TO LET

"TO LET.

MUSCULUM, MAGAVING GAT,

No. 2, SEYMOUR TERRACE.

No. 4, BETMOTE TERRACE,

“No. IQ, SEYMOUR TERRACE,

The

INSURANCES

No.4. QUEEN'S ROAD CENTRAL. (now Reaways FORD

in the occupation of Mr. An Atask).

..

No. 4. PEDDER'S HILL.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & C6.

Hongkong, 2nd August, 1998,

TO LET.

Q&A CHINA PIBE, INSURANCE COMPANY, LIMITED A

BSSADESIRED, 1870) Hear tron Hongkong. CAPITAL TWO MILLION DOLLARS; Pain-up: Capitha dominümayan 40,000) 228,000 CLATHIS PATU...

$19,000 HONDE PAID

$28,000 RISK zocoptel at CuzzENT RATES OF *PREMIA,

JAS. B. COUGHTRIE,

Secretary. Honghong, 2016 March. 1899.

BANSATLANTICFIRSINSURANGE.

THE HONGKONG

FOR SALE

FOR BAGY age

CORAMPAGE LEGES

OHAMPAGNE, 1858 WHITE Seat SEPARATE DET smag át 1 deren quartage 89718281gtits per case of 2 deson plata

\\\PAUL DUBOISE CLA. "CLARET, ÚRÁTILU LAPOŠLJ BAŞLA... per case of 1 dezea gunrlą

"PALMER. MARGAUX.

39

49

per omsy of 1 dosan quarta per case of 2 dozea Bints, ALORMONT..

· [863]

$4.50 2-16.50

• LARKSPUR" RICHMOND ROAD, FRT COMPANY OF HAMBURG:::

UNFURNISHED

No. 8. MAGDALEN. TERRACE, Maga- ZINE GAP. Very Cheng Rent. - No. 4, BLUE BUILDINGS.

1.

FIRST FLOOR No. 1, BLUE Bulvaras, OFFICES 850OND FLOOR, PERTA CENTRAL" (lately" "ossupted by Houses ̈ ̈Dunn, ' Melbye & Co).

GODOWN funder Messen. Douglas Lapraik & Co's Once),

GODOWN, No. 1A, BLUE RUILDINGS. DE SEMI-DETACHED HOUSES, at Maqa TIRE GAM

The Fridarsigned, having been appointed Agents for the abere Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Baton

SIRMSSEN & Co.:

Agents.

115

Hongkong, 16th November, 1878,

THE NORTH GERMAN FIRE INSU

ANCE COMPANY OF HAMBURG.

No. 2 2 24, STAUNTON STREET (Cor. THE Undersigned hiring been appointed

ner of the Old Bailey).

No. 10, OLI BAILEY.

No. 8. WYNDHAM STREET (nowly Bailt Boone at Lower End of GLENKALT).

Apply to

APPLY HONGKONG LAND INVEST

MENT & AGENCY CO. LD.

Hongkong, 20th July, 1892.

TO BE LET,

FROM 182 JUNE NEXE

1239

SECOND FLO03,DUDDELY STREET No. 9.

Apply to

Hongkong, 3rd May, 1992.

NTO

TO BE LET OR SOLD.

Agents for the above Company, are pre- pared t5 GRANT POLICIES ♣ INSUR on First-class Risks at current rates ANCE against FIBE to the extent of $100,000

SOXEBLE & CO Agorta Hongkong, 22nd April, 1992," AHE IMPERIAL INSURANCE

COMPANY, LIMITED.

FIRE.

London EstaULINSKE 1803

1949

per case of 1 down quarte, per ense of 3 dossa pinta,

Hongkong. 18th July, 1892.

FOR SALE

SESA, TURSDAY, AUGUST 16, 1808.

INTIMATION

NOW READY.,

THE

BRONICLE AND DIRECTORY

CHINA, JAPAN, STRAITS, &ö, ko,

1892,

With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY This is the M

NOTICES TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP “YAEEL" COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. NOTICE

JONSIGNEES of Cargo from London zB.8.

Dours and Tomics, from Herr or 8.5. | Tawvine, from Borsunuz Ex 8.8. Nantes, Bar- Lexus, Gouts, and Pt. Leray Laliter ic connection with above Steamer, ara "horoby informed_that

their Goods, with the exception of Opium, Trea: THIRTIRTH ANNUAL 1857E,

wwe, and Valuables, are being landed and stored and will be found, as canal, to her an advances their risks into the Godowns of the Hong

keng and Kowloon Wharf und Godłowa Comi Tayan prooding yeten

pany Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after loding.

Optional Cargo will be forwarded on malesa intimation is received from the Consignes b. fore 3p. TO-DAT (WEDNESDAY), requesting it to be landed har

HAMPAGNE MONOPOLE

-HEIDSIECK & Co.--- MONOPOLE RE BEAT (mediko dry).

De "o" RED FOIL) (Gry). Do.

GOLD FOLL

do.. (extra dry).

CARLOWITZ & CO. Sole Agents for TRIDSTECK & Co., Ra

DIY Do

For Hongkong, China, and Japan, Hongkong. Isi Fale, 1885.

[3443

NOW ON SALE.

IMPERIAL QUARTO,

INGLISH AND CHINESE

DICTIONARY...

WITH THE FUNti and MandaBIN

PRONUNCIATION.

Ar Anglo-Chinese Dictionary, published at the Deity Press Office, Hongkong For comprehensiveness and practical service SUBCRIBED. CAPITAL

£1,909,000. this Work stands unrivalled. All cho new PALD-UP CAPITAL

S00 000 words which the Chinese have of latoy cam begu TOTAL INVESTED FUNDA (over)...... 1,600.000. compelled to goin to express the numerous ob

All Claims must be asut in to me on or before WEDNESDAY, the 3rd August, or they will aut be remoralsed.

SHIPPING IN PORT,

HONGKONG.

EAMERS.

Amboitia, Nór, atr. 528, J. Jorgins, July 18,

Butterfold & Swirk Ancona, Heis, atz,, 1,988, W. D. Medio, Aug. 1,

2.40. 8, N. Do for Yokohams

Angers, British str. 2076, Pinkham, July 25 Archie, British mir, 1,058, T. Borin, July 29,

Skawan & Co.:

Jardine, Methanon & Ca

Berenice, Austrian str., 1,898, Maria, July 28,

David Bacon, Sons & Co

Chelydes, British ste, 2,167, Cam, July 18, Janline, Matheron & Co., for Caloutts Chine, Amr air., 6,200, Wm. Seabury, July 31,

E. M. 9. B. Co Chuss, Urmant., 710, W. Wendt, July 30;

A. B. Marty Continental, Datch str., 672, Botell, July 29, (esmugulit, era ate, 671, Schuster, July 30,

Buttorfeld & 9wire

Wiolar & Co

Wieler & Co

& M. Stabat Co., for Canton Formosa, British str., 674, Batbarat, July 3, Glengarry, Brities str., 1,926, Solby, July 20,

“Donglas Laprik & Co., for Tammit

Jardine, Matoon & Co

The CHRONICLE covers the notable areata of the last half centary in the Far East, togather with the Texts of all the most important Tranties concluded with the Countries of Eastern Asin, the farlons Customis Tarita, Trade Regulations, Bills of Lading will be countersigned by the Duza, mes she, 1.015, Grandman, July 30, Consular and Court Fees, Postal Guite, Chi Undersigned.

Goods remaining anclaimed after WEDNESFaiahan, Britisis ate, 1,495, W. J. Bimby, E. 4. rose Fostivuinand Obeervances, Tables of Money.DAP, the 3rd Angast, at Noon, will be aahjeet te Wolghts and Mossares, and other Coumartial rent and leading chargos. Information, staonget which are --

TEKATIES WITH CHINA-reat Britain, Hauling, 1842; Great Britain, Tontein, 3858; Great Britain, Chefoo, with Additional Arliels, Gront Britsin, Opium Coarantion, 3896, a half athers not abrogatod.. Franco, Fientein 1958, Convention, 1860, France. Tientam.1631, Trendy of Corunars; France, Convention, 1880 and 1987. United States, Tiontein, 1859, Additional 1839; Taited States, Faking: 1580. deraany, Trenkain, 1801; Garmany, Paking, 1880. Portugal 1888. Rusin, Japan, Spala, Brasil, and Poru TEBATERS WITH JAPAN-Great Britain, 1858. United States Extradition Treaty, 1596.

Mexico, 1989: › TREATIES WITH. Gonza TREATIES VENTU BLAN -- CUSTOME TAZINES

All damaged Packages will ho examined WEDNESDAY, the Srd August, at 3 pár

No Fire Insuranos has been affected.

Q. DE UHAMPEAUL.

Agent. Hongkong, 27th July, 1862

FROM HAMBURG, PENANG, AND

· SINGAPORE. THE Slapship

"SALATIGA,”

12

Captain Th. Hildebrandt, having arrived from the

above porta, Consignees of Cargo nen hersty ro- quested to send la fheir Billsof Lading for con forsignature by the Undersigned aní to take im- modista delivery of their goods from slongeide.

Hankow, British str., 2235, dori, Butterfield

& Baire, for Canto

Esangshan, British str., 1,054, W. E. Olarks

B. M. Standhant Co. for Macro Honam, British str., 1,314, G. B. Cefarer, EL

C. & M. Steamboat Co. for t Independent, Gor. ækr., 1,185, Behall, July 24,

. Chine

Kiungobow, British str., 253, T, A. Webster,

C. & M. Stearabont Co -Kong Dong, Brilish xić, 802, Juoksun, July 29, Howling, British str., 1,98%, Galsworthy, July

Yoan Fat Houg

20. Jardins, Mathsson & Os., for Matila

Kwangles, Chinese str., 1,, Tinasin, July 11, Naberg, Gertain str. 3,208, Blanks, July 27,

C. MLS, N. CO

---SHIPPING-IN--POÈT.-- Ide-maro, Japanese str., 771 Iwato, July 23,

Nippon Tusen Kaisha. Lastpara, British ship 1.863, Witt, Smae ?.

A&. J. Testing Ca Mascotto, British. Pr. 2,113, Rois, July 9,

Samas, Samuel & On

Monmonthabies Brit.. 1,871, Unming, Jals

20, Sambel, Samnei & Co Prats, German str., 665: J. Jesten; "July 20

Chime

Takasage-mata, Jap.sir, 1,218, Nirst, July 21,

Nippon Yueen Kaisha

Nippon Yusa, Kairba

Taloniarra, Fap. str. 1,390, Motagi, July 25, Vigilant, Amr nip 1,723, Bailey, July 8,

Smith, Baker & On

YOKOHAMA,

In Porton 92nd July, 1992

Husops, British str., 1,83, Butte, Jay 17, Aratis, Bellink roh. 49, Wilson, Nov. 9, Master

P.&O. N. O

Clan Buchanan, Brit. sh.. 2,079, Havrís, Janu 19,

Jardins, Matheson & Cal

Jardins Mathana Co Emeralda, British seh, 149, Warrison, July 18,

Fongil, British ship. 2,519,' Fielmoro, July 19,

Fraser &

Gny Mannering, Beit. str. 1929. Fuel, July 9,

·Sraith, Beker & Ca

Kistook, British str., 2,312, Thompsar, July 21,

W. M. Bahan & Co Phra Nany, British -tr. 1,021, Watton, Jały 21,

Dodwall, Carlit & Co Suican, Arsch 25, Mediało), June 19,

Smni Samuel & Cla Salanis, Fronala ste, 4016, Puoi, July 22,

Messagies Maritimos

St. Franess, Amr, ship 1910, Wilbur, July 3,

C. & J. Trading Os Stabb leven, Brit, sie, 1.198, McCormack, Juss

2, Dowell, Caclill & Thermopylee, Brit. bk., 18, Wlocbeter, July

33, Praze & Co Timandra, Bitish ship, 1,500, Morvik, Jana 41,

Fraser, Farley & Go

BANGROW

In Port, ent Bled Joly, 1892

The Undersigned are prepared to accept First Jacks in machinery, photography, lelegraphy, TRADE HESULATIONS-China, Japan, Sism. landed into the Godowas of the Hongkong and Ooriya, Brition mir., 419, May 23, Buiterfield Alboin, British str., 792, (čikohis, July 14,

EDUARD SCHELLHASH & CO.

1019

"MOUNTAIN VIEW," PEAK,

C FOREIGN RISKS at Current trates.

GIBB, LIVINGSTON & CO. 2 Agenta în MEYER & CO.,

Hongkong. Hongkong, 23rd January, 1892.

946

|

Good Booug

Gss and Water laid ou.

If Sold part of the parohase money can. ro-

main on Mortgage. * land

TO BE LET.

m r--- ---"...

SUN INSURANCE OFFICE, LONDON.

ForYDEN 1710.

and in science generally, which the rapid adrance of foreign relations has imposed upon thes, are here given in extenso. Each and every word is folly Illustrated and explained, fortring exercis70 for students of a most instructivo nature. Both, the Court and Punti prsausolotions are viven the accents being carefully marked on the bas principle hitherto attained. The typography displays the accoes of an attempt to makes the Chinese and English type correspond in the size

space, noblering a alcarness not provisualy attained, and dispensing with those vast margins and vacant spaces which have hazetafora share terised Chinese publications.

CHAMBERS, and SUITES A APART AGENTS for the above Company, are of body, thereby affecting, a- vist, enonomy of

MENTS WILO DELL BUILDINGE.”

Apply to

HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE COMPANY, LIMITED, Hongkong. 14th July, 1802.

TO LET

WITH INVEGIATE PossessION."

[1444

HREE-STOREYED SMALL, BURO.

TREAN HOUS, Nos 129 to 189 WAN

GHAI ROAD, No. 2 Palios Station. These

TNB Undoraigned having boon sppointed

prepared to ACCEPT RISKS against FLKE St Current Ratas.

STEMSSEN & CO... Agente. Hongkong, 16th May, 1592.

(1096

GENERAL LIFE' AND FIRE ASSURANCE COMPANY IN LONDON.

ستجيب

Customs Belaure, China

-

Ang cargo impeding her discharge will be

Kowloon Whori and Godown Company, Limited, and stored at Consignos risk and expense,

LEGAL DOCTUBwie-Orders in Council for Geraenment of H.B.M. Subjects is Chins and Japan, 1866, 1877, 1878, 18′′L, 1884, --1884, 1838, 1886 Eulosof I.B.M. Supreme and other Courts in China, Japan, &c. New Table of Fees; Table of Consular Fees: Coks of Civil Proondara, Honghong; *All brekan, akafed, and damseed Geods are to Table of Hongkong Court Foos: Admiral be left in the Gotowas, where they will be ty Rules; Foreign. Jurisdiction Aot; Re-examined on the 4th August, et 9 vm. gulations for the Constlar Courts of No Fire Insuramos has been effooted. United States in China; Rules of Court

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goode remaining undelivorel after the 4th August will be subject to rent

of Consuls at Shanghai; Chinese Passenger Act.

The-DIRECTORY novaes the whole of the porte and eftis of the Far East, from Panang to Vladivostock, in which are gathered sojourners from the Wenn

SIEMBSEN & Co. Agents. Hongkong, 28th July, 1892,

(1605 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE. THE Company's Ateship

THE

To illustrate the vact scope, of the work tho following facts are submitted for consideration Chalmers Yeonhalery contains about 16,000 Chinese characters, and Medhurst'e English and Chinese Dictionary about 100.000, whilst this work contains mora ilusi 50.000 English Not only is the Diratory most full and com- Buildings have Water Iail on on esel Floor, HE Undersigned having been appointed words, and upwards of $00.000 Chinese charao,plete in each case, but it is prefaced by DE-

Agents for the above Company, aceptors. Again, despite all the grammar and

to ACCEPT RISKS gast FIRE other elementary works as yet pallished, the SCRIPTIONS of sol Colony, Fort, or Settle and LIFE at Curry Bates.

student of this difficult language absolutely rament, carefully revised saol year, some of which REFTER BLÖCKELMANN & Cu.

quires examples to display the various applianch as those of Hongkong and Shanghai, will Rongkong, lut July, 1889,

1816 cations and equivalents of different words which

have one general meaning. Of these amples serve as partant and concate Guines for the MAN ON INSTRANCE COM- this work contains more than five times as Tourist, giving, as they do every detail in ouu-st

noction with the plasen, thoir History and Topo graplay, do,, day

nud are situated in a quiet, healthy localitypared Rout very moderttė.

For porticalers apply to the Mashinary Go- down at the back of the block of buildings

And to Let in Flats; Nos 135 to 197 QUEEN's ROAD FAST, opposite the RN. Barmen's Club.

For particulars apply to Fanitare Shop.

Ground Floor, No. 185, 10: -Hongkong, 7th July, 1892.

TO LET.

1390

TO, 27. MOSQUE STREET. Glas and

Water laid on.

Apply

No da DR Mosque TERRAOM. Hongkong, 3rd May, 1892.

11024

TU LET,

FURNISHED OB UXFORNITED,

TO UPPER MOSQUE TERRACE,

Crial, airy situation.

Apply on Premises.

Hongkong, 29th July, 1802.

TO LET,

FROM IST JULY.

13609

5. UPPER MOSQUE TERRACE.

and in a cool and airy situation.

Apply to

ALFRED J. MAY,

Victoria Colleg

er No. 4. Upper Mosque Teresie. Hangkong, 22nd July, 1892.

TO LET.

¡1247

70.3 LOWER MOSQUE TERRACE.

Apply to

CHAN TAU, No. 1& 2, Logar Mosque Terrass, Hongkon, 2nd May, 19

1012

TO LET.

70. 4, MORRISON HILL,

No. 3 WEST TERRACE.

No." QUEEN'S GARDENS, tíðin lat

AVGUST REIT.

י. יי

PANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-ENGRONG CAPITAL (H71SCRIBED), $1,000,SHIN,

BUILD OF DJBELTOES,

LUX SIN SAXO. Esq BAN Hur, eg, TOW CHONG PANG, CRAN LI CHOY Esq | Q. Hoi Cause, Esq.

many se any other Dictionary billuric pab. lished.

For practical purposes the arrangement of | Uka work by so coropleto, that a reference to its pages enables a person the understande English to communicate effectively with natives who understand nothing but Chinese. In thiarespect the work will be found indispensable to all Europesos residing in China, and to the antires themselves it explains subjects fally with which The Company GRANTS POLICIES Tory few indeed of thens are perfectly acquainted. MARINE RISKS to all parts of the Work To parties rosilent in England and interested payable at any of its Agendien.

in China 4 msenat but be invaluable conslor. Contributors of Busionss, whether they are

Contributors Dividends are payable to all alle. Shareholders or not..

WOO LIN YUEN, Secretary.

HEAD OFFICE,

No. 2, Qason's Road West,

Hongkong, Tóth March. 1891.

[560

【ORTHBRITISH ANDMERCANTILE

INSURANCE COMPANT.

TOTAL ASSETS AT Bier DECEMBER, 1891; #10,095,959 24.3118.

1.-AUTHORED CAPITAL. £3,000,000 BusscanD CAPITAL 750,000 PAID-UP CAPITAL

187,500 6 6 L-FIK TUDS

.................2,217,177 to à The Undersigned having been appointed AGENTS for the abore Company ste pre- pared to ACCEPT RIJKS i F.RE at Current Rates.

SHEWAN & Co., Agents.

Hongkong, 1st July, 1902. *

2

It comprises upwards of two thousand large quarto poges.

4. Vola Imperial QUARTO, Prive, $20. A Large REDUCTION in PRICE is made to Parehawers of SIX or more Cepies

LONDON:'. TRUENCE & Co., 60, PATERNOSTER ROW,

HONGKONG: DAILY PER" Office, Wyrdhamfe

FOR SALE.

BEST STEAM COAL.

PRE Undersigned beg inform the Public

The Information afforded in those Descriptions loan would sufiles to fill an ordinary volume wasisting of over Eräuzy bighly interesting articles, pored with faste concisely not out, and containing statistics of the TELBE of each Cosa try and Port.

-Brisly this work in the Directory for-

THE OPEN PORTS OF CHINA

having arrived from the store' porta, Consignes

* "CHELYDRA,”

of Cargo by her are hereby laformed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remaining on beard after the 30th lust, at Noes, will ho landed Consignees' risk and expanse into Godowas as East Point.

No Fire Insorange will be affected Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON &Co., General Managers, Hongkong, 28th July, 1802.

11604

UNION LINE,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM HAMBURG, ANTWERP, AND

STRAITS.

OTHER PLACES IN CHINA WHERE THE Steamship

FOREIGNERS RESIDE,

THE OPEN FORTS OF JAPAN.

JAPANESE OFFICIAL DIRECTORY.

EASTERN SIBERIA. COLONY OF MACAO. COLONY OF HONGKONG. „COREA AND ITS OPEN PORTS; THE PHILIPPINES.

Tudor gas bor to prTS THE BORNEO-STATES AND LABUAN

la foxOzone for the SAT PANG BAT MEI COAL MINING COMPANY OF KODE, and are now propared to supply COALS of the said Mines at the most, reduced and moderate prives

Saplas of these Costa mare duly tested by MT. ANDREW Joursros, Engineer. Burveyor. 1436 and found, as per Certificata, to be clean and

good burning Goal.

CIETY OF THE UNITED STATES.

ASSURANCE IN FORÇË.

.£167,683,863 NEW ASSURANOD IN 1991 -

49,568,810 ASETTA. 31ST DECEMBR. 1881..... 28074891 The largest ife Assurance Socisty in the 1008 World.

Apply to

0:0. ANDERSON.

13, Proya Central Hongkong. 18th Jane, 1983,

TO LET.

HOUSE doo low, burden in OUSE N. bealthily ted. on

front.

WEST END TERRACE, +Roomed Hense. Bent moderate.

Apply to

SPANISH PRODORATION., Hongkong. 18th June, 1859.

TO LET.

1991

SIX-BO MED HOUSE, on ROBINSON

ROAD

Apply to

Hongkong. 5th April, 1892.

Absolute Security. J Premiuma, Large Profits. For rates and forms of application, & apply to

SHEWAN & Vo. Agents:

Hongkong, let July, 1892.

11637 @MIX FIRE OFFICE The Undersigned are. now. prarad - La GRANTPOLICIES INSURANCE gatal FIRE at Carrent Rates.

DOUGLAS LAPRAIK & Co..

Agents for the Phonix Firs Offic».

Hongkong, 17th August, 1887.

An inspection is respectfully invited.

TRONG TÀI OLEONG A CO.

Callieries Agency,

133, Praja West. Hongkong, 11th July, 1889.

100% THE TROPICAL AGRICULTURIST:

K MONTHLY RECORD OF INFORMATION YOS FLANTERS OF

Tea, Caso, Cineanna, Coffee, Indiarubber Bagar, Palma, Cotton, Cardamoma, Kela, Cosa, Cinusion. Nutmega. Fibrous Plants, and oiler Products anitec for Cultivation in the Tropies.

THE COLONY OF COCHIN-CHINA,

ANNAM AND TONKIN.

ASIAN.

THE STRAIT3 SETTLEMENTS.

THE MALAX STATES..

THE BEITISH AND FOREIGN NAVAL SQUADRONS, THE OFFICLES OF STEAMERS ENGAGED IN THE COASTING TRADE.

The Book is printed from New Type pocially reserved for the purpose, and uniformity in the arrangement right through now greatly feci. Hals Reference,"

The ALPHABETICAL LIST of DESTS contains the asmas of yearly

16,300 FOREIGNERS

"ANGERS"

having arrived From the above Ports, Consigness of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed af their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Go

down Company, Kowloon, wheuse delivery misy be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Cleiras must be sent in to the Office of the Undersigned before Noox on the 4th Augnat, or they wil not be recognised.

All broken, chafed, und damaged Goods are to be left in the Gaduras, whore th to be left in the Godowns, where they will be

No Fire Ionaruce has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 4th

| Augnat will be subject to rent.

Optional erge will be forwardsū unbeam walios

Melchers & Co., for Tokohama

& Swi

Pasig, British mie, 294, Chinaga, for Cautom

Phra Chola Choo Klas, Beit atr., 1012, Morris,

Phra Nang, Brit as str., 1,091, Walton, Jalg 1,

Inon Est long

July 25, Yoon Pas Hong-

Вогноо Со

Bon Pan, British bark, 574, Bacall, Nov. 5, Oui Cinga, Siamas str., 107, 8, Sohmiegelow,

Hack (wh

Chantabuna Agency

Ouston Waliaus, Siam bg., 653, Hooh, Nov. 13,

Son Ma Senz

Puwan, British air. 13438. W. Goggiu, H. Cathy, British barge, 310, August 5

& M. Strabost Uo, for Canton

J. B. Say, Fanch st., 197, Visad, July 16, Stratheek, Britisk, atr., 1,451, Mału, July 29

Wlods & Co Osplaiu

Taichiow, British str. 832, Basworth, July 30,

Yaaz Fat Hong, for Bangkok Vepetis, British atr., 1,609. T. Creary, July 27,

P.&O. S. N. Co Zambesi, British str., 1,560, Edwarđe, May 8

BAILING PUSBELS.

Belle of Bath, Ammek.1,917. Burtka, Juna 27,

Shawna & Co, for New York Carl Friedrich, Gorman abip, 2,503, Hask, July

23, neuter Brakelman & Co Charmer, A, ship, 1,796, J. W. Holmes, May

14, Meletors & Co., for San Francisso Columbus, German ship, 19, Slovar, May 30,

Melohera & Co., for Hamburg Feed. P. Litchfield, Amr, bark, 1012, Young,

June 21, Arnhol, Karbarg & Co

Heiurish, Gararam back, $23. Horn, Juls

Chinese

Iris, British ach, 208, Cloverlay. Jane 12,

Slaassen & Cs

J. D. Risabel, German ship, 1,459, Meyer, July

21, Melchora & Co. for London

John McLeod, British skip, 1595, Henderson,

June 9, Master

Rifty, British bark, 893. H. Wilson, July 3.

Mastor

г

man of the Sese lark, 462, Spancar.”

July

***

Sis, Brist, UDI, J. M. Tallosh, July 21,

Fin Chie Sottrini, Norm, bark, 490, Nielson, Ovi. 14.

Windsor & Co

Taichiow, British siz., 883, Unsworth, July 2.

Winiser & C

HER BRITANNIC MAJESTYA SHIPS, IN THE CHINA SQUAD TON. Alority. 4, steal deanateh boat, ring, 3,1sa her, tr, gan, 3,500 h., Capt. J. 3, C. A. Adale, isti Tokchains

Caroline, ziser, 14, 1,440 3.p. Capt, Won.

Ferris, at Fotɔba 70

R. Cinthighsk, at Shanghai

Egeris, saving ship, Com. A. 2. Fiel, at

Santakan

Esk, HanhComar ghost, 3 ways, #49 hodin

Frobes, pita bosh, 4 cans, 160 k.p. Lint, Comm. "A, I, Anson, nt Shanghai

Laut.Com. 4. Tufnell, at Hongkong Hracinth, may, 3 r, 1,190 h.D., Cipt. R.

W. Grafzin, at se

Imperions, 1. semise, 10 gane, 14,000 ka...

Cvot. J. M. Mogubne, at Yakalan

P. N. Bapetard. Amoroso ship. 1503, N. Lesafer, onlar, 1, 5,500 b.p., Cast,

Blurohar, J15, ismsson & Co., for New York

berling. Amr. ship. 1,663, Goodwin, June 29, Frater, Brookelman & Co., tor Now York Vagabond, Batish bkt, 474, Branston, July 22,

Order

AMOT.

In Port on 26th July, 1832. aloo Mary, Brit. bark, 61, Sampson, July 18,

H. A. Pelarsen & Ou Borneo, Dutch sty, 1,133, H. Kisin, July 22,

Pasedag & Ca

Dyleis, German bark, 833, Plegar, Jaly 17,

B. A. Petorem & Co Georgiatta, Amr, bark 486, F. Eastin, July 5,

Fredag & Co

Sebastles Bach. Brit. bk, 812, Hanson, July 15,

Panning & Co Sin

Taiwan, Beitigh atam-launch 7, Vistas July 19, Orde:

Tharsa, Goca n bark, 31, Moller. Jate 14).

Pesuring & Co

POOCHOW.

to the contrary be givou bafore oor To-Dardens, Betish str., 1,507, Pardy, July 15.

MORROW.

Bill of Lading will be countersigned by

SHEWAN & CO., Agenta.

[1903

To Pect on 1664 July, 1892.

Batterfold & Swin

Glangle. British br., 2907, Glogg, July 16

Jariline, Matheson & is

Fun-in, Chinurgate, 674, Well, Ja'y 16

C., S. N. Co

Hongkong, 28th July, 1892. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NATIFA.Maroon, British back, 568, Gammion, May 25,

Diaster

TION COMPANY,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM TRIESTE, FORT BAID, SUEZ

Mogul, British ste.. 1,827, Johann, - Jals &

Gibb, Livingston & Co. Nanshang, British ste, 1,463, Finisywɔ, Jaly

15, Butterfold. Svíro

JEDDAH, SUAKIM, MASSAWAR, HODEDDA, ADEN, BOMBAY, CO. LOMBO, PENANG AND SINGAPORE.CA, RESTUE Steamship

so

Published at Observer Office, Colombo, Ceylonerofully arranged, with the initials as well as TA TOPICAL AGRICULTURE the Surname in striatly Alphabetical Order, circulation in Ceylon, Southern and even Cen- that say antesa be found instantly.

The Volume is embellished by numerous tral and Northern India, the Straits Battlemata Sumatra, Java, Borneo, Northern Australia,

MAPS AND PLĀNE. Queensland Central America, Natal. Maurilius These have bean ongraved by one of the most

[18 and the West Indies. From all sub-tropisimaat Firms in Great Britain_and_sro oda-

planting settlements wa bave had oordiel ap

FIRE INSUKANUB COMPANY, OF 1877proval of the publication and an entouraging stantly connected and brought up to date. They

II/ Daily Preez ObiNA,

1821

VILLAS at NOBINSON

TO BE LET.

TAURNISHED, "BUSE

ROADS.

WEST-BOXHAM Gad

"BREEZY POINT," ROBINSON ROLD.

ROOMS on SOOND FLOOR of TELSOGAPH HOUSE,

ROOMS on PELDER'S STREET, Opposite to Hongkong Hotel. -

KOWLOON POINT," in uites or single rooms; three minute walk from Steam Forty avery quarter of an hour.

LAND for COAL STORAGE at WEST POINT, deep water frontage, and at KewLoos.

GODOWNS, WEST.

G DOWN & KOWLOON POIST...

GODOWNS at EAST POINT.

Apply to

SHARP & Co., 2.

Talograph Housh,

Hongkong, 22ad July. 1992.

TO LET

18

IN HAMBURG.

measure of support. The English Indian and include...

Colonial Press have spoken in commendatory MAP OF TEN FAR EAST E Underal and having been appointed terms of the 2. J. analo Directors of Feb MAX OF THE LELAND OF HONGEONS Agents for the above Commay, are Gardens from Sir Toph Hooker, F.R.SLAGH FLAR OF TEN UITY OF VICTORIA pared to ACCEPT RISKS, against IKE downwarde, sad so are all plantors Current Rates,

NEW PLAN PEAK DISTRICT, VICTORIA REUTER, BRÖCKELMANN & Cới,

PLAY OF FOREIGN CONORISIONE, SHANGHAI PLAN OF CANTON

Agents

Hongkong, at July, 1899, --

D. B KNUB ES LION BRAND

י

NT IT TRIN.E.

(Dose for Adults 15 to 35 grains troy.)

No planter should be without it.

Subscription, including postage, in advance:

£1 Starking Ropecs 12;5 Dollars.

1193

Bingle copies 2s or R1, back spiss a or El

Any dae of the four valuas completed, brand PLA OF YOKOHAMA

in clolk, luttered, with comprehensive index, for NEW PLAN OF HANOI

21 10% for R18), carriage prepaid.

PLAN OF MANILA

As a medium for English, American and PLAY OF SINGAPORE-TOWN AND ENVIRONS. Australian ADVERTISEMENTS of goods

suitable for the tropics, Indin, as wall as Catlon PLAN OF GEORGE TOWN, PERING

The Straits Sortlaments, Java, and West Indios

Is the most approved and most affcasions or connected with agriculture, the Tropical & CoLOUSED PLASE OF THE HOUSE FLAGS OF remedy in base of LEADACHE, MIGRAINE, Agriculturist stands unrivalled, the work being FOREIGN MERCANTILE Horas. NEURALGIA, RHEUMATISM, FEVER constantly in the bands of Native as well an Eu TYPHUS.

"The OHRONICLE and DIRECTORY, al- INFLUENZA DENGUE tapaan and American agriculturiste. Bainga ERYSIPELAS, HOOPING COUGH, and Monthly Periodical, the Tropicat dariondiarist though printed in smaller typo thun formerly any other complaints. It is also the very best fes on the table and is very often referred to and condensed in every possible manner, non- Antiseptic. Highly recommended by the Medî during each month

tains this year. 53 ungei more than lastaja Dal Faculty Able for D. KNOKE'S AN Mr. W. T. Thisolton Dr, FLB, CMGR te pubitshod is to forms, Royal TIPYRINE! Each Tin bears the inventor's Assistant Director of Kew Gardens, writing of Complete, with Maps and Plans, pp. 10, $5. signature "Dr, KNORR" in rel laiters

tha, T. A refers to it sa “ an astonishing re- Directory only/pp. 764. $9.00" DERMATOL" is the best Valuerary; ita pertory of everything relating to the sonomić,

botany of the East." HSTRECT

[QUBES No. 7 and 89, WysoHAN effect in stimulating the closing up of Wounde

is deribed as 'mazing.

To be bad at every regated Chemist and Druggist.

Bupplies constantly on hand at the China For port, Import, and Bank C-Sole Agents for Chion.

Beware of spurtins imitations! 12772

POPULAR Half

Whole

Apply lo

A De CALVALHO. Yongkong, 2011 July 1892

*TO LET

11088

10. 16, KNUTSFORD TERRACE, Kow.

Ma, End Flange

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., D. Hoogkong. 20th July, 1809.

| 1033

BOARD AND RESIDENCE. OMFORTABLY FURNISHEDROOMS,

with Board.

Apply to M, MATHER,

2. Pedder's Hi, Hongkong, let Jonaser. 1893.

170

PRIVATE BOARD AND REUDENCE,

GLENBALY BUILDINGS". Nos. 12 AND 14. WYNDHAM BIZET).

TEW

NOVEL BY A.

WRITER.

We have arranged, to palčikka nau work of.

Fiction an litted A SECRET QUEST,”

HT

JA Story of Incident, Mystery and Romance, GEORGE MANVILLE FENN, THE A TIROL OF THE FARSONO DENFORD,

**THE DARK House," MASTER OF TES CEREMONIKA.” “A Golden Decam,'

....* BLACK BLOOD,” “A MINT OF

MONET." Lo

Publication commenced on SATURDAY, the H JUET,

's

The Story will be printed in our Columns by

arrangement with tho aathor.

MR. GILLANDBRB has Vacatius for RESIDENT BOARDERSand VISI TORS, also Accommodation for Table Boarders Special

Hongkong. At July, 12,

.... NORTH FORMOSA

1957

NE

SANG

Abovia twolve

"BEREN/UE"

informed that their Hoods, with the exception having arrived, Consignees of Cargo are hereby of Opium, are being inde, at the exception

the Godowns of the Wanchai Warehouse and Storage Company Limited, Wanchat, whence delivery may be obtained

Consignees wishing to receive their Goods pn the Wharf ars at liberty to do so. This vessel brings on Cargo:-

SHANGRAL.

In Port on 26th July, 1892. Chinees st., 701, Jonsson, Fans 15. Hanking, Dnna & o

Changsha, British str. 1,163, W'Rin ue, July 25,

Butterfield & Burles

Enerpin. British ete, 1931, Stoker, July 23,

&

Dowell, Dark, Walachenis, Auril &

Morris & Co

eo-chea, Chinese ste,, 548, Plumbash, Juas 18.

Chinsee l'elograph Co- Fefchleg British str., 994, Warren, July 25,

8. M, S. N. Co

Girofrain, British str., 1,919, Norman, July 24

Farlina, Matheson & Oc

Castle, at Kongkone

tinant, cunhast, anna, L450 h.a. Eivat. Cain.

G. A. Bullarlanın.), at Swatow Verony, arr. 11 gonz, 7.30h.p., "Capt.

Chas. J. Biour, at Singapore Pailar, orziser, weng, 7,500 h.a., Capt.. Angui

Msa Leod. at Yokoha Pork, ennbost, 6guas, Lient-Coml. Ingram,

at Kinking

Pagnin, sleep, Commander W. U. Moore, at

Shrögha?

Pigmy, rubost, 6 guns, 1,203 h.u., Trinat.Com,

Rowelt, at Shanghál

Plavær, senn bowl, A zuun, 1,200 h.p., Elast-Com,

1. K. Pell, at lampira

Porpoiss, steel tores in oraiser, & gana, 3,500

h., dom, O. E, Barr, st Hongkong Patternitanght. Genny, 1,209., Liami..

Com. J. G. Heath, at Takahas (Redsats, runboat, 9 pranie, 1,200 h.p., Uisut.-C.

Freeman, at ski

Bawen, oralust, 12 guns, 3,000 5.m.. Capt. R.

F. U. anderson, et Tokohama Folank, tornado mining Innáh, st Hinzkang

it, doerz 3 guns, 1011 5.m.

Capt. Fraoin, at Tokobamı

Tam Hogblasoro tx-vással, énes, 300 kp,

in rezave, at Ciston

Victor Barel, raising thin, 10 kann, Cara- taylors H. 8%, FL. 8. Pallivar, at Hongkong Wiram, furgat ironola 1, 4, 1,650, in reserve, at

Hougkene.

FOREIGN MENJVF-WAR ON THE TUITIVA AND JAPAN STATION. Admiral Karnilaw. Enasatan orainar, Capt.

Alesie, at Vladivostocki

Alert, Aur, noru,, & quas, Capt. R. D. Hilt-

cook, at Jagaaki

Almandrine, Forma corvette, Capt. von Fran-

·Tatum, at Mira Bay Alliance, Amr. sorv., Cand. Tells HaCarley,

at Nagasaki Aase, Fearth gunboat, 4 guns, Capt. Joaraoh,

At Saigon

Bauge. Fortuguese 2.b, 400 h.p., Lient.-Com.

· Moreica de 9%, at Macro

Rohre Rnesian craiser, 13 zune, 1,100 k...

Capt. Boyle, at Vladivostock

Comete French gushest, Liant. Marte, at

Haiphong

Capt. Palermo, ut Shanghel

From Venice, ex S.S. Carlotta, transkippod Hangshow, British ata, 999, Arthur, July 28. Cartatons, Italian erdimor, 4 'gans, 1,10? b.p, From Caloutta éx 8.8 Niche, transhipped at { gideyoshi Marn, Japan, str., 406, Kini, Jaly | D. Actemio de Ulla, Spanlih oraiser, 1 guol

at Bombay.

Colomba.

From Trieste, or 8.S. Amphitrite, transhipped | at Bombay.

Optional Cargo will go on to Shanghai unless notios to the contrary, bo given hafore. Noon TO-DAY

Battorbe & Swire

M. B. Kalchin

Heintang, Chinese ete; 1,065, Warwick, July ♬

C. MS. F. 40

Toho Baisley, Ame. noh, Shuplised, April 23,

T. W. Song

Mutual B. N C

No Claims will he admitted siter the Gooda Keenan, British str., 1,995, Kemp, Jaly 21, have left the Godowns, and all claims must be sant in to the Undersigned before Noot on the eth pror, or they will not be recognized.

No Fire Insurance has been offested, and any Goods/remaining in the Gedowns after the 16th proximo will be subject to rani,

Bills of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON, BONS & Co.,

Agents. Jongkong, 30th July, 1892. "GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.

FROM LONDON, PENANG, AND SINGAPORE. HE Steamship

[5

Kobe Mara, Jap. str., 1,415, Haswall, July 2

Nippon Ye Kaisha

augosi, Chloess r., B2, Johuson, July 25,

O, AL, SN, CO

Lyonsoon, Get, str., 1,248, Heuermann, Joly 23,

Siemsson &

Mulwa, British stanner, Preston, 1,624, June 31,

P.&O. 8. N, Co

Netal, French atz.. 2,098, Beriisqus, July 22,

Messageries aritimes

Oopok, British str, 1,739, D. Dyis, July 17,

Orestes, Brities str., 1,530, J. Barr, July 17,

Butterfald & sire

Poliamaya Sreeda, Euvian aoh., 35, Beyerm,

Jana 24. Capt. Parker Satsume, British bark, 364, Buenaan, Jens

Morris & Co

30s Swallow. Bristch bark, 834, Maher, July 8,

Hopkins, 'Down & Co

Cret. Danr, at Shanghai

Dia, Portuguesagt., 6 guns, 700 h.p, Owalkin

......- M. A. Gurnee, at Jongkong

Dart Denso, Rasilatoruiser, Capé, Alessia

st Nagisati

te, Germau zabont, 4quas, 1,310-hp, Capt.

--Muller, ut Shinghai

Ionatant, French gunboat, Capt. Jauquisres,

at Shanghai

Kororatz, Russian gunboat, Capt. Fillsoff, et

Bhangha

Kayser, Russian sorratte, 6 grans, 1,905 ...

Gaok Bojestransky, a Vladivostok Lancaster, American frigste, Capt. II. P. Suely,

at Nevas.ki

Ilzi German friga's, Captain Higṣe, mt

Takobams

[Lion, French g-, Capt. Papeix; ät Yokoham

Latin, French -ht,, Cara. Noway, at

Mintjour. Resina cruiser, 7 goos, Upa, Bræði,

at Bankow

Bartlett. at Nagsarti Marion, Ame. corvette, gums, Capt. J. A Monmay, Amar ortise, Spas, 1,7003.p. Còm.

Barber, at Shadin

Noyesduik, Russian draiser,. O gana, 953 hp,

Capt. Zarino, at Vindivostok,

"GLENGARRY "" having arrived from the above parts. Consignass of Cargo by her are hereby autorwed that their Gands are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf Suist, British at 1,67, Sisema, July 21, Patay Amir. ganhof, & gas, 500 b.p. Lleat- whence delivery may be obtained

· P. & O. B. N. ÚS

dom. J. Ú. Kish, nt Nagasski

at Nagasaki

kad Godown Company, Limited, at Kowloon Talenohns, British atc. 1,897, Jones, July 23 / Fanist Aam, Bassian oraiser, Capt. S. Bar. Cargo remaining nadalivered after the Sth ladimir, Hassina str., 715, Hellano, Jaly 25 Paraazal, Frozok oraleer. Capt. Fourent, at

August will ta sabject to rent.

No Fire Insaries bas boon effected, Con-

|

Co.

signes are requested to present all claims for damagṣa and/or shortages not later than the 12th Angust, otherwise they will not be recognitad. Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.:

Pag Agente Hangkong, 30th July, 1892

It is published at the th

Ofles of the Hongkong Daily Proan For the sale of plants, mods, subinery, thros, &s) agriculture, no better advertang HONGKONG. Maara Kelly & Walsh implements, &o., used in tropical (tea, sugar, and can be had from

HONGKONG...Me W. Brewer medium oxista.

Bates for Advertisements. [9 wole to Use Harosa Messrs. Lane, Crawford & Co. 12 ines and wades per Line, O. 9d (849). A da Crus

AOTMx, J. G. Göta Quarter Page (unse) 178. R10) Aparat-off for Fox Mr. J. G. Göta

£180.R17 each additional How Mr. H. W. Churchill

BHANGRẠI Hall & Holtz Co-operative Ca, (#2: R2) insertion. For long contracte, spanal reductions, SHANGHAI, Messa. Kelly &. Walsh, Communications wapenting advertisemeafa NORTHERN & Hall Halfa_Co-operative

Birze Ports and Kelly & Walsh, Shanghai and auteoriptions may be addressed to

NABARI.Mossz, R. H. Powers & Co KORE-OBAKA."Hyogo News" Company, Ld. YOKOHAMA ... Mosers, Kelly & Walther TONKIN......................... Mr. E. Dugunteid. Hanol BAGON....

„„Menara. Klony & Co. Basato Maser Hamesy & Co. Singapore L, Momrs. Kelly & Watch PINANG ... Meirs. Maynard & Co. Cozpuso Moss, A. M. & J. Forguson - CALOVITA May, W. Nowzian & C PONGPHOTOGRAPHSE SYDNEY.Mags: Gordon & Gotch

A. Ñ. & Ì. FERGUSON, Cclombo,

or Arrents in all parts of the world, "Hongkong Delly Prema Ofice,

NOW ON SALE Bade Report for the Year 1801.

OUND VOLUMES of the China Overland

PRICES, TEM DOLLARS

Apply at the Dadly Tres Offer.

A Has just vided to his COLLECTION MIZBOREM. Gordon & Gutes

of VIEWS ROD NEW SCENES ad Photos | Bateman, Mineral Gurion & Gotoh

Butterfeld & Seiro

Jardine. Matheson & Co.

Butterfield & Evizo.

Jabsin Wachang, British str. 801, Vallask, July 25, Petrol. Ant. gut, Tout-39, 15: B. B.

Mackenzie, at u'u Plavier, Frenchg-bt.,of, as Lst Hongkong Tikaana, British str., 877, Waddilova July 26. Halos Cristian, Spmiah Erigate, a Cale

Jardine, Matheson & Co

Delgado, al Tokohama Toritomo Mart, Jap.str., 642, Hallstrom, Joly 25, Sau Quintin, Spanish qua bost, at Japan

M. B. Kaisha

Siantar, Rasstan eralage, 13 gmon, Capt. A..

Plaskis, at Shanghai | Sophie, German oraisor. Captain Herbing, ab

Natkins

|||1024 | Tuzziende, british air., 1,166, Bummar, Joly, 24,

Jardine, Matheson & Ca

NAGASAKL ́···

NARHOLINEUM-AVENABIUS

BBED FOR YEARS.

Thoroughly reliable preservative for Wood and Stone against White Auta, Depay, Fungus, Bot, and TULARMENTE A

Bole Agents for Obins, A SOKKELE & Co. Hongkong, 15th January, 1569. 123

JUST PUBLISHED.

BIXTY YELER NGLO-ORINESE CALENDAR

THE

of NATER Treas, copies of which are getalnable Compost. Mr. F. Agaz, Clement's Lane in de Stadio ist Moss, KELLY & WALSH LONDON Meters: John Haddon & Co.. 13454

⠀ Ivory Muratcmed of Buperior Quality and den kl Bonrene House, Balishary Bigr. of Excellent and Hirs Finke PzavANKET LONDON...lo Batet & Co. 90, Gorahuli ENLARGEMENTS" of Fauros, and Yown and LoɣDON.............. ME. WOHL Willa, 181,Cannon. Bt. reproductions of the cams on Paper, Can OF PARIS ALLE.Richy Ens Lafayette From 1st January, 1894 to 1st December, Uput. **NE

GERMANY ZŁosis. Mahian & Waldenchmid, † 1893, baing from the 31st year of the 75th PROSA, by J. W. PATZEEJON,

INSTANTANEON VIEW, GEOPH and Por

Frankfort o/M. Oyale so the 30th year of the 70th Oyale. I. SU Goms Service, NEW Eurrion,LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP... | MÄTNs are taken la any state of the weather, Bay FRAM'Co. Mr. P. Faber, 31, Merohania' Price, $150 Sawa, $2.00 Cloth.

and all Permissiest Produsena, ses procated on

Hongkong: Published at the Daily - Prem Caro of Nosara Kwona Bing & Co. Moderate Tarma,

| New York Me T. A Browne, 958-6, Canal St.Office. Bold by all Booksalers. No 68 PRATA.

$769 STUDIO—IOR HOUSE LANE -- [34 Dally Press Giton, January, 1892,

Hongkong, 6th November, 1889,

FOR SALE-A MAP of NORTH

Coloured. Prion, $16. To be had at Daily Presses and the Booksellers.

Address

Hongkong, 28th Jane, 1990).

11484

OGAL MERCHANTS,

hara slunys va huul

TION DE COAL

|

***Exchange,

[2404

In Part on 20th July, 1892 Armenia, British bi,, 1,097, Anderson, June 23,

O. & J. Trading Ca

ie, Germann steamer, 987, Bohu, July 19,

Chinese

Kokia, Birgs, 400, Kagawa, Nippon

Tusen Katalin:

Oral-tones, Judsonsu x'r., 1,533, Toung, July 18,

Nippoo Yuwen Kaisha

Tebique, British ah., 1,413, MoLarren, July 14,

Browne & Co

KORE

La Port on 28th July, 1892. Aglin, Ger, str., 1,868, Christiansen, July 16,

Simon, Ergys & Co

Ancom, British xón 1,889, W. Mudis. July 24,

·E, à 0; 8. N. Co

"Bellona, Gerorna str, 1,718, -5. Jasper, July 4,

Simon, Free & Do

Brestaen. Aur. corvette, Com. P. H. Cooper,

xt Tokohama.

Triomphants, French frente, Capt. De La Nop,

Bretige, at Yokelaun

Filam Fresh cruiser, 15 gans, 550 hp, Capk,

Thounous, at Chet e

Vipère, French gunboat, Aguas, 423 h.p. Capt.

Constolie, at Shan-haf

Vitias, Russian eruisar. Uspt. Zeine, at Naga

aski

Vestook, Rus g-bt, 4 guar, Coma. Molokonsky,

Vludirastock.

Wolf, German gauboat, 2 gans, 340 bo, Ginata | Com, Hellboff, at Hongkong

Takout, Russian porrotta, 705, Chinnalovak, st

Nag-ankl Asbiske, Russian oreiser, Capt. De Lleron, st

Nagani

Cardiganshire, Brit sie.. 1,600, Parwana, July19, Printed and Published by D. WaskUS KEITH

Emanet tanuel & Co.

at 25 Woodkwn Atene, Victoria, HongkongO

Share This Page