THE BONGRONG DAILY PRESS, MONDAY AUTORIE LIn 1884.
VESELLS VEICTISET AS LOADING
Molchera & Carme Canadia. Proine Il. Ope Dotwell, Carlill & Co...
VRESCIS ON
-CHINA-NAVIGATE
TRANY
LIMITED
FOR FOR DARWIN QUEENSLAND Da 11th insi, st Noon. - BORIS, SYDNOY, WHEELBOURNE
e-marrow, Dylight Comans 6
On 3ril last, tappe der CIANJURY.
VESSELS RAPACHU.
THE YERNO MAI The steamer Sham with the French-Mall at the Slut Aurast, teft Saigon · on candey, the Suth Sa tembir, at m
ay be exp-stal bore on Wedies, the Brd. just. This pactest brings replies to 1-tiga dese patobed from Hongkong ca the 25th Tu
THE AMBICKA MÄR
The 0. stoomer Helgio wih ti Airl en mail of the suiti, lafh Yokah ve ca
6 expected here on Weslay, ilon, Jrd just
On onia Brit J. B. Willis, Volante, wil bis dapitolind On 18th fisk, at 3. are on SALURDAY 6th tub, at On Sallust, et RooRE Thursday, the 27th day may On luh 11d5nt Nova The ritoulin of Paragon is dicta, to Fees Day drhtlas Sparides iesten taustion and by his The P. 11 stenuter Perik, with the skin yin JOR DELIRIAMI P.X. Stovum. Find a na dužan 14 lasted fall, left Sun Priuard for this put via Yoko "About 19th Inst
verkot be facines, A Refrigersila. On hand Nagasaki, on the 159). dopalo
Ook desnatalis a
bec ous res the capaly of Fresh Pruvial vinsi during the entire cag (ga
he
bir capabilities are now timedaghly exposed; |
· Lhora le no doubt that she will be heard of sgalar The Aberloun record for twenty niile is Bömine...i Beer, by Caplaio MoŬosan, et kastanjen *Letober 31st, 1865. Ar this teard lustood for marly twenty yes, even is America, with sil their advances, it shows inqiroatly what a great| Humility fat Lady Combertnore bis aedomplished, AR they are waiting in Amarian for the brainnta Fete ivo tee, wo ia Bugland uro waiting for the 2-0
gion.
is phey come aga loro en la blessing tomon;
The Pickmek th Owl, mud the
varley Pan" THE SMALL IT ADOD PRS,
MAONIVEY A CAM KRON'S KE-tested donira 11 2200 Tos Polurs are Igor yng wist der 1948 Gizadia WATEBERT Wodra. Korsareant,
COMMERCIAL INTELLIGENCE.
SATURDAY, 20th Sap'ember, CLOSING QUOUATIONS. EXCHANGE.
Worther
HONGKONG REGISTER.
Previous On-case 105 da tri
20.67
B 8
opq
Jklaması úponi mar killagarasje tek
“Bà +ho 2011 ma55.15 p.m. Twe- Janteria. Related prestoall
Blbos Ball hoʻrton · At 41.100, 1,15.
$Ou 59 30kst 10 giv. of Boneka lakin
T: typimwa, ON Elnazarda tancat, to the agitave bluPAR MĪGA, T50 (Baranskih jau pasang palig hand that puts they be pectaba bala to nalally Reorganiserai pien KORY ar uzel
Draveil £50 legraci Fake, inimest... E-TENEŇRAZUMi în tiẹo chak lai'Ancrums Fab
terial with moltre ter points,
TXCITE IN-Domnullers 1/60 mi
KOMENON OF POSTÝLatini kwɔ
SESTUSE OF Yan deansormulierto: Devatort pafo,
ATE OF TOR WO. b. alto skydothel glendingede drexting mana filosu ga glavnej h, uni j fighting overen Pengimely fee
LIKE A RENATA 2khande, yirtility, mgdiq;fretky
CATEG. Frað,
- First Amiętami. Hongkong Chiervatoor, 30th September dag..
ESSELS NAME
Poika de 10 za
Brit, atr
NDON VIA STEZ CANAL TENDONIA FORTS OF CATIEVE MAKSUMORS CLANAYOON NA VREIBURG VAS'Toks SUMMEN FOLTS UN CALL PASANGOUVEIAS AL fo
VIOPORCA, PUTNS, SYNAME
EFun
Urine
Brif: air.
Batterfield & Bairagin Arnhold Karbver & Co.
Natu].
Frau atr.
Gall
| Meassporles dar timenza
Gerda
Gerstr.
barms
Abr. atr.,
Jogand
NEW YORK fia:Sudz CarAL NEW YORK ALM
AWY RC
NEW YORK
NEW YORK DIY
NEW YORK
NEW YOR.COM NEW YORK.
| Sikh
Suquet ARAN org? S. Komor
Ange, 20%
A
Bathbbins Amer, shu y Man
Brosur
fallan L Robbies
ha
Waliem 1. Spilli Wundering i atentoon
Ch
Beate
YON TEMPLURNE, & SANDAKAN KUDAT MANG
0.0 3.8 Co
Dadwell, Carlill & Co
Simpson & Co.
Carlowitz & Co
Quick dogpatche
Rhlowita & sing
an
Carlowila & Co. an
Qalok despatch
Beater. Brakelmann & Co. Siemima & Vom
Quick dry itch.
-1707
jaiak laratch
Willivos
Branch seine
Butterfield & Swice.
·Batterfield Song
On Gide, irat; at 3PM W Da Baldust, at VPN
11: 651
Stig Bambino
STRATH LENG OT STEAMERY, FOR NEW YORK VA SUEZ CANAL
Brit. str.
3. ...
D By
Brit str.
SANGHAL
1:|:ཀར T41:ཀ
ཀ ཏ
Belt str.
ON PARIS.i
SL HIP
Bank Bills, on demand
Credita, at 6 months wight
.9.7% 2.90
ISWATOWANOT, & ELÍWANFOG Thates
Brit tr
Bathurst
ON GERMANY.---
The Gezinan ebamor Lysenioon, fim Shang- hát 20th 8-pt, had the clear weather, wind NE
Un dargandy
ON LONDON.-
Telegraphio Transfer/N2/2 › Bank Bilis, on doyatidisser Bak Bilis, at 50 days' night last
Brat Bills, at 4 mendivelight
Credite, at 4 months' aight
Pausalary Bin, & mostly might
SHIPPING REPORTS.
The British tuner Graf from Amoy 2811 Sept, hai arong 5.N.3 wind and heavy sa
The German stemor Trs, from Ofard. 19th Sopt had fias wather, strong brass fram N.E.
"STRAITS&CABOULANG
Momanya Roman Bateri Lightning emai|| feltage -STEAITAE BOUBAT-26....... | B]*qué má -KOHAMA TI VSI & KO Ver
NAGASAKI KOBE, & L'hama. (Hmgonganahita
OKOHAMA -
ON NEW YORK.-
Bank Bilis, on demand
Credits. 60 days' night
ON BOMBAY, nom
Telegraphic Transfer Bank, så demand la
ON CALCUTTA.~="
Telegraphic Transfor
Bank on demand
On ShangBAL...
Book a sigh.....
Private 30 days' sight
ON YOKOHAMA -
On demand.
ON MANILA-
On demand.....
OS SINGAPORE.-
Ou demanded in:
SOPIRMIONE, Bank's Buying Rate: ...59
· Guld Lear, 100 fine, der troll.
JOINT STUCK SHARES:
COMPANY. ĮPADU) QuaTATIONS,
Bits
Hongkong & Sha?
Coins, Japan A
Do, Foundera
Nat, Hanke of th
B. Staroa....!
Town. Stares...
Brow & Co., I,
Campbell,Morek€¤; }{
China Barneo
Chius Sugar
SKANGHAL SHIPPING.
September→ ARRIVALS RESTA
22 Vios,British atr. from Japanes 23, Wouang, Briksh a from. Tiếg sin. 23. Clara, German str.: feam Naga kl.
21 Fe-ho, Chiusa R.O., from Chron.
24, Lokaang Brilials ets, from Hongkong
catleres, Britisk str., from Tapani
4, Glan farg British afr., fena Loadan. 210-men; Frate, from Warssilea, ko 24 Fedeblog, Briti ih str., from Tiontain;
Oh Froght,
Chines. BỨC, trời satom.
25. Ajjx, British str. from Liverpaol.
Beptember - DIPARURES A
32 Ospfa British str., for London
p: $20 Bjarg Norw.ate for Chefs
3121/02 p. st. pan., salée 2.5.00
£31, Enles
$50 24 sellers
$1 cus
65 nom.
8100 167, sullert
Chinese Loan '86. E... Ta. 25 | 19 p. st. prom
Dakin, rackkk20" $51
Dairy Farm Co. ...... Fenrick, Seo:
Grego faland Cement
1. Brick & Coment.
I. & C. Baker Hongkong & C. Ganj lengkeng Electric.... H: 1. L. Tramways. Hongkong Toepas H..Whaf & 49] Bangkoux Rope H. & V. Dock
bongkong Hotel... S
ssnruilder-
Canton
tins Fizo. China Tindere" Hongkong Hire Sato-Chins..... Stonite Fre Suraita Murine.......
Buon
Yurt
3d & Billing -- It. Luni, Tavasói'
Kowloon Land B.
Humphrys Estie
Were Point Balle Luzon Sugu ......
Miping-
gioiters
329
$50, buyerR
$3.50 cpliers
$50 & 21 $125
384.70, sollery
$100 70
$60.37, sellers
في الا الان
$12781 p. at. pri
$60 $11, sollara F30 $4
$50-1474 YOS But 3771
$21, eller (559) 6182aollers
£217, here
38 2Tollers
و با
+7, ellers
· 141, Foles
4901974, bayern.
$0 $51. rates & vollere
$33, els
$430.ellers $10745, ellera
New Balmoral slats
Gold
2932512; * ·Deca
Charbuxungos... | șistās (B), ROBOTI
801 +0.45, salinead
Do. (Praferanto)}|_| | 3| | SEBA, colloca" más. 15.10
Douglas S. 9. Co....
termakin Coys.
Chiz & Wunity.
El., Cuuson, & M
Judo Chia 8, N.,
Wchai Warah'en Co.
Mason A. 4)
Sogas, vallera
2 de febre
501910selo
CHAVER & VERSON, AND prožeta.
23. Krpgsang British.ets for Saatow, ZA Ligaling. British sh for Chino 29, 1aibos Britian is, for Newakwang.
21; Pajk. Narw. atr., for Chefoo.
25, Clara, Germen zir, for Mej
2. Wonsaar, British etc., för Ch-fon.""
25. Oceanien, Prpoh atr, for Japan.
25. 2ooohow, British str., for Newchtrang,
VESSELS ON THE BERTU
"THE" CHINA MUTUAL STEAMANAVI
GATION COMPANY LIMITED.
SHANGHAI
SHANGHAI
LONDON, Sic.
Duald Son Sons & Cord in st, at 3 PM Carlowits & Co
1. Ou Pile vistu að Són. RATUS, NOSI AR Dedwall, Carl&OS
rusworthy. Dedwell Charlil & Co. PSN COMING P.&O.8 N CORALAMA Donglas Lapralka VConn
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAMERY
TO BAS ON
REMARES
„Daylight, Dua Dot....Freight or Fatge.
About 7th Oct.
Fraight or Pasange.
Son Special Advertismant
Y'HANA, VIA'N'ELEI KOBE
..Noon, 11th Oct
Noon, 1th Olt, Fright or Possaga.
parisalars apply ta
IH, JOSEP L Superintendant.
Hongkong, 29th September, 1994,
FOR LONDON, VA PORTS OF CALLANADIAN PACIFIC RAILWAY COY?S
Company's Steamship
OANFA
J. Day Commander, will be domatobed as above TO-DAY the lab Qolobar, 41:5 P.26.
For Freight apply to cut furt
ARNHOD KARBERO & Čaj
Arenty Bongkang. 2 th September. 1894
E178!
U. S. MAIL LINE
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY
VIA INLAND SEAF JAPAN-AND HONOLULU.”
PROPOSED SLANGE BROM HONGBONG. CHINA" (via Nagasaki) WAY, Oel Kobe, Juland Sea, sag at DAYLIG KY: Yokohamu, Pay (ris Magasaki SATURDAY, Ost. $0
Kobe Enfand Sea and at 17.5.
CITE OF RIO DE JANEIRON
i Nuranici, Kobe, WSDAY, Nov. Inland Sea, and Yoko
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN OFINA JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES AL CALLIYO AT SHANGHAI, NAGASAKI KIBS, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC
PUNCTUALITY..
SPENDE
SAFETY. Tria Serow Steamships-6000 Tans-10,000 H-Power-Speed 19 Knots. PROPOSED SAILINGS FROM TONGKONG,
CUBJECT TO ALTERA, ON), EMPRESS OF JAPAN Card, GA EMPRESS OF CHINA.Comtr. 2. Acchibili, 28. EMRESS OF INDIA Coudr. O. P. Kahl, RSR
P Ou let feat at Npgs
Da or about 9th inst. On that al-3.7 Mb Car dhaaf: 7 mx-árat, Joaozrow: Daylight
VESSELS ON THE BERTHS OCCIDENTAL AND ORIENTAL
STRA SHIP COMPANY,-
TAKING CARGO AND PASSERS TO JAPAY, THE UNITED
MEX100, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EURORE, VIA TUNA
OVERLAND RAILWAYS, AND O ATLANTIC AND OTHER COUNTORING
STHAMERA B
VIA INLAND SEL OF JAPAN AND HONOLULU
ILOPOSED SAILINGS FROM HONGKONO Barato (via Nag WEDYSDayOut Too, futsal Sex, and 1394, at a Tokohama)
389 at 1er?
DORANIO (Six Narasa TURSDAY Oct. 37
Fobe, Loland 3, Co kolaina and Honolulu) GARGIO (Tia Nagawki 16 Kobe, Talan1 St, and
TUES No. 20.
1991 at 1 PAL
Stamship BELGIC * will be ɖs• patchat for SAN FRANCISCO NAGASAKI, KOBE, TYLAND SEX YOKOMATA, con WIDN "SDAY, the 10th OoOBER 1 P. Conacation being mola at Yokohama with Steamers front Shanghaf
Stess of this tus pray thronich, the IN LAND SEA OF JAPAN and call at HŨNOV
A duy qualified Surgaon ka dzeried, For bright an Paciulagajny SO
SJEDARFIELD & SWIRE..
Hour war. SiS plomber, 1991
FLAT ON D. stenar. Ocenic, with tha Autorin mail, left San, Fringed for this port vis Honolul, Yokohama upi Nagusiki, on the #5th ult.
THE CANADIAN MALT The CF. t. 2 if China laft Tangover for Hongkong on th÷ 58-001,
THAUSTRALIAN MAIL The E. & A. ateamor Outhonist. Port Dar win on the 26th Septera b-r. Vis
DESCHISTANCE IS DAT ENS The O. 68. Coa shunt Pilmed Joft Sintear on the morning of the in vit, and Tho D D. Benzer Niobe Lit sing pora on he 23th ait, as may be
Cermonttömanner, will be despatele Ethey be expected bera ou ou claninsk
above part on or stin WEDNESDAY, 10th October
Fer Froight or Pivapo, hasly bondi
CATEƊODWILL, OXALILU & CON
"Twiston 181 Softtam bet. 199
FOG NEW YORK YES 3/3 AII Anaria Ship
1729
the inab
asked1ngre oa
eta lett
The hire Line steamer Gizia Bingapura on the 29th olt, audy bespeu hore at the 5th inst
The steamer Glamazon, from Lola and Straite. lait Singapers for tuia, pelo tho, afternoon of the 25th l
The N. stom→ Sikh left: E04 E- Low. Marton will hers for the shas, the 6th ult. for this port vind op in narta
the Chlua Mutual steamer atopas.od Portual will have quiox de
the Canal on the 25 belt, For Fregat, applyin
CARLOWING & OL tourko 20li Magist, 114.
FOR NEW YORK. THE AL. Anoring Ship
BARAWANDERING JEW?
1413
POST-OFFICE NOTICES.
PRAT DELIVERY CU At Post Of at 411.30am and 3 pm, or is Lois » Bornada the Lotter Cars by 12 and 3.3 o'clocks, Trans for Boxes at Peak will be distrad sk 1950 a 4pm.
The Postal Guide for 1814 vevise to data will be toand in the Chronicle nat Directory, 1719 This fa the only authoriaopisto Summary of Puital informatiua published in Hongkong.
Captain Nichols shortly po a wallud to above pork at have quio Vermish.
For Froglit, apply to
HIENSSEN & Co. Hongkong: 22nd September, 1991,
FOR NEW YORK. AS 93 AII. Agrian'chip
SMITH,
Browe Master, ebepis posted, will lost here for the above Partsaf will have gaiak despatch.
For Freight, upply to ena
EUTER BLICKELAANN & CO. Hoogkang, ad September 19911745
DENTISTRY
SANAA from Japan), Mr. SUC SANG
DENTAL SURGEONS.
55 Quean Road Contra. First Class Dautistry and Molerato Feim:
Consiliation Fre0,
Hongkong. G1 June, 1894.
LULU al pasangars are allowed to break their CCAE jetruey at any peint en venta
WEDNESDAY, 3rd Out 1894 WEDVEDLY 31st Oct., 3894
Through Passenger Tiskate granted to Eng WEDNESDAY, 28th Nov, 19
Fund, Franna, nn Lad trimsly by all trans-Aliastic 771 maisiout Steamships of fuls Lins path the truss IVGAND SEA OF line of Stancar and to the priusipal cities of JAPAS fosgally make the camera. Y 1% )ISTAD VANV UVBA (BO is the Uit Sitta or Canada. Kates and parti TRAINS OF CAN DIAN PLOIFIRMOWAY Lovag that, and seas the Cauti DFRAM THE PAJIF C TO THE ATLAS PIC WITHOUT CHANGE. Close conten
e
15 The authorised List of Maila insued in connection with this paper is the one published twice swab day in our Betra hlub is directed to a mock Inter home than that iron flow,
BA MATE WILL CON
For Singapore and
ny, the 1st fast, ht 4.30P.M.L
Per Danfs, to-
For Shanghai-Po Malesi, taday, the 1st ins, at 5.00 PM.
For Straits and London-Per Jam to-day the stigt, at 300
For Masih-Por Pronto, tunicrrow, the 2nd fast at 11.3) M
For Straits and Calcutta Per Lighting, on Wednesday, tho Srd inat, ut 28 ri
For Sabdaad ood-Kodak-Par Manson, où Wednesday, the 3rd inst: nt 330
For Straits and Bombiy-Pr Biurgne, on Thursday, the 4th Tust 6 11 49. 11202 Far Fort Darwin bursday Island. Cook
form Townsville Brisbo, Sydney, and Mel bourne. Per Changsha Saturday, the 6th Go, let, ut 1.90 P.K.
LARGE STOLES OF HVERY DESCRIU
V TORF COAL" AddressCarol Vers. Krage Sangt Ce
THE LATEST INVENTION...
681
PATENT OSONITE TRUSSES fort
Fors Nagasaki, Kobe and Yokohama-Par Farona, on Friday, the 12th inst. t. 113 M. For Shanghai, Kobe. Yokism Vistoria, R.U., and Tason-Fer, Silt on Tunday, the 16th ist, at 11.30 a..
MAILS OF THE UNITED STATES PAUKET The United Stats Mail Packet, Chise will perfect on 3 an instruments or offered to the with Mails for Japan, San Francis the
DAYS akinių alban azzarsi lop at Vangover with PALASIAO TEATEJONTINENTAL onĪers of the various Butes any be retainería (Ropstare) are in retain moito despatched on TESDAY fie and Oct.
· Covarn17 - KEN
application.
Diplomatic, aud Civil Services in Europes Jovials in sorvien of China and Japan, and to
Government addials sad their families.
pře a far as tie a of Tuptora or inforns profipay.
they are adjusting list and fabble, The Noos. Registry coses. estral artan beings no tely carerel w
Linn is funds as Minteel, Q-bo, Halifax Now Yaak nad Zuma with all Teaca, Afianti ingial rates (first class (uly) arı uzautał to pisica mochilas nomada United Sas, Cazada, l'onolula, Pero, Se.
pors to Beat Brida and the inn age of Passers Baked through to all peinepal prets and 27T TO THE WORLD. Retare larionaries, sabers of the Naval Milltary, site of the best antich will be cost as follows: tio eta to v viss pointer at reducirates, 400) foną i antik su mathém
SPROCAL RATES (First class only)granted to singari lees of the Naval, Military, Diullie and Civil Services, and to Bucopas Cilds in the Service of Chian and Japan CIRLAR PACIFIC TICK 18. Tongoz 6 Vans Year to Bednay Australia,
Passengers who have pail full fare, ze vid Hoociale and Syday to kongking via Bryans and Puning Steaira. Għid for 9 mouths. £90
The trading feats of this Can saralarina arunga itu. TALATIAL STEAMSHIPS embarking at San Francisco for Chino or Japan THE U-Mail Stanmship CHINA"
cpu fu the Work, the LUXURIAK OF IS TRANS-CONTINENTAL (or vice-viran) withia ino gear, will bu-sllowed will be despatched for SAN FRAN | PRAISE Comp my hwng rasaivat tuo nighat go to Ein any al met Chiang World's sons of 11 par aut This wilowance dois SEA. md YOKOHAMA, on WEDNESDAY, trosgi which the Line pass the 30l Qurrin; at TheLana, taking Passed vers und Fraight for Japan, the Quited States, and Europe.
un-absorbentical (Okenito) 10 lira 130, Post Ofte doses.
caroly imperylo to poistie, picie, indAILS BY TIE FRANCA DAVET. Ein stid epurations of the 'l, nat mai or get out The Frezion Contract Packs Will be of order, 180 no quietiuation, will hold
incely any slam yalion without pala noia lespatched da WEDNESDAY.sel Oct; prasure. 4 neith ar ud stress, leters n cam with Mails for the United Kingdom, Dvopa, of soatge, may be bel whacoseary with ad plass beyond, via Marseille to Sacquo, uphatty, and on born in won high of Straits Settlaments. Batavia. Buran. Caylon, tine luy vizhou bainoffensive, a is
Caloutta Aden, Manzilins, Egyp. Mama, und. and other objectionable materials of a pieroga chiem-
Gibraltar,
homosi koura will be observed in closing
1CT800, FLA NAGASAKI. KOR, INLAND baition), sund the diversity of MAGNIFICENT MOUN DAIN AAND LAKE SCENDR3 not apply to through faren from China and Japan too with mental of lesseer, olie 19 Australasian Colosios, Pondichery, Mairas,
Show of this line pass through the TN- LAND SEA OF JAPAN, it onl ́at HONO, LUG.and pasir gre allowed to break i journey at any point en route,
Through Passage Tickets granted to Eng. land, France, and Germany by úll trans-Atlanti lines of steamers, and to clis principal nitles of
Altarranco Per Pical
1 & 6/14 catrices 11he United States or Canada. Rafes may be gh $65)
New Kalwa...
Old Malwa....
Older Halm..... 2870
Oldent Malwa,
I'm New..
to bettytalned on application
to 14
Passangers, holling through OEDERY TO
80000 to 1 US. EUROM-hare the shole of Ovaland Rail
...
THE DININ VRAI MOUNTAIN HOT 36 Fot this roals are owned a oporated by the Company, delish cupped cabala sa tiniai na ava progail
For further information, Mapa Gaida Books, Rates of Pines, &a, amply to
D. E. BROWN General Agent.
Folder Street
Hoerkong, 6th September, 1894.
VESSELS ON THE BEETH ORLAN STEAMSHTE COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. UE Company's Sisamahip
TAIKION,”
VESIS ON THE BENTH
CALCUTTA.
FOR SINGAPORE. PENANG, AND
31 Steal
LIGHTNING.*.
to Europe
All PARCEL PACKAGES should be marked to eddenas in fall; and syna will be ragaired at the Leupy's Ofen until Paver the day pra Sving alley.
tor
THE_FANGST Rul's_Coats Trasno, see blac mat affotice wohva (
BRITISH VEDRAL JOURNRU They no auténti
KC Press AND CEROULALA
inse gedral ma LABATED MEDICAL NEW
fair esaitin 13, and pigu perfeet sapport in all RS OF CLOSING. THE ENGLISH
Will a bAND FRENCH MAILS
Me When the Pachete Louse at Von
with The following hers will abrera fill closing Consnur Inraices to arsonpark Chevy condone maken to all war the mails for Europa, že, by the England
from Lenin Rapture) un1 Pritliste timed to pojali bezmni Fun Tesnoise intuenda Gold Weak For Cold Botaloney Order Offee will be closed at the French Prokels, when they lays at Nobs. The Units Sate should be sent to the Company Mart's Fair Orge (181) ARAY
Commons Outs in Qunty Quality. Try before. Olivas least to the Collector of Cantoras. Pata for indagingly 300 K-Posting of Prices Current and "Cir"
Diy, debla,
matealars s03901 San Franci
Mougeyamants required This brillia Vito un pristane. (Erice Parent and Citantura me however be For further uforiostea is to get round the bow are bow the top of tax and posted up to 30. oelzo if the in! in bundles
Stats if the place long the right, left, or both
15745 -1; perchwakaronites from Saa Francisco, iolating the Captain Wish, will to itespetotert án'abors TO. Captain E. Su therig, will be despatched for passage apply to the geus of the thousans, sitos of kar bo ly, up at the marel, anlubont the aliatry by country, with the sildrossos ull one WAY.
Henares (New)NL: 2709)
HONGKONG TIDE-TABLE
TL.
Ext
ler ro 7ra OUTORES. 134.
91 WATER.
gogischt,
Azes: ins
Low.
Hongkong
Might
water
To sullerton tits nor low 70
119, 10" En intonar higher low The dipht of mean oral hwn depiprašani, fruin the tata abøre-clans of 1957 963 1831,94 6,50 TL. MUNIZATO
1 tl into tholos Til Dargator the
19
sex and the bag
Tatrati in the fiber in 283's a mans
erob low Law-water Udinary price. Th
THA VRATE: ER:
MORROW, the 2nd October, at DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
DOTA ERFIELD & SWIZE
Agents Hongkong, 2816 September. 1891. 1598
NAVIGAZIONEOENERALE ITALIANA (FLORIO & BUDATTING UNITED COMPANIES).
STEAM FOR
the show pls.on WEDNESDAY, the 3rd Golobarat 31st
For Kemi ar Pastaza, mply, to":
DAVID SASSOON, SONS & C
A cents.
[1772. Hongkong, 27th September, 14:
FOR YOKOHAMA,
SOUTHERN PACIFIC GENTHAL PATIO, UNION PASTIO. DENVER AD Bo GANDE and NOR TURN PACIFIC RAILW ya; alsa thù CANADIAN PADIIO KATLITA on piy mut $10.00 Gold in addition to tha regular fari frata. Passagers lieting orders for OVER- LAND CITES in, the United States aro. bestwien Sua Francisor and Chiesa, tha, optimi efits Sopra BR PACIPIO. CENTRAL PACIFIC, USION HATRIC, DUITER AND RA GRADE And other direct eating Railways, sul friSINGAPORE. PENANG, AND BOMBAY, Chicago to dauination the choice of droolings having cendion with Company's Mail Stieptate & resuela, will be despatched for tho
Partia mare of the various router can be ha?.
on applestion..
Special rates (fest, class only) are grinted, to Missionaries, ambers of the Namal." Nilitarysi Diplomatic, and Cal Services, to: Europain kinlad sortine af China and Tona, and to Govecomeut dficials and their fam flag.
Emagh, Bill of Lading isavel for rang- nastatiga to Yokoham and other Japan Ports; to Sax Frousison, to Atlantic and Talend Cities fi Tuited States, via Overland Trilmay, to Tarane, Trial, and Demerara, and to port in Ivica Ceatralne South America, by the Company's and conating Steamers
Prout will be receivel on board until 4 v. thday previous to milin 4, Pazzol Paskagos will be roomiyet at the 'Ron 5 1 BLA day; all Parcal Paskiges lionid he worked in address in full; valis of suno is raqufeod." MERANS. PELOONEY & XETER SerraCasaler Invoicks to so many Carmo ad- Barmurer $125, 29.7. Posmu -0.5.3. 4 VOLJO 577 tíus to pointa bayant San Francisoo in the Buronator....2668 Linn. 19. (Wethuib 76 Uairah State alonid he got to the Company's Taopin: 4 P.M. (W+Balk]] Ofios. in Sntet Eureto, addressal to the Thorne 53.
Callnetor of Custoas at Sau Pranosto.
For further information na by Pasvigs and Freight apply to the Agency of the Comapany, No7, Praya Central
C. D. GORFAM, Acting Agent.
Panama M
104 NOTARDILJ,
3 heroes TA
Theravma & P
CELNA COAST MEERODEDICAL RESTER, 4TH SEPTEMBRE, ar 4. P-t
TATION.
AC10
ई
恋したい
S0.07
29.75
.2971
Windroaicals
Teko...
Naganati...
Shanghai,
Foodlaw
Anping
Centon A *.. 29.78
lagkqv7
Yoongea Packe
Gap Bocka
Laistra.......
Sapun toamna
09.10
10
*
24
29.42,
2015
2017
BATU BEPTEMBER,
34,07
* ม
Takic.........
*34
81
Shyti
SK
20.38
20.7L
Pet
WLLOW
Caren
Hongkong... kate,
Victoria Poska,
Gap Kaok
Heibow
Bujphong
2.0
Hants
50.00
14
ISUNULUTSRAEL ABUDHUBOUTIN 4 hour 8 | 34 | 3MUNE § 13-4~3 | tion wlariiscallefoane sovetilkomeetel vera - | Fancie
In the list 6 15 am. Hlëk South, Cuur het. At
By abane 250 miles 2.4 2. of Tangha
tasting ny,d, oɔɔtai byw 201 WEFAN, NM A Palton X4 so did is regalvokin "Kuugasag" during
Fongbone, 28th Saptgriber. 1894, THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR
· STRAITS, GETLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PURTS, PLYMOUTH, AND. LONDON.
TROVOH
BILLS TAPING BRUM FOR BATAVIA, PERSIAN GULM, COSTIRENTAL
·ARD AMERICAN PORTI
HE Stenshu
ADES. SUCZ PORE RAID, MESSINA NAPLNS (LEJBORY). GENOA MEDITERRANEAS. ADRIATIC, LETANTINO. and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. - TakinK (Cargo Lab Almarhati to PERSIAN
GULF AI BAGDADUA
Stanship
PRISAGNO,”
C. Buratino, Master, will be despatch se? ar abori FHURSDAY, the 4th Oatabir, at No. At Boxture Steamers are discharging in Vrotons Doo
For Further Psticntars ragilior. Freight and Passugs, ajiply to make
CARLOWITZ & Con
(Jongkong, 24th September, 1678.
"OCEAN 8 FRAJSHÍP COMPANY."
FOR SANDAKAN AND BUDAT: (Taking through Cargo for SULU, HANADE and GORONTALO
Company's Staniship
Capiz Branch, will be despatched as above Lon WEDNESDXT: the 3rd October, at 4 Pal" !
For Freight or Fassie anpig to
BU TERFIELD & STIRE
Hoarkour, 20th September, 1804
COMPADNIE DES MESSAGERIES" MARITIMES.. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS. NOMUE
27
STZA E FOR Y SAIGON. HINGA POOR. BATAVIA, CO- LOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID. MEDITERRANEAN AND DGAON ASIAN PORTS;
A MARIA LOPENDOTA VARSHILLES, LANDON. HAVRE, AND
DAD, BOEDEAUX #SIAM? Captain H; T.. Weighs 1, carrying Her Majesty's Maita, will ba da ostanat from this for BOMBAY, PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA Du THU ASDÂY, the ith OCTOBER, at Now, Taking Pangers and Cargo. far the above AN WEDNESDAY, the 3rd October. Ports This stamme onnects at BOMBAZ with us Company's St
"KA"AU"Bomen in Fund Ls Gall with Mank The 8.9. "CALEDONEA,” #lior vassal pikes ou ling cargo for TN DỤN VIL SE Z CANAL, Iaring Padserts, pois, and Cargo will leave this that port on the 3rd NOVEMBER, 194
Port for) je sƐnye plicom.
Carzo and Spots will be registered for Lira
To Bik and Valuables, all Cargo for France, and
Tan for London (anlar arrangement will be trans well as for darseilles, and accepted by shipped at Colomb into s testour proooodiermit throurke Trill for the principal direst to frillos mul London; lier. Ourga Plas of Barpo..
for Loudon, Se, will be conveysi við Bomkay.
Max of 1 will be granted
AE Stoomahip..
DAVENTRY."
abure portat 5 PM SATURDAY, the 6th
For dreight e Persze, npply to
DODWELL, CARLILE & Co.,
Agouts. Hongkong 29th Septembs, 1504, 179
NURDDEUTSCHER LLOYD:
NOTICE
STEAU FOR SINGAPORE COLUMBO ADEN. SUEZ
WPORT SAID,
NAPLEGEND ANTWERP BUEHEN AND HAMBURG FORTS IN THE LEVANTE BLACK A SEA AND BALTIC PORTB) ----
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL-
CLORE, NEW ORLEANSMUT GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
THE COMPANY' STATEDS WILL WALL AT SOUTHAMPTON POLAND. PASSENGERS
• No: 7. Prava Central::
CL GOREA, Roting Agent Antene 19th September 1994-
NOWLTERNUALIFIU STEAMSHIP AND RAILROAD
COMPANIES A
PROPOSED SAN ROU HONOXOTE",
(SUBIZET TO ALTREATTUNG
VICTORIAN
Km. Tresday VICTORIA 510 [nu HE Steamship b
Jan, t. Tami
jufbia prąžusion:
Address
THPODORU SKULL Sargina Instcu nant:faler, 4AFTESBOST PELVE LONDYE TERALAND.
10.00. A. Registry one.
10.30 Posting of evapapors, bucks, and
1100 Azil øloses.
LATE LETTOC my 5 ported from 11.10 "Manifteluter of all kinds of Nergal Enstruments) with 10 coats into for ny to 11,9 AM. Trusse, Egle, Obichris Binders Rings Stunting, after which her they may be sent un board Kito Cuis Ankleta Bury Bandupes, Nasmar, with the sumra lake fan. Aarings Passerice, Rubber Goods, Full parti | ruless mailed fis. NOU
FALLS BY THE CANADIAN PACIFIC
IME, UWIN A E JAPANE THE ECHONE
PAL COMPANY, LIMITED
BAILWAY JO'S PACKEC The Canadian Mail Pusket Bubrega Japan Till be despatched a WED JASDAY, 3rd Oowbor, with for Shougal, Japan, Vieloria and Vancouver. Couala, S., which will be closed as follaire, 11:00 am, Registry dragost
14.30 Post Office sex, but strespondanos may be posted on board thy Picot with the Lats Fee of W onts extra postage until time of departare
LIST OF FE SORBERS. TONG CONGTELEPHONE EXCHANGE
-Andarson, Caps, GC) & Tak Co
Praya Control & bardona Duok and GM C5. Wat Mics Man, Hospital Stone & Kay 10 Andirao, Chph G. ONL 6. Co. Praya CL
MAILS RY THE BRITISH-PACKET. Captain J. Rowler siling at Noodlell, Dr. Bouille 31,52
mbranold; Carberre Cop S-15, Ritrand
The British Contract Farkel Bis TUESDAY 6 18 October 1995 will 61-Botha Bilaapbrays, J. Ddesgatohad on THURSD V. tas tik Not, procond to VICTORIA DE AL TACOM --Borheid & Co.
will be
SHANGAT INLAND SEA, KORE. Praja Cena 37-Russhreys JD. with hails for the United Kingdom, Europ and YOKOHAMADA PANAS 04. Bradby.& 06 & 2nd End countries beyond vir role in the Through Billa of Lading issued to paterial 60.60-1 axis & Exports Straits Settlements Nother is Iulia, Hurmat, Pacific Coast Points mud to Canadian and M-Datori de Soles 9-3 Ser, De, Priga
Fayion, Aden, Egypt, Malta sa Giriltar,
Tho el bars will be started in ofching Uslted States Points, ON
the mails, v0.
Aptenlar, Lovran of Gondi for United Stare Paints chanid bo,in quadruplesta; na Lojas mas mast be sent forward by the atomer to the car ct, The Fraight-Agost, Northezu Pacific Rail
Sugi
Central. M-Busteroids wien, Jordan, D-RA1
Quarry Bay Job, H., Par -DocBaldwin Juli Res.
Ben Parker |61÷1@ngly, J., doves $1-Carreling Pacify D&R= 120 Uspan: Cozy
Way Co. Canaŋway Bay 1. Cattle De Real 21-Karna hit
Karbon Hospital 15-Certz Potion Slion Erkmor, J., R.
132-Lanka, Jap Rok Chin Sugar Rodney, 91-Lake Rout 0.Bo Fraga Contrila, a 73.-China Sagar Bisbeez, 9. Los Crawford 1976-Commeplace Insta-Latton, B.; Quéon'à
Da Mr Wejgaaneta Comm
Parcala,must be seat to any for with address marked in full by 5 PM. on the day previous to calling
SANTA For further information as to Passage or
DODWELL CARLIEL & Co.
Hongkong "7th Septembar, 189
{N.B-01810 JAN 20 TAKCH OF Tнkolah | Froight apply to ac
KOLLS OF GADESTØDD THE PRINCIPAL
NDAY 15h day of October, DARW CAD Captain. £. Horgemann,
18 Hi Company's StashipTEAM TO NATAL AND CAFE PORTS -Cousin, Jost 5.0. MAILS, PASSENGERS, SPECIR, at CARGA will lauvo this Part as above, GALLING, at NAPLEY and GENOA
Skiptaf Orders will be granted till Noos SAPULP the 13th Dolab r, Ourge and Specie will be reden ura Baird antil Noor on Mon oxy: th:15 Ostabel Parrote will be re- ored at the Agoy's Offse, tatil Voc on SIGAZ, the 14th Jet Chutrals of Psokigas meragama No Pac Receipts will be signed at than and Pugl szodd Bot exceed
Two Fit Cable ic Wasurement
The Stenge. Fra "spit1-1 accommodation and one arl Stoves E Linda can be was ed on board.. For furtier Particulare, apply to
WELCHERS '06, Hub Agents. Hongkong 251b Stember, 1801
* FOR NEW YORK TILE BALLL. American Bark
GEORGETOMER
17
II men, iste, will feal her fo the abors Portal will like a risk drapatel.
For Weight oppir 10
SHOWAN &C. Hongkong 2017 Angest 1894,
FOR NEW YORK THE ALL Amor Ship
SUSQUEHANNA"
LEB NATAL DIRECT LINE-Daly Free Offres Out Log PAPER PROM GALOKOTA MAN
(Messes BOLLARD, Kind & Co.'s LINE)
THE Undersigned balle beun annoiated GENERAL AGENTS to CaA, and JAPAN for the abuze Lie, ara prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for AAZAL, EAST LOGO, PORT HEIZLETTE BAY, Care Town, DoLady Bay and BEIRA Transhipment will be made at CALCUTTA, - Nest múing from Cantorua, 9.9. - 20th Delobert
Thereaftes mabblyer
For Freight and further Partionlary,
Apply to
DODWILL, CARGILL &€, fas General Aqaula for China, and Junio, Hanekoay, 22nd Septembar 1994;
FOR NEW YORK.
THE 3/8 LLL American ship SWILLIW J. KOTCIL- Bray, Muster, shortly expooted, will load, bere for the above Port and will have quick aspatch,
For Freight, apply to
SAN CARLOWITZ & Co. Hongkong, 17th 8 phamber, (M14 1913 1709
FOR NEW YORK 100 A Brigh
[1658
DE
LILLIAN LODOINS
Billy Farm Polenta a Dairy Fat 3 Monat Austin Hot
Wadkar Strout You & Co 1-Do Iwoll, Carii&Co—jon kemas
D 3.3.& Co. Posk Clan David J. Rience-Fed viol 10. Cappalk & 10.
Douglas Laprak on the Most Pak
Co opradors, Bao. 8-D Da Reale soo BL- FC Patler's
(De Cartin,
Dr Hardize
Dr. Nielsen
Eves Fest louse, -FiascherSU., Q
Bond
Abrant.
pa kantory
A, Riallesos
Il
y Comir. Her
FOR SALE,
JAPAN HAND MADE PAISES. ·
JAPAN PRINTING PAP213.
JAPAN COPYING PAPERS.
JAPAN WALL PAPERS.
PRICE VERY MODERATE.
Deds to be Udiotelgur
∙encaired by
351TJUI203BAY KAISTAN
& Queen', EMAD CENTRAL
4282y
Hourscar. Ist Jazmery 1970
OR
NORTH FORMOJA. SALE-A MAP NORTHI, FORMOSA, by 3. W. P.TABHON, IM. Customer Services How EDITION. Coloured Prios, $2.00. To ba bal in Daily Prnus Office and the Bookieltora,
11484 Honkong, 28th Juna, 1891.
N. Realice,
k-las do La. Wast Pain 1-8 kijan. 1:5. & Ca 31 Da Do Buat Polu Show & Vs. 9-Gab, Givingston & Coil Sperry Flour da 14-Governinsel House: Sted an, DryRosi gyGovt Civil Hauta), 60mm stovalas, th Rober 6. Harras. Nos facias, & B, Res
Haskell, D.)-Ras---| 11-Telegraph Con 17-Lola lay, WiseCa 3-Dere phn. Mone +13 [Hales 0. 5. Res. 351-TroStation. Pak
-Hour Club
-Tang Ke Doy Hours are NOT RESPONSIBUS FOR DEBTS. 1.-Hongkong. Phlogʻphs | 16,—Watson & Co, Qu f—it kong de Stureba Bad Bre
57. Vulcima, Bandag Corn Ikon & Shanghai-Yo Kya & 07. Bagan Bank Bank Meas 13-Yuen Pt Hogg, Bo Berlengan Strange
Cable Pals plexia-Tear Lay Loo Best Privari TerzpuoNE LINE 1.—Roval Huginouts at 4-Jardins, Mathesos &
-Bridge, Do, Morridust Point
Haikon, Can 6-Yosh Chise (Baon
7.-8ɔslu. & Co.
Parents all be resized at this Die watil Care will retul mu bosed until t
the day before sailing. The Contents and Spice and Purple stile, on the fad
October. Parolă are mos to be sent un bount Vaing of all Lookugai nes required.
Salppers ar, particularly regenatid to note they met to attesonnyte 0 1 000- The price and conditious of the Company's ills tants and Tatima of Packages ar segurid of Furling
For further Particulars, apply at the Cam will had for the ausreport, and have quick Robbles, Macter, with least hero for the above Bio Sitescabost Co. For farther Particolaris, umple to -
patet AG DB CHAMPEAUX, R. H. JOSE PU,
Superintendent.
Agout. Hongkong, 28th September, 1894.
Hongkong. Dish Sagtember, 1984.
12
Eve Berizlat, apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, Zird augas 1800
1578
port, and will have quick despatch.
For Freight apply to
BOGATOARŁOWITZ & Col Hongkong, 10th August, 1894-
In auf Triin ng No. 15.
W. STUART VARRISON,
Manager.
Nanber the CTAINS, the Aosis or the faves will be RESPONSIBL
DE ocotrubted by the Oloss or the Crea of the following Vase's luring the key in Itonga farb'ann man CALCURTIS, Aro, Bros-Onter.
co. 8, HOMES, Amr suip,
assa & Co. - S LGHTNING, Brit, atz, Sandberg-D. Sisson, LILLIAN L. Honais, Brik ship, Rubins
"Order, BUSQUEHANJA, Amr. ablp, Hevel-exter
Brookralman &