VESSELS ON THE BELTH.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(PHE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
PROTE, TED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATIÓN
AMDRY.
For Aični
KAADI MARU
J. 5. Pompei,..
KANAWA MARV
J. Mtekoazia .....
KAGOSTIMA MANO
SENDAI MANG
Oka
SAD 1 MART
W. Tabupsen
DESTINATIONS,
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE,
BRBANE, SYDNEY, and· HEL BOURKE
BATLING DATIA
FRIDAY.
At $ 1.3.
th April.
NAGASAKI, KOHE, FOXONARA SATAY, 8th April, at
· MARSEILLES, LONDON, ASTWERP, {
F.5.
& BREMEN VIA SINGAPORE, FR SUNDAY, 4th April, NANG, COLOMBO, and Pour SAID...
7
KOBE and YOKOHAMA
...
THURSDAY. 18th April
BL4P.M.
THE HONGKONG DALLY PRIIS, WEDNESDAY, APRIL, Bew, 1999,
DESTINATIN.
LONDON VIA SUEZ CANAL TONDONITIA SURA CANADA LONDONIJA Z
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
“İVESSELS MANE, PLED "BIG CAPTAIN.
LONDON A STRAITS. Sg. BREMEN vsa Prison COLÁG HAVRE AMSTERDAM, &o. HAYRK SITAAT 3MARCHA HAVRE & HAMBORE.. HARVS & HAMBURG HAVRE & HAMOUR MARSEILLES, LONDON. Keg MARSDILLES, LONDON. &... MARSEILLES VIN SAN, &a....! VANCOUVER, SHAYORAL, to VIUPORÍA: BO, & Tamara de PORTLAND. Ouegos, kelias] SAN FRANCISCO. VIA spar ko SAN FRANCIS09 NIA JACAS....... SAN FRANCISCO VIA JAPANES SAN FRANCISCO... SAN FRANCISCO, Onco
VLADIVOSTOCK VIA SWAZOW, TUESDAY, 13th April, NEW YORK VIA SVES CANAL
AMOY, SHANGHAT, CHEGO, Che-3 At 4 .AR. Muzeu, and NAGASAKK!
Prometheus Fire
Bangal
Bizzor Platt
Ostermann
en
VON PANIGET APPLY DO
to B DESPATCHED.
Brit str. Dag Bultardeld & Swire ... Belt atr.k pot Baterfald & Betin ..... Brit. str....| Cubitt, IN. B....... P. 40. S. N. Co. P. 40, 8. N. Co." Brit strahler Co. Prins Heinrich... Gar, stel. Dumpira (0 .........). Nurnberg ... Gor, ofc.
Carlorita & C .. Bihalberg, Gor, str.
Carlowitä & Co. Serbia Ger. str.
Colorite & Co. & svoja tang Qorite. Jagarla
Carlowita & Co Konigsbanged foreste. ... Okeistlámson Calowita & Go; Kaniyawa hiyo ... Jap. str.
Afkanale
Nappa Yassa Kalshs Ninpon Yayoisha Sido Maca. Jap, str... Thompson Tarragon
Magarios Msritimsa.... Frea, str.
Databan miross of China. Brit. str. Arakihil, 1 x Caylita Pañde R, C.
Beit. ate.
Piator... Victoria - Agnia
Outwell & Co, Gimita! Dodvall & Co., Limitad Columbia) Beit ste. Brit, str.
0: 9.3. S. Co. P.1.3.8. 09: Toyo Kisa Kisk Sheran, Tomas & 00. Battefold & Series Showan, Forms & Yo, Nippon Yuan Kaisha P. £ O. SIX. Co.
MARSEILLES, IUD & ANT (THURSDAY, 20th April, YOKOTTAMA KOR & NAGASAK
TWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and Pour SAID....
al 4 P.M.
Through Passonzər Tiskola and Bills of Lading baued for the Principal Cities in the. Cuited statis, Gatada and Europa, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic SU*NEW*?_
For further information as to volt, Parage, Sailings, &c. apply at the Company's Local Brunch Oo al No. 7, Praga Contral
Hongkong. 3 nk Marah, 1809
A, S. MIHARA Manager.
N RUHERA PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KODE AND YOKOHAMA,
FOA VICEORIA, BC, AND TACOMA
IN SECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY 'CO.
Steamer
Caplain. Coas
3,502 J. Pauton- 431A. Dixon.
·Item>IR..'8,750 J. McGillivray
FOR PORTLAND, OREGON,
......KY CONNECTION WITH
OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION CO.
Stoner Tom Captain.
Tropose
Sailing
April 25 ConcMBIA,
9,677 T, II. Dobson..............]April 15 May 13 Mov... 2,874 W. A. Evans May SOLENNOX....3,677 I. C. Williamson.. Jus
| 2,976 7. H. Dobaon
COLUMBIA
Proposed Soiings
112) $
July 8
the
af sangers is directed to the very cheap rates offered by this Line 1 ml to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED SUBUROPE.
HONGKONG TO LONDON, E17,"
web sinn »Iufion. Firstalace Table. Docton and StewardESS Jarriod. Pace eshte BUROPE may prooɔed by one at the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK, 21. ...
The dread tulling benoud to nose or the American Continent. Magaidcont 8:nery of the Rocks and Cisgaon MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, on PORTLAND, £28. "
The past route to the KLONUTKA GOLD FIELDS. Fraquant Bailings from Vieronta TACOMA wad PORTLAND to DYEA and Sr. MICHAEL.
Ratos of Pussage to other Points on application.
Special pues silowed to members of Govorament Services,
fbrong Bill of Lading' issued to Pacific Coast Points, nad to Canadian and Trited Staton Points.
Cool Lavoies of Gools for United States Polata should be in quadruplicate, and on copy mual foi forumet by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacifio Rail ew. Bay. Weh.. for Gools torwavlel vis that port, and to the Freight Agent, Oregon. Built wigation-Ga., Portland, Urgeon, for Goala Shipped by that ronte.
Puol and beat to our Office (with address" marked in full; by 5 P.. on the day prasibua to aiting,
For active information as tɔ Passage de Freight, apply to
*ck my "m1"Mareb, 188,
DODWELL & CO., LIMISED
General Agents.
Flo
NOUA BEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
sanT SERVICE).
(EAST ASIATIC SERVICE),
Paul Marami Bannagh-extra to AATRADA, ROPTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON, L17:01 GLASGOW, TerraTS, GENOA, PORTS in the LETANTS, BLACK-Ser 1 Baterie Punts; Noath art Sovan AMERICAN PONTE),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
STHLYERS
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION.
AS. NU ANDERG HAVRE, AsiaAN, & HAMBURG
Cgh Big..... 5 (London will tranship out in Hamburg) {
45 BAREL BETO. Į HAVRE HAMBURG (Abent 25th). Freight and
( lou with transhipment in Hamburg) { Capt Fret
H.A.
MA SERBIA.
Capt. Octamran
*.. SAVOIA
Capt. Jague
SAILING DATES, (About 16th)
Freight April.
HAVRE & HAMBURG
(Loan with transhipment is
HARVE & HAMBURG
London with beanshipment in Hamburg)
April.
Payage.. Freight April. Hamburg) (
Abank-30th About Freight and
May, Pange. (Abont 20th--Freight and
May.
Pasanga
* KONINGSBERG.) HAVRE & HAMBURG
Cut. Christussa (London with transhipment in Hamburg) (
* Thusa stavbě a kave emparlor accommodation for Passengers and carry a Doctor and s Storerd wes.
Duling at Naples for pascoagies only, if aufâciout indnesment offers. For a particulars as to Proight, Passage, ato., apply to
Hongkong, at Maroh, 1809.
CARLOWITZ & CO.,
* AOENTS.
(19
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COT'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE PAST WUTE BUTWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBĘ, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTOELA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Sorow Steamships-6,000 Tons-10,000. Hörs-Power-Spund 19 knote
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION.)
EMPRESS OF CHINA...Come. E. Archibald, R.R.......WEDNESDAY, 5th April, 1899. EYE CAS OF INDEL...Comic. O. P. Marshall, N. WEDNESDAY, 26th April, 1800 1414 06 JAPAN..... Contr. 6. A. Leo, N..........WEDNESDAY, 17th-M5, 1899 toont TWIN-SOROW STEAMSHIPS of this line pass through the famous AVANBASE JAPAN, a sally make the voyage YOKOHAMA VAN AYS, wij? THREN DATS to a WECK in the Traus-Poltic jomney ind Vyneouser with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS FIN LACEWAY, aria leave duly and cross the Catinant Close PIC TO THE ATLANTIC WICHOUT CHANGE Dagvtrunk Quela, Haiitts, New York-and Boston with all Trons-Atlantic
here to Great Britala and the Continout are giren aholes of de honrh to all principal points and AROUND THE WORLD. Raturu to adinti at fe Jaced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months..
AMU MTES (First alaga only) granted to Missionarion, Membara of the Naval Militar delo, and Civil Services, and to European Ootals in the Servies of China and
upu Gorariments
Ph-runtivo features of this Company's routs brace its PALATIAL STEAMSHIPS sol to agne in World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAIN Company hiring received the highest awart for syne at romont Chiongo World's Exhibition, and the lusity MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY theone which the Hallway pass
THE DINING CARS 21 MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by Campay, and their appointmouts and Cuisine are apexcelled.
For further information. Maps, Guide Books,-Rates of Passage, La., apply to
Hengkom 16th March, 1809:
D. ̈E, BROWN, General Agent,
Padder Street.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
FORMOSA
A. G. Cubitt, B.N.R...
TO BAIL ON
REMARKS.
Noos, proight or Passage
April
PLADIVOTTOCK VIA BHA Y'KAMA YKA Namaster & Kone.... YHAMA VIA NASEL & Koun
Y'HAMA v. SUAL, NAASK & Kound KOBE & YOKOHAMA ............ NAGASAKE, Konw York sms. SHANGHAI ......... ...d SHANGHAI
SWATOW, Amoy & TanGULAN SWATOW, Amor & Po MANIA...ada Cue no TDAY ISLAND. To artuus, &e. STRATIE & CALQUEгÀ....... ........
Galio
Oity of Paking ... Amer. str... Honkong Man Tan str Qinson Megard Cmarthezialuro
L
Billion
Brit-bk... Frasie Brit. sto
ti
Brit. str.
tập đầu
Brit sbr.
Lookger, W.
dar. str.
Rohilla famine. Cindia
• Brit str. Hohenzolles Jav - Belt. str. ... Gastlaw CNR. Kagoshima Muru.. Jap: str. ... Nema How well Mar Jan str. Trou Comull. Bei sc. Tird Pans Iinish. Gar. str. Hailongos. Brit she. Bamidagawa Juru Japatid ng paraad je dan Younang Beit, str... Rôlta, »M. 3. Putami Mar... Jap, str. Khinur
VESTELS ON THE FRTH.
INDO-CHINA. STEAM NAVIGATION
... COMPANY. LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company' Skip
YUENSANG.
Captain F. Rolfe, R., will be despatched as abbre TO-DAY, the sth just, ut NOON.
This steamer has supuctor accoonalocation- for First Class Passengers.
For Freight or Passaro, apply to
JARDINE, MATILESON & CO.,
Gonomi Maangore.
Hongkong. 3rd Apr 4, 1-99,
OCEAN STRATSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ, CANAL.
THE Company's Steamship
T
938
"PROMETHEUS," Captain Day, will be despatched as alors TO MORROW, the 6th inst., at WAM,
For Freight, noply to
BOİTERFIELD & SWIRE,
Agents.
: Hongkong, 5th April, 1990...
[298 FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCITTTA.
Steamship
*KOH-I-NUR
Captain I: Elliot, will be despatched for the alive ports na SATURDAY, the Sth itat, at NeoM.
For Freight or Passage, upply to
DAVID SASSOON, SONS & CO.,
A gunta. Hongkong, 4th Agail, 1899.
THE OSAKA BHOSEN KAISIA, 2
...LIMITRI
Cuppars... Robion
To-morrow, at 10 AM. On 17th insi, To-day, at Noon.. Op.15
O 23th fust, at PM. Inst, at Woogi
On or abonn 10th fast. Oa pe about 250b fank; On or about 30th last:: O or phont 5th May, On or about 29th May. On 9th inst.
Os 39th April, at 4 pm; On Bth April, at Noon Today, a Noon.
( 29th inst, at Noun Pesday, at Noon. On 156h inst., at Noon. On Lith inst, at Noon. On 25th inst, at Noon. Qatak despatol.
On or about 20th lust. On or about 19th inat "On 13th inat, DŽU PALE On 19th fash at Nosni On or host 10th inst Toulay'; ut 2 F.M
On or about dth inst. On 13th inet, at 4.T.. Da Sth ist, atá P.M. Os or about 14th that. Today, st. 5 P.M. Tomorrow, at Dayght. Quick daspster. Today, at Noon Og 7th Júst, ut 4 PE. o 8th just, st Noo
Hughton, E..P.&O. S. X. Ca Walter for Moishers & Co.
P.&O. S. N. GI Nippau Yrema Kaisha... Nippon Yusen Kaitha e & OS. & Co. Molchera & Co. Daugias Laprak & Co. Mitsoi Baan Kaisha. Jardins Mathesia & Co Nippon Yasen Kaisha. D. Segu, Ss & Co
VESSLES ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MASSAGERIES
MARITIMES. FAQ TEBOTH POSTE FRANCAIS:
NOTICE.
Brit. str. Eliot
TESSELS ON THE BERTH
U.S. MAIL LINE, PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEN OF JAPAN AND.
CHONOLULU, `
PROPOSED SAILINAS FROM HONGKONG. OIT OF PERING (rin)
Shanghai, Nagant SATURDAY, April Lobo, Iulant Son, Yo 8, 1892, at NočN. kobiota and Honolulaj.) j-CHINA
Shang fvizi
Inland Son, Yokotana, (
Halalu
CITY OF RIO DE JANKIROY
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA COLOMBO, PONDICHERRY MADRAS,
· CALOITTA/ DJIBOUTI, EGYPT, MANGUILLES, YEDITER FRANEAN AND BLACK BEAT,
PORTS, LONDON, HAVRE, BORDALE, PORTSOFERAZILANDRIVERPLATE. N SATURDAY, the 8th April, 180,
VARRA Captain Dechale, with Mails Passengers, Specie, atal Cargo will leave this port for MARSEILLES in porta of sill, WITHOUT TRANSHIPMENT.
TUESDAY, Miny. 20
1899, at Noo
jr. Shanghai, Nagniski, SATURDAY, May 27, Koon, Inland Sea, To 1899, at Noon Loba and Hutolan).J
THE S. Company's Steamship "CITY OF PERING will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI NA GASALE KOBE, INLAND SEA, TORO HAMA and ILONOZULU, on SATURDAY, theth April, 1899, at Noon, inking Fesight and Passougers for Japan, the United States, dal Europe.
Stenners of the line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and all at HONO- ILU.and passengers are allowed to break their journey at any point on route.
Through Passage Tickets granted to Eng- lant, France, and Germany by all trans-Atlantic (9:50ps of stammers, and to the principal sitien of
the United States or Canada. Ratex may be ab bised on application; *---
REGULAR WEEKLY SERVICE TO SWATOW, AMOY, AND TAMSOL
HE Company mail to the Regular Line ated Hingring ant the above ports with the Conipaby's Staates
4 MAIZURU MARU”
SUSTIDAGAWA MARU."
14:5
Fassonper's holding through RDERS TO EUROPE bare the elwice of Werland Bail wates from Ban Transisco, tholuding the KOTITZEN PACIFIC CENTRAL, TAOU"ID, UNION PACIFIC, DATED AND RIO GRANDE
NorzILERS PANIFIC GAILWAYS; Also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of Etin addition to the regular tariff rats.
Passovers holding ordes for OVER 8.S. SU MIU NOAWAH XRU" das hero LAND CITIES in the United States have | on WEDNESDAY, she 5th lust.
beterion Sun Frauoises and Chicago, the option For Peight or Passaga, apaiv. ta
of the SoprEN PACIFIC, CERTRAL FAQtric, THE MITSUI BUSSAN KAISTA,
UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GRATUR (908d cliber direct conssoting Railways, and trein Chicago to destinativa the choice of direct lines Particulars of to various routes can be bad on application.
A rota
Hongkong, 4th April, 13.
FOR NEW YORK VIA SÜNZ CANAL,
HE Steamship
T
******
wil bo despatched for the above ports about the sienaries, members of the Nevel, Military 12_inst
To be followed by the
SS. UNDAUNIED". Sailing about the Ita. Moy.
For Freight, apply to
SUWAN, TOMES & CO.,
Agents Hongkong, 5th April, 1813° DCCIDENTAL, AND
STEAMSHIP COMPANY
Spanial rates (rst class only) are granted to Diplomatie, and Civil Services, to Enzopot oficials in servico of China aut. Jepau, and to Ggrorument ofdials and their mis
Through Bills of Lading issued for trane. julation to Yokohama su other Japan Ports 1921-San-Francisco, to Atlantis and Inland Cities of the United States, ria Overland Railway, to ORIENTALavana Trinidad, and Demerare, and to porte in Mexico, Central and South. Amerids, by the Company's and connecting Stearners.
LAKING CARGO AND PASSERVERS TO JAPAN, THE UNITED STATES. MELICO, CENTRAL AND SOET II AMERICA, AND EUROPE, THE
OVERLAND RAILWAYS AND STLANIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
YEA
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROI OSED SATLANGE FROM Honercha, GALLIC (Vi Shougha
Freight, will he rates on board until 41M the day previous to mailing. Parcel Packages wil be recaises at the Office untál 5 F.. see by: al Parcal Packages should be marked to aldrei fuil ; value of xume is required
Consular Lovoin to accompany Cargo des tud to point beyond San Francisen in the United States should be suit to the Company's Office in Sealed Butelopen, addressed fo the Collector of Castor at San Francis.
For further information as to Passage, and height, apply to the Agency of the Company,
Naga aki, Kub In-THURSDAY, Aprio.7, Prays Coutral land Sea, Yokohama 15, 1899, at Noon and Holahu} ......
Douro (via Bhanghai,'")
Nagasaki, Koba, In-TEURSDAY, M17. 11, land Sea, Yokohama, 1309, at Noon, and Honelain)........ Cortic (via Shaoghal.")
Nugust, Kebo, fu TeESDAY, June 6, land Sea. Yokoliain 16099, at Noos. and Emulated THE C.mpany's Steamship GAELIC CISCO via SHANGHAI, NAGASAKE
will be ansprtobel for SAN FRAN KOBE, INLAND SEA, YUBORAMA, and HONOLULU or THURSDAY, the 15th April 1890, ut NOON.
J. VAN BUREN, Agəmi, Hongkong, 5th April, 1899. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THA ATCHESON TOPEKA & SANTA FE BAILROAD CO *PROPOSED SAILINGS. FROM
HONGKONG TO SAN FRAN
CISCO AND SAN DIEGO...“ VIA INLAND BEA OF JAPAN AND
Stanmors of this line pas through the IN- LAND SEA OF JAPAN call a HUNO-TO LEE and passengers are allowed to break
oir journey at any pointe route,
HONOLULU
TAKING CARGO AND PASSENGERS
JAPAN PORTS AND HONOLULU
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOFTH AMERICA, &c.
CARMARTHENSHIRE... About
2,939 Tons. April,
Through Pusonger Tickets granted to Eng land. Face, and beamy by all trans-Atlantic law of Staumere sad to the principal citos of 3.8. the Cnited States or Engada, tates and parti-
oulers of the various Routes may be obtained 8.5. Cantasin Cint{Aloy upon application,
Bnariul rates (fret class nɔky), are grozied to
Both
Missionaries, embers of the Naval, Military HB Studkip "CARMARTHEN Diplomatic, and Civil Sures, to uopoHIRL" will be despatched for AN officials in service of Chin and Jon, and to FRANCISCO and SAN DIEGO NAGA- Gororament officials and their folie EARL KORE, INLAND SEA. YOYO HAA and IICNOLULU on or about 20th Passengers who have paid fall fars, re-uz,bark April, ing a San Froised for Ching, or Jaan (or. Through Bill of Lading issued to any point elta varen) within one year, will be allowel dis in The United Stres. -[9 cent of 19 per cont. This allowance divenut Cargo will be even boxed uut ..
apply to through fares from Ohana and Japan to Lurope,
7 Abous 102 Freight or Pasmge (Peas J. Chudlew, MNEA April ing through the frazd Set,
VA NA CANDEM,
(W. H. Havgton,
COTOMANDOL
Ahont 10th Fraight. (Passing through
April 5ths Inland Bas),
? Abouk 14th ?
F. Tillard
(BENGAL? Noon, 154-) 1. Durchm
LONDON, SCA
YOKOHAMA NA NA-RouILLA
April Freight or Passage, April Sespacial Advertisement, Noox, 19 Freight or PR (P
GASARI & KOBE 18 de E. Lockyer, B.N.E April Jing through the Inland Sea)
Hongkong, Noril, 1999,
For Further Particulari, apply to
E. A BITCHIE, Superintendent
All FARVEL PACKAGES should be unckodi to address in full; and name will be received at the Copy's 05ce usti Fira FM, the day pre viens te sailing,
Consular Invoices le ncepapany Carga des tined to points ravond San Francisco in the United States should be sent to the Company Difices, addressed to the Collector of Customs San Francisor,
passage apply to the agony of the Company
For further information as to Freight or
No. 7Penya Central.
'I §, VAN BUREN, Agent.
Hongkong, 22 Marol R
FOR SAN FRANCISCOU 100 A.L, British Bank
QUEEN MARGARET,
Fraser, Master, will load for the above pert and will have quick despateko pa For Freight, apply to *
SHEWAN TOMEN & CO Hongkong, 17th March, 18891
Cargo and Specs will be rogistered for Lone den as well as for Marseilles, and accepted in transit through Bareilles for the principal phase of Europe
VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSCHER LLUYO.
NOTION
STEAM FOR“
SINGAPORE. COLOMBO, ADEN, BUCZ
PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.
FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC FORTS; AL80,
LONDON, NEW YORK: BOSTON, DAL TIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTE.
THE COMPANY'S 8thamers will dall'at
SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGE
AND LEOGRA
NB-Cande JAN DE TAKEN ON THROUGŇ.
· Bizls of LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RU991 1.
PROPOSED SULINGS FROM HONRO
(GUNIT TO ALTERATION)
Privy Boixarca | Wodnos ixy:.... | 26th April PARUSSEN..... Waldsday 19th May.
SAOMAGN
BAYCAN
Wednesday... let June.
119th July.. Wednesday..........
ON WEDNESDAY, the 25th day of April. 1899, a 9 A., the Company's Stoamn ship "PRINZ HEINRICH, Captain 0. Cappera, with HAILS, PASSENGERS,, SPACIE at CARGO. will foave this Port Babove, CULLING at Yaring DE GEOL.
Shipping Orders will be granted till Noos en MOSDA, the 24th April, Cargo and Spects will be roovived on Board until 5 r.. on Toescar, the 25 April, and Parcels will be recnical at the Agonoy's Off until Noor on TUESDAY, tho 25th April. Coulenta of! Packages are required. No Parel Reuciple will to signed for fuss than $2.50 and Parcela sunuld aot oxoegd Two Feet Cubio in namremoal.
The Bloor has splendid eccommodation and carries Doctor and a Stevaniss
Linon can be washed on board, For further Particulars, apply to:
MELCTERS & CO....
Agents.
· Hongkong, 30th March, 1298,
NOTICES TO CUNSIGNEM. NOTION TO CONSIGNEES.
THE P&O. S. N. Co. Stearner..
"BAZAGON;**:
FROM BOMBAY AND SERAITS. Consigna of Cargo by the above remed vessel are hereby informed that their goods are being landed and placed at their risk in the Shipping Orders will be gritet till Noon, Hongkong and Kowloon Wharf and Godewa Cargo will be received on hosed Bull 4. r. Company's-Godowns at Kalcon, whore each Specia ani Purous nail 3 PA co the 7th coregament will be sorted ont unek by mark, April. (Parcale are not to be real-on board; and delivery on be obtained as soon as the they must be left at the Agensya Offices are inndad
This reseat brings on Cargo Contents and Value of Poulings are required.
For further Puctionlara, apply as the Com pany's Offis,
G. DE CHAMPEAUX;
Arent Hongkong, 30th March. 1999. TAR TENINSULAR AND ORIENTAL
STEAK NAVIGATION COMPANY
STHAM FOR -STRAITS, CEYLON AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, NEDITERRANEAN PORTS; PLYMOUTH, AND LONDON
13
Fanovcu BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, FRAS. GULF, CONTINENTAL -
AND ASIENICAR - PORTS, Steamship
THE
£;
#BENGAL,” Captain 8. Barelinni, escrying Her Majesty's Malls, will be despatched from this for BOM BAT, &c. on SATURDAY, the 15th APRIL, at: Noor, teling Pussaugers and Cargo to the above Porta,
Silk and Valuables, all Carge for France, and Tea for London (ander arrangement) will be transhipped at Colombo into stanmer pro cooling direct to Marasilica uni London older | Cargo for London, do, will be conveyed via Bombay,
nati
Parools will be received at this Value of all Packigos as required.
Fit. the day before aniling Tha Contents and
Shippers to particularly requested to note the bees and conditions of the Company's Bills of Lading, Bangla BE AT
For further Partiçntrs, apply to
H.A. RITCHIE,
Saperintendent. Hongkong, 4th April, 1899.
TOYO KISEN KAISILA
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOERD SULINGS From HongKoNË, HONGKONG MARU (via)
Shanghai. Tagwiki, usanay, April 25, Kobe, Inland Ses, Yo1899, at Noon. kohama, and Hazelnu}_ NIPPON MARU
(via)
From Madras, ex us. Talpin. Gonds not claurel by the 5th April, at P.M. will be subject to cont
Nó Fim Insurance will be effused by me in buy case whatever,
All ingsgod paclenges must be left in the Godows and a certificate of the damage ob- tained from the Godown Company within ten days miter the vessel's arrival hore, after which no claims will be recognisel.
H. ARTICHIE
Superintendent Hongkong. Sth March, 18993
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE
THE FO.S. N. Co.'s Steamship
FORMA PRALLAARAT," -
FROM BOMBAY, COLOMBO, AND
STRAITS.
Cons grecs of Cargo by the above ruined, reseal ars hubby fuformel that their goods are boing landed aced at their risk in the Hougkong and Kerloou Wheel and Głowa Coinpany's Godewus at Kowloon, whers, ench consignment will be sortel out work by mark and delivery on bo obtained as soon as the goods are landet.
This xezial brings on Cavro
From Judea, &c., us sa, Australia, Maser
, Arabic, and Drypi.
From Aastralu, ox, 65. Britannia. From Persian Gulf, ex us. Paskamba and
Optional gcoils will be landed hare nulcss instructions are given to the continny bafore 2 sex Fo,DAY,
Goods, by
4.
will be subject to rent.
No Fire Insurance will be affected by mo la any case, whatever,
All damgod mokages must be loft in the Godowns and a sortidesto of the damage ob tained from the Godowa Company within ton days after Lao varsel'e arrival here, after whol toolairs will be recognised.
Superintendat.
Hongkong, 31st March, 1909.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.
Shanghai, Naguatki, SATURDAY, May 30 THE Stanship Kobe, Inland Sea, Yo- · 1899, at Nook kebans, and Houckaļu), AMERICA MADO (via
Shunghai, Nageli, Tumeday, June 18, Kobe, land 590, 16-1899, at Noon. kohame, and I onciulu)
KOHINUR
[
having artist from the above poets, Consigue of Cargo sro beroliy informed that their Gonda will be dokterad feren alongside.“
Carga tupailag the diarge will be landed at once. Cargo remaining on board after 2 THE Steamship" HONG KONG MARU" PM of the fat will by fanded at Con Twite tempat shed SAN FRANCIS rules into the hodnway at CO. VIA SHANGHAL NAGASAKI, KOPE, the Hongkong and howloon Wharf and Godovi INLAND SPA, YOKOHAMA, and HONO Company, Luited. LULU, TUESDAY, the 45th April, 1899, at Noor, taking Freight and Passengers for Jayan the United States, and Europe.
Steamers of Lurs lino pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and passagers, are allowed to braak their journey at any point en routs.
Throuri Farsuge Tickets grants to Eng land, Tesece, and Gormany by all frans Atlantic Haps of etsaturs, and to the principal cition of the United States or Canada, Rates may be. obland on appliestion,
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE bars, the chive of Orotland Tar routes from San Francisco, including the
Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take IM MEDIATE delivery of their Goods from alongeide such Carga impeding the dischargo of the Vessel will be landed and stored st Consign risk and experim
No Fire. Insurance las bens effected. Bills of Lading will be construignel by
DAVID SASSOON, SONS & CO.
Agents. Hongkong, 3rd April, 1899
NOTICE TO CONSIGNEES.
FOR
TO LET
TO LET FURNISHED,
NOR four months in the Summer, No.
GABYRON VILLAS.
For Particulara, apply to
MAJOR KOE, A.S.C.."
Head Quartor Offices,
Qason's Road.
Hongkong, 28th March, 1990.
- TO LET;C%
EMI-DETACHED VILLA
RESID-
ENUE on BOWEN ROAD. (Now in course of erection.)
Property row occupied by the BOWRINGTON SAW HILLS.
BAHAR LODGE." Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGINCY CO., LD.
· Hongkong, 5th April, 18992.
TO LET
[49
UGINSLANDE, [ro In May to
15th May next.
Apply to
HUMPHREYS ESTATE & FINANCE
CO., LIMITED.
Hongkong, 5th April, 1691,
1954.
TO DET,
LODOWN, No. 2, Wish Detz BoILDINGS, Wanchai Road. Fem let May, 1800 Apply to
SANG KEE.
Care of Ho TuxO,
1846
Fongkong.241 March, 1899.
TO LET.
PARTMENTS at Kownon, with Board. Suitable for warziól conples or singla gentlarnen. Tennis Comet,
Apply to
M HATHERLY,
Isadalo, Kowloon.
[50
TORIVATE BOARD AND LESIDENCE
Hongkong. 17th June, 393,
Mr GILLANDERS, GLENEALY BUILDINGS. Hongkong, 9th Junasry, 1893.
[79
BOARD AND RESIDENCE.
MOMROEFABLY FURNISHED
ROOMS, with Board.
Apply to "Mu. ATHER,
2. fudury Hill, Hongkong, 1st Tetinere (9)
A TERRIBLE CÖUGH. A TERRIBLE COUGHI, A TERBIELE COUGH.-
91, Commercial Rockham, July 12.- "Dear Sir, I ana hand al expressing my feelings bat. I cheilt tike to thank you. Your foxenges have wonders in reliering wy terrible cough. His I had the operation of Tracheotomy (the areas the late Emperor of Germany, and unlike him, drunk God, I n stili alive) performed St. Bartholomew's Hom pital, no one could posibly bave had a mo Piolant cogh; it was bad at thoes that I quite exhausted me. The zucnt, which was very copious and hand, has been steaed, and I have been blo to get rid of it withent diffienity.
I am, sir, yours toddy, J. HILL"
A DOCTOR'S TESTIMONY.
A DOCTORS TESTIMONY.
A DOCTORS TESTIMONY.
Routh Maric, Cardiff, South Wales, Sept. 28, 1898. I have, ilees, grat pleasure in adding my tediouy to yourstoellent preparation of Cough Lozenges, and I bave presied it now for fe last eight years in izy hospitals and pri vate proties, and found it of great benefit often sufler from Chronic Bronchitis; you' Lenge is the only remedy which gives me immiediato caso Thomafore I certainly and most strongly recommend your Losanges to the pablic who may suffer from Catarra, Bronchitis. Trinter Congr, or any trador Paleomary-I riationYours truly,
"A GABRIEL, M.DL.CP.and.M.Edinburga. RCB.and L.M. Edinburgh. USH-KEATINU'S LOZESOES- USE KEATING'S LOZINGES USE KEYTINGA LOZENGES:
" NEARLY SO YEARS AGO" Ance KEAT- ING'S COUGH JAZENGES were drit made, and the seo is Inger than ever, become they are unrivalled in the œliof and ears of Winter Cough, Asthma, and Ennchitis; une alons gives relief.
UTTERLY UNBIVALLED, UFTERLY UNRIVALLED. UTTERLY UNRIVALLED,
Keating's Cough Love the rivalled remedy for COUGHS, HOARSENESS, and THROAT TROUBLES, are sold in Bottles by nil Ciemist.
[1036
EDUCATION IN ENGLAND.
HEATH BROW SCHOOL, BEVEL HereTRAD, HERTFORDSHIRE. (Established 1829.;;
IS School, situated in a beautiful and
courge of instruction combined with a thorongh athletic training and every domestic comfort.
Complete charge is taken of Colonial pupils whobe unrents reside abend nd special arrange menta ara made with regard to theur,
Totul locality, offers a comprehensive
A copy of prospectus, frith dst of referens, can be seau at Le Ofw of this paper. Full formation will be supplind, on application, by the Hand Master. WATER E. H. DOWLING, [2264 40.P Royal Univ.
AVID CORSAR & SON'S
MERCHANT NAVY
NAVY BOLLED LONG FLAX
97001
1939
W
FROM HAMBURG, ANTWERP, PE- 'NANG, AND SINGAPORE.
EH.A. L. Steamship-· PACIENDALUSIA
UNION PACIFIÓ, PERVER AND RIO GRANDE.
the SOFTHERN PACIFIC, CENTRAL PAPIVIC UNION PACIFIC, DEYER AND BIO GANDY, and other dirmi combating feilwaye and from Chiengo to descuation this cliudge of direct lines Inriselure of the various routed can be had on application.
RELIANCE CROWN
TARPAULING.
- CANVAS
ANNHOLD, KARBERG & (0,
IN G
Solvents.
南永
NAM
HAVE FUR KALE
& CO.
MANILA CIGARS, CIGARETTES, and
TOBACCO, &c., &c. Wbolende und stail.
Also JEWELLERY.
No. 98, QUEEN'S ROAD CESTRAL. Hongkong. 3rd Felmary, 1899.
THE NEW FRENCH REMEDY
[381
requested to wond in their Bils of Lading for THERAPION.
and NorTHE PACIFIQ-RAILWAYE also the Captain Beuroetter, baring arrived from the CANADIAN PAGIPIO RAILWay or partient of above porte, Cansignises of Darge are huroby
in addition to the regalar tariff zalo,
countersignature by the Undersigned and to
highly Tamongers holding order for £. VEELAND tako imtasdiate delivery of their goods from This messful cont popular remedy, as CITIES in the United States Exce, between alongsifies
employed in the Continental Hospitals by Ribor. SanFrance and Chicago, the option of Optional cargo will be forwarded unless Ross Jobert, Volpean, and others, combines eil the
stead and Warous everything hitheric oraployed. nation to the contrary be given befors 9. desiigrain to be anaght is a medicine of the kind, TO-DAY.
Any Cargo Impeding her discharge will be THERAPION No. 1, a few days unly, remove del into the Godawn of the Hongkong and all diliges on the urinary orings, effetantly Kowloon Wharf sad Golor Company, Limited, inperseding injections, che use of which does irrépar table harm by laying the union of stricture and and stored at Consignees risk and expeuse
No me will be admitted after the Goods other perious disense in dysentery, piles ircitio have left the Godowns, and at Gala reusition of the lower bowel, agh, brunchitis, ethnon, Spocis) entes (first eines only) are granted ting undirred after the 10 fast will be and son of the mare bying complaint of this kind, the day previous to mailag. Parcel Paoliages Missionaries, members of the Naval Military, not to rönt, i will be found astonishingly accions, affording prompt relief where other well-tried remedies have All brakuni chifed, and damaged Goods nes who received at the Office until the same time. Diplomatis, and Civil Services to Europtas.
iven powerless All Pardels should be marked to address in fallathotata in surview of Chinn and Japan, and toto te hollie the Godawns where they will be THERAPION No. 2, ir imparity of the Strod surgy, pimpio yapota, bloelies, poins, and swellings Value of same-in required,
No Fire Insurance has been efforted-
[ of the joints, secondary symptoms, dlacese of the Consular Inréunis, to accompany Carro desorament afcials and their fan les examined ou the 10th inst. af 3 r.
Thruagh Bills of Tading issued for trans
BIEMSSEN & CO. tine to Points beyond Sea ago, huuld be
-borres, sora Ühepp, and all disasse for which it has Agente
teen touma fuljon to empley mercury, BSU- ent to the Compoy's Office addressed to the portation Lo Yokohama and other Japan Porti, Collector of Customs, Sua hoge.
to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities. Hongkong, art. Apell, 1839,
1941 parla, So, to the destruction of the sufferor's teeth
wed rain of health. This prejuration perifies the, For further information as to Treight or of the Thited States, vis Overised Railway, to
whole system through the blood, and throughly BANKINGOM Hoven rinidad, and Decorara, and to ports Pasange, apply to
BUTTERFIELD & SWIBE,
Agents
Company send connecting Stemmerne Hongkong, Chine, sud Japan. Hongkong, 30th March, 1899.
NATAL LINE. OF STEAMERS.
11
CHINA and FAFAW for the shers Line Underaged GENERAL AGENTS
in Mexico Cectral and South America, by da PORTLAND CEMENTiminates over poisonut matter from the body
g
Freight will be repaired pu boat hit the day previous to calling. Farcul Paskagen will be received at the Othen until, 5 P.M. mazhe day; Parcel Packages should be marked je
ddrast pi fally vule of same is required.
Coosalur Involové to accompany Cargo des are propavac to into THROUGH BILLS O LADING for all the principal ports in tined 18-paints borond Sen Freno in the SOUTH AFRIAA is connection with INDO United States should be sons to the Company's CHINA STEAM NAVIGATION C6, fortnightlys Olles in Bealed Envelopes, addressed to
Sailings from Coder er Unstems at Rap Francisc Eg hence to CALCUTTA, CALOUTTA for CAFE Ponts every fortsight
For freight.ul farther partipulara,
DODWELL & CO., LIMITED. feneral Agente for China and JESS. Rozekoan, All Argust, 1897)
For further Information as to Possiga qu „Freight apply to the Agency of the Company,
No-, Prays Central
J. B. VAN BUREN, Agent Hongkong, 30th March, 1898)
38
JB WHITE & BROS
THERAPION Not for errous exhaustiont waste of vitality, and all the distressing conséquence, srising kuin early erect erres, reddance in hots SOLE AGENTÄ FOR CHINA, N
unhealthy Minnies, It possemer surprising HOLLIDAY, WISE & CO Power in restoring strength and vigour to the de-
4760bilitated, Hongkong, 11th Avil, 1903 GUAN WAH & C{}}, AMERICAN, ITALIAN, & QUINA MAR- BLE MONUMENTS, TABLETS, &, CHINA ABERDEEN (Scotland) P LISHED GRANITE MONUMENTS, Numa pus CoroURES AREEDER (Scotland) KREOLIMMED GRANITE SAMPLES OF SU and EXHIBITION, VEOMA DESTINS & PRICES im APPLICATION”?
In No. 1, Queen's Road East, Hongkong- Hongkong, 17th Cir 19
TITERAPION is be procured at 20 and 4/0 por package, of the principal Chemists and Mer chants Carcaighout the world. In onloclug, the purchaser should state which of the three numbers no requires, and cheerts that the wet Tren PIOK" appears on the Government Stop (in white jetters on a red, ground), affixed to every genuine package by order of Her Majesty's Hor. Comunis
one, and without which it to a forgary
Bold by A. S. WATSON & Co., Limited, Hong- -ends kong, Cham and Manða.
Printed and Published by D. WanaS SUTTERS 20.Wndian Ete, Victoria, Hongà tag.