COMMERCIAL INTELLIGENCE.
MONDAY, 4TH APRIL
"CLOSING QUOTATIONS
-EXCHANGE.
US LONDON.—
"Telegraphic Transfor
B. Pa72ck....
2.9
9/10,
104
Tak, months sight.. Dementary Billa, Haitis-gin 2 Þj
SHIPPING REPORTS."
The British steamer Tiksang, from Manite lat Aprit, had strong N.E. monsoon, and heavy kanin kaa.
The British stoamor Bangles, from Saigon. 30th March, and fresh mossoon and foggy wou |ther thronghoạt
The British stoner Palinurns, from Alang- hai 50th March, and Amoy 3rd April, had treak bressa and thick foggy weiber...
The Danish steamer deh, from Haiphong lat Mareb, and Huitsw &rd Aprßt, bad N:E: le-E- wind, fresh-monsoon and bazy weather.
March-
Bank Bill, valamuti ei
3.56
Pit, ut & co.blas" sig a
3.04
ON GREMANT.-—
1X
2.87
Os New Y 14 15 1
Bumi 141, t deorijd
60
Onelity, lidas-"di
70%
Tegrale Verurter
Bank on durdad
UN LALETTA.--
"Big pine transfer
Baus, de fond
On Suasana
Eliah, a sight
S vernos, Hank's Buring Rxw, 88
Mal
JOINT STOCK RAILÅnes.
'AIDUL QOCTATIONS.
OMPANY
dongkong & Sh
China, Japan, Se.. „Dos, Famiders. Mat. Hank of Ch
A. Sha... 4. Show...... Foun. Shares.. New Oriental ................... Drown & Co., H, (,,| Campbell, Moore&Co. China Boruro... China Sugar .....!! Chinesa. Loax 784 C Chase Lom R6 Crioxabank & Ch Dairy Farm Co. Frowick & Co. Gen. Great fand Cementi H. Brick & Corzést, H. & C. Bakery: ............ flongkong & C. Guej Hongkong Elvetris..... 1. K. L. Trouways. Hongkong kupon U.. War & 143
H; Steam Ironnery.... Hongkong Rore.......... IT&W. Doek.......
Üvselgi
Avelia Arng Hongkong Hotel ...
Da. Now Isco .... Shemoon
izga muwco-
Chatonganj Chiza Firen China Traders Hongkong Bi Yorth-China singeEv
Straits Fiz.......... Straits Marine...... Us!
Yauztsze
Lithus Planting....... Land.. Buikling
H. Land favestart Kowloonud & Bi
Peak Building.......
Humphreys Eat West Point Baikk Luzon Sagar). Mining
Balmoral Gold
$1x130 p. po
276, buyers LG SH, le
·411. 26).
31.
AMOY SHIPPING, AURIVAJA,
2, Itaitan, British str., from Fovehör. 50, Kweiyang, British str., from Bhaughs. 31, Laertes, British sire from Hongkung. 31. Oriezt, German bark, from Chefen,
41, Hook Po. Chinose g·ht, from Foschor 31. Patins, Britiske grasser, from Posandores. April...
1, Namon, British str., from Hongkong.
1, Yoinin, Chinese str,, from Swatow.
Cameralds, British str., from Hongkong.
1. Namrong, British str., from Hongkong..
1. Pomist Anova Rms, craiser, from H'kong.
1 Palinurus, British str., from Shanghai. March-
DEPARTURES,
30, Formosa, British atr., for Tameni, 30, Bormu, Dutch str.. for Hongkong.. 30 Mandjor. Russlan oralser, for Japan. '30, Haitan, British str., for Swatow.
31, Torte, British str., for Shanghai. 31 Foklen, British ste, for Tanisoi
31 Valkyrien, British bark, for Fodshow.
31 Kyang. British str., for Bwatdw.
8.106 p. et. dis, solle's | April–
41 $200, buyers £W MO
$30 $59, neliora
$16, nom.
255 Sin, sellers
$100 $130 sal NGHI THỨC, Tua. huyen P. 2010. et. p. bayers
580 | 824
$10 $54.
$214, bayera.
960
39, sellers
321,50
3:0, no.
$50
$60, amilera 210 | 5190, soligna
$10045, allers
925 STE
$60 62, bayon 350 00
$50 || $106,silera
$12578;. et pu
2222.35, buyers
$11
8005), allora
stasi, rom.
$50 102, ellera 320 320
*$85 252, sellers
350 $68, eeltora
430 716. 26, sellers'
$216-ex dir.
83 814
926 500, sellers
$100 BLGB
$60 163, unilurz $30 $10, sellers $13 mni.
$1186 ex div. 3152, Fallers
$100 al, Hairs
$10 21 et. aller
Charbonnages.....$191.58 $i; selera
lustris
Jalebi
selang
DO... Sleup Coys-
China & Manila.. Donglas S, S. Ca... K., Cesco. & 31.j Indo-Chin S. N Strunet: Withai Warch'an Co. ANIMAL Cu, A, A..
$31 $41, sadej & bayern
35 36
$ 31, buyers
18. l. 55 ets. bayers
$71, sellera
20
”-
-380-833, bugars
150 537
210 27 pct die. $90 $90, om, $974 ) 940, sellers
$10 $19
the purity nommat
XON
Shara Brokere
OPIUM.
Per Pion!.
Now, wa
... $10
O Malwa...... $2
Mor Malan. 2380
·Oldest Matwa....... 3540.
Petain (Now........ $599 per chest.
Henares (Nut! »8400°
Allowance,
ito à atti
103
to i
EXPORT JARGO, Per stramahir Orestes. sailed on the 23h March For Louton-4,936 Nerausgau, 50 bales, waste silk, 4'esses silk goods, 180 packages osses, 103 cases mother of pearl sholts, 40 vases ertial oil, 110 halos feathers, 51 rolly matting, & cases curios. 15 packags: curios, 1,000“ balas homp 200 ousks ginger, and 3 cases oigars. For Reaurie-100 packages, fara.
For Port Elizabeth-1 caso silk gooda.
THE WEATHER.
METROROLOGICAL REĢISTKE.........
3RD APRIL, AT 4 R.
ΣΤΑΣΙΟΝ.
Wladivostok....
Tukio
$9.5
60.37
Nagakistan Khaghn
Poxha.....---
Amog-aksel
Arpint
Swatoir
Hunstone...
Vistoria Peribare Santa
ihow.
Faithong
Roliran Meni Cape 8. JAAR
Wladivostock
Tokio
Nagkaki
Sbaugt.Li Foodtow
Any..... Anpiesz..... Saatow......
£0.12
9.14
25.99
11918255621938 1
Wind.
ATH APRIL, A4 10 4,30;
Henskonzep
Viatorin Peak.... Canton
Itoho 10
Haipborg...
Blizna.....
Blanila...... Caps S. Jamen
20.2
1024
M
$5,21
0,16
|B|B|AmWeather,
I Marometer steady. Gradienta remain stoep for 3.E. winds, Weather warm, they, and very hory. Hamad at 10,499.81)
HONGKONG REGETEK
1 Namoa, British str., for Ecoshow.
NOTICES OF FRMS
NOTICE
THE Sigle of the Firm of POATE & TROS TEMAS E TATE
change to Dr. J. W. NOBLE," and will be represented as ander-
JOSEPH W. NOBLE HERBERT D. REQUA CHAS. L. SNYDER
HERBERT POATE
Hongkong
કર્મ
Singapore ; Brook street,
GTOSVALOT Sqnaro
London, W.
Hongkong, ist March, 1892.
1543
NOTICE OF FIRM
TR. EDMUND THOMAS BOND
'admitéöd a PARTNER in oar Firm on
M
the let January, 1892,
Canton, 1th Maroli, 1992,
2L BANK
DEACON & CO.
1098
HONGKONG BAVINGS BANK.
DRUTIN&TION
THB HÙNGKONG DAILY FRISS, TUBESDAY, APLIG $18, 1885.
VESSELS AUVERTISED AS LOADING
LONDON VILSTER CAMAL
...
To-day
VESSEL'S NAME.
PLAG & 2G.
JAPTAIN.
POR VELIGHT APPLY TO
to.DE DESPATCHED.
-Brif. str.
Brit. fr...
Jackson.RE Preston, N.
Beit,
Castle
Fren. att.
Verrón
-Clark
Pelinarus LONDON, &c., VIA BUNS GAMAL. Malwa LONDON VIa Pours of Clans...r Kaimy LORDÓN AND AMSTERDAM... | Qanfa MARSEILLES VIA BATUN o Natale. HAVRE, LONDON, H’BURG, o. Carmarthenshiro TRIESTE TIA SINGAPORE, VANCOUVER, VIA FUAL E SAN PRANO1800VIA T'HANao SAN FRANCISCOVIATHAMA NEW YORK VIA SUES CANAL.. NEW YORK NEW YORK
BOMBAY VIA SINGAPORE, &e." STRAITS & CALCUTTA... YOKOHAMA, 30, 5 ISLAND SE YOKOHAMA, V Í'JAKI & KOFE SHANGHAC KOBE, & Y’HAMA. SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI M
SWALOW, AMOT, & Foognow SWATUW, Amor, & Azevi ... MANILA VIA A MOT
Berenice... Empress of Chies City of Poking ................. Belgio didn Tactar........
| Josephus
William H. Suitt... Bisagno
Brit, str.
Brit sis
Ans. str. ... bus
Belt strehibald four-
Brit atr.
Brit. str... Baloy Amr, h... Smithwick... Amer. eh... Brown Ital, str. Brit str. Brit. str. Brit str... Brit str... Ger. str.
Tapaapny Brevonshire ...
↑
Ansons................ Gonner dig Peking
a
Adong ma
Brit, str.
Ravenna...
Bril. sc.
Haitan
Brit str.
Formuen
VESSELS UN THE BEATE* DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, ANOY, AND FOOCHOW,
HE Company's Stoawship
HAITAN,"
Captain Bathurst, will be despatched for thanbove Ports TO-DAY, theith inst., at Noon,
For Freight or Pasage, apply to
"DOUGLAS LAPRAIE & Co.,
General Managers. Hongkong, 2nd April, 1392.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND THE Stenzschip
CALCUTTA
"JAPAN.”
Captain J. G. Olifant will be despatched for the above Forte 70-DAY, the 8th inst, at 3 P.;
For Freight or Passage, apply to
DAVID BANSOON, SONS & Co.,
Agents. Hongkong, Slat March, 1897.
FOR SHANGHAI, THE Steamship
THE
[791
* PEKING," Captain F. Sokals, will be despatched for the above Port TO-DAY, the 51k instant, at 4 PM
For Fraight or Passago, apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, 1st April, 1892.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
[802
FOR LONDON, VĨA SUEZ CAN AL.
THE Business of this bbove. AND SHANG. THE Company's Stenship
the HONGKONG
HAI BANKING CORPORATION. Bales may be obtained su application,
INTEREST on deposita is allowed at PER CENT. per annum.
Depositors may transfer at their option bal- ancos of $100 or more tithe.HONGKONG AND SHANGHAI BANE to be placed on FIXED DEPOSIT at 43 PER CENT. per annum.
For the HONGKONG AND SHANGHAT'
BANKING CORPORATION,
F. DE BOVIS,
Chief Manager. Hongkong, 19th August, 1991."
11
BANK
THE
NEW ORIENTAL
·CORPORATION," LIMITED.
AUTHORISED CAPITAL
PAID Vide
LONEKIN?
£2,000,000" £ 580,0M,
.5
"PALINURUS”
Captain Jackson, will be dispatched an above TO-DAY, the 5th April.
For Freight or Fakage: appis to
BUTTERFIELD & SWIRE. Agents. Hongkong, 29th March, 1802,
1650
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.
STEAM FOR
PENANG. SINGAPORE
COLOMBO,
·BOMBAY, ADEN, SUEZ. PORT SAID, BRINDISI, VENICE. FIUME, AND TRIESTE (Taking Cargo at through rates to CALCUTTA, MADRAS, PEROLAN GULF. RED SHA, BLADE SEA, LEVANT, and Aperatic POETS. THE Company's Steamship
...
Bend Ofoo40, THREADWZEDLY STREET, T
West End Office, 25, CockuruS STEEKT.
Branches in INDIA, CHINA, JAPAR AND THE COLONIES, THE BANK BE manon an Dariai,
6** Exakanga, fasues; Letters of Credit, forwards Billa for Collection, and Traumets Banking and Agency Business generally on terms to be had on application
E. W. BUTTER
Manager. Hangkung. 26th October, 1891.
rie
THE NATIONAL BANK OF CHINA,
AUTHORIZED CAPITAL.£1,000,Hur. SUBSCEED £500,000,
"BERENICE
will be despatched as above on er about the 5th April.
Cargo will not be rassived on Board after 3D peice to tuto of sailing
For farther information sa to Fussage and Freight, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong 23rd March, 1892.
FS
USMAIL LINE.
PACIFICMAÏLSTEAMSHIP COMPANY THROUGH TO NEW YORK, FIA OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.
PROPOSED Battines From Hongkong, CIFT OF PAKING
SATURDAY, Apr, 16 „THURSDAY, Jane 2
1 ན ཀུན ཆེད་ལས ད ན པ
Brit. str...
Brit. str.
Batcerlai Olifout Jackson Mudie................... *************4ས བ F. Sabniz... Brotin, Z.N....
Bathurst...
•Hall...... Galsworthy
Datterfield & Swire F&O N. vio,
On 14th inst. at Noon. Arghold, Karbṣig & Ce.... On or about 19th fast. Arsholt Karberg &... On or aboất 5th May, Massagorien Maritimos... To-morrow, at Noon. Dodwult. Carli & Co... On or about 12th insti David Sassoon, Sops & Ca. On or about 6th just. Canadian Pacily B CO 16th it, at Noon
On 16th inst, i F. To-day, at 1.r.M........
VESSELS ON THE BEATH *NOGUL”. LINE OF STEAMERS.
FOR SHANGHAI, KOBE, AND YOKOHAMA.
J
ITIA INLAND SEA)
THE Steamship
P. M... Ua... 0.4 0.8. 8.
Dodwell, Carlill & Co....... Feder, Pickelmann & Co. Pattar, Bröckelmann & Co. Qalowitz & Go
Dasil Son, Bode & Co. Dodwell, Carlill & Co. P. & 0.8 N. Co Dodwell, Carill & Co.
P. & 0.8. N. G...........
P. & 0.8. N. Co... Douglas Lapraik & Co.. Douglas Laprait & Ça.............. Jardian, Mathesoni & Ga „
VESSELS
|
On or about 12th inst. Quick despatch. Quick despatch
On 9th int£, st Noon, To-day, 'nt 4 P.M. On or about 12th inst.
Today, at 4.P.M.
NOTICES TO CONSIGNEES "GLDN" LINE OF STRAY PACKETS.
FROM LONDON, PENANG, AND SINGAPORE, THE Steamship
"GLENESK"
VESSELS EXPECTED.
THE INDIAN WALLETS The Indo China stainer Choyang left Sha gapore at 4pm. on the 29th Murch mit r by expanded on the Sih April
THE TEKNỂ MAIL. The Matensor Milboreza_with_the French mail of March 415, loft Srigen at 4poms having arrived from the above ports, Consigness on the Sed, and many be exproted here on orabates of Cargo by hor and by the S., Glensarn from Wednesday, the 5th inst. This Eckot bring Antwerp ars-bereby informed that thefr.mplius to lettore despatebad from Hongkong en goods, with the exception of Opium, aro being January 27th. lapdad at their risk into the downs of 'the'
THE AMERICAN WAIT.
Hongkong and Kowloon Wharf and Godawa "The P. M. Blasmar Uity of Peltag, will the Company, Limited, at Horicon, whence delivery American mail of the 12th ult, Yokolima at 6 pin en the dth; and is duo hero on féta inst. may be obtained.
Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary bu given buforo 4 PM. TODAY, ' the 80th inst.
Cargo remaining nodelivered after the April will be subject to rent.
No Fire Inearance has been ollested. Con
Ge 10th inst, daglight.signees are requested to present all claims for On or abent Nih inst
damages and/or shortages not later than the 11th April, otherwise they will not be recognized, Bills of Lading will be conatersigned by
JARDINE, MATAGSÖN & Co.." Agente
To-morrow, daylight
Quick depatah.
To-day, at Noon.
On 7th inst., daylight, Tomorrow, a 3 m
THE BEATH
MOGUL" LINE OF STEAMERS
FOR NEW YORK 911 SUEZ CANAL.
BE Steamship
"TARFAR," Bailey, Commander, will sail on or about TUES FRIDAY, the 12 instant, instead of as previously
adva:tleed.
to Fer Frsight or Passage, apply te
DODWELL, CARLILL & Co., Azonta Hongkong, Lut April, 1899. THE CHINA MUTUAL STRAM
(809
1465
Hongkong. 89th March. 1892.
MERYHANT WEAMRES
The M. M. atosmer Natal lots. Shanghai až 3 p.. on the 2nd and may be expeo! of on the 5th inst,
The D. D. R. stenraer Polyhymna laft 6in. gapore on the 1st and may be capcotad on the 7th inst
lic steamor Tennar left Siugspare on the 1st nad in deo koro on the 8th ius"
The China Mataal, steamer Pakling, from London nad Liverpool, left Singapore on the [774 2nd and is dee here on the Sth inst,
The Shiro Line steamer Breconshire Lott Siù- NAVI-gapore on the 4th and is das bere on the 10th
inet:
*
THE CHINA MUTUAL STEAM
GATION COMPANY, LIMITED. NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM LONDON, GLASGOW, LIVER- POOL, AND SINGAPORE
THE Company's Stenustip
"OANYA"
I
Tho 8. 2. Co.'s stoomer Polyphorus left Singapore on the 4 and is duo on the 11th inst. The China Mafiai steamer. Moyuna pazeed the Carl on the 28th March
The P. O. ster Lombardy left Bombay for tins part on the 30th March.
The P. & O. steamor Nieans; left. Kobo for this port nu the 4th inst
having arrived from the above Parts, Consignees of Cargo are hereby informed that thole Gads are being landed at their risk into the Go-for dewas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company, Kowloon, whence de- tvary may be obtained.
The P. & O. enter Malacco ft Robay.
this part on tho 2nd it.
POST-OFFICE NOTICES.
Nó Claims will be admitted after the Goods PNAK DELIVERT closes at Feat Offs at NAVI-have left the Gadowns, and all Claims must be 11.00 and 8 parin Letor Bossa in sent in to the Olkoe of the Undersigned before the Cars by II and 3. 19 o'clock Trans. Letter Noos on the 4th April, or thoy "will not be Boxes at Peak will be cleared at. 12.30 ax. 14 pan.
GATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON AND AMSTERDAM. THE Company's Steamship "OANFA”
"LENNOX" will be despatabad as above on or saut DAX, the Sih inst. -
For Freight or Passage, apply to
DODWELL CABLILE & Co.
Auranti, Hongkong, 2nd April, 1692, NAVIGAZIONE GENERALEITALIANA (FLORIS & BUBATTING UNITED COMPANIES.
ETEAM FOR SINGAPORE, PENANG. AND-BOMBAT, having connexion with Company's Mail Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA NAPLES (LEGHORN). W. N. Shaw, Commander, will be despatched as and GENOA; All MEDITERRANEAN, Above on or about the 5th May. ADRIATIC, LSVARTINE, Sail SOUTH For Freight apply in
ARNOLD, KARBERG & Co., -AXESICAN PORTS up to CALLAO. · "Taking Cargo ab throgh rates to PERSIAN
Agents.
1903 GULF and BAĞDAD.
Hongkong, 2nd April, 1892. OCCIDENTALAND ORIENTALSTEAM. SHIP COMPANY. PAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, FIA THE OVERLAND RAILWAYS, and ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
THE Company's Steamship:
BIBAGNO,"
L. Brosorini, Minster, will be despatched as above
SATURDAY, the 9th April, at Moos,
At Bogay the Steamers are discharging in VICTORIA DOOK.
For Farther Particulars regarding Freight and. l'esangs, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 29th March, 1899.
"SHIRE” LINE OF STEAMERS.
16
FOR SINGAPORE, HAVRE, LONDON, HAMBURG, AND ANTWEBP. THE Steamship
THE
"GARMARTHENSHIRE," Captain Clack, will waif on or about TUBES. DAY, the 12th instant, instead of as previously Bdvertised.
For Fraight or Passage, apply to
DODWELL, CÂRLILI & Co.,
Agente
|558
Hongkong, 5th April, 1892. THE OHINA MUTUAL STEAM. NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON VIA PÓRTS OF CALL.
THE Company's Steamship
KAIBOW "
PROFIBED SAILINGS FROM HONGKONG. BELGITUBEDApril 5 OCEANZO........TURDAY...April 98
.........SATURDAY May 2
GARLIC .....
"IE Steamship' "BELGIC" will be die- ratched for SAN FRANCISCO, via YOKOHAMA, on TUESDAY, APRIL 5th. at ONE P.M. Cenaction being made at Yoko- hams with Steamers from, Shanghai and Japan Poros
RATES OF PASSAGE. TRO HONGKONG. PIRST CLASS, To Sau Francigno, Vancouver,
Victoria Esquinault, Now $325.00 Westminster, Port Townsend, Seattle, Frooma, Portland, 0.,
To Liverpool and London... $375.00 To Paris and Bremen..........$345.00 Tn.Havre and Hauburg
33.00 Through Passage Tickets granted to Eng-
Geo. L. Castio, Commander, will be despatched sa land, France, and Germany by all trans-Atlantio
lines of stamora akore on or abant the 18th of April:
BATES OF PASSAGE TO OVERLAND For Freight apply to
CITIES. FIRST CLASS.
ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents. Hongkong, 29th March, 1892,
[767
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COV ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, CHINA AND JAPAN.
DESTINATION
Kansas City Mo, Omaha, Neb. PROPOSED SAILINGS FROM HONGHONG, 1892. St. Louis, Mo...
(SUBJECT TO ALTERATION.) EMPRESS OF CHINA..... Saturday „116th Apr: EMPERBS OF INDIA... Setarder „7th May, ENPURE OF JAPAN, Saturday 28th May.
THE R. 41. 8.
* EMPRESS OF CHINA," Captain R. Archibald, miling at Noon, on SA TURDAY, the 16th Arrit with Her Majesty's D. 8. Mail Steamer "CITY OF Mals, will proceed to VANCOUVER, VIA CHOTTUNGSRANO, RGTEERING Will be despatobet 201 SAN SHANGHAI, KOBE, INLAND SEA, and
FRANCISCO TIA YOKOHAMA and HONO-YOKOHAMA LULU,on SATURDAY, the 18th April, 1892.
TIA Oric-BOKGEONG.
COURT OF DIEKOTORA. D. Gas, Eay. CAN KIT SEAN, C.J. IlIB8Z, B
W. Worzon, Esq. KAN HOI CHEN, Esq. 030, W. F. PLATFAIE, Chief Manager.
ADYBOY COMMITTEE IN LONDON, THOMAS CARMICHAEL, Esq, Messrs. Dant,
Palmur & Co.
JOHN BUTTERY, Esq., Moura. John Battery
& Ca
C. B. STUART-WORTLEY, Esq., M.P. for Hallem. Gro. Huwao, Manager.
BANKEES. LONDOY-THE ALLIANCE BANK (Lis) ÉCOTLAND-THE ComresciaL BANK OF SCOTLAND.
SHANGHAT ADVISORY COMMITTER. Ha Ex. Hav Fu Yuan. 1 Kwa Kiya, E.
| Cau Mano Sling, Esq. Teno Kwer Sono, Esq.
Ma Kis Tenong, L
Ç. J. GALLOWay, Manager.
at Oxer.m., taking Passengare and Freight for { Japan, the United States, and Europe.
RATES OF PASSAGE.
FROM HONGKONG, FIRST CLARS.
To San Francisco, Faqrouver.? Victoria, Esquimalt, Now Westminster, Port Townsend, Beattle, Tacoma. Portland, 0.
$855.00
To Liverpool and Loaden $325.00 .To Paris and Bremen
..........$345.00
To Havre and Hanbare $335.00 Through Tassago Tickets granted to Bog- land, Fraxou, nel Guemy by a fraus-Atlantic lines of Steamers.
RATES OF PASSAGE TO OVERLAND
CITIES. FIRST CLASS.
DESTINATION
Kansas City, Mo., Omaha, Neb....$285.00 St. Louis, Mo.
"ANGA--J. ANDERson, Manager.
YOXORANAD. FRASER, Manager, Carront 4 soonte opazod. Money received o Deposit Drafts issued. Bilis purchased and opilected, Advances mule op Securities or Goods in Nomirel Gedowns. Uzal Bank Cincinnati, Ohio. Agency business undertaken.
Interest for 12 Months Fired
6
ม
+
5% ....4%
Current Accounts 2%
For Rates of Interest for other periods spply to the Manager.
113
Hongkong. 18th February, 1999. TONGKONG & SHANGHAI BANK-
H ING CORPORATION,
PAID-UP CAPITAL....$10,000,000 Resavs Purb...........3 6,390,000 BREVE (ABILITY OF PROF TODS10,000,000
Сотат на Покистона
S.O. MICHAELSEN, Esq.-Chaiyizan.- L. POZBYCK, Esq.-Deputy Chairman, ». I. f. Davies, Elba. (Alex. MaConchley Esq.
1. 9. Moses; Fig. D. B. Sassoon, tag.
C. J. Holiday, Esq.
CHIEF MANAGER: Hongkong-F. DE BOVIS, Ray
Brumete
Temperatare .......
30.18 67
Provions On date | On 2nta Hay 4 p.) at 10.m. at á pm.
30.91
H. Hoppins, Eig
For JJ Koawick.
30.08
71
ilalidity....ab.
*
Direction of wizkł
E.
E.N.J.
E.
3
h
ຍ.
Woether ...
Fighant open kur tadpontam on the 3rd.75 *Lowest open air members on the Ind
MANAGER:
Shanghai-J. P. WADE GARD’xar, Esq.
Contianous
Tlakots.
292 50 291.50
St. Paul, Minn., Minneapolis, Minn. 292.90 Chicago, IL. Milwaukee, Wis
Columbus Ohia
Detroit, Mich
Cleveland, Ohio..
Toronto, Canadis
Pittsburg, PennË
Niagara Falls, NY., Buffalo, NY Washington, D.O. Baltimore, Montreal, Canada......
| Philadelphia, Foni:
New York Boston, Mas Portland, Maire ......
337.50 295 00 299.50295.00 303.30 801,50 304.25) 904.20
| 30%.95) 302.75.
1300.55) 305.00
KATES OF PASSAGE. (In Mexican Dollars).
FROM HONGKONG, FIEST CLANS.
TO
Vancouver, Victoria,
Eaqui-
mault, New Westminster, B.C.
Port Townsend, Seattle, Ta-
copes, Wash
Portland
Winnipeg, Man
Banff, Calgary, Alla.
To Minnespolis, At Panl,
Daluth, Mina Chicago, Ill. Kaosas City,
St. Jarvis, Mo Milwaukee, Wis
Detroit, Mich., Cincinnati, Cleveland, Columbus, ... Hamilton, London, Toronto,
Ont....... Buffalo, Niagara Falls, N.I Kingston, Ottawa, Ont., Mon-
treal, Quebec, Que
New York. Albany, Troy,
Rochester, N. Y.
Baltimero, Md., Philadelphis,
Pitteburg, Pa. Washington, DC., Boston,
Mass, Portland, Mo. Halifax, N.S., Bt. John, N.B. Tiverpool and London via Li
verpool
Paris, via Liverpool and Len...
Отя Ws
Prepar
Katarn
Rare 12
225 338 394
St. Paul, Minn., Minneapolis, Chicago, Il.
Milwaukee, Wis.
| Clacia zati. Okið.
| Columbus, Ohio..
Detroit, ch
Coreland, Ohio.
Philadelphia, Poon.....
285.00 292,50 29150 232.90
297.50 295.00)
299.50 295.00
302.30 SO150
recognized.
All broken, shafed, and duusged foods are to
The Pow Guide for 1982, revised. tô dafar
be left in the Gotowns, where they will be on ba fennd in the Chronicle und Directory This iu tho only authorised completa amined on the 4th April.
No Fire Insuranca has been effected, and any Summary of Postal informatica' published in Goode remaining in the Godowns after the 5th | Dangkong. April will bo subject to rent.
The authored List of
alle dermed in
Optional cargo will be forwarded unless notice to the centrar bagizni before 9 o'clock To-bur.onction with this paper in the one published Bills of Lading will be countersigned by | Tits' each day in aur Nxtxo, what is corrected,
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Arenta
Hongkong, 30th March, 1892
4.
†782
· INSURANCES
"TRANSATLANTICVIBEINSTRANOS
COMPANY OF HAMBURO,
The Undersigned, javing been appoints. Agents for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Cuerst
Rates.
SIEMSSEN &...
Agents. Hongkong, 16th November, 1872.
OBNEBAL LIFE AND FIRE-
ASSURANCE COMPANY IN
LONDON.
115
HD Duderstgood having been appointed Agents for the above Company, are pro pared to ACCEPT NISES against FILE sod LIFE at. Current Rules,
REUTEL BROCKELMANN & Co.. Hourbour, Is July, 1889.
($40
HE MAN ON INSURANCE COM
PANY, LIMITED. Italia HONGKONG |
CAPITATSUESCRIBED). $1,000,000.
BOARD OF DIRECTŮB-, LUM SIN SANG, Esq.
| Yow Chong PRxG, Asy- HAN HUF, Dag. CEAN LI CHOT 134 | 2 Hur CHUNE, L».
The Company GRANTE, POLDIES on
MARINE RISKS to all part of the World, payable at any of its Agencies
Contributory Dividends are payable to all Contributors of Busines, whether they are | Shareholders or not.
Head Oretor.
WOO LIN THEN. Barcelary.
No ¿ Queen's Road Wol,
Hongkong, 14th March, 1881.
fo & inuch later hoar than that given below.
Per
AMAT WIJ (335 For Evrsto, Amoy, and Focbow | Hallo. today, the 5th inst., at 11:30 AM.
For Cheton and Tlentain-Per F. Ping, to- day, the 5th it, at 11.50 A.A£
For Tokohama and San Francisco-Par Belgic, to-day, be àth inst., at 0.30 PM.
For Singapore, Penang, and entta--Fer Japan, to-day, the 5th inat, at 2.0 2.3.
5th inst., at 2.30 FX.
For Singapore-Per Bellerophen, today, the
For Shangbai, Par Poking, to-day, the 5th inst. at $.80 P.M.
Fo Shanghai-Per Kangles, b-day, the 5th itat. at 5-30 P.14.
For Singapors.-Per Palinura telthy, the 5th inst., at 5.00 PM.
For Swatow and Bangkok Far Ibeak, to |moyaw, the 6th inut, at 9:00 a
For Straits, Colombo, Bombay, and Trieste ---- Par Berenice, to-morrow, the 5th instat 10.30.
For Straite and Bombay-Per Bianyna" on Saturday, the 9th inst.. at 11.31.
MAILS DI THE UNITED STATES PACKET.
The United Stater Mail Packet. Bolgic wik be despatoked on TUESDAY, the "Sib‹; April, with Mails for Japan, Honoluin, San; Franeisen, the United States, Canada, Panic, dal which will be closed as follows: 12.45: A... Begistry consen Noox, Post Offten closes, but Correspondencē may be posted on board the Packet with Late Fee of 10 cents extra Patage mfilthe timeartone.
The Past Ofoe terizes all responsibility for Enregistered Letters containing Bank Notes, Coin, or Jewellery, and, where Registration has been soglasted will make no angmes inte alleged loss of such letters.
MAILS BY THE FRENCH PAŬKET. ibe French Contract Packs! Notel will WEDNESDAY, the 6th be despatebed on Aprīl, "with Mails for the United Kingdom, [669 Europa, and places. beyond, via Murectiea; bo Saige, Single Settlements, Batavia, Burmeb,
Madras, Calcutta. Aden, Mauritius, Egypt. prepared tMalta, and Gibraltar.
TICE 2 | X- FIRE OFFICE Cegion, the Australasian Colonies, Fondbebéry,
GRANT POLICIES of INSURANCEagus FILE at Curent Kalos
716.
DOUGLAS LAPRANK & Co.
Agent for the Phrenic Fire Olesy Hongkong, 17th August, 1897. FİEB INSURANJE COMPANY, OF 1877 IN HAMBURG.
ས་་་
304.25 304.20 3M.AS 302.75 F 306.85; 30%.00 The Undersigned are Toronto, Cantaris
309.45 307.45 Pittsburg, Penn.
310.25 307.00 Niagnes Falls, N.Y., Buffalo, NY, 31L00 308,50 Washington, DC., Baltimore, Md. 317.9311.45 Montresi, Canada...
... 313.75 313 00 13.75 312,50 New York.....
319.75 315.00 Boston, Mass.321.15 317.00 Portland, Maine. 327.25 $17.00 All the above Rates are in Mexian Dollars. Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, naad Civil Services, to European officials in servies of China and Japan, and to Government officials and their families.
Fosaougars by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacifi and coanesting Lines. Contral Pacific, Northorn : Pacific, or Canadian Pasite Bailwaya.
Beturn Tickets--First Class-Propaid to- Earn tickets to dan Francisco will be issued al following ratos
·
255 353 447
27 418 482
12
285 428 499
4 months...
8337.50 $299,75 Time is reckoned from date of issue to date of; re-embarkation at San Francisco.
Fassengers who kura paid full fare, vo 195 443 517 embarking at San Francised for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares from China and Japan 905 58 584 to Europa,
All PARCEL PACKAGES should be marked to aldreas in full; and same will be received at the Lpany's Office ont Five Ft. the day pre- vins to sailing.
Consular Invoices to accompany Carge des tined to points beyond San Francisco in the
310 465 54 United States should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.
For farther information as to 'Freight or Passage, apply to the Agency of the Company: No. 72, Queen's Read Coutral.
525 575 650
949.95, 307.45 [830.28| 807.00) 311.00 308.50 ML317.00) 311.75 319.78 318.00 $19.75 314.40 $19.75316.00 $21.15317.00 37.25 317.00 AH the above Rates are In Mexican Dollars. Special rates (first olsss only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, 2nd class steamer and 1st class, on rail, and Diplomato, and Civil Services, to Europe 2nd glass stamper reil rail, also Stoneaga Fargs officials in service of Chisa and Japan, and to, sud Kates to other places, quoted on application. Government officials and their families.
Passengers by this line are the option of proceeding Overland by the Southern Pacife and connecting Lines, Centesi Parifio, Northorn Pacific, or Canadian Pacific Railways.
Return Tickets-First Cla-Prepaid re- torn tickets to San Francisco will be issued at following rates?
$997.50 $399.75
LONDON BAKERs-London & County Barn- | -
3NG COMPANY, LIMITED.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED,
On Current Account at the rate of 2 per Cent, por Annam on the daily balance up to $200,00.
On Fixed Deposita
For month, 81 par Cent, për Åmuum.
4 month
12
Time is reckoned from date of issue to date of re-embarkation at San Francisco. embarking at San Francisco for China or Japan Passengers who have paid fall-faro, re.
Havre, via Liverpool
Bronten,
Homburg,
"
The Steamers call at Voteria to land and embark Passengers.
Babura Tekets-Timis limit for prepaid re-i torn takat is reckonid, from date of isspe to data of re-embarking at Vazocarar,
Pitrough Panga Ticketagranted to England, France, and Gormsay byell Trans-Atlantio lines of steamers.
1. S. VAN BUREN, Agent, ifongkeng, 11th March, 1992.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR
[18 Undersigned having been appointed
Undertow Company. At propel to ACCEPT RISKB, against FIRE: at Current Rator.
The anal hours will ho obversed in closing
Mals. &c."
The Post Office declines el ragnecibility for Unregistered Letters containin Bank Notes, Coin, Jowellery, and, where Registration has. eu aeglectel, will aske no enquiries into allaged lorres of snch letters.
HOURS OF CLOSING THE ENGLISH AND FRENCH MAILS. When the Pariesta lane al Noow.. The following hears will be observal in closing REUTER, BROCKEDYANN & Co, the mails for Europe, de, by the English ned
Agents.
French Packets, when they leave at Noës. The Dongkong. 1st July, 1889.
193 Money Order Office will be closed at 5 PM. the
day before. 'HE SUN LIFE ASSURANCE COM
PANY OF CAFADA.
ASSETS over $3,000,000.
Polisies Abrolataly nine-Fortɔitable.
No restrictions as to Kasidoava or Travelling
Bates of Promia low; Policia jued on all approved Forms. For farther particulars, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Agwats for Hongkong.
Hongkong, 24th February, 1892.
800 AM-Posting of Pricas Cairent and Cir.
culara cases.
Prins Current and Circulars may however be posted up to 10 Pelse if they are Sed in bandica Scantry by counuy, with the addresses all one way. 10.40 -Registry cessa.
10.30. Posting of newspapers, books, and
patterne excOS.
| 11.00 12.—Mait olajos.
LATE LETIERS may be posted (froza 11.10. AM) with 10 cents late fee up to 11.50, A.M. after which hour they may be sont on board 1423 with the same late fon.
CHINA FIRE INSURANCE
COMPANY, LIMITED
ES AIR 3870. HEAD OFICE-Hongkong. CAPITAL TWO MILLION DOLLARS. PAID-UP CAPITAL
-- $40 RESERVE FUND
DR.
KNURR'S
LION BRAND NTIPYRNE.
Doss for Adults 15 to 35 grains troy! 779,000 CLA PA...
Is the most approved and most oferire Breedria cases of HEADACHE, VIGRAINE, Boguses PAID.............. 498,000 NEURALGIA RHEUMATISM, FEVER,
RISKS..accepted at CURENT RATES OF TYPHUS
DENGUE, INFLUENZA, PREMIA.
JAB. B. COUGHTRIE,
Sucrotery. Hongkook, 291 March, 1842.
AN APOLOGY.
THE PROSECUTION OF THE OPIUM PARMER.
1913
BEG to express through your alumine my doop regret that I should in a besty wo-
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, comen in consequence of may not being able to
LOMBÓ, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ,
PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK BEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA TLATA; A120,
| ERYSIPELAS, HOOPING COUGH, and Kany other complaiuta. It is also the very bast Antiseptic. Highly recommended by the Medi- cal Faculty. To bo had a very reputed Ci mist má Droggist. Ask for Ď: ÉNORE'S ANTIPYRINA Each Tin bears the inventor'a signature Dr. KNORR" in red letters.
Supplies costantly on hand at the China Ex- port. Import, and Bank Co.-3 Agouts fox China.
Bowars of spurious imitational [2772
APIAR JOHNSTONE'S
CIQUARE BOTTLE WHISKY
The sale of this good Scotch insreases picatk
month; it is of Superb quality and of
CUTLER, FALMEN & CO's SELECTION.
Solu Agents for it—
LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong.
PHOTOGRAPHER
read or understand Chinese socounts, have con Įmenced a prosecution against Mr. Koh Cheug
Sean, the Chief Manager of the late Opium by Farm, with referents to the funds of the Cheang Tek Kong Seo. A complote investiga tion into the matter and a carefàl examination of the books and accounts have thoroughly sen- 28 Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naral, Military LONDON HAYEE, AND BORDEAUX, viased me that my sapinions were, wholly
A FONG Diplomatic, and Civil Services, to European WEDNESDAY, the 5th Apr 1892, groundless, and that there has been nothing A Ilas added to his COLLECTION oficiale in service of China or Japan, and to
at Noos, the Company's Steamship Government officials,
NATAL," Commandant Vorron, with Mails, whatever in Mr. Kob Cheng Seau's manage VIEWS NEW SCENES and Photos (or vice veras) within one year. will be allowed Japan, Facific Coast Ports, and to Canadian Port for the shore plass,
CARGO Through Bills of Lading jaseed to Passengers, pasie, and Cargo, will leave this ment of the business of the Opium Farm that of NATIVE Tyrics, copies of which are obtainablo
is to any way reprobeasible; and firber, that in blaStudio orat Messrs. KELLY & WALER'S. a disomast of 16 por beat. from Return. Faro, and United Staten Points.
Cargo and Specie will be registered for Lon- he has all along been doing his best, bonus
ITORY MINILTUaas of Superior Quality and Excellent and High Finish. PERMANENT For 12 months, 44 per Cont. per Annum up to from China and Japan to Burs
This allowance does not apply to through fares CONSULAR INVOICEs of Goods for United dou as well as for Alarseilles, and accepted in and faithfully, for the benefit of the Cheas: ÜNLAPORIÍINTA OF PROVOS. and Views and
States Points should be in quadruplicate; and that through Marsellus for the principal Tak Kong See. $200.000
reprodaclions of the same on Payar, Canvas, ve Through Bills of Lacing fasted for transons copy mast be sent forward by the steamer Places of Europe. For 12 months, 4 par Caut per Annas on portation to Yokohama and other Japan Ports, to the nare of D. BROWN, Assistant Gonmal Shipping Orders will be granted till Noor, I thenld be obliged if you would insort this Opsl. sans in aromas of $200,000.
Intesameangus Visws, Groves and Pos- to San Fransige, to Atlantis and Lalend Cities Fraight and Passenger Agent, C. P. B. Tan- Cargo will be revived on board until 4. letter in your correspondance column once, and
TRAITE as takes in any state of the weather, Specie and Parcels until 8 F-X, on the th f the United States, vin Overland Railway, to souver, BO Hosakond-INTEREST CHARGEY,
Esvans, Trinidad, zad Downrara, Bud to ports PARCELS must be sent to the Cory's April. (Parcels are not to be sent on board; afterwards as an advertisement for the period of end all Formation Processes, are precated en 6% on Loans against Shares with full Margin.in Mexico, Central and South Amerios, by the Odies with address marked to full by 5 P.BL. they must be left at the Agency's Offon, Con ons month, as I am serious to undo na far se
Moderate Teros. % on Admness against foods in Neutral Go Company'onad connecting Stormers
Lor the day previous to sailing.
tola and Value of Packages are required. possible any injury I may have, through iny
STUDIO-IS HOUSE LANE. 134 Ae8328. Fa100NER & Co.'s REGISTER, APRIL ÁTIL,
Freight will be ressiveil on bosed until 4 rar For further information as to Passage and For further particulare, apply at the Com-hasty and unjustifiable actions, inflicted upon Barometer 9'1... 30.16 Therm. Am. Wat bulbs 58
NOW ON SALE. Barcraster 1 P. 39 Theem. 12.a. Wat bulb 087 on Advances against Goods in Privats de will be received at the Office util 5 PM. came
the day pretties to eating, Forget Packages | Freight, spply to
pany's Office.
Mr. Kch Obeng Soon, Enromotor 47.M. 36,05 Therm, 17.2. (Wet bulb15
E "HOLLOWAY,
Yours truly, General Agent. Hezkong. 20th March, 1892.
OU TEK LEONG, - Hongkong, 23rd March, 1892 FOR NEW YORK.
IEN TIN
L-BAROMETER redland to 30 degrees Fab, at en doel. ~~TANFREATURx sa tha abade la demys Yakwaholt.
-IDITY Mn perovatnuo of saturation, sao humidity of siz saturated with me baing 100,
RUTICE OF 2 WENU wo slats. YOU OF THY Word according to Binafart beale. STATE THE WEATHER blue sky o dibed civada; 2. dzīvating rain; Sightings 0. overcast : ginemy: h. haily, showern; y aqualsi 1. tanador; ▼vishlitty w, dan ikolla
W. DOBERUK. Hoogkong Observators, April 4th, 1992.
The 9. Ať Thoru Maximus iš The ..... Thera. Mini Thermom, ...74
(over
· Diarskas kasulatant CORED-A Go- tleman who cared himwit of Deafness and Yoises in the Head of 14 years' standing by e
downs.
7% on Current Acconut Overdraft.
downs.
day; all Parcel Packages should be masked to sddress in full; value of wame is required.
Conmilar Invoices to socompany Cargo des- 10tined to points beyond San Francisco in the United States, should be sent in the Company's Offices in Benied Envelopes, addressed to tho Collector of Customs at San Francisou,
F. DE BOVIS,
Hongkong, 27th February, 1592.
1808
I
hind Manager.
MAIL TABLES
osla ires. Adaress HenDERT CLIFTON, 8 Shepherd's-place, Kegnington Park, London, $94 Bar
AL 10 sonte, Cardboard, 90 cents, Cab.
Daily Praze Office or Booksellers,
1000
Hongkong, 2nd February, 1899
1818
Hongkong, 89th March, 1893,
J. 8. VAN BUREN, Agent.
new method will be pleased the wind fall pscii- | 1 FAIL TABLES NOW RBADT. Paper,
For further information as to Fassage and Fight apply to the Agency at the Company. No. 72, Quana's Road Central.
THE 3/3 ALI Americas Ship
**WILLIAM HEMITA,"
(8
G. DE CHAMPEAUX,
Hongkong, 24th Marva, 1892,
FOR NEW YORK. SE L. FI, Amerima Ship
*JOSEPHUS”
Agent
Furt, and will have quick duayalah.
For Fraight apply to
-1772
REUTER, DRÜCKELMANN & CO, Hongkong, 12th February, 1883, (985
Brown, Hastor, will lead here for the above. Smithwick, Master, will load bere for the sbors
Post and will have quick despatch..
For Freight apply to
REUTER, BROCKELMANN & Co. Bengkong, 1st April, 1882.
G
SURGEON DENTIST, No. 10, D'AGUILAR STREET. TERMS VERY MODERATE. Lomaltation Frea. Hongkong, 2rd September, 1891.
DOUND VOLUMES of the China Overland
Trade Report for the Year 1891.
+
1723
N
PRICES, TEN Dollars.
Apply at the Daily Prus: Offon.
TUT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
•
ta thì cho ra, theo AGENTS per the Owner, wifi RESPONSIBLE for DEBT rootrecird by the Oftiors or the Crow
y
of ging Veud darin, her stay in Doane i grooppa-
1724 C1080, Brit, atr., & George Chineni,