TO LET

TO LET. FURNIMIED, C FOR SIXTEEN MONT for Apain,"

TO. & MOUNTAIN VIEW, The Piau,

Apply, by fucher first, La

AL BED X. MAY, Viel ria Colega.

Hongkong, 5th January, 18 4

TO LET

DWELLING HOUSES—

"BAHAR LAGE," the PEAK STOLZENFELS" the Peak No. 3 HILLSIDE" at the PAE

THE WILDERNESS CAR & MU Nea 2 and E, OHAN BY LAN J. No. 8 GLENEALY BUILDINGS. FLOOKS in BLUE BO

FLOORS in ELON 3 T I'EEL →STREET, and SưAUS TÓN-3 (47--- FLOORS in N. 5. SULLY. THE T Nos. 1, 2, 3, VICTORIA VIEW, Kow

DOON.

No. 1, KNUTSFORD TERRACE

KOWLOON

OFFIORS AND SHOPS

4.

FIRST FLOOR. No. 1 QUERY's. BOLD CENTRAL., DWur the Bank of China. Japen od traits Eiviti

GROUND FLool Tor Hongkong

Hotel, Paboss's ST ET

PRAYA CONVR V., aree Mosers. Dou

glas Empraík & Cofa

GODONS-

BLUE BUILDINGS.

Apply to

THE HONGKOà Lizo invest- MENT VAGANUT CO., LD.

Ilongkong. 9th January, 154

TO LET.

[41

GODOWN & Waxexa. Na.

PRATL Bar, next to the Asiled: la Sta. An Apply to

fange.

ARN TOLD. KARBERG &ÖQ. Hongkong. 12th August, 1813

-TO-LI~".

TO. 7. SEYMOUR TERRACE.

OFFIC3 is FICTO BUILDINGS. No 2, SEYMOU¿TERRASAT No. 1. SYMOUR TERRACE.

THIRD FL 18 in No 6. Jay's ED. No. 5, SEYMOUR TERRACE.

Apply to

DAVID SASSOON SONS & Co. Hongkong, 1st January, 1994.

TO LET.

441

YOMMODIOUS GODOWN PHATA

ELST.

Apply to.

BANKS.

FONOKONG & SHANGHAI BANK-

ING CORPORATION.

AID OF CAPITAL, BANERVE FORU

22$10,000,000 1.8. 3,004,000, KESKIVELIABILITY OF PROPEOVER,„„$10,000,000;

Corer on DIBROTORS

H. Hortus, Esq.-Ulairman.

·C. J. HOʻLIBAT, Buy.-Deputy Chalzmax.

R. M., Bu

Inntag

R. Jaeph, Raq..

Fon. J. J. Konio..

CHIE

J. Kramer, Kay

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JANUARY 11TH, 1394.

NOTICES OF FIRM S

NOTICE.”

Ms. Dus this Day' been adinitt å a

FOR SALE

FOR SALE

IN THE PRESS.

THE

IRECTORY. DTH JUGENE OLIOQUO E CHAMPAGNE CRONICLE AND ·

OBENA, JAPAN, STRAITS, &o, &o.

TE. FREDERICK BROUGHAM-MAR

PARINER in our Firm.

Amoy, lat January, 1894

NOTICE

TAIT & Co

11

per ossa 1 dos plannin per onse ples23

NICCO & CIE. Sole Agents. Hongkong, 12th April, 1894

12678 FOR SALE.

PON

FOR

14-1894,

With which is incorporated- TEORINA DIRECTORY.

KIRT-BICOnd Anstaltare

This is the MONTANA

SHIPPING IN PORT BONGKONG. STEAMERL

AMI, Daniab str., 355, H. Hygom, Jan. 9,

Namal

Aia Maru, Jy, str. 1,05, Murray, J. 10,

Mr. Fin

Arestin Apor, Brit. i, 1892. Esoon, Jan. 7, D. Maison, Bone & Co, for Caleatts Batare, Dutch st. 167 Bargh, July 19

Luxte, Wear & Ca

SHIPPING LN. PORT, Caplakrana, 4; if shy. 1,813, Boyd, Jan. 5,

11. & J. Tradtugo Nitel, Winsch steamer, 1.84, Varron, Jin. 5,

Mascarian Marítimees

Ninen, German str., 782, Lomako, Jan. 4,

Siemtsen & Co

Proste Hormon slayer, 453, Stohr, J.,

Hopkins, Dann & Cod Bevs, British lark, 54, Barrier, Jan. 9.

Hopkins, Daan & Ca

HE Buinces hitherto goodusted by the ANPAONS MONOPOLE."nd will ́as found, an nsual, to show an adran Gatbertan, B∙th -tr. 1,499, Shannon, Jan. Salkio-marn, Jag. str., 1,053, Comac, Jan, t on pendin years bith in falin ga and secured China, Gurman str. 1,014, P. Voal, Jan. 87Shanghai, British gufa, 1,390, Allan, Mar.19,

VIPSU ISHI SHA and MICHU BISHIO OLL-FRIES will. from and after the

T

A. KúConachia, Exa.

1. B. Mood; Fig. MANAUMKI,

J. S. House, req

rougkong-T, JACKSON, B44

MANA"

e Shángbai-7. P. WADE GARD'YÉL, Faq.... JONAHON-BANKANNALTA DAY, A Conway zámke INT COMPANY LIMITED..

Fungsi-E

. Un Marront Adeesm per, Anna on the lat

AZOWEL

le of 2 per Coat. bilance.

ON FD DEPOSITS.

For 3 th $ Coni për Almin.” Por vand, Spor Cent, per Aaham Por 14 munte, S. por Gent, per Aurumu,

T. JACKSON, AM) Ohiof fans.

Hanghong 19th October, 1-33.

111

HE BANK OF CHINA. JAPAN, AND

THE STRAITS, LIMITED.

£2,000,000

$51,093750

-SURI CAPITAL CAPITAL PAID UP..

BEVESRS: CAPITAL AND COU THE BANK LIMITED.

ECAL OFFIC";

No. 3, Pairer's STREEŃ LONDON,

BRANCHES BOMBAY, CALUCA LONGEONS, nod SHANGHAI.

AGEVICTES: PENANG, SINGAPORE, and TOKOHA

RAPES OF INTEREST.

nilo sed on Carment åre mets and Fixed Deposits can be ascertained on spplicating. ---

Every description of Banking and Exchange business.Lrussisted."

CHANTRET INCHBALD,

Mare. Hongkong. 6th November, 1893,

-HEIDSIECK & Com

1st January, 1694; ha oɛrried pa be a Limited Partnershin under the Style of the MITSU MONOPOLE [BISH GOSHI KWAI HA(MITAU BARI JOU LIGIA PED), of which Mr IWASAKI

HI JAYA is the Manšwing Partner.

kiroułas NIPPON YUSEN KAISHA,

H. JEFFRIES, ..

Manager. Hongkong. 9th Januari, 129 4

INSURANCES

*186

-Di

... Du DHX Do

RESELL (medium dry, F(dry). GOLD FOIL

do.

(extra dry).

CARLOWITZ & Co. Bolo Avatar DETALECK AG BEIRS, For Hongkong, China, and Japan, Hourlong, 1st July, 188%

FOR SALE.

of laforsextion

The DIRECTORY covers the whole of the

| portu and cities of the Far East; from Pening to

Vladivostook" is whigh Európsins reside.;

Notoly in 4 Diretory na full and oncoplete. iwch it one be made, but ench Clans, Fort, or Suttlaunt is prefaced by DESCRIP *ION, refnile roriand Bach year. Este of whisk | mill marge an högarate Guines for the Tourist. kiving every detail in connection with the places, |148|thair History, Topography, to, ko,

RANHA PLANTIC PIRKINSURANOM

COMPANY OF HAMBURGEDETECEL

CHAMPAGNE. 1950, Warts BGAL. Tho Undoraigned, waving bann, appointed. Bl

is par raus af dozen quarts.. Agents for the above Company, aro propred t♫ ̧ 392.......... por ase of 2 dozen pints. ACCEPT RISKS against FIRE at Current

Lates

·STAMISEN & Co.:

Agents.

· Hongkong, 16th Nosmaler: 1873,

THE LION FIER INSURANCE CO., LD.

PAUL DUBOIS & Co. CLARET, Ömaknaq TaboJELLY $18.75 per case of dozen quartsi

PALMER MARGAUX.. $1095. per oren of 1 dezen quarts. $12 per paw of 2 dozen pints. LORMONT. *** per of 1 dożan quarts,

per case of doson pints.

SIEMSSEN & Co. Hongkong, Ish January, 1994.

£7

E bare This Day han appointed AGENTS. for the above company, und are prepared to aquopt FIRD RISK 366 (CURRENT RATE-,

DUDWELL, CARLILL & Co. Hongkong, ist January, 1894. SOUTH BRITISH FIRE AND HAMANN

DE INSURANCE COMPANY OF

NEW ZEALAND

מערת

1103

112 Undersigned aro prepared to accept FIRE and "MARINE IN URANUES or favoureb u terme.

Current Pales and a guaranteed Benua equal to the paid by the Lent flowe

S. J. DAVID & Co.

Agents Hougkoak, 30th November. 1892.

NOTICE..

2541

11746 E MAN ON INSURANCE CON

PANY, LIMITED.

SIESSEN & COTERANT BANK OF INDIA

Hongkong. 8th April, 1998

TU. LET.

OOMS on the Gress Fion of the Hone. long I Company's Paises at Los Houss Lane“

Apply to the

Hong kong, 2nd October, 1893

TO LEL.

TO. 1, ALBANY (Six Roiss

Mannger

143

Tas CASTLE, AL ROAD Eight

Rooms)

Apply to

LINSTEAD & DAVIS

Hongkour, 19''Droemie 1913-

TO LET.

ARGE, COAL GOD W

ing the

4. Psya at KOWLOON.

Apply to

-- LINSTEABLE. DAVIS, arkour, 12th D-o-mber, 153}

TO LET.

+37

DUSVOTAR at the Pak, F12

Apply to

Teunis Court

.LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 4th October. I

TO LET.

FRONT of FIRST FL)

Grear's RC

Oons or Ride.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS.

Hongkong 1st September. 143

LIMITED.

BANERS.

ARN AND CAPITAL500,000, SUB HIRED. el,125, 00 Loxoas JOINT STOCK BANE. LIMITED. INSERT hd on Carroat oroits at the rate of 2% panu u ou the Dally balance ON FIXED DEPOSIT:- Fur 12 months...

*

31

Jery 4%

JOHN THURBUEN

Madagur. Kongkong Hongkong. 96th June, 1893

BONDKONG SAVINGS BANK. Hiness of the boy Rank istemired by the HONGKONG AND SHANG. AAT BANKING CORPD (ATION. Ruler nır bu ohtrimet on aplication.

INTEREST on a-prits is allasen at 'S KNF par con

Dipodisors, muy transfer at their option bal inos of Stry or moes to the HowaKONG AND A GA BANE o bo plant FIXED DEPOSIL 4-5 PER CENT. pr.

For the HONU KONG AND SHANDHA

BANKING CORPORATION,

E. JAUKSON.

Quiel Manager.

Boarkong 15th Mny, 1999.

AUDE NATIONAL

LIMITED.

112

ANK OF CHINA

100.000, £500,000.

Ten Ornor-HINGTON.

CAPITAL (SDUSORTDEO). $1,000,000.

FOR SALE.

Gilb, Livingatna & l'a

› Með vera È Đo

Clear, Fritats 1.010, George, J 2

Arnhold. Kartery & Co. Dedim, German auf, 953, Ch latenuar, Jas. 10,

S&C

Denters, Gorras ate, 1,199, Dias, Des, 25,

Denbig ro, Bitrate, 1,687, Davie‹, J«n=7;

Dodwell, On H & Co

made of Chins, British si 9,403, Anghibaht, {

Jan, 2, C, P. R. Co., for Tano-TAL

Mapa Ya Kvinbo

Batteri Idrom

Troy Trifin ship 1,56. Stewart, Des. 27. Velox. Guren at at 6, Gud. 4.

RS & Un

01.04.

Victoris, Now, ar, 543, Swadsen, Jan. 4.- Farra, French atr.. 2,085, Man bengo, Dec. 24,

Mossgories Mariti

... SA JASAKI

To Part of 31 January, 1894 Kas atr., 13, fem disky. Dost lolos, Ringe

atanas, British ate.. 1.125, B. L. Blight, fi, Cu,

& M. Steamboat Ca, for Canter

Fapins, Chinne steamer, 8, Walts, J. 10.

The Information norded in the Descriptione alone would kaffisa to fill an ordinary váļuma, consisting of near Efoury highly loteresting articles packed with frate, cònnisely set ont, auð cheininis ratatistics of the TRADE of asch Deut..Joh, Datar, 1,50 Kamuisge, fan

6, Late, W ganar 3 o The work contains Directories and Descrip- Haloon, Briti str. 781, Rosch, Jn. 10.

Daugins Laprsíkež. Co Asipben, Frano ate, $71, Gizlletti, Jaq. 9.

Messagerie Miritimes

try and Part.

tions of

Peking Noweling

Port Arthur

Tiantain

Teho

Tainenfa

Tukow

Whamopou Kowloon

·GRINA Kinxiang

Wacking Swataw

Johann

Cantna

Chanthing

Sitefoo

Ningpo

Wei Hi WeiWanohow

Lppa

Stong bef

Foochow

Aditor

127

Uhinking

Away

Nanking Wubn

Tarsui

Pakhi Lungchow

K-eltag

Mingtau

EĶ878AN ÝreeRIA

Vindivostock

"lajanak

JAPAN

Nagasaki

Hakodate

Niigata

Chemulpa

\NE Merryweather and Song' Admiralty

Tovaramontat Hyogo Gakye

Sorul

Kabe

GOAXA

Yderasa FORAD HOKING AND ITS DEPENDENCIES. Mag10

INDO-CRIŃS

Ené

FRENO

Tonkin lisapi

Haiphong Provincea of Tonkin

Manila

*erswak

Provinces of Arnam *Saigon

Cambodge

PHILIPPINE

Ilofin

C-bú

British S. Borneo

BORNEO Labrin

BANGKOR

SETTLEMENTS

31004

Mer Preto nie Domblo Cylinders STEAM FIRE BROrse (the Cooqueing, Na. the Steam Cylinders are 7 ins and the Water Cylindars are 3ing in dianister and 20 ins kohtus- Daka Stroke, it is compists and in good working ceder al is support to pump 1,800 gallons (per minute. ~ Three Shand, Mason & Co., Lon. den. BRIGADE MANO-L FIS Frethes for 20 Men, jos uplete and in gend working order, supposed to pamp 100 gallops par minuto SUGAR MILES varien. Sizes Tmi 42" entri. for Sazur Carinz MACHINES with I Double Deviar Envine Oue 3.H.P. N. Portable Boise and Evers with enlargel Ere bibs for barat.g-Wood- or Coal. Horizontal and Vortios" UnIVING ENGIFER, and Boers various sizes up to 80. H.P. N. | Lanch's AN INE, Mud BOILERS, Brake, Locau Red, and Screw Cotting LaPHES,, various sizoz. Poing. Shaping. Slotting Badial, Prilling. Drilling. Panching, and Sharing, and Plate Sanding MARINES various sizes

toum HAMMERS, Screw Cutting MACHINES. Paughing BEARS TAPS and DIES, FORGES. Aserts, Basar TOOL GRINDRES, STEAM WINDLASS and CAP TANS. Steam Storring GRAL, STEAM. WINHAS, Steam Punra Starm Unkay Pres: Deck and other kinds of Foree Pomes. Omurhood TrAVELLERS; Crab Wrverts, Wwton Patenti Rroces and GRAINS,

IYUR CLIC JACES, and Power DRIVING Freno Wuests. Shaftings. Brackets, Pulleys, nod Fly Whe la, Fronti Water CONDENSERS. Then is printed Eryn Naw Typ: specially Hand Power Rich JELLING MACHINES.served for the purpose, and uniformity in every Hind Power: Steel FLOUR Miors.

and arrangemant now greatly fwilitates-Élefweane the complete plant of Powerful Laundry The WACHINCKY that formerly belonged to the ALPETETICAE LIST of RESIDENTS] 158 Hongkong Stain Laenley Ca. A FIVE BAR contains the names of over

BELLBD NORDEVÍVELT MACHINE

The thous Company is prepared te koopt MARIND RISKS at Current Raten ou Goods. do. POLICIES GRANTED to all parts of da world payable at any of its Agension

RAD OXNICK,

No Qaber' of W

1 making 25th November

1598

FORTHARITESH NDMER

INSURANCE COMPANY.

TILE

TOTAL ASSETS AT 31 D'ORMER, 1804 GED £11:14:295 1: 12

[AUTHORED CAPITAL 23,00,000 L

SUBSCRIBED CARTEL 250,000 PAROLE CAPITA IL-FIRE FUNDS

207927 12 2 - Pin wi The Faigued having basag appointed AGENTS for the abw Chansara pr pared to ACCEPT RISKS against FRE Current Raton,

SHEWAV & Co.. Agenta.

] 42

Aangkong, 18th Ju's..13.

NAS FIRE DEPLOR

Tas Umarsip.net are now prepare? GRANT POLICIES INSURANCEagain FIRE at Current Rates.

DONG AS LA PRAIK & Co..

Agant ie the Pianis Piss O ́Se« -H-im-koau-1714-Aug-197

10

is for

AUTROSIERS CAPITAL

135

Couse of Diy SCTORS.

4. R HASTOL PERFgue, Reg

LINSTEAD & DAVI

Ohi

Cow Peka Ssama, Esq. KANO CHEN, Esq.

Zer.

HE

-TO-LEI.

SMALL GODOWN at WASCHAL

Apply to

Hongkong. Strd March 19

TJ LET

QUEEN'SGAZ ELA

NOFFICES Rad CHANDERS in Ve

DDE'S STREET. No. 2...

Apply to

G.:0. ANDERJON.

1. Praya Centr Hongkong, 311 Sintombr

LET

FROM IET MARCIE 1 91.

140

THE PROMISES at QUEERO D

THEN

by the Pacific ait and Ogsidentalrital

S.B. CUL

Apply to

Hougking. 8th January, 1894-

G.C. APDERSOŃ.

Paya Lent «t |

HOUSE TO LA PERNISHED or JNFUR THIRD,

TEWART TERRACE, PAL,

Apply to

.DOUGLAS LAPRUIK & Co. "Hongkong. Brå-Jary

:70

Guo, W. FLATTATI

BRSCHES!

BLYKERA

INSURANC

SELÑA, PERH COMPANY, LIMITED

i.

LONDON, TOKOHAMA SHANGRAL AND SAMOT. CAPITAL TWO MILLION DOLLAÍS. $1000

B5

531,

ON 450 Calibra with Stand, Shield Hoppers, at Fittings all compliant, in perfect order The Frau and Bresub are handsomely Nickel plated.

Jahora

Proe, Wellesley

Negri Sembilan Selangor

STRAIT

Ringenote Penang

MALAY STATHA

Pahang

Snovi Ujang Jelebu

NAVAL SQUADRONE

German Japazinko

Raf

British

Ferak

Ev.. So

J

United States OFFIC IRB Or Coist and RIVER STEAMY 8.

میں سے میرے مصرف

16.000 FOREIGNERS. refult arranged, with the Initials as wall or the Samaraes in dristle Alphabetical Order,

that any dame oan 5 fana l'instantly.

For partionlara apply to the Mounger of thei

· MAPS AND PLANS. Wanobai Machinery lowas, No. CrossThese have been engriyb og of the most Lato, nor No 3 Pelin Station. Aty Huobineminent Firms in Great Britain and pra oot got on bind on ba ordared at one, froze acted and brought up to date. Thisy posist England oc melumata isrms

this your f „Manokone Sat. Va amber. 1993 ⚫ 11430

A Cuser tep PLÁTE OF THE HOUSE FLAGS OF

FEIGN MENCANTILE JON 18 HE TOURIAIS GUIDE

[NEW AMC E&LARGED PLAN OF IT«GAPORE Kaurcan PRICE, $1. Containing the uamt of si the Articles of LAN OF GEORGE TOWN, PEXANO

PLAN OF MANILA A Trade, objects of Natural History, Farniture HEAN OF SAISON vo, &c., with the Ponti and Mandarin Pronan- New PLAY HA iation

The Unit Freak OBMA

FORTH 702403A.

FOR SALE MAP of NORTI

FOR 40A. hy J. W. PATR86305, 1. Customs Sride NEW BETON, Coloured Prió », $4.50. To be had at Daily. Press Office in I that 5 mk vīlars.

dongkong, 26th Juny 1890.

ESTABLISH ND. 19521

PLAY OF PORÈtem Conomyba tom LARGE PLAN OF THE CITY Y. 7 OTOMA PAN OF PEAK DISTELOS. VICTORIA CLAY OF TOKINESMA YEW PLAY OF KODS AND Urogò. HAT OF THE FRET

The HEVIL¦ewers the notable evegre of the inter in the First together [1484 with 15 Tor's of all them stiropot Ervatia!

Bonclud- with the Contries Butora Laias

| the carious Customs Tarifi, Trade Rwguliti nas.

VERTISING AGPAPAN AD-ul and Court Fan, Postal Citi Chimage

i.

AGENCY, Rooms 20 and 21, MERCHANTS EXCHANGE, CALIFORNIA "STRENT, 8. F. NB.-ADVERTISING SOLICITED for all News. papers published on the Pacific Coast, the Saud wich Islands, Polynesia. Muzioan Poris, Panama, Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the Australian Colonies, the Eastern Stator, 'and Earope. Files of nearly every Newspaper pub- lished on the Pacific Coast are kept constantly JAS. B. COUGHTRIE._jon hand, and all Advertisers are allowed free

Saretary.

acess to them during basina ZDOR

Elantisce 1970,

GRAD PRE-Hongkong.

PATOR CAPITAL... RSERYE FUND in Charms Paidat

BURY PA

RISKS acsipted at Current Rare PREMIA

(13)

Honkong. 24th Febinary, 1908.

SUN INSURANCE OFFICE, LONDON:

FOUNDED 1710,

£62

THE COMMERCIAL BANK OF BCortand PARK BANKING CO. AND THE ALLIANCE BANK LIMITED).

Interest for feathe Fixed 5 Hongkong 17 November. 1993

ENTING,

SURGEOY DENTIST,

No. 1, D'AGUILAR STREET, TERUS VERY MODERATE.

Forkan led September, 1891.

12030

JAPAN A ZEPŢE” YououAMA TAVING been appointed AGENT IN WANG- TA

zona and SOUTH Cars for the Japen Gazelle Japon Gazette Summary." and "Kong List," Ordors for Subscriptions and Advertisements will be received at this Office.

hongkong Daily Preze Office,

Wanelong 3:d May, 1977

WANCHAL WORHOUSE & STORAGE THE CHINA & JAPAN TELEPHONE

COMPANY, LIMIT.D.

TO LET..

FROM 1ST FEBRUARY.

THE FIRST FLOOR of V, 11. PRAT

COMPANY, LIMITED,

LIST OF SUBSCRIBERS HONGKONG TELEPHONSEXCHANGE,

EAar, anaisting of 4 dooms, Batkram."-Aberdeen ook Bed Servant Quartor

Apply to

Boopkens. 3rd January. 4

PRIVATE BOARD & RESIDEYJA

TO THE

10-Aortena Piper M

MRS FALCONER has ceannies for 13-B W Wate

Gratlaiden Resident Bardoca

Viotoris View Kewison.

Hoogkong. inthe Jer, 18/1

BOARD AND RESIDENCE,

(1

F161

7-E. & K. GODÓWN

CO., KOWLOON.

Booz & Kowloo

Gator Co

3-king & Rosinen

YFIE desigaud having been appointal AGENS for 'the above Company, re Current Batai.

The "HONGKONG DAILY PRESs" is kept on file at the ice of L. P. FISKEE, who is autho- rised to racoiva Advertisementa

JUST PUBLISHED.

A TABLE OF THE

ATES OF EXCHANGE at Hongkong fo

prepare to ACCEPT BISKS agnus FIE R Denand Drafts, & Lantion on the days

SIEMSSEN & CO.,

·Agquta.

$16

Hongkong, xv, 1999. FIRE INSURANE COMPANY. OF 1877 IN HAMRUEG

THE Undersigned having beina appointe Toodete taboro Company, i prepared to ACCEPT RISKS, against

RECTER, BROCKELMANN & C........

Agente. flonskobr. 1st July, 1888,

HONGKONG HAN VARD,

1213

of or preosding the departure of the English Mails from January.1-78 to September, 1893.

Prio- $1

Hongkong Daily Press Offos.

Hongkong, 4th Octobr. 1893.

THE

* M

12133

Fastivals and Observances, Tablas of Money Weights and, Mexway, and ofher Commercial, {Information; aminagat whlob sre, am

THEATIVE WITH CHINA Great Beltain:-Ianking, 142. Tistsin, 153. oration 1960, Chefso, with Ad. diti al Artists, Oium envaution, 1896, ***** Chungking Couvention, 1891.

Francientuin. 1854, Convention, 1869, Finaleid, 1-85, Conventions, 1896 soil 1887. United States-Tisatsin, 1856. Additional.

1883; Paking, 1980 Gorm Lintain 1831; P-klar, 1980, Portugal, Russia, Japan, Bazi', sad Pru.

TALATIES WITH JAPAN

Hankow, fub ear, 2,235, Butterfeld

-& Swira, for Caaton Hongshan, British str. 1051, W. B. Clarke,

E&M Steamboat Co., for Men Jouum, British str., 2811, G..B. Colavour,

SPLE MÚSLa minut. Co., for Canton

Hongar, British sir, 1,563, J. Young, Jan. 6.

„Jalbė, Ma'hegon & Co sugkong, Frenchsten nor, 788, Bastian, Jan.

6, A.. B. Marty

Dairan Madiyoshi Marn, Jip. xir, 1,909, Onishi,

Doc. 17, 3\0\06-

Payo, Fares steazer, E7, E's. Jan, 25,

M. B.Cllery

Hal Riong, Corns staator. Baz, 11, Orlar Lowskim, Birge. 40, Ragava, Nippon

Yugen Kaisha

Luri, British bark, 64), Wittman, Jan. 8,

Arter

Malji Miru, Japaviens str...1,010, Allen, Jan. 3,

Nipp Yasan Kai-ha Worfu, Bagian 159, Muinai, Nov. 17,

Wolm, Ringer & fo

Sirall, last, Ecolan, Des. 10,

Holme, Rinor & Co

Vadimi, Basis -te, 7:3, Batman, Jan. 3,

Holm, Rings & Co

Toruührta, che mi str. 756. Miller, Jan S

Hams, Ringer & Ca

Liaugehow, British str., 98, T. A. Webster. To str. 1,354, Thorapies,

L., & M. 9reamboat

Kwongang, British wr., 990, Innes, Jan. 1,

Jarlina, Matheson & Co

Kwon hoi, Brit, ste, 419, Wy 23, Chiasm, for མག་ drnMག་མི་ས་

Kangpai, Chinesh air, 602, Stowert, Jaz. 9.

GALS, N. C

Loo Sok, Prtina st, 1,0:0, Bassa, Jan. 5,

You Flong

Song: cur, British ste, 854, Sloubam. Jun. 9.

Yuen Fat Jong

Deo. 28, Nipp Ygen Kaishi

IBE

1 Port on 30 › Dos-mber, 140) porade Garman at 850, Fol. D. 58,

Chinews.

Auguste forinin ship. 1,393, Toths Now: P

AT, Rupe & C

Euphe irish sirio, 1,367-Gallison. Das, 91,

G & J Traing Oo

Ellatahira, Pritish at 1,971, Dwyer, Dan. 21,

Odell, Carlisi 2004"me

Gisol, Andria str., 2,943, Kasisk, · Doc. 27,·

Bone & Co

Nueche g, die man str., 3,207, Wallas, “Jan. 8.11.

Malchers & Preiz, kadang, 21, "Thronda, Bar Bantam Peum 5 567, Dy Bridle, Jan. 6,

2.10.9.17 for Sia Pengisan Planinh, Gauner, 175, s. Dio. 22,

Malchart Ca

File Fisa British str., 117, Monsal, & W.

Dark

ollar, Ger nes steamer, 898, Gokken; Nov. 26,

Molobes Co

Rowws, Britan 17, 1,512, 9. W. Gozgin, fl. C.

H. Straits, for Cantai Pronte, tigen a trader, 639, Bohn, J. 9,

8 min & Co

Propants, the rich str., 1,397, Farzani, Des. 28.

Chinese

Protos & enin axir, 917, Jobanáson, Jan. 4,

Wiler & To

Raon der, British str. 473, Besrakon,· Deb. 5,

ER, A. & C. Pal grook Ca

Holan, ipilian at one: 815, Morphy, Jan. 7,

Saucher: 9 i lah stone, 999, Cooke, Jan. 10,

fatte field & Ales

A

Trichlow, British sta maar, 832, Deans, Jan. 8.

Yand Fat Los

Tailey. da min tr., 933, diləmlər. Jan. 8,

hiriti h str., 789, Goletouski, Chinçar,

Por us Piskog, Brilia vat, 151, E Rigz, Jan. 10,

dina, in hesan & Ta Taïs à

B`tish str., 1,3 @. Uols, Jan. 9, PAN..Co

Phal-, 14 itish van nar, 830, Bethurst, Jan. 7,

Das frite Co

fogo Harn, J. r, 1,518, Blaw, Des. 29,

Od 14%

Par o, Brittast, 3.159, Towaniał, Jan, 10.

320h Id: *arig ko

viok mís, Briti bar 1,192 Pintar, Jan. 9,

Dido-, dar ill to, for lovỀ Á Witoman, Betiche, 1009, Davoa, Fin. 5,

Batardid & Wa Woosing. Bri Ish t. 1.10), G. King, Jan. 7,

Bucorded & § 77

WATLIN VENERIR.

1erd Howay, Bibc., 412, S'welsy, No,

Audelama, Bri Ish sh'n, 1,391, Rishirts, Jin, 7.

Drif

Bale, Garga bark, 919. gpes, Oct. 14:

O·ler

Berit me, ship, 1,51% Whit nari, N.,

Olar

ong Ina British ship. 1,70), Chaida, Des. 1,

Show &

Clara ann, Bit 4th $ Butobiel, Dei. 3,

Gish, Livingston & Co Litty. Reizish ours,

Orlar

3, Wilson, D.

Lothar, Itai a bark, 791, Oxfcangs. For 3),

D. in Elo.

se-nilen Bert bahip, l,bi, Gathis,

Govern dont ---

Earth. Besh, Jorin ship, 796, Manoke,

Oak: 41, Ovil w

Var Shen Sing Chinave Luzsoḥ, 369,-Tok-

fisteg, å vg, S. Chinese

Va 1 6 tb mr.sh.,;, Land, NY.

24, Malahara &

Orat Britain, 1868, Träts Convention, 1868

Caital Staten Extradition Treaty, 1886A Muzico. 1899.

FREATIES WITH CORÉA

Japan, 1875, Japan Supplementery, Unitedy

stat, 1842, Grant Britain, 1683,

TENTIES WITH SA

CUSTOMB TABIFFS TRADE, BETULATIONS China, Japan, Siam, Cotes,

LEGAL DOCUMENTS Orders in Conndi for Dovernment of H.B.M.

Subjects in China and Japan, 1965, 1877

AMOY.

Port n 4 Jawry, 1994 erth, British bs. and, Nolsen, Wər.99, Pandig. Oo

ria, ter au bark. 183, Mangeldarft, Das. 9,

"H. A. Patremia & Co

E imabəti, demain burk, 414, Kook, Nov-6,

Patsdar & Co - *

| K latins Vilas in, Gache, 280, Plagar, Dis. 25,

H. A. Pe erzen & Co

Genner, B. (tish steamer, 1919, Ward, Jan. 2

Bord &o

Susu British birk, 304, Susan Deo, 13,

Brown & to mak

Hever, fer aau acharner, 234, Nialion. Des 15

Chilve

Inge, Gorio a steamer, 959, Jnanalean, 10, 23,

Chumas

Kornat. Japan.atr. 1979, D`n 14, Japannee Manil, Bich stmmons 2,711, Goidan, Dea: 24, -

P&O. 9 .03

Keratsin, Moravu atei, 711, Pankow, Dis 29,

Red vell, Ovit Owan_man_Jauosaste, 536, Whaji, Drs. 24,

Nipaon Fusan Kaishi Sarp's mine ship 1.77

Shi-

Jar Buy Matheson & Co

B_D« L

wmara, Jpt, 1,018 Skinulin, De Nipon Yai Kichia Palynn, Ball de 1139, Pily Dos. 27,

Bútoral & the

Takim, Jip str., 1,931, Ni-o Da. 2.

Cali

N-pprin

Talowa En Butish str. 1, 197, Burien, D. 27,

Batlerfeld & Swire

Ta Part 10th De

Alofphe Evchie. Dia, b, 1015, Patorsen, Das..

is, Ines Bes

Aug. deilian str. 1,585, Malis, Dan, 30,

P. & 3. Y, Co Araty, Bech

Captain

hon 3 Pont-8-

Aarnes, Beir sh whoñnor, 93, Tin Oc: 8.

Capt. Pra

Oacuairthens tira, Brit Me.771 Van, Das.

29, Dwe 1, phill &

Obus. 1. Maade, Vanish, 1985, barverk. Po...

11, Jantine, Mython EC.

Diany kosios igh; 1, Ptiter, Dot. 5

laptain

Eanar 11 British ah. 155. Fumiaan, Das. 11,"

Jirline, Kathman &

Kintnek, Kritika esan, (3).Kip. Day 29,

W. Striha

Mial 4., Brit, di sot., 91, 3. India), Sept. 25,

12-1

Natal, Fransk staver, 1931. Vreo. 14,

·M you Avīgu. Teniti ise

Paling Bahab, 1, 6, Fortuna Dus 19,

Butterð 11 & 3 rica

Ezik, Sernistas non 1,904, Males, 1, 23,

'Simwa, Beard & Co

Rager. A asat. 15, 87#, 01, 19, P. 4,

fal

Amo, 75, Bidt, Dog15. .31%||, 4 311

IT,

Dvid Ame, shin, 1.32% Lyoas, Dao. 13, Jardion, Mithson is Ca

TE . .

La-Port en 20th Da¥6bie, 1503. Flisihim. Di ok ste, 1019), soit, D. 28.

Wind me

Fegne, law, str., 719. sto-, D. 29.

Hong

Meta, Bitch vins er, 921. Tribe, Das, 28,

Winsor &

Mangut, British 61, Stanken, Don, 28,

We

POLOLEN GÉP VALON PHE ORUNA AND JAPAN STATION. Adil Karailag, Ruoti oruiser, Can'

Elshaninov, at Yokohama

All

Ame, oncy, Cond. Felix McCarlos, Vigaki ·

Aspio, Penh gunbasnji g`ini Cipt, Jozrast,

at. Saigno

Bahlon, Rassion oraison, Capt. Dan giène, ab

Y srobin_

Baltimora Ams, oraines, W. B. Rétigmin, al

Shyng

Beato, Posingssa geht., 100 h... Lieut. Com.

forvalin d'Almila, at Yamo Sobre, quiin rear 1 ss 1,195 b.p.

fript, Bryvin at Flilicasses! –

1871881; 1834, 1881, 1984, 1986. Rules. Bit. 3-m. soh., 33, Mahor, Doe.still. Scaal h groisse, 24 gana, Capt. Liao,"

Fenda &

Sylphila, Von, noh. 19, Aaunless, D. 22,

H. A. Petersen & On

·FOOD-LOW.

of I.B.BL. Sapreme and ather Courts ja Chica, Japan, o.; Tabla of Fees; Tabla of Conanlar Fees; ode of livil Procedure. Hongkong New Table of Hoogkour Court Fon; Admiralty Rates; Foreign Jurisdiq Lion Aot; Regulations for the Consular Courts of United States in Obines fontes of Court of Conzala at Shanghai, Chinossein, Passegor Act, Port Regulations.

THE TROPICAL AGRICULTURIST. A MONTHLY RECORD INFORMATION FOR PLANTERS OF Tes Caso Ciach, Coffee. Indiacabbar Sagar, Palms, Cotton, Cardamon, Kols, Coca, Cization, Natmogs, Fibrous Plents, and other Products suited for Caltivatim in the Tropics. Published at Obauer Hes: Colombo, Ceylon

"TIVE TROPICAL · AGRICULTURIST.

has now in agguroi position in its large The CHRONICLE A DIRECTORY, AL- ODPORTS of the MEETINGS of the volation in Caylou, Sulbern and avar. Can though printed in smaller type than formerly

LEGISLATIVE COUNCIL, tral and Northern India, the Straits Settlements, and condensed in every possible manner, cou

Sumatra. Java, Borneo Northern Australis. tains.every year, mora pages, Quornstand, Central Ame-ion, Natal, Mauritics, It was year: agn' nulversally pronounced to de And the West Indies. Frem all sub-tropicai thepkespent work of the kind anywherapublished. pianting settlements we have, bad cordial op- and although oulorged and improved in "every praval of the publication and an encouraging way the prise remains the same, notwithstanding meisure of ampport.The. English Indian and the fall in exobanyo. Colonial Prass have spoken in commendatory The sign la Royal Ooisda-Completa, with erms of the T. 4. as also Directors of Public Maps and Plans, pp. 1180, $5. Directory only Gardens from Sir Joseph Hooker FRS, pp. 181. 23 downwards, and so have all plantore.

SESSION BROZ 93,

THE

12186

Tär outy UATLON JOURNAL that

Na planter should be without it. Sadwriptinu, inalodio; postage, in advance : El Sterling Rapéos 12; 5 Dollars. Tassives ntar SPECIAL TELEGAMS Single copias 28. or buck copies 3 or

It is prislished at the

Of the Hongkong Daily Press, and can be had from, and Álvertisinence sont thringh

Ghee, Wing Lok St, MEYER & CAL

Aberton Paper Mi General Mangers. 1-A doron, Capt.&.0 -All Men Hospital

Kaprinted from the ingkang Daily Press, Ga Co., Mitrovised by the manhaze, is now ready. 71

24-15, W. Donk Co. 40-old G. 9.- kong & Shaghai

Price 8. Banking Corun

Hongkour, 9th October, 1803. by Jeand Kehong Go 77.To Cany, Praya (1, 82, Strand BF. Kaa. 1.59,- BOR

CEYLON OBSERVER" 67.fingham, BJ, Bon

PUBLISHED DAILY. 23 Dr. J. Relence 65.flymphe 5 & 200, J. 18-Mitte 1. Swire,

PIE Old st and Farrast Puper in the D., 3310 Q R

Colway, w 37-Humphrive. J. Dany other locsi priu

Cireciation far ahead of inning Opis S-urter-ld Sire

Kusi teng Redaory cy 6)-Teports & Exporti 30A-Bartered Swire

Office

Les Rory Qarzy Dr 23-Jan, Do 0,2. of fail wad of other important Intelligence Any one of the four volumes completed, bound LONDON Bitteräsld & Swire 43- forda, D Rea. frog Bemba Matras Galle de baidesin oloch, lettered with comprehensive Index, for Apply to Mr. MATHER.

Ebon, Irak

ph, HEREUTER'S SERVICE YROM EUROPE, & £1 108. for 181 carriage prepaid. Podhor's Fili, | 43-Canadian Pacific Rtil 20. -Er mor J.

3.Kerosina 141. Subscription, with Postage, to China and WAY CV Li -Carilio, J., Mount 34 Bennedy, J. Horm Japan, Rups. 42, in advance.

Keller

Rapalms THE WEEKLY CEYLON OBSERVER

Conway with SUPPLE LENTS containing All Tel. 17.speric & Co., D.

oralk. J..D.. Raz. Eraph & Intellivenne. 35.aasin Hal

Saboription for China, Japan, Straits, & Nwn Wood Co. Rapans 13 p sunu u. in aceno. Received

ying Factor, Has Hongkang Daily Press" Office. Books Pospital.

BEKANNTMACHUNG.

YOMFORTABLY FURNISHED ROOMS.

with Escart.

Hongkoor. 1st January, 1997,

SANG

UCAL. MERCH

年 10

+

Q

DESCENS

1

he way on ini

LARG STOCKS OF EVE

TION OF CO.

Address of Mesra. Kw

has now been

NA DILAT

THE

2513249

O Chins sirgs, Bodste

oma O fine Pa

4

ffice

73, Chi 87gar Refinery

LONDON..

As mediam for Burlish, Americas and PASS Australian A, VERTISEMENTS of goods anitable for the tropics India, as well sa Oeylon GBABANY

In Port on 6th Janiry 1991. kong, British staszer, 7), Row, Jan. 4. Arifter, 118, Anyal, Jar. 4. “Šactivin, Matheson & Des

H. W.CRE

CHANOUKE

..

In Por 5 J. 1894 Au-le-Failų, Britian uk., 441, Simpson. Ang. 15.

Nits Muller

Ukin,

vitlun skip. 1, NEJ. Trading Co

Hilton, Nov. 29.

Rontament Brit, str. 1,5, Thomson, Jan

Livingston &

apollyitish oh, 49, Bolway, Jan. 5,

leau uu, qt &

bingping #br. 325, Blako, Jan. 5,

Cbjasan Eng. Vizing do

bintangy blue-a str., 833, Winsor, Jan. 5.

C. M. 8, N. ON

at To cohama

Samata, Pruab raubt, Lieut. Fogenet, at

Skic-hai

Opamel, A grisui ornisar -- Capt. G avěří th, at

Sbsighai

Din, Por ngn saya ubat, Öxpl. - 1. Đà 204, t

Mao"

Forfi French deutsar, Cut Rauslas,

Naas ki

litik Germing labang, Levni, 138-ban, Cai,

G. Bradiasin, 2.5 Tonga Incomitant, Fenah gaudot, Capt. Bad

Yokohama

Corante asian ganhost. Capt Wang, an

Yhdistaak.

Kapar,

starvally; 4 gane 1.301 b.

Chok, to jest warskrust Visticastank Lancaster, Amorlo in frigter Capt. A. H. M

Corral, at Yokoha‘ua.

Lina. Tegu bg-it, & gens, Cest. Papaix, et

Ngwaki

Lufia, Evangh geht, Com. Nenno, at Bangkok Wadjour, Essen ortisar, 7 gaus, Down, Brandt,"

Yokohama

Than kitử, Apinish 'str, 801, Hu clim, Dao. 21. | Marlon, Aaar, corvette, é gaus. Joni, Grilley,

Bone-1 Hà Sain

at You Loa

Mr. F. Alcar, 11, Odiment's Lauer Ger at a or, 676, Iplin Jan. 5. Moore, or arise 6 gos, 1.70hp., Dom. ...Mosure," John Haddon Col Vippa Youn Kans

Imber, Slonybai ontest. Brit sh bark, 128, Sidamon, Doa, 29. Nayes laik, Bueriau ortiter, 9 zana, 253 h.p..

Trai Žaring, at Viiliväelnok ̈ ̈ Peiping Chino et 326, Obard, Dax 20 Pamut Aang asalan ruiner, Opt. 9. Bruer,

Boureria Hot, Sklisbury Sqr. Menara Atrent & Co.:30, Corabi MAG. E. Fael de Lab Co. 53. Rua Ezieyafte

Frankfort ofďak

Messrs. Mattor & Waldschmidt, the Straits Settlements Java, and West Indies onestad with agriculture, the Tropical Naw You Mr. T. B. Brown, 359-5, Co1St at Agriculturist stands unrivalled the work being SAN FRANCO, L. F. Fister, 21, Morahant

ormátantly in the hands of Native as well as Ex

Erobange

Joao Mesara, AM. J. Ferguson

at Mi

Filag. Bet sir, 232, Morgan Ja. 5. Paris, Fransh oruiser. Capt. Fourt,

Bar erhald Swize

JAD Funginn,bisam str., 883, Wailuos, Jan. 4, Petrel, A angonbeit. Capt. Dayton, at Naga-

C. M. S. N. la

Baki agos, 6 st. 4163 Atkinsos, Dan 22, Rabok, Casion oralser, C.pt. Oftonsky, at

P. 8. No

Yokeha na Glenegle, Br tiah str., 303, Dake. Jan. 5, Rina rir ki, 9 with craiser, Capt. Joaquim

Jauba, Matheson & o

Ibiniz Valora, t. Hongkang Has-n; sizem eles nór, 639, Andres, Dm. 14, Sıla sh, Russian grahost, p. Berrado, at 10, MS, Co

75-Camirulen. · Le cutm)

Topeng and American urriculturista. Being a SYDNEY, Moura, Garden & Gotch Monthly Periodical, the Tropical Agriculturist | Manorang...Mesra Gordon & Gatob -50Cowin, Dr. A Queen's 29,-Pank Total

Bes on the table and is very often referred to BruBANE...Meera Gurden & Goloh 3 chari ADS J, & Co. 6- Mesutain Vios DIE BEKANNTMACHUNGEN aus der Mr. W. T. Thiselton Dye FLS. C.M.G.

daring esoh mon.

Civastra... Mears. W. Nowms& Co. DJ. Laiter 53-Pordion, vou der

diasoviti.con Handelragister, suwis nuders (íñou

Koside 104

PENANG SA. Mentre. Maynard & Co. BOKHARA PAPILET 1ll. Basite (h. 86, 'sey and Jars Land durch den Osas art the T A., refers to it as an astonishing re- gizli-burgeschrieb nes Veroff-linturan, Assistant Director of Ker Gardens, writing of

SINGAPORE...Mesara Kelly & W=h 1. A. &C. Felo. 51.-B. ev CHEN

-G Co Ld. West Pint 3k-Bar, E. (X, Eg

oro" and dia "HONGEONG DALLY partory of everything resting to the win, BAROKO Mesars Kamery po

hotany of the Best

HAIGON... Mossen Klins & Co. A Do.. Fist Point Rectory W. Pass" arfolgen." and falls the Repet of the PULIC,vinzen & Jailors Humo W. F.

>watow, den 15. Deo¬mber, 1808

For the aals of plants, seeda, machinery, TONKIN. Mr. H. Degerfo.d. Hanoi MENTING AT SHANGH n of the. A. Ciri Hit 49 lo

DES Kisenzio DOUTOR, VICE-Kowars bopliments, &o, asol la tropical (teo, sagar, Hor. W. Brewar MEETING OF THE HONG COMMLIFEH glåm Jovarmest four

STREICH.

e fibres, kaj agriculture, no better advertising FONORNO Mesra Kelly & Walth 15. legraph Co.

medium oxista.

C. 38. Nə INK.Mesars, Lana Censeford & Co.

·Bond De Chowie,

BEKANNTMACHUNG.

*Hatas for Advertisementa. [9 words to Bine,] | Macao, thả dà Urezni 19 inas and andor por Line.... 0.94 (8 epass) AMOT. Mr. J. G. Gode On MR, 13.---Watson & Co., A. §.

Frockur. Mr. H. W. Chchil

REPRINTED.

Price 50 Cts. Daily Pre O

Hoagoar 9 Octabar, 199

i2209

ELECTRIC

Body-Battery!.

¿De, Purco's sal

Wine Walim.

X=' E' date po clout to

thera tokensland strengt

Rak Frika Foral'vrh,ácz foffres

DAN, NE, WY TELPEs erliche APérez

„Easigkoman

tous, B 89. —ev-3, G. P.; Ben G-Victoria Hotel

(Pablo Mephone)

nar, G. J. He, J.Too Kee & Do 7-1-14y, & Co

S-Cicon; Elotric Co. 78.

Fray's Yogy

2055 2059

ri, V. Rosick, DIE INTRAGUNGUN ia ter Handels. Above twolve

ezistor sowie anderweitige Bekazu Quarter Page (once) 175 R15 per cent off for BNGHAI Tara Ketly Waigh

213617 each additional SHANGHAL. Hall & JInitz Co-operative Co. |monga de Kalelichen Kousalate werden Half 'ngrong Ch 70-Tang Lake, Resim Jahre, 1885, durch ie Zeitungen "The Whole

£

insertlog.: R2+

Gurrea Ponys - Meurs Kelly & Walsh, Shanghai o For long contracts, special reductions,, TURTAIN Magars. H. Blow & Oo duro & DALY PRESS" in Hongbong und

DUR VITABIArischa Biosp" in whanghai Communications respecting advertisements PEKING Mr. P. Kleruli. Vyras(Iwntlicht worden.

NAGARA ET Monares R. H. Favors & Co. ?? Koen-Oзaxa... Hyogo Nams" Company, Ich “YOKOHAMA .......More Kelly & Wilsh Dudky Prats Offlon, Jaantry, 1994 -

kong Hotel

ublic Telephone)

1.-1 urzony Tierpi

25991

8Ynen Fatang, Bo

am Strand."

ID CAs of FItering up No, lé.

HARRISON,

W. BTUAR

Jindager.

Cautoa da 16 December, 1899,

25371

KataBLIC BUTS 15 KONSUL AJ,

(Gham) 'BOM 2 AMMIER,

| and subscriptions may bì addressed to

A KAJ FORFF JON, Colombo, "Dongkong Daily Pr" OB

or Agents in mi pastramthe world;

Visdiso took

clus-ahin, Chinois atr., 163, Wells, Dew 91, Sivostno, Russian ruler, 10 gank, Capt. A.

O. M.S. No cissorbi Maro, Jap, atr. 416, Asel, Jan. 5,

M. BAKodalin Howari 5. Trop it. sh., 208, MoLaughlin,

Dad, Jariano, Mithosph Usinfang, Linese str 1,909, Warwick, Jan.,

Ingo, mas str., 67%, Fusselson, Jan. 2

Nipion tason with

Isar. Betish tomer, 1,415, Burgoya, Jan. 8,

Wa/0001 &11a

Katl Eloki ger. A ut, sph., 172-Moss, Deo.

10), Formian & US

-Pluskip, 1 Nagasaki Sophia German araiser, Captain Herbing, ** Jan Nankius

Triomphante, French frigate, Capt. B. de

Dedizel, aj Nagasaki. Viper, Emne gaan st, 4gias, 425 hip, Capt.

Fittas, Russian orvisor. Capi. Zarine, a-hrze Vostok ima, el, gaus, Cou, Melob asky,

at 17 divostock

Wolf, Germanist, gaas, 340 k.n, Lieut..

Ora. Hrotechmaw, v Kobal Yakont, Russian oery tte, 7.5, Chüssleysk, at

Zabisks, Rassian eceiver, Capt. Do-jivot, at

Yokohama

Kenh An chia 2173 BA ĐUA NGỰ ÁN

J-rdfar, Mat esan & Ed.

Con hiu, Cali, 1931, Galerarchy, Jan 1,

Jardine, Ma hes & Co

Kumassen Man, Tan tark, 147, Kawamoto,

Jan. 3, 11.3. Kaishw

Pristel not. Pabllahal by D. WARISI (SMITH, at 19#nika dhe viz. Viskaris. Hongkong.

Share This Page