1871-06-26 — Page 4

Extracts.

| box was removod and pincodon dook by the side of a lenden coffin. I stayed whilst the iron hoops were nouked off the box, but I Faster in Boula, The CathedraFof 8. Isano (which is separated could not bear tuses the remainder of the From the Nova by a vast eren square, or operation, and out isto the antin. Whilst abmerted bronze statue of thers I looked over the sealed packet of papers leted with a magnifieho fond of a Grook belonging to Dyron: which he had deposited cer, with a gate at each of the four sides; Gefalopis, and which had not been opened and with ite granite monolithe sixty feet high, since he left them there. Captain Rodgson of the Flame, the captain's father, and Flot-

Insurances.

THE DAILY PRESS, MONDAY, JUNE 26.cx, 1871.

| PACIFIC INSURANCE COMPANY, OF SAN FRANCISCO, CALIFORNIA.

42 9701

RUSSELL & Co., spel Pete Agente,"

Hongkong and Shangha CHINA AND JAPAN MARINA INSURANCE COMPANY.

Agenta.

BRITISH AND FOREIGN HAMINE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

TILE

Insurances. “A

PACIFIC INSURANCE COMPANY.

A-SAN FRANCISCO. THE Undersigned, Agents for the above Com

porn popart to rent POLICERS against Fire on Buildings sad Goods, at ourront

ratis.

· RUSSELL & Co. it ano

3. Hongkong, 21 February, 1867. PAUIPIO INSURANCE COMPANY OF SAN FRANCISCO.

Agents in Dhina for the above INSURANCE THE Undersigned kaving been appointed COMPART, GIS Prupared to grant Foliciezcover ing Marino Rinko at the Curront Rates.

· RUSSELL" & ̈Co.. if 578 Hongkong, Bod March, 1887, YANG TSZE INSURANUS ASSOCIA TION OF SHANGHAL POLICIES granted on Marine Biska to mil pasta of the World, at current rates, In addition to the anal brokerage, this Asso cition returns to the assured only per cent. of its yearly profits, divided pro rata to the net premium contributed.

RUSSELL & Co.

Secretaries.

tf 1080 Hongkong, 1st January, 1870. BATAVIA SUA AND FIRO INSURANCE COMPANY.

TUB Undersigned having been appointed Agents in Hongkong for theabove-named Company, are prepared to grant Policies gainst Sed Risky at ourront rates,

RUSSELL & Co.

t 1022. Hongkong. Jst April, 1885. NORTH BRITISH AND MERCANTILE

OSSES payablo without erten ohirga in SAN FRANCISCO, NEW YORK, LI

MERCHANDISE with average accepted at VERPOOL, or LONDON:

vits dome plated with gold a quarter of an incoher ware wib me: we examined every paper arreat rates by STEAMERS. and strictly |

in thicknes, and its gorgeons interior forms one. of the most striking and splendid decorations of and did not find any will. Those pressat sign. 41 SAILING VESSELS,

OVERLAND RAILROAD."" thu, Northern metroplis, Arrizon at the routed docament to that affect. After the re-

Ricks Frea of Particulat average accoplad Franite steps which load up to the principal woval of the corpse into the cofu, hed the entrance, sa kadour way burred by a crowd arrival of the order from the Custom-house, from SAN FRANCISCO to any dity in the Purging round a range of wurden chegar-de. I accompanied the undertaker in the barge UNITED STATES south of ST. LOUIS, Trine, bebind which stand two p-licemen of with the cofia. There wore many boste round by RAIL, at one half per cent. not. gigantic ataturo, who over and anon slightly the ship at the tits, and the shore was crowd- open the Garrier, and allow a few drops of the ed with spectators. Thence the coin and living sea to trickle through. Each apotheosis the small cheek containing the heart word of the foremost mak spites those bebind carried to the house in George-stract, and aviti fte desira to rash after them; the ass, deposited in the room prepared for their sways violently forward, a Berco atruggle receptions. The room was decently hung

black, but "there was no otherHIS Company, grants Policies on Marine coes, and aidot. jostling and elbowing, with

Riska at the established Local Rates, to crashing of toes and knocking in of hats, decoration than an exautobean of the Byron and a chorus of cbricks from women and chil- arms, roughly duabod on a deal board. On all parts of the World.

In addition to the tonal brokerage, thirty dren, alternating with rumbling onths from reaching my rooms in the Albany, I found the two guardian Titans, the movement is nuta from Mr. Murray, telling me that he had por Cent (30%) of the Profis will be rettened repressed, and the barrier re-okised. Allangth received a letter from Dr. Ireland, politely deus Bonus to all sostributors of business whe we succeed in making good our entrance. The lining to allow the bacial of Byron in West ther Shareholders or not, raiegbly in proportion great enrved doors swing heavily back, and loiter Abbey, but it was not until the next to the amount of Net Premis contributed.

No Polioy Fees charged. to interior with circles of ligat bere and there day that, to my great aurprise, I learnt, on read

WM. PUSTAU & Co., groad the tall consecrated candles; but for ing the doctor's note, that Mr. Mouray had the most part wrapped in thadiwy dimanas, made the request to the Dean in my name; I

if 1409 Hongkong, 27th July,, 1870. aid which the voceless orowd appeur and thonght that it bad hean settled that fe.

NOTICE. N vanish like a host of phantons. In the centre Gliford should sound the Dess of Westminster is a high platform, from which rolls the doop previously to say formal request being made. I Hoporous voice of the officiating priest reciting, wrote to Me: Marray, asking him to inform the in tunt strange cld Solavonio tongue, which the Dean that had not made that request, Whether modern Bussing has wall-night obased from badid so I never inquired. I ascertained from the earth, the customary prayers of the great Mrs. Leigh that it was wished the intermen Festival Midnight draws near, und suddenly, should take placent the family vault at Hock if by maric, eboot upward on avery side call, in Nottinghamshire. The atmusterness ittle jets of Hame, breaking asunder and citas shown, both publicly and privately, to gut cling as they go. Ou the vast chandeliers sight of anything unnected with Bgm bung from the tower seiling, upon the tapers Lafayetto was at that time on his way to road the altar, up into the dim immensity America, and a young. Frenchman came over

the dome itself, the fire fits like a quicken from the General at Havre, and wrote me'n note: ing spirit, leaving in its course endless twink-requesting a sight of the deceased poet The ling points of light, and making the mighty coin bad heon olosed, and his wishes could not THE ROYAL EXCHANGE ASSURANCE for months sreben of the rouf stand out like the skeleton of be omplied with. A young man came on board Roy dead matamuth eren beneath the moon the Florida, and in very moving terms besought fight of the far north. Ther, nt one stroke, the me to allow him tako oro look at him. I was

intless Ses rise suddenly to view; moustach-sorry to bo obliged to refuse, as I did not knowpareil et officers, glittering in gorgeous uniforms, the young man, and there were many round rates. blasé stedeals, glancing aroned with stratied the vessel who would have made the anto re- nonchalance, beautiful girls with long dark hair quest. He was bitterly disappointed and. lowing over their white robes, low-browed when I gave him a piece of the cotton in which peasants, their hard faces softenedby devotional the corpse had been wrapped, be took it with much devotion, and placed it in bis posket book. fervour, and many, biany more of every rank fr. Phillips, the Academician, applied for per. Goods, Wares, Morobandise, Manufactur-THE following rates will be charged in fature and age. Slowly the last strokes ašānigla 1m forth, and on a sudden the door of the mission to take a likeness, but I beard fruiting and Farming Stock, Ships in Port, Har- for SHORT PERIOD Idenrangės, viz sinctury fills book, and forth isang the assist. Mrs. Leigh that the features of her brother bos, or Dock, and the Cargoes of auch Ships: Not arouding 10 days, of the annual rule, ant priests in their silver-spargled robes and bad been so defigured by the means used to also. Ships Building and Repairing: Barges Not exceeding 1 month, 1 do. do quaint belmet-shaped caps, uz sweep down the preserve his rematar that she scarcely recognl other Vessels on Navigable Rivers, and Above 1 month and tot) fine between the dance maare of beholders tonized then. This was the fact; for I had sum- Camala, and Goods on board such Veasnis, the central platform; bile at the same mement moned courage enough to look at my dead throughout Great Britain and Ireland; and in the chuis peals forth the beautiful anthem, friend: eo completely was he altered that the FOREIGN COUNTRIES; FROM LUST OR PANAGE

Lord, have mercy upon us!" (Gosporti aight did not affect me so much as looking at y FIRE. posilnil, which dies away among the mighty bis hand-writing or anything that I knew had arches in aleuve indescribably rect belonged to bim. The funeral started feet plaintive the abacteriatio future Nottinghaus on the 16th of July. Hodgson and of all Russian music. On the bigh contral the translator of Juvenal, and Colonel Wild platform we see the glittering rules of tlu gan, of Nowetood, attended an mourners. The priests grouped around the coffin, which Magne kod Corporation of Nottinghaus joined typilies the great sacrifice; and is another mo. the funeral procession. It extended about a ment it is raised on the shoulders of four tall quaster of a mils, and, moving very slowly, was descone richly arrayed, who glide up the long five hours on the road to Hucknall. The view viata and vanish into the sactuary, preceded is as it wead through the villages of Pap- and followed by the priests with bowed beads picwick and Lindley excited sensation in too

and folded bands, marching in time to a mourn ful chant from the oboir. As they sweep to ward the oater gate, whones they must make the circuit of the entire cathedral, a solemn alença falfa on the great asemblage; all stand mutely expectant, as thongh awaiting some great event.-Churchman's Shilling Magacine,

Byron Boată -

(from Lord Broughton's Recollections of a Long

Info," in the Edinburgh Review

Cudersignol haring beon appointed Agente of the above Insurance Com pang, am prepared to isaito Polisins against Marine risks on Freight and Cargo at Current rates, subject to a discount of 15.

MAN BUTTERFIELD & SWIRE. ti 1753 Hongkony, lat Ovtober, 1870.

OF LONDON,

Dadersigne1 having been appointed Agents of the above Corporation, are pr to grant Policies against Fire at current

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente, & Prepa

· 1569-· Hongkong, 26th August, 1870.. IMPERIAL FIRS, INSURANCE CO. TAOR Inancing Houses and other Buildings

The Undersigned. Agents for the above Com pany, are prepared to grant Policies against FIRE to the extent of $80,000 on any one First Class Risk

Société anonyme libre au Camial de 6,000,000

INSURANCE COMPANY. ROM and after this date the following rates will be charged on SHORT PERIOD Insurance viz

Not exceeding I month oftheannasl rato Above 1 month, and not oxosed-3

dó.

do.

and not exceed 8

Above 8 maths the full annealrate.

GILMAN & Co., Ayesta, North British & Mercantile Insurance Company.

f 69 Hongkong, 7th April 1868.

NOTICE.

THE QUEEN INSURANCE COMPANY.

do,

oxceeding 9 months.do. Above 3 months and not do. do,

oxceeding & months.

NORTON, LYALL & Co.,

"Business Announcements.

JOHN SKINKER SAN FRANCISCO,

CALIFORNIA.

Sheecasor to RODMUND GIDEONE. & Co. Winchester Ropeating Arms and Ammunition, Sold Agents for:"

Do Font's Blaating nad Sporting Powder, Lake. Superior and Pacific Fuse Company'd, Eagle Safety Fasc.

[1y. 689 April 6

SAIL MAKING.

WAN DOLAN having returned to

Business Announcements

IST of PUBLICATIONS and of BOOKS

kept in numbers by

Messrs. TRÜBNER & CO- -60, PATERNÜSTER ROW, LONDON.

· Ordges will be reosived by

W. H. BELL

Dilly Presa Ofàna, AND

*** Hongkong, has tasumed ifa busioses of SAIL MAKING in all its branches, at his old. Mesers: LANE, ORAWFORD &.00, place in Duddell Street, and solicits the patron- age of tho Fablié.

He has on band a fine assortment of 8 and 10 ounce RAVINN DUCK, suitable for Boat Sails: Lor Arninga.

(1 659 Hongkong. 80th April, 1869

TAKASIMA COLLIERT, NAGASAKT.

THE Undersigned are prepared to supply Dosis from the Takasiman Colliery 13 foot scam), in quantitios ne required, to he delivered

on board ship in this Harbor. M

Note The Specifio Gravity of Takašima Joal is 1.245, it contains 8207 per cent. of Carbon, and is admitted to be fully equal to the best English North Country Coal for steaming and all other purposes. A GOST

GLOVER & Co. Agent to Hongkong,

NORTON, LTALL & Co. er 1951). Nagmanki, Japan, Catoher, 1870, a HAWKINS'S HORSE REPUSITAKY,” Rear of Murray Barracks, Hongkong, Bh CORSES taker on LIVDRI,

H Horses BROKEN to Haraena.

HORSES, PONIES, HARNESS and CAE-

RIAGES, always on hand for Sale,

HORSES AND CARRIAGES for Hire. PONIES de.dova, dan de, A

HORSE SHOEING on the most improved principles. under his own superintendence.

A B 1, EL HAWKINS, (Late Farrier Major of Bengal Horas Artillery",

Proprietor. - if: 559 ... · Hongkong, 19th April, 1871,

ER, HANDLEY.

SHIP PLUMBER

HOUSE AND

COPPER SMUTH": BRASS FOUNDER AND GAS FITTER. (LATE PATERSON & HANDLET), .70 F Praya West, West to the P. & 0. Coal Stores

HONGKONG. [Sept. 15

1001

TWE

NOTICE OF REMOVAL. 3 undersigned Coal. Shop has been RE- MOVED to the Premises, No. 39, End- colt Lane, The Proprietors bey to notify that they have always on hand all-sorts of Coal for Agente the Quisen Insurance Company.sule at vary moderate prices. Gentlemen who tf 242 Hongkong, 22nd January, 1870, favor them with their patronaga are requested

QUEEN INSURANCE COMPANY to apply to the above addreas.

KWONG-KED,

...

CAPITAL TWO MILLION STEELING,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, latiJqpuary, 1867, mökk

COMPAGNIA LYONNAISE D'ASSUTHE Undersigned huring bean appointed

MARITIMES,

Agent for the above Company at this to the extend of £10,000, on Buildings or port, is prepared to grant Policies apalast Fire, de franes fum quart værst.)

Goude stored therein.

NORTON, LYALL & Co. Company, being aasatiated for par poses of Marine Insurance for the Fort 241 Hongkong. 22nd Jannkry, 1970, East, with the

LLOYD FEANOALS. Capital of 6,000,000 fro,THE GUARDIAN FIRE AND LIFE AS

SURANCE COMPANY. And with the Cus feäïpaiss D'ASSURANCES MARITIMES Capital of

5,000,000 from.

which will norer be forgotten. Aa wa prased under the bill of Annesicy, crowned with the repliardiadom of trees"inunortalized by Byron. I called to mind a thousand particulars of my first visit to Naratead. It was dining at An- nesly-park that I saw the first interview of Byron, after a long interval, with his early love, Mary Aune Chaworth. The churchyard and the little church of Hucknall were so crowded that it was with difficulty we could follow the coffin up the aisle. The contrast between the gorgeous decorations of the coffin and the arn, and the bamble village-charel a very striking was told afterwards that the place was crowded until a late hour in the evening, and that the

The andersigned having hoon appointed vitult was not closed until the next morning. I roturned to Bansy-park. The Corporation of Agents in Clins for the above-named Com Nottingham affered nie the freedom of the town, pany, are prepared to accept Marine viske, but I had no inclination for the seremonies foreign ur courtwine, at current ratas,.

RUSHELL & Co. with which the acceptance of the honour would

t 1877 Hongkong, 23rd July, 1870, inve been accompanied; I therefore declined it.

I

Offers to the Assured tho Security of a collestive Capital of

17,000,000 -Fres Agencies established, and. Policies made payable in Lyons: Faris, London, Mersailles, Calcatta, Bombay, Tokohama, Hongkong and Shanghai:

INCORPORATED BY RÓTÁL CHARTER

At a little after eight o'clock on the morning of Friday, May 14, I was awakeged by a loud rapping at my bedroom door, und, getting up, hat a packet of letters put into my Band, signed Sidney Osborde," and headed, By press." There was also a aote from Donglus Kinnaird, and, sa opening it, I found that Bern was dead. The despatch was from Corn. These letters were from Lord Sydney Osborne be ac, from Count Gamba to me, from I should have mentioned that I thought Lady THE LONDON ASSURANCE, Count Gumba to Loni Sidsey Osborne, and Byron ought to be 'aonentted respecting the from the Count to the English ConsforZaurs fort of her agabody and wirised M Besirler these, there were kettare from Ftetober, Leigh to write to her, and ask what her wishes. Byron's valet, to Flatcher's wife, to Mrs. Leigh,might be, Her Laswar was if the denessed hai. and to Captain George Byron; also there were left no directions she thought the matter might four copies of a Greek proclamation by the beleft to the judgment of Mr. Hobhouse, Thor Urced Government-at Missolough, with awan a postooript, saying, “If you like you trapulation anuexed. The proclamataion con- may shew thin. I was present at the mar tained the details which have been often risge of this lady with my friend, and harded ublished-tha ten days illness of my dear her into the earringe which took the bride and find, the public anxiety during those days of bridegroom away. Shaking bauila with Lady hope and fear bie death-the iveral defec: Byron, I wished her all happiness. Her auswer tion and almost deepair of the Greeks around was, "If I am not happy it will be any owa Policies issued for long or short periods at

At this time. (April and May, him. The proclamation next decreed that the fault."

LIFE DEPARTMENT, Easter festival abould be inspezded; that the 1830) I had much of my time taken up by look surrout sales,

HIS MAJESTY ZING GEORGE THE FIRST, A.D. 1780. THE undersigned having been appointed Agents for the above Corporation, ure prepared to grant Insurances as folows -

MARINE DEPARTMENT, Policiesnt current rules, payable either bers, in London, or at the principal Ports of India, Chine, and Australia.

FIRE DEPAÆTIENT,

No. 11. LOMBARD STREET, LONDON, B.C. ESTABLISHED 1921, And empowered by specin Acta of Parliament. Subcribed Capital£9,000,000, Stesting.

13% 1891. Honekone, 7th July, 187).

嵗蝶 記中榮

WING-KEE COAL SHOP.

THE Proprietor of WING-as 8hop

established since 1865, nt. Endicott's Lane, and for this rallie that stoop bege to that he has always n grost quantity of Best COAL in store for Sale. Genfiamen or Ship-

to apply at his Shop.. Graters wishing to patronias him, are requested

ly 649 Hongkong, 24th April, 1871,

Queen's Road. Hongkong.

ALOOCK-A Practical Grammar of the Japanean Langusio. By Sir Rutherford Aicock, Be vilent Bylish-Minister at faddo, #to: pp. 61, zowel 19

ALGOCK-Familiar Dialogues in Japanese, with English and Proboh Translations, for the um áf Students. By Biz Rutherford Alcock. Bro. pp. tik. and 40, erred. Paris and London, 1943. 6

Business Announcements. LAUTERBACH Móprias Singulieres de

quilacos Linologuas par W. Lauterbach. 8vo. Paris 1897) In: 06. LANGDON-A Descriptive Catalogue of the Chiness Collantion now oxhibiting ab, “t. George Plaos; Hyde Park Corner: with contensed accounts of the genius, government, history, etc., of the Coinstial Am pire By WB-Langdon, Bw, cloth, London, 1848. MARTIN-The Analytical Rezilor; a short me- tised for ring to read and writs Chinos. By the Kov. W. A. T. Martin, D.D. And a vocabulary of two thousand frequent charactere, with their most common significations, and the sourds of the Poking dialoot to... pp. iv, 148 and 56. Half bound, Shanghai, 1885.

„MACGOWAN—A collection of phrassa la tha Shanghai tizlost, systematically arranged. By he Ber Jaha Sangeman, Boo, pp. vix and 104, sowed. ¿hang- hai, 1869.01 Qu, ka, MBOHORST-Dictionary of the Favorlang dible of the Fortesen language. By Gilbertus Hap- part. Translated from the £ranagations of the Bstáván Litorar Bonety, by W. H. Medhurst 18, pp. 234.

· Bátavis, 1840.′′ 75, 88, *.*

ANDREWSA Dictionary of the Hawaiian MARSHMAN The works of Confucins, con-

Langings to which is appended an English-Howdiḥan Vocabulary, and Chennotazioni. Table of Botharlala

By Brain, Androme. Br. op. 600. dat BELLOWS English Ontline Vocabulary for the two of Students of the Chinese, Tapatiore, anal other Languages, Arranged by John Bellaw. With Not en the willing of Chloe with Roman Letter B Fratermor, Amar College, London. vol. crown 8vo. pp. Band 968, olothu da BEAL-The bravels of tire: Buddhist Pilgrim: Fab: Translated from the Chinese. With note and Prolegomena by 8. Beal, Chaplain in Her Majesty's Flent, momber of the Royal Asiatic Society, and forporis, of Trialty Collega, Cambridge. Crown. Bye. cloth..

CALLERY. Dictionnaire Phonétique de n Tangus Chinoise. Par 1. M. Callery: Two volumes. B., Mato, 1841.8 CURTIUS. Procon nenor Janánéche Sprack- kunt was Mr. 5. H. Doster Cortius, aderunner Comin Japan, dos Tongalinkt door Dr. J. Ha mann, vilgegeven op last van zyne Excellens on in- Later van Kolonn, Targe dro., pp. xvi. end $30. Lesipo, 1857. : £1 10%,,- CHINESE Miscellany, consisting of original astomose from Chinsso'mutbare, la the native character:} with Trandatieni and Philological remarks. By Rob Morrison. 4o., pp. 68, bound, salf. London, 1898, CHINESE REPOSITORY, Vol. III, No. 8.71.12: XII. 3, 11; XV. 1,5,8; XVI 1,4,0,7; KYTI 1,4,5.0, 11.

CHALMERS, The Origin of the Chinese:

Attempt Tears the connection of the Chinese with Festern Nations in their Religion, Superstitiona, Arlo, Language, and Tenditions. Hy John Chalmers, A.M Foclip #vo, sloth; pp. 75.96. Bd. OHALMERS-The Origin of the Chinese. An attempt to trace the emanetin of the Chiuso with Western patiprs in their Religion, Superstitions, Aris, Leigunge ana Traditions. By John Chalmers, &.M., Con. Avoy ph 80, cloth London, 1868, 64.9 ORALMERS. The Speculations of Metaphy.

taining the stigma 'tons-waika a Translation. Vol Lya!! erer habi, dro, pp.794, bound, Serampora, 1904, es 81. MEDHURST. On the true meaning of the word Shin.wochibited in tha quotations aditano? zinder that word in the Chinese itapecial thousarua, called the Pat-wan-you-too. Translated by W, IL Medhurst, Bro. Bhanghai, 1810. 6x PAGES.-Dictionnaire Japonnis-FrançBİN Contente. La transcription dos mots et empl

Japonais.

8. Logoractores -Inponaís, a. Vinterprétation. Trakúlody Motionnaire Japrasis, Portugis, scmposé pay in Misionarios de la Compagnie do Jóna el îm primadon 1805 Nagasaki, et røvde sur la traduction

•Espozuale iu inome onvragy, public per Léon Pagès. Livraison Lpp. 200, Paris 1989. 194. 61. MEDHURST-Chinese Diniogaos, Questions, And Familiar Sentences, literally translate into English, with a view kò promalé ponamiidial, intercourse and agr riat hozier in the Language. By the late W. II. Modbert, D.D. A new and enlarged edition. Bra. pp. 203. 18.

MORRISON—A View of China for Philolo

gical Purposes, containing a skatōh of Chinese Chronos“ Toer, Goography, Government, Religion, wirl Custom

By the Bev, R. Morrison, Aro, Misan, 1917, bound, DAN BLIN

PREHARE-Notitia Lingua Sinicae, Ang

torr P. Fremare, cura et qumptions Collegă Anglas nio. 4. pp. xvi, and 362, ed. Malacete, 1801.19 ROBNY.-Grammaire Japonaise, accomprimés duna uolies our les différentsa, deritüren Japonaisco, fozareisen de lecture et d'un spaena, du skyla Sinico. Japonais par Léon de Romy, Professeur chargé da cours du japonais 61′E'cola Impériale, sto. Seconds édition ds. pp. xi. and 96, Pázie, 1885, da bi, RUSNY.-Guide do la conversation Japonaise

pedošlé d'uns lstródaction, or in pronuhodation' en vage à Yado, par Léon de Horny, fre. pp. 64. - Paris, Én éd.

sis, Polity, and Morality of the Old Philosoober, ROBNY.-L'époused'outre-tomboconto Chinois Lan-Tsa Tennslated from the Chinese, with an In- Production by Jaun Chadraces, A.A. Beg, Bro, sloth

pp. 243, and 03. Loads, 1888. 88,

DARBYinide des armées alliées en Chine,

on Dislega este les reconniniscanons en troia largaon Fransit. Anglia, Chinois Or. 8vo. Paris, 1369 自 DU PONCEAU.→A Dimartation on the Nature

and Charector of the Chinese Tatem of writing etc. 8vo. pp. xxxii. and 370, boards. Philadelphia, 1999. (9 cop.)

EDKINS-A. Graunar of the Chinese collo- quial language, sommonly called the Mandarin disint By Joseph Edkins, Bd. Irondon, Foreign Associate o the Ethographical Society of Franca of the London Minsitry Society, Poking Second mition, Royalt70. pp. viii. and 280), swal. Ehanghai, 1884. 211. ed.,

|

traduit cu fastá original. Išmo. Paris, 1895. Bé, URM-CHII - Taze-Teen-En. Fin - Po. Keaon,

Being Paralol drawn between the two intended Chien, nosa Dinlionaries, by the Roy. Bot. Morrison and An- tonio Montecci, L.D Together with Morrison'e Horse Sinica, & new edition, with the Text to the pe pular Chinose Primer San-Tri-King, London. 1817. 8.

SCHUTZ-Alphabet Chinois phonétique. Pro- pagatzony dos" solcans Européennes dans l'extreme oriont, Etude réciproque der neuntes. Gysteme gree paigus.) Bro. Naray, 1888.7, 3. B.

THE CHINESE MISCELLANY destined to illustre the Government, Philosophy, Religion, Arts, Manufactors, Pescia, Mwanam, Cistema, History, gud - Statistics of China, No. 1 to 4. (6 copios 1-4); bach

- disto,

disko

Part I, 8 copies, auch 76. 03.

бе.

11

·TRIANER ̈& VO.; 60, Paternoster Bow,

EDKINS-Progressive Lessone in the Chineze spoken Language) with lists of common words and paraces, and oppondix containing the lame of tamaa im the Peking dialect. By Joseph Bdkins, London Mis onary, Society, Polding. Second editing. Bro., pp. vi. and 10% tewed, Bhanghai, 1804. 16. ↑ “SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

Fast and Captain

Consignees

HONGKONG, Steambre.

Mauryamratr, 4020, P. M. 8. 5. C Helghk str. 17980. Craikabak StepBrit. 1175 K; & W. Dk. Ce

Anis B str YHD, Eapruik & Ca illion Ort, ptr), 11P, &. 3. N. Co Child Brit at 8010. Sasson, Ban & Co Cars Brit, we bou âug. Hoard & Co., Agonts Benain Art. a; 1966 Aug. Fear1& Ço; Aganty

Festals & Captain

Flag

Rig

Tous

Agents for the above Company, are pro Undersigned baving been duly appointed pared to take risks, against Fire, on the usus Ako, tarsis.

OLYPHANT & Co. tf-2317 Hongkong, 7th December, 1869.

་་་་ IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM, TNTIL further notice the following Annual

Rates will be charged for Fire Insurance Orphan,

FA

Belgist,

Кольцова,

Fransen,

Guage,

Kinslin

Kia King,

Lintin

Maleco Manros

Naray

Ottawa.

Detached & semi-detached Dwell-

Purnak

Sunda, Tigr

Wm. Miller,

is ±·

T

per cent.

Adelheid,

Advanc

peranzmin

A faune,

ing Houses removed from town, 3 pór oint. Mongolie, and their contenta. Otherdwelling Henses, used striot-]

per cont Panturot, ly as snob, and their content. 37. Godowns, Offices; Shepa, do, and 1 per centric est,

their contenta.

GIBB, LIVINGSTON & Co.. Agents Imperizd Fire Insurance Company tf 864 Hongkong. 7th Marah, 1885. TORTH BRITISH AND MERCANTILE

INSURANCE COMPANY. REDUCTION IE THE RATES OF PREMIUBI Detached semi-detached Dwall- } ing Houses, removed from town, and their contents, Otherdwelling Houreausod strictlyĮ

sech, and their contents. Godowna, Ofoes, Shops, &c., and 1

their contente,

AN

sts should be closed for three days; that sing after Lord Byron's affairs, and taking Pulici isamed for sums not exceeding £5,000

on reasonable terms. geral menning for twenty days should be fedvico' as to the expodiency of giving some

HOLLIDAY, WISH & Co. observed; and that at sunrise the next morning, public refutation to a burge made, as whe

1927 Bongkane. 1st Novetubar, 1870. the 20th of April, thirty.seren minute guns should be fired from the hatteries to indicate the

THE LIVERPOOL AND BOMBAY age of the deceased. Tow mroh aoever the

TRADERS INSURANCE Oreoks of that day may have differed on other tags, there was no difference of op- nion in regard to the lose they bad sustained by the doath of Byron,ose who have read Colonel Leicester Stankope's

an

stated, by Lady Byron, in regard to the separa tion between Byron and his wife. The attuek on Lord Byron, on the authority of Lady. Byron," was countenanced by Tom Campbell, who was a drst-tate poet, no doubt, jut a very bad pleader, even in a good cauze, and male,

T therefore, a moat pitiable figure when he batHE au case at all Ionaulted friends, and

COMPANY.

undersigned having been appointed Agente for the above Coinpway at this

rates.

HOLLIDAY, WISE & Co,

-ť #77~ Hongkong, 25th April 1870. MANCHESTER FIRE ASSURANCE COM. PANY OF MANCHESTER AND LONDON:

Americe. Amiral Ohier, Amphitrite,

Ardensmuy,

Arizing

GILMAN & Co...

Aunitie,

Agente, North British and Mercantile

Insurance Casipany,

Augusto,

Aurore, Avondale.

Batavic,

Berezd

AB6 Hongkong, 10th March, 1885

NOTICE.

will be dbarged for SHORT PERIOD Insurances, viz.

Not exceeding Ton days of the annual rates

do.

dó, Not srgoeding. 1 month 1 Above 1 month, and nothi vroeeding three months. Above? months, and not

da do.

Brit, att

60 Acheong

Destination

Cup Pirina Saw & AMGY Shangasi

Bric. Att Hong&re Deck: Ong Plying Beman Belt strị 1690F.&. B. 3. CA

Baxinus at 000 db & Co Barlow 20211th wese, ao, T. Co Dundas Brit. ate 909 Achsong Edmonds Brit. at 1214 P. & 0.8, 5. Co

Seway Art str 861 tug. Heard & Co

Brit sh 821 Aug. If card & Co, àgants Laid op Buhr Brit, s 180

Pike Brit. done into & Co

Gated frit mir 1706 P. & D. 8. N. Co Boiliere Fran, ate 1950 Messagories Maritimes

Cheridt hat Aug. Heard de Ca, Agent Wherz Brit. at 600 Aug. Heard & Co A Belt, str. 26 D. Laprak & Co

Hamming Unturons Hitong zou Canton

▸ Runnéeë baterias Maizna and Ukeng.

Railing Vessels,

YogaN. G. 1, 210 Arnhold, Barberg & Co. Take Bina

Calve From: b 4170

·Perks 8. Sal, sh|| 1454|Captain: Jemst Fan. 894. Dogoriapr

Wa. Ier Brit, sh Chine

Cargill Grit. bk $77 Captai Rua N. G. b

**Moteliers & Ca Feral Brit bgi 200Landestán ♣ Co Bernit Pen ble · 814 Carlowits & Co Flattener Brisba 200Cancio

Only Brit.

Wost advcfN. G. L

Tomme N. G.

Wagner 5. 6. bi†

3. Laprak & Co

Shangbai

Shangliai East Coast

Salim,

Selína Java,

Siat,

Siam,

Flat

Tom

♣ Rig

Jonsigneer.

Destination

HONGKONG, Roburn Brit bj 72,Gilmen & Cu

Thema Feit bij Me Candatoới & Ca Biam.h 236 himo Frennossen Sored

die H. Havelosk, Edwards Bit. b

Bir Lancelot

SciFar

Sooloo, Spertas, 'Aubyn,

St. Bredale, Teeping

Themas

wood.

Thémás Beeren, Tranquebar, Tye-Watt. Chiou

Veloce,

Ricze Brits

Eddomas Brit.

a)

g

Manor Fren.

Hutchinson Amr.

V. du Šivariabin, Windhover,

Western Chiet War loud, Westbury, Wu, Ritson. Wiki Wavu,

Wily,

#haze.

Fort. Wiliare

far bin Frit.

Peares Brit. I

340 Stem

Ca

160 Rozario & Co

886 Jardine, Matheson & Ca

888 0: Sagen, Soar & De

963 Tudor Co

10Chinas

1174 Landsta'n & Cu

2020. Laprsik & Co

Olwing Brit. Whi..767 Gilman & Ca

Gipsos Brit. ht

Steel, Et. 64

$20 Bourjatt. Hubenor & Co

275 Jardino, Matkosan & Co 395 Carlowitz & Us 651 Chines

Du Foy, Fran. Dk

Sasa Siam, b Le Ball. Fren. bij 409 Namell & Co

Andre Fren.

F. Dagonser Castillo Span. b. 281 Breydan & Gy Ballons: Brit, shị 848 Turner & Co

Hi Brit. h 180Gilman & Co Robertion Brit. b) 100'Chidows

Tool Brit. M. 82 Gilman & Ca Gough Brit, bl 615 Holiday, Wisa & Do

Feber Brit, be

18003:dor

Bobber N.G.Ach 260 Bourjan, Mabanse & Ca

Receiving Vessels & Hulks. Wabetes Pow.Mar. 2 Harbor Wanter Purcbass falk 1040 F. & C. Co

Water Palion WHAMPOA

John Adson J. Halosarjalk

Glareanor.

Baschaw, J.

·Cinem'a,

Dearhound,

Harji, Hubener & Ca 300 B, Hubenor & Co Manila 290 Kelehern & Co

Lecuata Bril. 470 dalin & Co

Webb Brik· 11! *876 Ave, Hard & Co Reckmann Sam. b: 336 Clinoso

Brunette, Bun-Can Cup-sing-moon, Screnco Brit, bk 180. E. Hure & done Carmalita & Ida; Jensen N. G. b5] 420 Wm. Pulga & Co Caroline,

Panser,.scħ "Culfowita à Gu Ceres,

Behar V. G. 138. Petani & Ch Cavour, Asburq Toru. shj 843 Wn. Pastu & Co

Vanderwood Brit. 86 Aczério, & Di

987 Gibb, Livingston & Co 2127. Dogenatr

C. Andrews,

infy resting volume, " Greece in 1838 and 1824, Longst the Lord Honda ada who only Marino Ricks at current mbes. ROM and after this date the following rate Belie

more partionlarly Colonel Stanhope's venommended silence; and did not scruple to say that the lady would be more annoyed if she "Sketeb," and Mr. Finlay's "Reminiscences of Byron-will have seen him just as be up were left monoticed, than if, whether wrong or peared to me during our long intimacy. I likod sight, she bad. to figure in a controversy. bis a great deal too well to be an impartial was far from wishing to annoy her at all; my judge of his character; but I cau'confidently ele wish was to do my daty by my friend, and appoul to the impressions to made apon the I hope I bave done that sufficiently by leavines bar atare mentioned witnesses of his condust, behind me, to be used if necessary; a full and onder very trying circumstances, for a justifica scrupulously courate account of the transas- tim of my strong affection for him-an affection in quest fehell content myself héru, liu not weakened by the forty years of a busy with nanertir that it was not fear, on the part and chequered life that have passed over me of Lord Byron, that progaded him to separate since I saw him laid in his grave. The influence from his wife. On the contrary, he was quite he had acquired in Greece was unbranded, and rudy to go into court," as they call it. be bad exerted it iwa manner most useful to her

cruise.

Lord Sidney Osborn, writing to Mrs.

in a desputah to Lord Bathurst, bore testimony

are to decide the right of both-If they cau

Agenta for the above Company at Hong- | A buvo siz months the fall do.

Trato.

JARDINE; MATHESON & Co. Agenti, Alliance Fire disurance Company.

tf: 678 Hongkong, 4th August, 1869.7 PHOENIX FIRE INSURANCE COMPANY.

HE Undersigned have been appointed groceding six months. kong, Canton, Fooohow, Shanghai, and Han- tow, and are prepared to grant tasumness at

rout Latos..

HOLLIDAY, WISE & Co. tf 1958 fongrong. 15th October, 1808, LONDON AND ORIENTAL STEAM

·TRANSIT INSURANCE OFFICE. 137. LEADENEALL STERET, LONDON.

ESTABLISHED 1848

THE

Legrard Brit B

Harding: Brit. b4 820aptain-

Flower Brit ba 889 Melchors & Co

Chinamas,

Mackowic Bril

Chine.

Schraborg Nor. b

Chic-lho,

Clata Beyers,

343 Norton, Lyall & Un Middleton Brit bio Jolin Bard & Co

Clementia,

Colorabo, Condor, Camséntary!!! onstratin

Buyseni N. G. Bu 125 ossos

Co

Sebrodi Ned. b 860ieman & Co

Hey Bait, b461Carlowit & Co

Ray Ruit bk 290, Bigley, & Co

Sam, balinovo

Dis

Hies Darorap.

Defidien Brit, vực Mia&mhold, Karberg & Cá -

Baling Vouspio.

„Stitt Brit, ali 7000lyphant & Ca Carlin Brit. bk 07 farding, Matroson & En

Hove hit ab 175 Onlæ

Esmeralda, Koppelmann N. 1,

Frits & Anton, Gorge

Eqbokit,

Marie

Hart.G, AC

Shirlow N. Glach Schwocherff, O. Hà

Horvinu fren. +

Sir B. Parkes, Cuspanen Brit. ab fanny,

"Hariman 5. G. bk

400 Bourje, Honor & Co

Order

· 19843, Schol'hams & Co

%10 la. Ccbalhass A 60

2500. Degenast

600 tag Hand & Co

Julie Antonia, Wesel No. 4018iomesen & Co

Nowchwang

Now York

Wanguki

Thedin, &c.

New York

New York

227 Mirichens & Co

Tientsin

SWATOW:

în

porton Blat June, 3871.

Martin H. G. be:

575 Diroka & 19

Amborwitch

Le Blancy Brit.

Bradley & Co

Cate Coo

Annie Duw,

hin

Anne

Aztecs,

hanghai

Sydney

Bog Bendixen,

Carl Wilhelm,

L'onder

Christian, Cunetantin

Had Columbia,

Juno,

Keiron,

Luzan

Nades

Qaww

·Pirg-On,

Pucho,

Vanech, he 157 Athhold. Karborg & Co Chefox

adenac Tren, Bodrum & Ga

HE Underagoce having been appointed Coryphear

Agasts to the above Company at this fury bark, Port, are prepared to grant Policies against Dat de Halako, - Indersigned in authorised to accept Fire to the extent of $10,000, on Buildings, or Edwin Besselts Dickinson Brit. 1 Bourjau, Butcher & Co Bugon.

DOUGLAS LAPRAIK & Coi risks un bebdf of this Office, by Fire on Goods stored therein. Class Steamers and Sailing Sufpende

of 717 Hongkong, th November, 1869. A. MOIVER, Agent.

IMPERIAL FIRE INSURANCE ⠀⠀ t Hongkong,1t July, 180,

COMPANY A HONGKONG INSURANCE COMPANY,

TH

1868,

- 599 Hungkong, 17th March, 1869,

NOTICE.

· Elizabeth,

Ens Endeavour, Eve,

THE Undersigned having been appointed Fach Figaro, Agents of the above Company at this Port, are, prepared to graat Policies against Fire to. Pertina,

BOTAL INSURANCE CONFANY.

Formosa,

+ Frauch

Galzten,

Genres

Gipsey,

Glam nyanshire,

Oddon Diages,

Guides Spur, Hara.

Excmpfer N. G. 550 Wm. Protea & Co

Owen Britk; AC. Overbeck She Brito 602 Hard's Co. Grau Brit, bk 324W, Puntaà & Do Warland Amr. shout Purdo & Co Mercer Fren, 1839 Gruwa. Cay

Greif NU. kk-486 Bourjau, Mybazyť de Co Selul N. G. BIT200,P. MINN.CO/ Tao G-sch 276 Metebora & Co

Hoon Siam. b 447 ChinÈSƏ

HBr alien. G. wh Girliners

Great Beth Breuler Fren, hh Mad those Brit. ab

sch uit. bk. Farre) Brit HarboN. G. EL Tatus 0. Biti Wiggin Amir, bu

Laprak & D

189P, M.2, 5. Co

202 Dorjen, Flubena: & Ca Büussell & Co 818 Carlowita & Co 471 Captain 8'Order' C06 Chicon G60/Gida, Lizinston & Ce 828 W. 1'ustati a. De

200 Rall

200 Melchors & Co 365 dal &

Keetor

Helen. Black Her Majesty.

Yar Harton N. G.

McCullus firit, b

Bepmom Brit.

1112obe Burd & Co

Eughlander

Feter Brit, sh 1350 Ang Heard & Co

DELIBERATE RATUWAY COLLISION.—A curi- Leigh said, that if Byron had nover written ous railway contest is reported from Illinois. a line in his life, he had dose enough, during Trallways at Peoriz disputed each other'e the last six months, in Greece, to immortalise right to run trains on certain tracks One his Ducre. He added, that to one ubacqueint-blocked vy the line by standing cara upon it od with the circumstances of the case could run on the Zack of April the other determined have any idea of the diBoulties be bad over-to-Torca a passage by means of a heavy train' cone: he had reconciled the contending patios, headed by five locomotives. The otter opposed and had given a character of humanity and with three engines, and both trains butted nivilisation to the warfare in which they wore against each other for an hour, ben finally engaged, besides, contriving to prevent them the five-locomotive train cleared the track From offending their powerful neighbours in The police authorities refused to interfere, and the Tonian Islundu. I heard that Sir H. Adam, each party got an injunction against the other, widersigned baring been appointed the extent of 860,000 on Buildings, or on Goods Fracta

Agents of the above Company, are pre-stored thereon. in which condition túc quarrel stands. Neither

GIBB. LIVINGSTON & Co. Frisch to bis great qualities, and lamented his death now usce the dispated line, and the Courts pared, to issue Marine Policice, on the usas)

ferous to the exten, of £10,000, on any first | tt. Hongkong, 144h Angust, 1864. ne depriving the lenian Government of the only in with whom they could act with safety. Erghting is so evidently on the increase that class risk.japan

NOTICE A. G. HOGG & Co. Mavrocordato, in his letter to Dr. Bowring, the Food Journal thinks it bighly desirable to called bim "a great roan," and confemed that dispel all ignormes upon the subject, and a be was almost ignorant bow to act, when far popularise all essential facta peculiar to deprived of such coadjutur. On Thurs tobando, se to reduce each of its effects as re day, July 1, I heard that the Florida, with the injurious to the human organism to a thinium/ remains of Byron, had arrived in the Downs," Long known as a prophylactic," ye that and I went, the same evening, to Bochester.journal, "the dreadful war on the Continent The next morning I went to Standgate Crook has revealed in tobacco & quality which readers and, taking a boat, went on board the vessel it a very air apology for an anaesthetic. The There I found Colonel Leicester Stux.hope, soothing eigur has come to be the nature! Dr. Bruno, Flateber, Byron's valot, with three sequence to the cruel knife in, army others of his servants bree dogs that bad (aad it is now nutaricus (hat the ex-Emporar of belonged to my friend were playing about the the French derived so small part of his politics dech. I could hurdly bring myself to look at exfety piarions to the war from the impl ethom. Tas vcase) had got nuder weigh, and circumstanos that he carefully supplied the

we beat na thariver to Gravesend. Ioannot de army with large allowates of good tobacco scribe what I felt during the five or six hours of privilege that was highly appreciated." our puasage. I was the last pargot who shook Lands with Byron when he left England in 1816, 1 recollected big wuring his say to me as the packed bounded off on a oarling waro from the pierhead at Dover, and here I wan now to the Pablic of Hongkong, and specially the } coming back to England gith bis ourpse. Poor Master and Eigireeri of Steamers, that be Fletcher barst into tears when he first me ne bi commenced. Business in as BOILER INSURANON COMPANY OF SAN and wept bitterly when be told me the parti-MAKER, ENGINE and SHIPSMITH, GÓP- calars of my friend's last lees. These bare FHRSMITH and BRASS FOUNDER on the Leen frequently made public, and veed not be new promises called the PHENIX IRON. repeated here. I heugd, however, on andrabr- WORKS, Spring Gardena, next to Mesars ed anthority, that until he became delirbus he Gina, LIVINGSTON & Ch's Coal Godown ; and was perfectly calm; and I called to mind bow trusts that by atria attention paid to meisies: often I End heard him any, as thouf bis lios, to merita stara of strepo ponad Agents of the abore Company, are pre-Under Houston for the uberoane Way Hamil on Mitchell Brit, 31 apprehensive as to death itself, but as how,

NOTICE.

gary

[FHB undersigned, hite Proprietor of the TEUNT FOR FOURDET, bogu be intimats.

from physical infirmity, s might behare at Phoenix Iron Wurke.

that inevitableboor. On one casion he sid

10 me, "Let no one come year me, wher

be ether at the time." Thor Florida

I are dying, if you can help it, und we bappoo'to

to Lundon: Colonel Stanboys accompanied une,

D-ILLINGWORTH."

Hongkong, 6th May, 1871.

- IMPERIAL FIRE OFFICE.E

TAROM and after this date the following rates}

will be charged SHORT PERIOD In sarano, vi

Not exceeting Tem inya + of the annual rate Not exceeding month of the annual rate Above 1 month, and not exceed.

du ¿ du.

ing......ilang Aboro 3 months" und not exceed

T

do

da

Aboro 6 monthe the full annual rate,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Agents, Imperial Fire Insurance Company.

IF 675 Honghong, 19th August, 1869.'

MERCHANTS, MUTUAL MARINE

FRANCISCO,huge

ENGAGED EXCLUSIVELY IN MARINE

INSURANDS. ** Paid up Copiial-$500,000.00,

12m 803 terms L. FRICKEL & BIBOHANDLERE, BAILMAKERS

imchored at Gravesend, and I returned. GENERAL STOKEKEEPERS,

·AND

COMMISSION AGENTS,

This was on Friday, Jaly On the following 2 QUEENE ROAD. HONGKONG, Monday I went to Doctors, Commons' and praved Byron's will Mr Hanson did so like...A. MILLAR &. 00..

wise. Thence I went to London-brides

into a book, and wort to london Docks Buoy, where the Florian was anchored. I found Mr. Woodson, the undertaker, on board, employed in emptying the spirit from the large barrel containing the box that held the corpse. This

PLJUKRELS.`

fAgi

THE Undersgood having been duly appoint-

pared to accept Marine Risks on the airal

OLYPHANT & Co. 1292 Hongkong, 2nd July, 1869. · OCEAN MARINE INSURANCE

» COMPANY, LONDON, --

2. Incorporated 1859,

CAPITAL, 21,009,000,

Bongkang, Frankenberg Siam s 680 Chines

| ilipo, Henderson Brit. t 461 Jardins, Matheson & Co

BoulFren. bij:381 himoto

Mullum £37it, ble 867 Chinna

Bainan Spa. 15 576 Bond

Ban

Co

THE annual rates for Fire Insurance on the

varigusalamaek of Buildings and their com tents will remain as follows until further no. bios, viztem. Detached and semi-detached)

Dwelling Houses (removed from À percent she town) and their contente) Damag Humbold

* Indian Other Dwelling Houses (similarly

2 percent. 178 Beeman, situated) ad their contents

Imbal Ridley, His firit. b) 517 Douring, Hubaper & Co Saigon Offices and Godowns and their i

Isle of Wight, Cooper Brit. h 1282P, M. 6. 8. (5) contente.

Sayet folt Me Donald Byle, Jane Spiersion Brit.

Madell F, G. hk) Jaguan Baurin, falabendy Fire, bk Joseons,

Stegano, G. bg Johann Gmidi, Hugemann -Black

1 percent

Other Risks by Special arrangement.

The following rates will be charged for Java, SHORT PERIOD Policies

Not exceeding 10 days 4th par cent Not exoceding.....

Above 1 month, and not 3

eroseding,

A bors ♬ montbé, and not ?

exceedings. 5.

1 month per cent.toph Heyde,

Above mouths, the fuilannual rateofi

FOBT S. WALKER & CO,

*** Agents, Ungal Insurance Company, 17 1763 · Houskong, 18th September, 1669. LONDON AND PROVINCIAL MARINE INSURANCE COMPANY.

Jupiter:

Kalsowy

Katherine.

Katarina Maria

· Haupt Nam, hk Haschütt 5. U.

80 Arabold, Kerberg & Co

Be Co Limited

800 ársboki, Karberg & Co

450 Order

250 Bajau, Huber

Co

720 Malebert & On.

Wm. Fuses & Vo

217 Ed Behelhi & Co. You chama

185 Gibh, Livingston & Co

Serteborg Dan D 321 Wm. Pasta & Dew York

Jude British

Brand

348

Not, bi

Waz Waiter N. 7, whheit Tool, Hegedura & Co New York

Saiturity shitman & Co

¿Debelahka keit, mah; ásaVeinters & Co. 10

b818 Tarline, Matheson & Co

Noilijpt. bkt, desider.

Lati,

Imbiov,

Lezzdet,

Esight Brit,

Lochnagar, Landown Castle, Laine Brave, Maced Madura, Me Maris Miler,

Thyne Brit. h 803 Bís by 4 Co Robda N. G. bk 29 Meichers à La Alarcon Per BCD Landstein & Co Fohmidt N. (1. bz: 957 8irmesen & Co.

Brand N. G. Bouring, Habener & Coallo

therland Win; bij' 241{Chinesia

- Ageuto in Hongbour thoubove Comf. Roberts, speartar. 8014. E. Bazione & San pany, are prepared to grant Marine risks alcidias, current rates, Toptan ve KAMA

| Mic Mipo, A Robison Liri), whị 1107]P, a 0. Certi AUGUSTINE HEARD & Co. Mikado Tempfert N. BU Ga Co 471 Hongkong, 6th March. 1888.

Mogul Deuchars Brit ba 683 Arnhold, Ewberg & Co Sear

Matuson Nor, b: 1. Schollbizan & Co UNIVERSAL MARINE · INSURANCE | Jure Constants, Fahie Apan bi 902 emedios & Co P

Omre à Julie, COMPANY, LIMITED), (OF LONDON).

Baber Fren, bki par Gram & Co Draste, was Paulista WE Undersigned having been appointed formed, Agents for the above Company at this | Postlaw,

HOUSE, EBIR AND STRAMBOAT THE Undersigned having been appointed Part, Shanghai, Foctor. Buzkow, sed Tuku Pousar

Agents for the above Company, are pre-laum, are prepared to accept Marigo Biake at Prine of Wales, (word*** Bobert Flatcher, COPPERSMITHS & BRASSFOUNDERS.pared to accept Marine Riska and Sasne Policies Currezt Rates,

Horwood, GILMAN & Co., Rose M

Agents, Salaria

No. 1, Quen's Road East and Nulleh Lane,

Opposite B., Naval Dook Tard

12 367 Hongkong, lut March, 1871..

at onrrent rates.

AUGUSTINE HEARD & Co. if 1851 Hougkong, 7th June, 1847.

of $37. - Hungkong, 9th March, 1871;2

·

McLeau Brit, och

Catto Brit,

Master Vay Brit. b 28 Ed. Vinoomi, Moss Dan. bk 333 Direks & Cy Bertelen N. G. 34 273 Direka 2,06 Christenen N. G. sch| 174 Dircku & Co.

By Hot 461 Bradley & -Edmond Gźreasier, Picard Feet 84- ara Chinese Ellida

Hagberg|Swerd, bij Hlöjdireka A IL. Dion Amr. sch 863 Bradley & Co

Ferey Amr. bij 29Kd. Vi sent Forwilt Bril. b 873 El. Vinsent Car1 Brit. 201. Yet i Mangat Fron. b. 370) Master

Anton Prat, sb: 67: Mastur Blanchard N. G, str. 660 Direks & Ca #old: 5. 0.6 80.Co Sebulfe Delitech. Prebu, G.scb 174 Direks & Cr Sea Gull, *Marshall Beit, bij 120 litadley & Co, Fouthland,

Lawrence Bite" bi - 22] Ed. Vincent · Thenka N. G. b 2 Direks & Ex Walker Brit. ll 355 Ed. Tizenns

SHANGHAI.

Tairo,

Union,

A. Valmore,

Bonasole.

Caller Ou

Cully Back,

In port on 17th Jun 1871

Mha namos ofthe numerous slaamera, tugi|| mall orgft and rocciting kulki employe Sancho Công-tran are nořínsiudad în băi Hable

British Purdize, Matheson & Co Raimers N, G. 159Wm, Pilau & Co Ally Fren, b1, 5. Baron

Re Bril. A Mcodi Brit.

11. of Alarcon, Dairymple Brit.

Electra, Ho

Esbery Snare, F. Roquette, Forward-Ho

Hesperus,

Humer.

Grant Brit. b Sproul Prila Saxtorph Dan. bi Monnier From, bb Hack tit.sh

Spring N. G. b

Julsé Dufaurt,

Jirow Brite Buyer Fren,

Laudentie,

Lem dia,

Stacer,

674 Jardino, Mathemón ♣ Có ̈ hj 92100man & Co

1000 Adamson, Bell & co

9901.6. B

Chape, in "de Ga- 391 Echelihasa & Go

P.Telleros

How

Phang bai Shang

Shanghai

Hongkong

Cheloo

Gondom

Manila.

London

- Hauchwing

Bela, Litoyston & Coundon

21, Wm. Partiu & Co

das Olyphant & Ca

4. Baron

Law Brit. al. 2010, Season, Sous & Ca Mart. 896 Atlason, Bell & Co Lch Lamar, Meryan Amz. b3 Fra&Co.

Bentha Brit. 698 Gibb, Eiringaton & Co

Walter. b 024 dine. Matbesan & Co

•Mallesille,

Maris

Alertki). Newchwang, Bin W. Wallace,

Thermopylo,

Undire Whineell,

Willy Blokmeni,

Woodwork,

Admiral,

Again,

Block Watch,

Burma, Chicčmio,

De Bas. 097 Mentor

Bayer N. . bl.

Flick Prit, ac drille Brit, at

Fill Bit

Sot Art

· Faber Brit: 'n

tel N. G. i

A Bri.

231 Ed. Schelth

Co

1Gbb, Livingston & Co

De Gibb, Liriageur & Cu

Adamson, Be 1& Co.

London

London

798 diam ubeses & Co Londen B3 Birley, Worthington & Co London. 792 Olyphant & Co

Bazen, Bars & Co Londen YOKOHAMA -

Fa port on 12th June, 1871..

Lord Apr. b 477;Welsh, fill

Falder Net, sehin

Karruh Brit. 15 49ince

Co

Garzi Brit, ab 1173 Hudson, Malcolm & Co MaMian Brit. Bly bindlay, Kichardmoz & C

Walte Brit. sh 1668 Gilman & Co Crait of the Wave 4 777.Ten der Tab Dilingab,

rh 818ilman'&

G. Kingham,

Klas Shaw

Fabius,

Gaviota,

Graustion,

Cafe But, ab €26 Shaw, Winatagler & Cu Malom 600 Wish, Hall & Co Hogenit. ch 162, Math & Co

Brian Brit. bk 6423ber & Breed

Qam Brit. h 1257 Van dos Ta

Worester, Cawer Briton, Malosim & Co the Talco.

dale,

John

Lord

Malices,

New York,.

Orne ja

Badani

River, Avaay

Manila, &c.

San Francis

von Bette 23 1169 Borneo C. Limited Gartenu]Fred, eh?". 800 Grun & Ca

Siget fron, bk 854 Daguez! Hice Brit. b) 1181|Humill & Co Quiloid Free bhj 918 Captain Trung biam, a Chine Broweit. b 550 Lamasen & Do Hopgood Brit. b Vogel, Hage:om & Co. New Tork Peadfalon Brit. bk 208 Roncio às Co

Juction, Brit. bk 192 Stuwell & Co Wiguel Belt 61. 16 F. Degenser

Rolling Warg,:

BubicoD,

Schiebellion,

Perio Erit. S 817inith, Baker & Ca

Kagour Brit. : 1500 : 0. Poker & Co

Furber. 12, 9000 P. M. 8. 2. Co

Gosic Fren. bk - 450 1o, à 0.0

Memui Fren, ob 477 Societe Franco Fupinalaw Hewitt Brit, bb0udion, Haloolis à Co

Hallamr. sch 273 Yalab, Al

Wastet. ich 204 Sempan & Co

Loved Brit, b 60 der Tak

5. Nichel, Bellarman Brit. al. 943 Jardins, Methean & Ce

Byard.

Surce...

Taunton,

balen

Wiptre?

Wanderer

Yokohama,

Kreme Nor, bg. 222M, Marstail & Ça

Kirby Ser, boby

Chambers Brit. ab hapena:

-

Lamont Drit, at 774 Jarhuo, Methown & Co

Howell store af 1950 P, 10. Ca

Tuburi Dist. sohn:Captain

But Fem. ah76 Netherland Tracking $5.

Frinted a Publibel in the proprietor, by W-dedua, Wyallain direct, Long