EVENING. The drug market has kept quiet throughout the day, with a very smill Ubínsée demand,
Jix 28, MORNING.. Patna, $5881 to $50 Beanres, $575 to $377) Malwa, #850 to 8855.
Sundle Me ExFORT ÜLRGOES,
Per Gärmän skip Kan, sailed for New York, vy Whampo
1,881 pkgs. Camphor, 1,435, pkgs. Cassin Ligass, 1,000 solla Matting, 1,325 pkgs, Firo Craaksta, 40 balea Galingal, 45 boxes Essential Oil, 40 boxes Ginger, 4 pkge. Chiamaro, 20 boxes Preserves, 13 pkgs. Sundries.
ON LONDON's
BIOMIROS.
Bank Bilin, at 30 desa'night, 444
Bank Bila, at 6 months sighs, 4/47 to 4/5
Credits, at 6 months' eight,
Documentary Bills,atd months":
aight on vaatama malik
Bank Billa on demand,
„ON NEW YORK.
Private, 5 monthe sight.
录
4/47
O BABank, 3 days sight 229
OF CALCUTTA,--Bank, dünyo, night
ON SHANGHAI --- ·
Bank, & digs sight,
Bank. 16 days' night, Private, 30 days; sight
SRANCE,
Hongkong Bank Share, Old-39 per cent.
Hougtong Bank Shui Now- per cont
Union Insurance Sariety of Canton, new shares
Notices of Firms,
NOTION Mied to aga ule Bridge procurd
T: CHARLES JAMES HOLLIDAY a fion from this fate, diplopont
HOLLID&E WIện 2 Co.
1 949 Hongkong, Sod June, 1871,
NOTICE:
THE Partnership hitherto exiating between WILLIAM CLARK BASTLACK and HENRY HOLMES WINN, a Dental Surgeons, is this day dissolved by mutual consent and the eflux of time.
W. C. EASTLACK, DDS
·H: HWINN D.D.3: Su 867 Hongkong, 8th May, 1671
M
FR. GEORGES. HARDY is authorized to siga our Firm, per prsouration, in Foo- ohow, from this dato.
BEAT BIELEY &
if 804 Hongkong, 8th May, 1871.
R. F. E. HEYDEN ban this day been dd
sin'nf£tm. WAT ORATE PEIL 2m 748 Hongkong, 27th April, 1871. ***
Maited a partner
NOTICE.
THOMAS H. DE SILVER (admitted Mpartate in our firus trens the 1st of October, 1889.
L. FRICKEL & Co.. tf 2002 Hourtong, 21st October, 1869.
NOTICE
MR. WILLIAM HENDY Mooge and Mr. Orro FRIEDRICH, have this day been admitted partnere in our brot
LAMMERT, ATKINSON & Co. 1258 Hongkong, 90th June, 1870. 1115. internet and responsibility, of Mfr. THEODOR PROney, in par firm, cennes from this date.
・WM. PUSTAU & Co.
16m 3.5
Hongkong and China, $1,300 per share premium, 20 Obing Traders Jostas: Company's Shorse 7th of February, 1871.
$2,300 per share premium..
|
NEW YO
Do
Do..
THE DAILY PRESS, MONDAY, JUNE 26,
Vessels Advertised as. Loading.
DESTIGATION
VESSELS NAME
CAPTAIN AT
FOR FREIGHT APPLY TO
·TO BE DISPATCHED.
Sea Gull (str.).. Norman Courtž Plan Chin
Sir Harr Cingal
Quick dispatch. Benick dispatch. #Qoick dispatch. Laisk, diapäzch, ajok dianasch. --Caiok diote. Juicli dispatch. Chijek dispatch. Quick dispatch.
Quick dispatob
SAN FRANCISCO
DUNEDIN, WEI
MELDUURNE & STO
SPORE, PANG HONOLULU MANILA.
Do TOKOHAMA SHANGHA ᎠᎴ Do SWATOW,
for Sale.
Canton Gibb, Livingston & Co... Andrew Showan-Whampion Deacon & Con Lograzid Hongkong Norton, Lyall & Os.
Hongkong Vogel, Hagedorn & Oo. Hongkong Vogel, Hagedorn & Co. Hongkong Augustine Hoard & Co. Hongkong (Diyplant & 00...... Hongkong Russell & Co... Hongkong Olyplant & Co Hongkong Busnell & Co.
hngkong Rizatio & Co.. Hongkong Buncil & Co Hongkong David Samsoen, Bona & Hongkong Russell & Co... Hongkong Brandao & Co... Hongkong Remedios & Uo.... Hongkong P.& 0.6.1. Co. Hongkong P.&D BN. Co. Hongkong Y, & 0.8 N. Co. Hongkong Bull, Pardon & Col Hongkong Douglas Laprak &
Hall
Charlotta "Andr Relaciu
Frances
¡Villa dó Rivi ¿T. 7 Sels Herm Ottawa (skr.) Gauges (str). Sunda (atı.).......... Endeavour.
Yosto (str.)
AYLE & CO.
SILK MERCERS, "AILORS, GENERAL
SEWAREHOUSEMEN,
VICTORIA EXCHANGE. HONGKONG.
YANKIN AND EZIOHUEN ROADE. SHANGHAI
Espectfully nanounce that in anticipation of the early arrival of their SPRING STOCK, they have greatly redored the prices of their WINTER GOODS, an early inspection of which they solicit from intending pursbacte
·Ohimi÷Kadapa Mario Insurance T, 50. E: W. YON BERGEN retired frota SILAS Plain, Fanly, and Shot.
**per-abord pavardin,
ge
Chinese Insurance Company.—$70 por abaro
Ce preminal.
Hongkong Fire Insurance Company's £báyes——
$300 per share presim.
China Fire Tnsurance Company's Shares-556
per stare, premium
Victoris Fire Insurance Company's Shade speedhara premiu
Hongkong and Whampoa Dock Company's
Shures- per cent, dicequ'at, Honging, antho And Macao Steambent Share38 pur veut prem. Shaugtes Bbonus Navigation Company T. 30
por sharo premia China: Sel: Saigon, and Etraits Steamship
our firm, und bis interest and respon is i hily, thewin ceased, of the 31st December 1870 (***
DEETJEN & VON BERGEN... Hooghing, 14th April, 1871, "ad
SHALL continue the business' bitherto
variedador the run of DX21332
VON BERGEN from this day, under my omu name, as DESTIEN & Co.
Mr. ADOLF STAACR is authorized to sign i firm, per procuration.SAREA EDUARD DEETJEN. Sa 642 Hongkong, 15th April, 1971. THE Undersigned, having this day entered
into partnership as Merchants and Com wition Agents, will conduct their business under the name and style of NORTON,
Company per cost, denouni, China, and Suits Som Navigation Com-LYALL & C
pany-20 per cent. discount.
Hongkong Gas Company's Shares—$80 per
sherb.
Hongkong Hotel Company's Sharés-60 per
cent, discoust.
EDWARD NORTON. ROBERT LYALL.
1. Hongkong, 1st January, 1871,
-NOTICES
Hongkong Distillery Compasy 17 pont TB interest, and responsibility of Mr. En-
premiuma, nominal.
Indo-Oh ness Saver Company-$15 per aiure
disconti
SALES ON JUNE 247. 1871.
reported by Chiness.
Grey Shirtings, 8-4lbs 500 pieces, at $3.40), Kong wing-abing to Hongkong meronaut,
7-Cloth, 71bs, 300 pieces, at 81.70, by Kwong- wing abiur to Hongkong.merchant.
Saigon Rice, 3,000 pícula, at 8208, by Fook.
Bow-loong to Hongkong merebant
Saigon Rice, 1,000 picule, at $2.15, by Fouk
wow-loọng to Hongkong merekant.
WARD PETTIT is our Firm sexsed in the 318 Decomber Inst..
M. AZED HUTSRIson wadanitied à Parthor thored on thờ let JemUKTYV
DEACÓN & CO.
të 997. Cauten, 1st March, 1971.
Με
NOTICE:
TR WILLIAM ABBUIT TURNBULL. is authorised to sign our firm from this date
BIRLET, WORTHINGTON & U 820 Shanghai, 1st Ma3, 1871.
NORWICH REFS, all wool WINDEYS, PLAIDS and CAMEETS. JACKETS.
— — Cloth, Velvets Silk end Sexləkin. Thu azione CLAMS on a Wool SHAWLS. Ljuch COLLARS CUEPS, Fibroidered Lace COLLARS and CUFFS,
the most approved styles. In the Juvadile and Ladies HOSIERY and UNDERCLOTHING will be found a special lines. Gents Wool HUSIKKY, SOCKS, UNDER VESTS, PANTS
ORIMEANS WA
CARDIGAN JACKETS and VESTS, SLEEPING SUITS,
DRESSING GOWNS..
Tailoring under the Superintendence of e- periónced CUTTERS.
Lounge COATS,
Ulice do
Walking do
Visiting do
Drone SUITS.
Light Texture OVERCOATS
From the
best English
manufać- barero.
Making to order, TWEED SUITS at very low prices
f
·TË FURNISHING we have confidanes in
White Sugar, 100 piele, at 98,50, by Envoy Houses, Lands, Tençmments, &e recommending that good value will be obmined
man wo to Shanghai merchant.
Blick Sugar, 100 piculs, at $8.30, by Kwang.
mow.wo to Shangbai merebant.
Dick Sugar, 200 pics, at 23.50, by: Kwong- maw-wo to Shanghai merokanta
TO LET
TO LET.
Brussels & Tapesty CARPETS,
Velvet Pile CARPETS
A loỡ mide up Squares And Sofa CARPETE
UE PREMISES centy ogmpied by COIL CLOTH for Halls, Passages, Stairs, ke.
Tombay Cotton, 8) ba'm, at $ 80,-by-Parece NE
merchant to Kin-own.
Langdon Daviš, Eej. Poddure Wharf, consisting of five rooms and two verandahs.
The OFFICE, recently occupied by BOBBET Maltado, Eng; Peddar's Wharf.
Claudia Colton, 143 bylos, at $1900, by Parsec, merebant to King gheorg
Calcutta Cotton, 30 bales, at 2:10:00, by Parsee merebant, to Kin-hing-ubeong?
Mushrooms, 49 picult, at 33020, by Kwang Fook-wo to travelling orchant.
Fungur, 49 picals, ab$30,00, by Kwong-look. wo to travelling merebak..
Rice, 1,000 piculs, at $1.09, by Tang-sb un to Hongkong perobant.
PORT OF AMBOY.
*
The OFFICES, recently occupied by G.D. WILLIAMS. Esq., with verandat, on the Pings, Peddar's Whoi
Apply to
GEORGE F. HEARD,
Ercutor, Batata of . MARI. B. ENDI00rr, deceased, 916 Hongkong, 27th May, 1871.
HIPOWNERS, AGENTS, and COM A
MANDERS are informed that the Doсa COMPANY'S ESTABLJARMENTS at the above Port afford every facility," at underate charges,
for REPAIRING AND SPARRING VESSELS
AND
CLEANING AND PAINTING IRON SHIPS AND STEAMERS.
THEIR LARGE GRAFITE DOCK Has 288 feet length on the bloobs, and at average spring tidea carosite Vashelar of 16 tó
. 17 feet draught, It line a
CAISSON GATE, AND POWERFULŐENTRIFUGAL
STEAM-PUMP,
TO LET.
TWO-STALL STABLE and COACH HOUSE, in Seymour Emad &pply to
**G. FALCONER & Co.
tr 899 Hongkong, 11th May, 1871.
TO LET.
-- Coir, MATTING God MATS.
All Wool REPS and DAMASKS, for Curtains. TABLE CLOTHS, a large asortment, The Eider Down QUILT, Carriage and Travelling RUGS.
SÄILE & OS,
Ea 9. S. "Priam." ADIES and Gentlemen's Kid GLOVES.
Billiard CLOTH. Gentlemen's Twill SHIRTS (now slylo) WRISTBANDS.
THAT commodious family RESIDENCE, Masin
in Obancery Lane, (at present in the oc- cupation of W, H. BRELSTON, Eaq), contain. ag 10 Booms, Out Office, with a4 Stall Stable and Cosob Hanse. Possession can be bad on 1st June. Apply to
G. FALCONER & Co.
17 769 Hongkang, 5th May, 1871 (EN)
"HOUSES TO LET. Nvarious Farts of Hongkong. A list of
And an Engineers' work shop filled with Lathes be seen at No. 57, Wyrickam Street.
and Tools, driven by itcam. Iron and Brads Foundries, Boiler-makers' shop, large Smithy, and Carpenters' and Bost-budders' shode. All superintended by resident Europenis.
THOS. W. BARKINGTON,
if 642. Hongkong. 13th Marsh, 1867,
DAT
Their two smaller GRANITE DOCKS receive, at spring tides, Vessels drawing 12 foot Spara, Timber, and other Dock yard datorial kept in stock.
Quarters for Officers, sud à DRY GODOWN or STORES, of Vessels under repair.
+f 9817. Amy, December, 1868.
FO'GO HOW DUUR,
RIVER MIN.
aliove granite dcored DOOR, of the following Dimensione, viz: Length, 300 fent, Breadth at Botton, 40 feet, is capable receiving Vessels drawing (13 to 18 feet, as the atate of the Tides will allow. The Dock rane dry to the Blocks and is pumped out by Steam The above premises compriez a large Machine Shop, containing a
WITHWORTH'S 12-HCH SOLEW OUITING GAF LATER,
DRILLING AND SCREWING MACHINES, A KARAR SMIINT, &o, de, &á. Large Godowns am on the premises for STOWAGE OF CARGO, &c., & A large Block of, Woods, betul, R., dp, always on hand. The Dook Steam Tag Woerung in Available at all times to tow resuela to or from Ben, al ́our-·| rent rates, cus spplication tỏi... ·...
J. 6. LAMONT,
Superinlendikt.
The lust of Charges for fighting or remetal.
•hing vesacle.can be.obisined from
Messrs. Neston, Lyall & Co., Hongkong, Mecare. Lane Crawford & Co., Shanghai, MAYS tt 876
TO LET,
possession early in April
very desirable: RESIDENCE, Ghin.
House, now in the Degupation of
the Hon. J. FAUNCEYOTE.
For particulars, apply to
ROBE WALKER & U6. tf 434 Hongkong, 10th March, 1871.
TO LET,
TIRE
HB Commodious GODOWNS Business 1. PREMISES and RESIDENCE, former ly occupied by Messrs. MELBARN. & Co. situated at the junction of Graham and Wel- fington Streets.
·༄
Gas and Water did on Possession may be laken in March next. Apply to
EG. LINSTEAD, f182 Hongkong, 30th January, 1871. :: TO BE LET.
commotions Ofoes and Godsw formerly in the occupation of Messrs. HoLLIDAT, WISH & Co., situated on Marine Lot 11, and frouting the Praya.. Possession can be bad on 1st April next
For particulars of rent, . Apply to
TURNER & Co. 76 Hongkong, 18th January, 1871, 201
TO LIT."
THE HOUSE, No. 5. West Terrice. Posses
sion from 1st March, 1871. Apply to
THOMAS WALLACE,
East Point.
# 324 · Hongkong, 17th February, 1871, "TO BE LET, With possession on or after the let July next. THE PREMISES, at present occupied by Messrs, V. PEACOOK & Co., situated Quceo's Road Central
For particulare, apply to
WM. PUSIAU & Co.- -- if $83 -Hongkong, 8th April, 1871.
TO LET.
HONGKONG STEAM BAKERY, Ofice--Opposite the Oriental Bank ESARS.D.NOWHOOTER &Co, establish-FIRST-CLASS Gmuito GODOWNS. Mto the year 1858, Leg to inform their Customers and the public generally, that they
cbi. Apply to
ROBS. WALKER & Co.
bave just set up a Stew Bakery in their pre- if 41 Umgkong, 9th January, 1871.. mier, which bas enabled them to reduce their
TO LET.
rates, withont interfering with the well wREE first-class two story GODOWNS superior qualities of their Artiales.
They are now enabled to offer their Bread and Biscuits of the best quality af following
A large parool of Black BILKS, bought vary obesp.
trimmed and Lee COLLARS and
OUFFS.
fold CORD. UMBBELLAS.
SATLE & Co.
For Sale
NEW GOUDS,
"Leandor" Windhover" "Ohinam
Elgin Canton."
AND
Overland Muil
BASS'S BEER,
BARCLAY'S STOUT, in Wood and WHITEREAD'S do.. Bottle HARNESS.
PERFUMERY Dining room CHAIRS BLAKE B CLAYS HARPOON LOGS. - Prerred POTATOES. Ships STORES.
Osler's LAMPS
NEW SHAPES IN CHRISTY'S HAIS, MEERSCHAUM and BRIAR PIPES. FRESH SMOEING TOBACCO., ORUSITESDALSH
Quick dispatch.. Quick dispatch. Doy.............(Silok dispatchi
Quick dispatch. Quick dispatch. Quick dispatch, Quick dispatch, Quick dispatch. uick dispatch
On or about the 8th prox.
in the20: retain
***For Sale.
FOR SALE.
Vessels on the Berth,
STEAM TO SHANGELAL IE F. & 0, 2, N, Cols Steamelly:
THE F
*BUNDA,”
will have immediate despatch, for the above ulico alter, the arrival of the next. English Mail
A. MoIVER, Superintendent.
P. & O.S. N. Co.'s Office,
Hongkong, 23rd Jane, 1871.
STEAM TO, SHANGHAI
THE P. & U.EN. Co's steamalip 4 GANGES,"
-[tf 1967
will leave for the above place about 24 hours after thò arrival' of the next English Mail.
A: MoIVER, Superintenitent, P. & D. S. N. Coa Office, *-Hoogkong, 23rd June, 1871, Itt 100s
FOR LONDON, 245 SUEZ CANAL, THE British Summer
"SEA GULL,"
will load at Cantor and Mauno.
For particolars as to Freight, &c, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.
⠀
1091 Hongkong, 19th Jana, 1971.
STEAM TO YOKOHAMA, LE P, &O.E. N. Co.'s steamship
"OTTAWA,
dx “ Belton Wil!,!" Cornuvia," "Ambassador,” willleave for the above place shortly after the
B &c.
DASS &00,6 OCTOBER BLEW, In hoga.
heads and kilderkins.
Burelay & Ca's PORTER, in hogshenals. BEST JAMAICA RUM, in do. BURKET DUBLIN STOUT, in quarts and
Vinta
BASS'S ALE, by Cameron and Saunders,
in quarts and pinta,
Duff Gordon's SHERRIES, diferent acids. Superior Old Vintage, POBT Horney's BRANDT, 1 star and 3 stard.. ÀVH'OIN, îi red rases. Krug & U piate
CHAMPAGNE, in quits and
CROSSE & BLACKWELL'S OILMAN'S
STORES
MILK CORDIAL ESSENCE, ( HAMS, OHEESE, BACON, in tire
á new Hopsation)
été WHISTLES. COMET SHERRIES. Wire KOPNEN, IINAYS CANVAS RUSSIAN CORDAGE.. MOEDAN'S PENCILS. HACQUETS BEZIQUE “DUCK 303 DRILL
BOOTS
THEL BLENTS.
HUBBUCK'S PAINTS.. CALABRASELLA. &
YAN HOUTEN'R.COCOA Paint BRUSHES: :
DE LA RUE'S PAPER.
CHUBR'S LOCKS.. SEA BOOTS
· AIR CUSHIONS.
SILVER PLATED BELLS,
THE NEWEST BOOKS.
LANE, ORAWFORD & Co. LANE, 1661 Hongkong, 19th June, 1971..
FOR SALE. OHAMPAGNE, ODDERER CARTE NOIR EN
ROEDEBER CARTE BLANCHE. BOEDERER CARTE BLANCHE
DORE
NOEDERER GLADIATEUR.
SANDER & Co.
Sole A genta for Hongkong and Obiza. tl 1694. Hongkong, Syd September, 1809,
AND R. TENNENTS ALE and
PORTER,
DAVID CORSAR & SONS' Merchant Navy Navy Boiled Long Flex TOÀ
LOANVAJ..
ARNHOLD KARBERO & C.. if 1130 Hongkong, 11th; May. 1807,-
FOR SALE. FINEST Cavile CIGARS and CHEBOOTS, in boxes of 200 and 500 heat and real Havena CIGARS, in boxes of 50 and 100,
Vienna BOOTË, 2400 par pair. Dress
$450
Hongkook, 31st January, 1871F
BREAKFAST CLARET, FOR FAMILY OR
4 MESS USE
125 BOTTLES OF VERY GOOD
BREAKFAST CLARET,
(Red Berth Selected by the undersigned, may be had for $24.
. DUBOST & Qu Im 935 Hongkong, 3lib May, 1871,
FOR SALE.
RANDY, Fine Bpis
CLARET, Breakfast
Dinner. Sparking ROCK.
MOSELLE
SLU HOOK.
Just received.
per French Mail “DONNAT.” FINEST TURKISH TOBACCO.
H. N: RICKERTZEN, 918. Hongkong, 27th May, 1871.
REDUCED PRICE şi. Containing the names of all the Articles of
PEE
Trial TATES, FOID GRAS, Treserved
arrival of the next English Mail.
A. McIVER, Superintendent. P. & 0.8. N. Co.'s Office,
Hongkong. 21st June, 1871. [$ 7047 TENA DE LA FOR MANILA.
THE Spanish Brig. THE
VILLA DE RIVADAVIA," Captain Castillo, having a great portion of her Carro engage, will be despatched for the above purt on or about the 29th instant
For Froight or Passago, apply to DARWIN BRANDAO & Co. uf 1934 Hongkong, 20th June, 1871.
FOR MELBOURNE AND SYDNEY.. THE 41 British Bargas
"SALACTA,"
Captain Jackson, having the greater portion of ber Cargo engaged, will meet with early des patch as above.
For Freight or
Passage, apply to
RUSSELL & C», 100 ukong, 13ib June, 1871.
"FOR MANILA.
SAYSÄBELITA Y SEIS DERMANOS” Captain Bulbao, will have quick despatch for
tlin shove Fort
**PROVISIONS of every desorption, AmeTHE 4:1 Spanish Barque
rican, English, Putch, French ant Ges man VEGETABLES, in largo sortiment.
·FIREST FRENCH BUTTER, in bottión.. PRIME DANISH BUTTER, in 7 lbs. Tinz.. Sill's and Holstein BUTTER, ja koga, : BUSSIAN CAVIAR. VANILLA BEANS. TEYSSONEAUX JAMS, FELLAES, and
FRUITS, in Juice and Erandg MENIER'S CHOCOLATE, yeline, brown,
and pik
For Fraight or Passage, apply to
REMEDIOS & Co. 1018 Hongkang, 16th June, 1871.
A LAMMERT, ATKINSON & Üə. 1tf 908. Hongkong, 25th May, 1871.
DEA FOR SALE
LARET, in wond.
ROAFILLION and BANDUL, in wood. Breakfast and Dinter OLABETS, From
83 80 upwards.
Úhatoan LAFITTE.
Hauté BRION.
Phoniat WINES, Jorge mcurtraent,
Sparkling BOCK and MOSELLE
Hout BARSAC and SAUTERNE.
FOR MELBOURNE AND SYDNEY. #[18E A L-Britil. Clipper Barque",
THE
CHARLOTTE ANDREWS." having the greater portion of her cargo engaged, will have immediate despatuh, for the above portes t
19
For Freight or Passage,
BARROZARIO & CO. t1.981 · Hongkong, 20th May, 1571,
FOR NEW YORK.
TEE 4 1 14 Years British Clipper Ship
*OINGALA,"
Post-Office Notifications.
It is hereby notified that, in future, Patterns. or Bamples of Merchandizo of no jutrinaku válog may be sent from Hongkong, ou Liem, say of the British Past Office Agencies in Ching, and Japan, to Spain and the Balearic and the Cana - Isignân, við Southampton, subject to the following Regulations.
Ist. The postage, must be prepaid. 2cd-Thoro must be no writing, in Baditions to the address of the person, for whom the packet is intended, and the address of the san. der other than a connufacturer's or trado mark add numbers, and she prices of the artiolea,
3rd. The Patterns or Samples must be sont covers open at the ends, so as to be easy of examination. Samples, however, of seeds, droge. and so forth, which cannot be sent in open oover, may be inclosed in bags of linan, paper, or other material, tied at the neck with netring, so that the Officers of the Post Office may be !: ablato natisfy themselves as to the nature of the contents.
th,No Tacker of Patterns must crocod two feet, British, in length, or one foot, British, in width or depth.
..
No article likely to injure the contents of the mail bag, or the person of any Officer of the Post Office, may be sent through the Post as a pattern.
If either of the foregoing rules be infringed, the pasket will not be forwarded. The rates of postage chargeable will be as follows
FOR A-PACKET.
Not exceeding 2oz., 8 centa. Above 2 oz., and not exceeding 40z, 10 ceata,
R. 12. 48
1 lb. 6t
+
8
12
Every additional 4 ounce, 10 cents.
· 37
F. W. MITCHELİZ
Postkaster General,
Hongkong 18th February, 1871.
General Post Offca,
-
Arrangementa having beet made by the French Post Office for embarking and dinem. harking the British Overland Maila to and from France at Brindisi, thereby necessitating tao payment by the French Post Office of a transit rate to the Italian Post Office, it has been des termined to sugment the rate of postage ou letters excbunged in the direct, Mails between Hongkong and the French Fous Offer
The rates of postage chargeable in longkong upon latters sent to France and countrics, through Feanen will, in future, be as follows,
To France, Algeria, the Frenob Offices in Turkey (except Constantinople), and the Offic at Tunis and Tangiere, 22 cents per à ouncR,
To Jaffa, Beyrouth, Tripoli (Syria), Latakia, Alesandretta, Mussina, Riodes, Smyrna, Mity. Inne, the Dardanelles, Gallipoll, Ineboli, K- vasun, Salonica, Samequo, Sinope, Salian, The- bizend, Tolteka, Varma, Baletz, and Ibrails,
eante por punce.
To Spain and Gibraltar, 22.conta per i ounce. To the Grand Daębica of Luxemburgh and Baden, Belgiam, the Netherlands, Portugal, Rhenish Praesi, Bavaria, Worlumbing, the Principalities of Hohenzollern, Birkenfeld, Hamas Homburg, Lippe, SchwartzLorg-Rudol stadt and Rotas, the Duobies of Namun, Saxe. Coburg-Goths and Saxe-Meiningen-Hildburg- bacson, Hesse-Electoral, Hesse-Darmatust, thi Doeby of Sare-Weimar-Elsoach, the Fros Cities of Frankfort-on-the-Maine, Kamburgh, Bremen, and Labuak, Switzerland, and Italy, 26 cents per cinice.
To Countrics beyond Sea without distinction,
cente per ornoe,
To Prussin (Rhenish Provinces excepted), Stitt Master, wilload at this and Whimpos, Banorer, Saxony, the Grand Duchice of Afeck- Janbargb Gehwerin and Mecklenburgh Strolitz, and have early despatch for the above port, Ducky of Brunswick, Grand Dachy of Olden. and he room for a limited amount of Cargoburg (the Principality of Birkenfeld excepted), for whiêti üpply to v tudi
́OLYPHANT & Co.
ti 944 Hongkeus; lst June, 1871.
THE
FOR HAN FRANCISCO. 1,British Ship
"PORTLAW,"
the Duchy of Anhalt, the Austrian Provinces, Belgrade, Servia (Belgrade excepted), Montess gro. Schleswig and Holstein, 30 cunta pir ounce.
To Denmark, the Papal Statos, and Austria, 31 cents per ounce.
To Moldavis, Wallachis, Turkey in Europe, Rice, Master, will base early despatch for the Sweden, Norway, Poland, and Ruwia, dé cente
French LIQUEURS, CHARTREUSE, &., Above port
&o, ABSINTH."
Termuth NOUILLY PRAT.
Wynaud FOKINKS, doable Orange OURA.
ODA.
At LAMMENT, ATKINSON & Co. t? 807 Hongkong, 21th May, 1971.
JATHAM'S BRANDY in 1 dor: tåsen.
SHERLY 9 PORT
OLARET
BIRLET & Co
FOR SALE,
En Str." Bernard." just arrived.
Real Havanna CIGARS, în1⁄4.', boxes.
RUSS CIGARETTEN & FO
English and Americna SNUFF and SMOKING TOBACCO.
AFINEST. Cavite and CIGARS and (HEROOTS. Mazila MEERSCHAUM PIPES. 4o. ¿c.
J. C. KRUSE,
t1015 Hongkong, 15th June, 1871.
HE
Queen's Road, No. 10.
Vessels on the Berth.
FOR NEW YORK.
194 Briel Barque
ROOKWOOD":
For Freighter Passage, apply to
RUSSELL & Co. 796. Hongkong, 8th May, 1871.
FOR HONOLULU,
THE 41 American Barque
* PRANOBENE
Captain Field, will have immediate despatel for thie above port
For Freight or Passage, apply to
BUSSÉLL & Co. at 1026 Hongkong, 17th June, 1871,
THROUGH US. MAIL LINE FROM
CHINA AND JAPAN TO. NEW YORK.
PACIFIO MAIL 8, 8. COMPANY
k
IN CONNEOTION WIZH THE CENTRAL AND UNION PACIFIC RAILROAD COMPANIES.
THE $8 JAPAN, Captain J. H, FELEMAN, will leave Hongkong for Ban Francisco vin Tokohan on WEDNESDAY, the 12th July next, at 3 o'clock P.M., taking Passengers, Meils and Freigit, for the United States, Cans da, Central and South America, and Europe.
A Steamer of the Company will leave Sbang. bai, via the Inland Sea Porte, about some date, and make close connection at Tokobamı.
The JAPAN will be dos at San Francisco
Trade, objcots of Natural History, Furniture, will load at this and Whampoa for the above. August 12th, whence daily Passenger trains and Se, de,, with the Panti, and Mandarin Pronun post, and bars quick despatch." cistion.
Also a for copace of the GRAMMAR of the "Ohinese Langzeige, in two Pacto
FOR SALE.
The Daily Prms Office.
FPRIL.
(HAMPAGNE,
t 310 Hongkong, 15th February, 1871.
FOR BALE.
NE 8 IP. Botizortal Steam ENGINE,
ON
with Boiler kad Moqutisge, complete. Eng Albion PRINTING PRESSES. „One Gelumbisa, doue by
Ons Jared Flotting MACHINE,
A Bain Drilling MACHINE:
O
Omb WINCH.
Op Sall-noting SAW BENCIE, complete,
with one Naw.
Ohe Vertical DRILL
Ohe Donkey PUMP.
For particular, apply fo
DOUGLAS LAPRAIK & C«,
of 504 Hongkong, 24h May, 1871.
NOW ÁÄÄDY.
IMPERIAL QUARTO.
ENGLISH AND CHINESE DICTIONARY,
PUNTI AND KANDARIN PRONUNCIATION.
An ANGLO-CHINESE DICHONANY, by the Ret.)
W, LOBBOHEID, pablished at the Daily „Press Office, Hongkong..
VERGENAY, in Pints & Quarta: SILLERY. Do.. Do.
Đá
London XX STOUT,
Do.
JEN ARMSTRONG.
17 901 Hongkong, 25th May, 1871-
PERREAS FOR SALE.
BAL HAVANA CIGARS
ROAZADORES
Begalia BRITANICA:
·ESPECIALES.
Som And.
REGALIA DE LA BETNA
Apply to
For Freight, apply to
tf 1065
VOGEL, HAGEDORN & Co. Hongkong, 23rd June, 1871.
FOR NEW YORK,
German Ship
THE
KATI,"
For Freight, apply to 1-
per ounce.
Fre-payment compulsory in the case of Letters for Spain, Gibraltar, Countries begond Bea, Berria (Belgrade excepted). and on- tattogro.
Letters may be registered to all the shove. places, except Spain, Portugal and Gibraltar, and the Austriam Provinces; the tes for regin- tration is the same amount as the poetage on. cach letter respectively.
Newspapers and Prices Current cannot be prepaid.
F. W. MITCHELL,
Fesimaster-eneral,
General Post Office,
Hongkong, 18th February, 1871,
It is hereby notified that henceforward the rates of postage which must be paid in advance, chargeable on Packets of printed papers or patterns of light weight sent from Hongkong to the United Kingdom by the United Statan Pakete via San Francisco, will be as follows, viz:
For a paskot not exceeding 1 ounce
in weight,.......
2 canta. For a packet above 1 ônace not ta-
oceding 2 ounces......
.....
Fox & paoket above 2 ounces not ex--
greding 4 ounces................. 8
11
1
and cigat confa for every additional four outages. Thesot apply to Printed Circulars, Prisa Liste, Market Reports, and all printed papera other than Newspapers, as well as to Books and Trade Patterns or Samples.
F. W. MITCHELL,
Postmaster Gestrul General Post Office,
Hongkong, 12th April, 1870.
dally Freight trains are run over the Central and: Union. Pasillo Railroad Lines for Now. York and for all the principal cities in the interior and up the Atlantic Seaboard. The It is hereby notified.for general information time between Sau Franciaco, and New York by that, the rates of postage, which mustbe paid First-clase Passenger traine is aix days and in advance on corespondence transmitted from Hongkong or any of the Postal Agencies in twenty hours; and the distance 3,812 miles
China and Japan to the United Kingdom, by The Silver Falsco Sleeping Cars are rab
Private Ship, will in fature be as follows, viz.:-- FOR LETTERS Twelva conta per half onnice."
FOR NEWSPAPERS,
will load here and at Whatapos for the above through go these trains, making Drawing Room port, and will have quick dispatch..
Cars by day, and Sleeping Carú bý night; and are of the latest and heat Amerison pattern, being unexcelled for comfort and convenience.
At New York, Passengers bave relection of various lines of Subamera to England, France and Germany..
VOGEL, HAGEDORN & Co.
ti 820 Homekong, 19th May, 1871,
FOR NEW YORK.
THE British Shop
SIR HARRY PARKES,"
Through Tickets and Bill of Lading, are lagued for transportation to Tokohama and.
Chapman, Master, will load here and at orter Japain Ports, and San Francisco, for the Whampoa for the abovë përt.
For Freight, apply to make vi
_____ _REMEDIOS & (b. ||*
If 653 Hongkong, 18th April. 1871,. The Chronicle and Directory for 1871,
NOW READY,”
THIS Work, now in the NINTH year of
its existence, je mady for delivery. It bas been compiled and printed at the Daily Prusa Office, as umal, from the best and most anthentic sources, and no padal' have hému, apared to wake the work com-- plats in all respectat
In addition to the usual varied and voluminous information, the value of the "CHRONICLE AND DIRECTORT FOR 1871 " him ben further sugmented by the addi tion of a Chromo-lithograph plate of the NEW CODE OF SIGNALS. IN OSE AT THE PEAK :
* plac of the
VARIOUS HOUSE FLAGS, MAPS OF HONGKONG, JAPAN, and of tho
A
AUGUSTINE HEARD & Coi 6,978 Hongkong, 8th June. 1871.
FOR SAN FRANCISCO. THE Amarican Brig
THE
NELLIE FASTINGS,”--
Overland Bailroad, and to Europe by commenting Liser of Steamers The Overland. Raffroad Companies Guapotez 15 days Land for Silk and 18 duya for Tous and General Merchandise, belwoon San Francisco bad. New York.
Favorable arrangements have been mails for Through Pazargers and Freight to Amerise Cream Calcatta, Penang and Singapore, and
Hall, Master, will haré quick despatel for the from Swat Amey and Foochow kubura poru, P
For Freight, apply to
PLYPHANT & 05 f. 1004 Hongkong, 13th June, 1871. FOR DUNEDIN WELLINGTON, AND AUCKLAND NEW ZEALAND, HE ₫1 French Barque
“UNION,"
Return Passage Tickets issued for Yokohama and. other Japan ports at one and a half re. galar rates.
·Valve sud- weight of Parcel Packages re quired; all Peckngon should be marked to ad- dress to full.
No Freight received after noon of the 11 prox, No Parcel Packages récolved after 5 r.. same day.
1
· Two oenis ercli.
FOR BOOK PACkets and PartERNS. Not exceeding 1 oz, 2 cents.
Above 1 oz, and not exceeding 2 uza., & cunts. Above 2ose, and not exceeding 1 oz. 8 coats, For every additional 4 pza., 8 cente. Unpaid or insufficiently aid Letters will be charged with a fine of Twalvo curto in addition to the deficient postage.
Unpaid Books and Patterns will be charged at the rate of Twelve cents per four onmeer.
Insufficiently paid Booke and Patterns will be charged with the deficient datage and a fine of six conta quch.
The Registration fee on Letters, Rc., in 8
F. W. MITCHELL,
Postmaster Ganéral. Generat Post Office,
Hongkong, 20th October, 1870.
cents.
It is hereby nolitied for general information that, under the provisions of an additional Convention conoladed with the United States" Post Offee, a farther reduction has taken place in the postage on Letters between the United
Captain Le Balle, has not for a limited-For further information as lo Pagtags or Kingdom and the United States, which has undant of Cargo, and will have carly, despatch Freight, apply at Lao Agency of the Company,
15`aboro,
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
If 1009: Flosigkong, 15th June, 1871 s
FOR LONDON,
With General Cargo, having the greater portion
of her Carya engaged.
THE 47British Bargao
O soups and practical service this Work stands ngrivalled. All the new words which the Chinese have of late years been dam pellad to goin to express the numerous objects In machinery, photography, telegraphy, and in facieho generally, which the rapid advarios of foreign relations has imposed upon thỏm, are here given un cadonez. Each and every word i fully illustrated and explained, forming star, cinas for students of a most instructive parte. Both the Court and Panti pronunciations are given, the nocents being carefully marked on || The best priuciple bitherto attefned. The type- graphy dimlays the avopers of an attempt to maks the Chinese and English typecorespond In the size of body, thereby effecting a vast vednomy of space, achieving a clearness hot previously attained, and dispensing with those With posterion en lat January, 1871) vast margins and vacant spaces which are THAT very denirke BUNGALOW, sitante heretofore characterized Cianeno publications. The scope of the work is so great, and its MONT," at present in the occupation of J.utilifsein purposes to complate, that a. re APTAINS are lovited to faspent the new Masxs, Esq. Howling Alley, Cosob House, medos to-lia pages subier « person who
steaus machine made Boda fracker, 4-talled Stable, &e, attached. Water laid on understands English to comisaiente per finaly Copies may be obtained at the baily Pregl have early compatch for thambore porta. Cabin and Ship BISCUITS, at the lowest mites. Apply to
reduced estonsko Kolum
Squere, Twist, Cottage, and
French avea
80,07 per lb. Sode and Graoker Bisonila,
61b tine
0.75 endiri 150 Batter and Sweat Biscuits 9.30 per 16. Cabin Risaritable 0.07 M
NOTIOB TO SHIPMASTERS.
D. NOWBOJEE & Do. tf 1481 Hengkuas, 2nd August, 1970.
#NUMOR,
ESTATE OF DR. H. G. STEWART, Deceased.
LL pereon baring Claims against, or in- debted to, the above Estate, ara requested
☛ to communicate with the undersigned,
WM. STANLEY ADAMS MD, Seamen's Hospital, Hongkong,
One of the Broculars, 55 Hongkong Sto April, 1871,
situate on Inland lot No. 73, oppodite, Fletcher & Co.'s old premises, ut prosent in oc- cupation of the Military.
Praamion can be bad early in February-
Apply to
TURNER & Co. tf 188 Hongkong. With January, 1871.
TO LFT.
GILMAN & Co.
**
192 Hongkong, 12th Decembar, 1870,
TO LET. TURST-CLASS Granite GODOWNS; at Wanchal, from 12 to 30,000 pisals caps city. Apply to
EE BURROWS & SONS 1700 Hongkong, 17th-Heptember, 1849,
its about $4500 of Trust money. FOR investment on Mortgage of good landed
Apply to T. G. Linstrad, Esq. - 47] - Hongkong, 18th March, 1871.
with natives who understand nothing but CK nese In this respect the work will be found indispensable to all Europeana residing in China, and to the native thaniselvan it; er a zjesta fally, with which very few in deed of them are perfectly Boguainted to parties resident in England and interested. in China it cannot but be saralut ble occasionally,
Il comprises upwarda of two thousand, "large" quartó page.
TRUBNER & O... 60, Parynxoszan Bow, WE BELTZ "DAILT PRESS" Upfice, HonÉKONG.
THE COAST OF CHINAWA! besides other local information suð sta- tistics corrected to date of pulliaution, tending, to make this work the rude mecum for all Public, Mercantile and General Offices.
As already sunounced, the Directory is published in Two Forms, Complete at 35.. or with the Lists of Residents; Port Divees tories, Maps, 23,, AL 38.
Once, and of the following Agents : Mesarar Down & Dog Swatow,
WILSON, NICHOLLS & Co., &any. BADGE & Goj Foochow......... Kenar & Co, Shanghui.
Mr. J. R. Brick, Japan Gazelle Obce, Yoko
hans.
Mesars, Trusser & Co., Paternoster Row,
Londen.
ME. G. SYREST, Corbiit, London, Hr, T. ALGAT, Clement' Lane, London, Motors. Hitzs, Ezzly & Co., Old Jgnry,
London.
Mr. L. P.. Fugs. Merchants' Exchange
•San Francisco
SACHIN CHIN."
Praya West.
T. A HARRIS, Hongkong, Jera 13th, 1871.
Agent.
KEELUNG COAL DEPOT.
ΑΜΟΥ,
TEAMERS can be supplied from the above
342 Toms, Captain Legrand, will have early depot with good Steam COALS, at $8.50 despatch.
per tob, free alongside the vergel. For Freight, apply to --
NORTON, LYALL & Co. if 1639 Hongkong, 20th Juss, 1871. FOR SINGAPORE, PENANG, AND KUMAR CALCUTTA,
24-
“SOLWAY”.
For Freight at Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONETM& Co.'
tř 1029. · Ensjekong, 19th June, 1871,
FUB LONDON,
THE A 1 Clipper Ship
NORMAN COURT":
been extended to Latters forwarded through the | United Kingdom.
The poeings chargeable on Letters posted in Hongkong, or at any of the British Postal Agencies in Ubins and Japan, addressed to the United States, to be forwarded by either Bri bish or French Packet, will benerforth, by aa folkuwa, viz:-
When forwarded via Brindisi, 42 vente cùch half-umoo
When forwarded vià Marseilles, 36 centa each half-ounce,
When forwarded via Southampton, 28-** each half ounce.
PASEDAG
06,
of gente.
Cm 929 Away, 24th May, 1871.+
HUGH PIEROY AUSTIN,
General Post Office,
LI. Person having claim against the
Premyment of the portage la compulsory.
F. W MITCHELL,
Postmaster General.
Hongkong, 14th February, 1870.
A boro putate are requested to send them LETTERS, &c., ADDRESSED LONDON
in on or before the 1st day of October, 1871, to the undersigned,
J. GARDINER AUSTIN,
Colonia Secretary,
Administrator,
Captain Andrew Bhawan, considerable T
portion of her cargo engaged, will load ak
lampos and Macao.
For freight, apply to Mossra. Deaton & Co., Juntor.
TURNEE & Co.
If 865 Hoggkong, 18th May, 1971,
u 810 Hongkong, 11th May, 1871.
NOW READY,
BE HOUSEHOLD COMPANION
AND
STUDENTS FIRST ASSISTANT. DD. DETAN, with many Additions, Correo tions, and Dr, WILLIAMI" Orthography.
PRICE: In Paper Wrappers, (ai
$1.50 Neatly Bound
$2.00
Apply at the Daily Press Office,
UNLT:
Many parsons are in the habit of addressing Letters, do, for well-known Firm and fodi viduals, to london" only; but this practice not unfrequently occasions delay in eneb etters Lo reaching their rightful owners. In all, cases, however well the Firm or Individual for whont a letter is intended nizy be known, it is most seestial, to enrare its correct and prompt delivery, that the streets in which they reside, snd the number of the house, should form & part of the address::
F. W. MITCHELL,
Postunester General. General Post Office,
Hongkong, 31st January, 1870,