TO LET

ΤΟ ΣΕΤ

WITH IMEDIATE PORKFESION.

OUSE, No. 12, ARUTH NOT ROAD, known

Has the French Consulato.

Apply to

J. A. DE CARVALHO, Hongkong, 10th July, 1891.

TO LET. INMEDIATE-POSSESSION.

11650

TCRAIGELLABLE RESIDENCES

STOWFORD, BOSRAM ROAD. Apply to

LINSTEAD A DAVIS, Hongkong, 25th June, 1891.

11533 -TO LET.. WITH POSSESSION FROM 1ST PROXIMO.

TUE TOP_FLOOR of Gwen, TJVINGSTON &Co.'s Hoxa, omsisting of Fiva Spacious Rooms and Three Bath-coms, suitable either

Offices ur Dwelling Apartmonte:---

Apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO. Hongkong, 15th July, 1901,

1696

TO LET.

IMMEDIATE POSESSION.

SLX ROOM HOUSE at the PRAR (“The Falls" for 6 months. Furnished er In.! fara shod, or for a longer period unfurnished.

For farlle particulare, apply to

J. Y. V. VERNON,

Hongkong, W0th September, 1501.

TO LET

12221

HOUSES at the PEAK and at BeaLIOS

TERRACH.

ROOMS and SHOP in BEACONSFIELD AR- CADE, QUEEN'S ROAD.

HOUSE No. 3, BALL'S COURT." BONITAM ROAD.

GODOWNS in DUDDEL STRELY,

HOUSE No. 31, WEST VILLA," POPULUM ROAD

GODOWNS or OFFICES, First Floor at buck of MARINE HOUSE."

BUNGALOW. "Dzinan," YARMATER.

Apply to

TO BE LET

TO LET.

ECOND FLOOR, BUDDELL STREET. NO.

3, Five Kom, Bathroom sad Pantry. Apply to

EDUARD SCHELLHASB & Co Hongkong, 7th July, 1891.

[1856

FOR SALE, SEPARATELY OR IF BLOCKS or Two or Mona

Kow, to BUIT PURCHABRES.

TINE FIVE-ROOMED HOUSES and NEEMI-DETACHED SIX-ROOMED HOUSES at MOUNTAIN VISW. Hill Diatrist. A Sale Plan, showing the property divided into,] ostion, piny seen at the Company'S OFFICE, whare full particulars may be obtained.

TUR COMPANY'S UCECNTURES will be ac 3nted at PAR ieieu of tash.

JOHN A. JUPP, Secretary, The Austin Arms Hotel and Building -Company, Limited.

f1797

· Hongkong, 28th July, 1881.

THE HONGKONG DAILY TRASA THURSDAY OCTOBER 23rd, 1891.

INTIMATIONS.

NOTICE

THE NORTH BORNEOGOVERNMENT wiressive TENDERS for the SOLE RIGHT to EXPORT CHANDU for Eight Tears or any shorter period.

Apply to the GOVERMENT SECRETARY, Bandakteu.

BANKS,

NOTICES OF FIRMS

TONGKONG & SHANGHAI BANK-TRANSATLANTROTIRRINGDRANCK

ING CORPORATION..

COMPANY OF HAMBURG.

Rates.

PAID-UP CAPITAL 810000,000

The Underigued, having been appointed RAERTE Fon

6,300,000 Agents for the above Company, a prepared to RESERVE LIABLITY OF PROPODA...$10,000,000 ACCEPT RISKS against FIRE at Uarrent

SIEMASEN & Co.,

Agents, Hongkong, 16th November, 1572.

NOTICE. HATE This Day admitted Mr. CHARLES SPURGEON MOORE & PARTNER

COURT OF DIRECTORS

J. 8. Moss, Esq.-ChairmanI,

9. C. MICHAELSEN,

7. FL. Davies, Esq.

Depoty Chairman. Alex: MnConnoble, Maq,

0.3. Holliday, EL,

In Posenecker, Baq.

29.32

By His Exoalleney's Command,

ALEX, COOK. Acting Government Secretary. Government Secretary's Office, Sandakan, 97th June, 1801.

GOVERNMENT NOTIFICATION,

No. 183

BRITISH NORTH BORNEO AND LABUAN.

REVENUE FARMS FOR 1302.

M. Hoppius, Eng Hon. J.J. Keswick.

D. R. Son, Er EL, Woodin, Esq. CHIGY MANAGEK: Hongkong-F. DE Bovis, Eag,'

MANAGER, Shanghat-J. P. WADE GARDNER, Esq. LONDON RANE LONDON & COUNTY

(14)

In my Firm. We shall carry on the Busines of MERCHANTS and COMMI BION AGENTS at this Port under the Style or Firm of M. W. BANGREIG & Co.

M. W. GREIG. Foochow, 1st October. 1881.

ING COMPANY, Limited. HONGKONGİNTERKT ÁLLÓWAD, UOVERNMENT are prepare te per Annum on the daily balance up to $200,00

On Current Account at the rate of 2 per Cont. "On Fixed Deposits

----canaito--QUENDERS for Bo- following FARMS for 18

For 6 months, 3 por Cent. par Annu. For 12 months, di per Cant. per Annum apto $200,000

For 13 months, per Cent. par Anna Bame in S2GABA of $200,000.

I-TRE OMIUM FARM. Including the sole right to import Rar ori Manufactured Opina for consumption in the Colony of Labuan and ita Dependencies, and in the State or District of Beltish North Ba-96) to which the Farm applies, and to prepare and

HONGTONG INTEREST CHANGED. 1539 80l and or to licarse ofbars to prepare end all on Loans against Bhang with foll Margin,

Opima, Chrindeo, and Opium Dress.

The Regulations governing the Farm are 6% an Advances against Goode in Neutra! kopted in British North Bernso, nd in Notion Current Account Overdrafts. contained in Labuan dinanen No, 1T. of 1973,

7% on Advances against Goods In Private

dowar

F.DE NOVIS.

Chief Mariger. Hoogkong, 10th August. 1891.

BOARD AND RESIDENCE. YOMFORTABLE BOARD u RESID,

ENCE, 1, QUEEN'T HAD EA17

Mr. STAINFIELD. Hongkong, IL Angust, 1991.

BOARD AND LODGING. OMFORTABLY FURNISHED ROOMS,

with Heard."

Apply to Mrs. MATHER,

2, Feddor's Hill Hongkong, 13th July, 201

FOR SALE

FOR PALE.

JULAS

MU-X-1

&

wwwwwmax.com,

Rcation No 11-1899

12716

TAKIM. CERES, HOONS

The Maximum rotail prices allowed by the Regulations are as follows:-

O

6

8

0

19

Sot more than

3

5.

1)

*

2

1.-

27 Chong can bo

Q

*

0.5

pregated fromAL

1

0.19

*

0.22

$17,

Co.'a

CHAMPAGNE. Qis. 320 & Ft. $31. PUROS FRYARS & GERNON & O's

.BORDEAUX CLARETS,

AND

1238

WHITE WINES. CHAU. LEOVILLE, at $23 per Cass of CHAT. MARGAUX, at 828

ERLILIOS & Co.

Hongkong, 21st Ontober, 181.

D

TO. LET.

ESIRABLE OFFICE on FIRST

SE OND FLOOR, and GODOWNS,

No. 13, PRATA CENTRAL

Apply to

STOLTERFGHT & HIRST. Hongkong, 22nd MãƑ, 1891:

Ufoes.

Apply to

TO LET.

BANTE BARLEY BEEB“ Colebrated pars Old WHISKY,

doz.

at 36.25 pw Case of 1 daz.

GIVE, LIVINGSTON & Co. Boagkong. ft Narember, 1878.

FOR SALE.. [12768 AMPAGNE "MONOPOLE"

-HEIDSIECK & Co.-

Du

OP FLOOR, over Moerre. Naudin & Co.'s MONOPOLE ERU SPAL (median dry TOP FLOOR OTOT Masze zen, for

Do. "seo" Res Font) GOLD FOIL. 3

(dry). They De

d. (Date Irgi. CAB SOWITZ & Co.. Sale Agents for Пerest C, Ruma -For Hongkong, China, and Japan. Hongkong, Jul. 1985.

NG KING FOOK, TONG. No. 18, Stanley Street.

Hongkong, 19 October, 1891,

THE WANCHAI WAREHOUSE AND STORAGE COMPANY (LIMITED).

TO LET.

WITH IMMEDIATE POSSESSION.

WE SECOND FLOOR of PRAVA EAST, No. 118, consisting of 5 Rooms with

Bath Booms.

T

Gas and Water kid on.

Apply to

· FOR SALE.

downs.

HONGKONG SAVINGS BANK.

NOTICE.

12278

WEkave This Day established a BEANCH Authorized Mr. FRANCIS CASS to sign

of our Firm in AMOX, and hara

AGENT.

12307

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 10 October, 1991.

NOTICE.

GoTHE Undersigned have been appointed Bolo

Agente for Hongkong and China for the KINNEY BROS. New York branch of the Go-AMERICAN TOBACCO (TRUST) COM. PANY'B well-known besada of "SWEET CA PORAL," "STRAIGHT CUT," "FL Daxes," 2., &, CIGARETTES and TOBACCUS,

ARNHOLD, KARBERG & Co.. Hongkong, 18th July, 1897.

1715

130

Ure Ball RaxTHE Basincas of the above Bank is conducted Opium,

of US AND

1.Ball

II THE SPIT FA Including the sole right to import and a sell and or to lionase others to import and all Chinese Wines and Spiritnons Lagaors of Chi- acen masafacture, and the sale right to all and to inson retail and wholesale lionuses to sell al other Wirtis. Beet, and Spiritaona Lagrams.

Tus Farm is governed by Proclamations No. VIII. of 199 and II of 1893.

IL-THE PAWNBROEING FARM. Including the role right to keep sul or lo iscuse others to keep Pavabroking. Establish

monts.

The Farm is governed by Labican Ordinnaga No. III. of 1868 as amendel by Lahan Qrilia- Buca No, I of 1875, and Proclamation: V. of 1988 aud Notifiantion No. 131 of 1889.

IV THE GAMBLING RESTRICT ON FARM

Lacluding the sale right to keep and er to license others to keep Gambling houses, and to isste permits to Gamble.

The Burm is governed by Proclamation No. VIII. GF1891. It does not extund la Exban..

V-THE CUSTOMS FARM. Ine'uding the sole right to collect all Import and Export Dalis able to GoverĽNICE, vis-Ou the East Coat-Export Duties on Rattan, Gutta, Wax. Erde-nest, Timber, and fall jungle and ses produce; Import Duties on Tobino, Spiritu Salt, and Matelies, On the West Coast-Export Dation, on ali jungle

HAS,

CHAMPAGNE, 1930 WHITE SEAL. $24............ por case of 1 dose quarts. $25. per.cas at S duten pinti.

PATL DUBOIS & Co. - CLARET, CHATEAU LAROSE:

HEIDET LOK'Sanit sa produce, the same so for East Coast

Modorate Reat.

MEYER & Co.

Сельки Малестн

SB. $14

12364

Hongkong; 19th October, 1891.

TO LRT,

FROM THE 15TH JANDART NEXT.

KE HOUSE now building on the PEAK Rear above Mr. Poesuncker's House: aight rooms. Or, il preferred,, BELLEVUE

on the PEAK ROAD, six room.

Apply to

12308

CARLOWITZ & CO. Hongkong, 10th October, 1871.

TO LET.

No. 4 WEST TERRACE.

Immedinta antes. Apply to

G. C. ANDERSON, 13, Truya Contral.

Hongkong, 1st August, 1891,

TO LET.

las

IVE ROOMS on the Upper Floor of the

LANE, and 3 LARGE OFFICES on the First Flour.

Apply to the Manager at the Depot, or to

JARDINE, MATHESON & CO., General Managers.

Hongkeng. 29th Jane, 1991.

TO LET.

WITH IMMEDIATE POSSESSION.

$9.50

750 $5.50

$5

por caso of I-dozen parla por grae of 2 dozen-ipts.

PONTET JANET.

per case of 1 dozen quarts. PALMER MARGAUX

per case of I dewon quarts.

per use of dozen sata. FOR WONT

per once of 1 dozen quarts” Spor use of "dozer pints,

JOHN WALKER & SONS' LOLD HIGSILAND WHISKEY.

term par osge of I dozva Emtlag.

Also, CUTLER PALMER & Co's

WINES AND SPIRITS.

SIEMBRAN & Co. Tile. 10th August, 1891,

1235 HONGKONG HANSARD.

JUST PUBLISKED. DEPOETS of the MARTINOS of the LEGISLATIVE COUNCIL, SESSION

Peets, raised by the Members With Culex Pagas 257, cloth. Prion 34-

tougkong. 2 Angst, 18.

L

1094

HOUSE, No. 39, WYNDHAM STREET.

Apply to

J. A. CARVALHO. Hongkong, 14th October, 1891.

TO KE LET.

12340

OWLOON POINT,"pproaching com-

plantes' walk from Steam Ferry sy garter of an hour.

TRE HOMESTEAD." KELLETT RIDGE, Furnished, from 1st NOVEMBES.

LAND for COAL STORAGE at WST Pons, deep water frònings, and at KooooAN.

GODOWNS, WEST.

GODOWNS at Kowloon POINT.

Apply to

SHARP & Col

Tulegraph House

Hongkong. 12th October, 1801.

TO HE LET SHORTLY.

"WESTLEY."

!45

ly sitasted and very coal during Sam

war zuntha. Five Large Rooms. Water laid on. Boat $70 a month.

TO BE LET,

AT

CUCHS TRADE ITSTS OF ALL

COUNTRIES in 6 VOLUMES

www

NOW READY.

The New Editions et ENGLAND, COUN- TIES. Vol. 17. SCOTLAND, TRELAND. WALES and Europan Possessions, Vol-27a. AMERICA North, South, Central and West Indies, Val. 80.

IN THE PRESS COLONIAL DIRECTORY of Atrios, Asia. and Australasin, containing ths Colonies of al Nutions, and the Indipendent Empires and

Vol. 26, and other volumes.

RUSSIA and POLAND, Vol. 24. ITALY,

laice, 7ol-de-

C. LEUCHS & Co..

38, Lurku BaATE, LONDON, B.C. ESTANLIED 17.

(WRIE VOR PRICE LIST.)

GOOD AGENTS WANTED.

!1385

District Import Duties on Salt, Spirita, Tubieco, Matches, Iron, Brass, and Cloth.

HAI BANKING CORPORATION. Rulos may be obtained on application,

INTEREST on deposits is allowedt at 81 PER CENT, por annam.

INSURANCES

THE MAN ON INSURANCE

PANY, LIMITED,

COM

HEAD OFFICE-HONGX030 CAPITAT: (SUBSCRISED), $1,000,000.

BOARD OF DISKOTOES, LUM SIN SANO, ESI

BAN HUP, Esq.

YOW CHOED PENO, Eag, Can Li Choy Eng Hot CRUNK, Esq.

Depositors may transfer at their option bal ancos of 3100 or mora to the Honggong AND SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CANT. per sonum,

For be HosaRONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

F. DE BOVIS,

The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World, Hongkong, 19th August, 1991. 127parable at any of its Agencies. THE NATIONAL BANK OF CHINA Centributors of Business, whether they are Contributors Dividends are payable to all Bhareholders or not.

LIMITED.

Chiot dange

AUTHORIZED CAPITAL... 21.000.000. SVESCRIDED. CAPITAL£500,000.

HEAD OFFICE-HONGKONG.

COURT OF DI&ECTORS.

D. Cheers, Hag.

Onow TUNG SHAN, Esq. OHAN-KI SHAN, TAN W. Worror, Bay. C. J. Hour, Beg

KWAN or CHEN, ERZ. A. B. MOKEAN, Acting Chiof Manager.

ADVISORY COMMITTEE IN LOxos. THOA Carmona, Esq., Meeara. Dont."

Pahuer & Co.

& Co.

JORN BUTTELY. Beg. Messes John Buttery B. STUART-WORTLEY, Esq., M.P.for Hallam

C.

G. W. F. PLAYFAIR, Manager.

Frey, Ba -ADVISORY COMMITTEE, SHASOHAI:- A KIS TCHONG, EM.

LIN KWAN KING, ES, CHIU MING BIANO, Esq. TONG KI SпUNG, Deq. J. D. THOURS, Manager pru, len

VL THE BAHAN FARM -Excluding the scle right to catch shrimps Hep and to maunfacture Bicolan and or to license others to catch shrimps and to manufacture Blashan

VITKE BINDS-NEST FARM. DARVEZ DAY, Including the sale right to collect the Govera maort Share of 10% on all nata from Madai and Segalung Caves.

A seperate Toler must to submittal for each of the above Farm.

on

The HEAD OFFICE now receivas noney posit and makes advances on goods in Neutral Godowns, and upon other scurities, on terms to be had on application.

Hongkong, 8th August, 1891,

RE

| 2026

CORPORATION, LIMITED,

NEW ORIENTAL BANK

AUTHORISED CAPITAL .......... PAID OF

LONDON:

..£2,000,000. £ 580,000.

49 TUZANGELDLE Åreser, West End Offion, 20, CoonseCE STREET.

BRANCHES IN INDIA, CHINA, JAPAN AND THE COFONIRA

Faol tener may be for one or more of the following Districts or pues, and if the Farm of more an oas of the Districts or plates mentica- fel is applied for, a coparate Tandur should be

autwitted for ensk District or pleo, viz:-

1.The whole Btute of British North Boruse, extending from Sipitong River in Padar Kay on the West Coast, to Bibacco Bay on the East Coast, and also the Coisay Head of Lutions and its Depondencios, as rev go the Opin Farm only. 2-The East Coast District from Tanjoug Larutang to Sibacco Bay, including, Darvel, Labat. Sagat. and Sandakan Brys. Kinalaiangan, Segros, and all zivors with tho District. 3.-The Simporna Disirios from Simporan to

Bula Tinagat

WOO LIN YUEN, Secretary.

HEAD OFFICE, No. 2, Queen's Road West,

Hongkong, 14th March, 1881,

(2144 PONIX FIRE OFFICE Tho Undersigned are www propared to GRANTPOLICIES ofINSURANCE against FIRE at Cerrent Hates.

DOUGLAS LAPRATK & Co.,

Agents for the Phonix Fire Offlon Hongkong. 17th August, 1887.

NOTICE.

COMPANY.

17

QUEEN FIRE INSURANCE The Undersigned, Agents for the shore Jom pany, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates

NORTON & Ca

Agents.

F89

Hongkong 15th July, 1887. TRE

748,500

INTIMATIONS

V

US MPH

STEL

B

LLOTTE PENS.

GOLD MEDALS, PARI, 1878-1839. These world-famose Pens are the "Best in

the World."

IEN

TING,

BURGEON DENTIST. No. 10, D'AQUILAR STREET, TERMS VERY MODERATE. Consultation Free Hongkong, Brd Beptember, 1891.

SHIPPING IN PORT

HONGKONG. STILNERS,

1166

Continental, Dutch str., 672, Sohal, Oct. 31. Chine, Aur. str., 6,200, Seabury, Oct. 12,

P. V. 9. 8. U for San FranİSCO Wisior & Co,

Deoina, German str., 965, Christensen, dat. 3,

Siemesen & Co.

Doateres, Gering str., 1,197, W. Day Oct. 50,

Siameson & Co.

Dora Forster, Brit, str., 1270, Morgan, Oct. 29,

Buitarhain & Swire

Edendale, Brit str. 1.500, IIamphroy, Ost, 15,

M. R. Kaisan

Falabas, British str., 1,425, H. C. & M. Stam.

bost Co., for Camtas

Fejr, Danish str., 507, C.. L. Brand, Ock, 21,

Arabold, Karberg & Co. Fritjof Nansen, Nor. str., 629, Landing. Oct. 18,

Geo, R. Stevens & Co. Gwalior, British str. 1,602, Tophena, Jof, 18,

P.&O.8.3. Co, for Bombay Haiphong, Frecek str. 874, Touran, Oat, 20, Maservis Maritimion, for Haiphong Haitan, British str., 1,182, 8. Ashton, Oct. 21, Douglas Laprak & Co. for Coast Ports. Bankow, British ete, 2,286, Lloyd, Batterfield

& Bwire, for Cauton Hengshav, British str. 1,054. Brask, June 20,

H. G. & M. Steamboat Co., for Magn Holstein, Garisa str., 1,103, T. Brain, Oct. 17.

Chiroo

Hosam, British str., 1,314, Q. U. Léfavour, H.

C. & M. Steamboat Co. for Canton Klangkwan, Chi, sir, 1,080, Knights, Mar. 19,

U. M.8 N. Co., for Canton Kiungohor, British sta., 295. A. Craisksbank, Kinklang, British str., 1,081, W. E, Clarke,

I. C. & M. Steamboat Co.

C&M. Steamboat Oo Kwongsang, British str., 938, Freeman, Oct, 18, Jardine, Matheson & Co., for Shanghai Laertes, Britisk str., 1,500. Seales, Oct. 13.

Butterfeld & Swire, for Shanghai Lombardy, British str., 1,570, F. Cole, ket, 8,

P.&O. 8. N. Co, for Bombay Lee Sok, Sritlab atr, 1,05), A. Benson, Oct. 14,

Tren Pat Hong, for Bangkok Memoon, British str., 325, A. Doxt. Oot. 20,

Butterfeld & wire, for Sandakan Myrmidon, British alt.. 1,913. Nelson, Oct. 21,

Butterfield & Svire, fer Shanghai Natal, French str., 2,091, Verron, Oct. 21, Menasgorios Maritimes, For Shanghai. Wingpo, Gorana str. 752, R. Koehler, Dot, 21.

Biomssen & Co, for Shanghai

Orion, Austro-Hung, str., 1,833, Driano, Oct. 15, Parthis, British str., 2,035, Panton,, Sopt. 11, David Bacon, Bons & Co., for Bobay

Dodwall, Carlil & On,

Pasly, tiritish str., 234, Chinese, for Canton Phra Uhom Kino, British str., 1,011, Fowler

Dot, 18, Yun Fat Houg

Phra Chah Chon Klao, Brit, str. 1,011, Morris, Oct. 15, Yuen Fat Hoog, for Bangkok Phen Nang Brik str. 1,491, Watlon, Oct. 21,

Yuen Tab Hong, for Bangkok

Pilat Fish, British str., 117. Stopani, H. & W

Dook Co.

Follox, German str., 808, H. Hallmers. Out: 9,

Melchers & Co.

SHIPPING IN. PONT. Row, British bk., 454 Mor, Oct. 9, Hopk

Daca & Co

Beghallen, French str., 2,085, Aage, Oct. 9,

Monrories Mariti nea

Saikio-mara, Jap. str., 1,602, Conner, Oct. 14.

Nippon Yuseu Kaisha

Entsu British bark, 304, Sanson, Aug. 12,

Morris & Go

Sen Swallow, Brit. bark, 333, Maher, Ang. 10,

Hopkins, Dann & fo

Sia Kolga. British bark; 54, Nilsson, Oct. 12,

Nils Moller

Store Noniske, Dosiah air 596, Suesson, Oct.

G. N. Tolograph Os

Bratbleven. Brit, air, 1,583, Cormack, Oct. 9.

Dodwell, Carlill & O

Barat, British str. 1,876, Sleman. Sept. 19,

I, & O. 9, N. Co.

MAGASAKI.

In Port on 7th October, 1891 AlwineSerd, Germosa str.,558, Cheewich, O.,

Chinsi

Chinano

Cape City, ac, hork, 439, Wothorall, Sept. M,

Chinese

Fuyn, Japaness at 855, Eden, Oct 6, Cito, derman ste, 375, C. Nedop. Sept. 29.

Mini Bishi Colliery Felaan Rickmers, Ger, str., 3,007, Hoes, Sept. 1,

Halme Ring & Co Rossione, Burgo, 400, Christenson, Nippon

Thaan Kaisko

Sin Kolga. British bark, 542, Nielsson, Oct. 2.

Chinoso

KORD.

Albania, Bitish skip, 1,638. Andersen, Bopt. 24, In Part nr. Sud October, 1891

Delcampo & Co

Clifton, British str. 1,838, U. Bowler, Sept. 23,

Dowell, Carlili & Co

Cashiki Mara, Jap, str., 1,119, Bartow, Sept. 22,

Nippon Yaren Kain

Gouba-mura, Jap. et, 133, Shiatsu, Sept. 23,

Nippon Yasen Kaisha Gadis, British ship, 1,399, Trucks, Sept. 14,

C. & J. Trading do Isa-ter, Japanese air, 771: Karugi, Sept. 28,

Nippon Yus Kuishia Marqata of Lorne, Brida bark, 114, Viokory,

Aug, 21. Master

Mater-ward, Jap, str., 504, Miyagi, 8.pt 27.

Nippon Yusop Kaitha Omi-caro, Javanese str., 1,533, Wynn, Sept. 23,

Nippon Yuson Kaiba W. J. Ratel Amr.ab., 1,661, Bray, Sapt, 24,

C. & J. Trading Co

YOKOHAMA.

Is Fort na 19th October, 189L

Caronthenal iro, Brit str., 1,776, Dolye, Oct. 2. - Assyria, British bark 1.150, Robinson, Oct. 5,

Smith; Baker & Do

Sammel, Samuel & Cr Chius, British str., 2,500, Seabury, Bot. 13,

F. M. 9. 9. Co

Esmolds, Brit. noh, 148, Huron, als 9',

Jardine, Matheson & Co Ethiope, Bikh str. 1,905, Pinkhau, Ost, lệ,

Simu), Samuel & Co Norma, British sah., 13, Viool, D. Fruar Sussex, British str., 1,620, E, F, Nolt. Oct. 12,

W. M. Strahan &

Varuns, Britlab sts., 1,916, Soyment, Oct. 11,

P.&O. 5, N. C

Yorkshire, British str, 1,428, Arnali, Sept. 23,

Samuel, Janual & Co

BANGKOK.

In Port on 10th October, 1891. Angelo, Italia bark, 699, Adiery, Aug. 31,

Borneo Company Pastoar, Nor. bark. 123. Haget, Aug. 5, Clarko

& Co

-

Propontis, British sir, 1,387. Farraul, Ont. 5.

A. Markwald &

Queen of England, Biomos bark, 426, Spurnar.

July 2, Mister

HER BRITANNIG MAHITYA STIPA IN THE CHINA SQUADRON.

Alacrity, d.-s steel death wat gans 8,189

b.n. Com. C. A. Adair, at Yokohama

Archer, order. 6 ganu, 3,32.p, Coml 1.

Ferris, at Hankow

R. Cintterbuck, at Shanghai

CRINA FI35 INSURANCE

COMPANY, LIMITED.

ESTABLISHED 1870. HRAD OFFICE,-Hongkong. CAPITAL TWO MILLION DOLLARS. PAULOP CAPITAL

8 400,090 CLATE Pat RESERVE FOND

848,000 For British sic., 1,842, 5. Goggia, H. Carolina, orniser, 14 gaus, 1,410 hp. Cunt, Wa. BONUSES PAID LAKE

& M. Steambont O., The Caston 46.3,000 RISKS ampied at CURBEST RATES Or Presto, German str., 655, J. Janson, Dat. 1, Egeria, surveying ship, Comt 3. M. Fløil, »5 PREMIA.

Stemsson & Co.

Singapore JAS. B. COUGATRIE,

Hlevretary, Hongkong. 15th April, 1981.

1910 FILE INSURANCE COMPANY, OF 1877

Riversdals, British str. 1,311, Mooney, Oct. 19,

Mitan Bishi Colliery

Bungking, British str., $94, Dodd, Oct. 21,

Butterfeld & Bwire

T: On, British str., 769, Golelouski. April 21,

Obins for Canter.

Tai Yick, Gortat str, 203, N. Emia, Oct. 19.

Meyer & Co

Eak, double-sorow gunboat, 3 June, 340 h.p., in

Tuserve, si Shanghai

Pirobraut, oncmposite genbart, i gnm, 450 h.p.,

Lieut. U. J. Bakm, at whwang

yacinth, cruiser, & guns, 1.100 h.p. Capt. R.

W. Craigie, Singapore

Imperions -. cenie, 10 gas, 10,00) 15 Cant. Event S. Fos, at Tokohama

Barge Watson, st Shanghai

THE BANK resivan .oney on Deponity Agents for the shore Company, are Toonan, Chinese str., 938, Warwick; Ook 90/Leanlar, orniane, 10 gnng, 5,500 h.p. Cant

Buy and Sells Bills of Exchange, and Letters of Credit, forwards Bills for Collectden, and Transacts Banking sand Agency Busine

4-The West Coast District, from Tanjongenerally on terma to be hsel on application,

Janentang on the North to vipitong o the genth, including Banguoy und Balan. bangan Ishade and leo.the Colony of Labuan as regards Opinm only. Swiat District-From Tanjong Kurra tang to Sampergmangio Point inobling all Rivora in Marada Bay sad the Ilds of Banguey and Balambangan. 6-Gaye Meiriet-From Sumpangmangio Point to Bangawan River, including Tom- wek, Abai. Ambong, Selama Tuar Gay Bay, Putatan, Papar, Klzania, and all rivers south to and including Banga-

Fixed for 12 months, 4 por. Cent. per Annum,

Interest allowed on Deposits Fixed for 6 months, 3 per Center Annum). Fixed for 8 months, 21 por Cent, per annum. A anam on the daily balance

On Current Deposit Accounts 2 per Coat per

.

7-Padas District-From Kwala. Penge to Sipitong, including Kliss. Padan-Damic, wad Pados-Dosar and all Rivers south to and cluding Sipitong; also including the Colony of Labaie as regals Opinm only. B-The Colmy of Labuan and the Depm- dencies. For the Opism Faral only." Each Tender abonld stats the monthly pay ments for the year 1892.

Toaders for the Upinn Farm for the whole Slate and the Colony of Labuan, or for the East Const District, and for the Spirit. Tawalroking, Gambling Restriction, and Cnetom Farma, EMORY-LOISETTE'S SYSTEM East Coast or Sandakan, will be received us the Invaluable for sea, perpos sad as Government Scorelary Banduka, on or before 30th November. All tendere should be under

IN HAMBURO. HE Undersigned having been appointed prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates

REUTER, DRÖCKELMANN & CO.,

Áganta Hongkong, 1st July, 1889.

1213 GENERAL LIFE AND FIRE ASSURANCE COMPANY IN

LONDON.

C. M. & N. Co.

host, 5 ans, 1,050 b.p.. Cơm. V. D Tiedall, at Chinking

Zambesi, British str., 1564, Edwards, Cot. 8, Line,

Gibb, Livingston & Co.

SAILING VESSELS,

Annie H. Smith, Ame, ship, 1,469, C. 5. Kdadal,

Sept. 12, Hewitt & Ch Biltara, Beitreb bark, 3, Bronnok, Sept. 29,

Jardine, Matheson Co

EW. BUTTER THE Undersigned having been appointed Ch. 8. Whitney, Be sh., 1,651, Carey, Oct. 11, Eater, Becotelimano & Co. for New York Agents for the above Company, are re Dorothy, British bark, $19, A, Crost. Səpt. 14, pared to ACCEPT RISKS against FIRE Chinese $12 and LIFE at Current Ralas.

Manager.

Imekong. 19th August, 1PPL.

A. 8. WATSON & CO., LIMITED.

TO

REUTER, BRÖCKELMANN Hongkong, 1st July, 1888.

KIRIN

the widest circulation."

BEE

Co

840

E. EARLZ, M.D., Prof. Imp. University, Member Central Board of Health

TURERS AND OTHERS. OTICE is hereby given. That all AERAT-raireshing bevarage, which een bo most heartily I find the Beer to be a losihy, pare, and ED WATER BOTTLES and SY recommended. The chemical analysis being PHONS hearing the Company's Name and most satisfactory, one is fully entitled to wish Trade Mark are its property solely, and that at Manufacturer using the same or any Per son cr Persons other than the Customers of the Firm found in posamion of the same will be proceeded against as the law directa.

A. H MANUELL

Secretary, Hongkong, 18th August, 1991.

NOTICE.

Evins T. Crowell, Amr. lark, 1,608, Poutjeton.

Shewan & Co.

Hans, German seb, 120, Ranson, Dos., Blast

head & Do

Jessonds, German hirt, 883, dasssada, July 28,

Melobers & Co.

Merdary, draer, 13 guns, 3,390 hp, Capt.

Chas. J. Balfour, at Yokoham Peacock, ganbost, 6 gons, Liest-Comd, Ingram,

at Wuhu

Pigray, ganhcat, 5 gums, 1,90 ha. Lisak.Com,

Hewett, at Roibow

4

Plover, sanhost, Benue, 1,900 b.p., Lent.Cam. Porpotee, stool torpedo orsiser, 4 cons, 3,500

L. E. Ball, at Fonchow

h.p., tom. I. W. White, at Tokohama Butler, composing-ht, 8 guns, 1,200 h.v., Lieut.-

Com. J. G. Haugh, at Singapore Redpole, quoboat, & gress. 1,200 b.p, Lient-Com.

Freeman, at Chintsang

Severu, raiser, 13 guns, $,600 h.p., Capt. W.

11. Fall, at Tokobsma

Marie Herg. Car, bk, 538, Aharishs, Ang. Two, dont crown-sel, 3 gani, 310 b.p Maris, Spanith sch., 51, Fesnaison Olvaro, July Swift, double-sers, 2 rum, 1,000 6.3.

Solont, torne le mining lannob, at Hongkong

Cam. Hon. H. Binzhain, si dhangbai

9. Master

Wialer & Co.

Mary L. Stene, Amr. skip, 142, Paul, Oct. 3,

W. Howett & Co.

Nam Shun Shing, Chinsea Swm, toh., 25, Link

LA Tong, Sept. 25, Yong Keo & o "I have much pleasure in testifying to the Nazoy Pendleton, Amr bin, 15, Pealeton, quality and parity of the Boor. I can well Therapy Cardian hip. 91, Windlimateri

Aur 23, Biomason & Go, for New York: commend it as a Bear admirably waited for this 1040 climate.”

EU. WHEELED, M.D. Surr. Kea Hospital,

--Member Centrel Board of Health.

Having made a thorough trial and examine-

Oct. 24, D dweil, Carlill & Co. W. Le Laobens, Bit. k., 579. Rapaell, Sept.

26, hb, Liriagefon & Co

AMOT.

F.00 оW

ja sound training of tus amory Hurpue Seal and marked "Confidential Tender for HR Undersigned, decorated with the Royal |

Sotife, LL.B., Law Lecturer of King's College, Loadion (dan, 1991). "I was impresed with Revenne-Farm"

Order of Isabells the Catholic, begs to the possibilities of improvement to momery

The Opium Farm for the respective Districts inform the Publie that he has a large Collection tion of the Beor it affords me much pleasure August, Ger san bark, 47, Jessen, Sept. 11,

En Port on 1th October; 1991. DETACHED RESIDENCE, charming-ebies the lessons open up."-R. N. Topla, M., of North Berrso nod for the Colony of Lauf Goods for Sale in his Shop, such se

M., Cambridge Uniteyty Leotare in an has been let do it. January, 1803, an thak WARE, all kind of FINE EMBROIDERIES, STUART ELDRIDGE, M.D., Sung Kan to state that I find it aroodiagly palatable, IVORY. SANDALWOOD, LACQUER wholesome, and perfectly free Frouandulteration." Bytis, German bark, 33, ilm. Ces, 5,

Fasting & Co ss and Midwifery (Jan, 1880 I intend to educate the tosters for this Farm will be for the re FANS, EBONY FURNITURE with BEAU Hospital, Member Central Board of Health.

A. Petersen. £ Co myren entirely on your system"-ker. G. Emaining 11 months only. Coskia, M.A, Keator of Les. Elad lessons by

Walter Siegfried, Brit. b,4, Lawree, Ook T'andere for the Farms for separate Proving, EL CARVINGS, SILK, FINE SMBROI Post-Great advantage be strong story sohar Hat, Gay, Fads Dural Boy, or Lis: EBONY FRAMES AND STANDS, FANCY GOODExcellent Beer, and eminently well suited for DERED SURDENS will bext CARVEL "I have no hesitation la reporting it to be an

8, H. A, Peterisa & Co incalculable aid to weak sea-Dr. J. M. Brick bunn, vill received by the Officer-in-Charge and CURIOS, WILD DELL BUILDINGS" (within ten leg. Able to give gist of book after marleg it of the Provinca or Colony on or before 15th of

minutes ride of the Clock Towar).

the elizate. I prefer it to any imported Beer." 10." Rev. 3. I. Moedonald, B.A. Uzon.,

November.

All the above mentioned Goods ween made by

HENRY 1. COX, Staff Surg. B.N., CHAMBERS or SUITES of APARTMA. Sydney "An excellent travlling com The Garorament doen you bind self to ne undersigned, who posessen highly artistle talent shifal workmen. under the directim of the

Naval Hospital, Yokohama. amou.aptain J. B. Hays, RN. Lavala-opt the highest or any tender. able." Francia. Q.C. Tremendously

Sheilar high testimonials have been received. popale in Oxted"-Pall Mall Gazette. Fob, residences, and occupation of the purons tender.

EXHIBITION MEDALS. 1890, Prospectus from One Papil £5 13, nad should give emilar information as to

CHUN QUAN KEE,

kohaus Dr. HALL, Dr. KLEPTEL, Garmisa Tea Papil £14each, Prof LOETTE, 37, the proposed securities.

SI SING KAL

Naval Hospital, Yokohama; Dr. TRIPLER, and New Oxford-strooi. Tandon, Engisid: fizes

CANTON.ether well-known Fursign and Japanese mem.

bers of the Medical Profession.

LANE, CRAWFORD & Co.,

Agents. Hongkong, 17th January, 1891. 19-138

MENTS with every Conveniente.

Apply to

Secretary, HUMPHSEYR ESTATE AND.

FIRANCE COMPANY, LIMITED, Hongkong. 15th Outalme, 1891. 125

TO LET

KIMBERLEY VILLAS, KOWLOON-TWO

Apply to

SPANISH PROCURATION. Hongkong. 9th July. 1991.

Fash Tender should spouify in fall the and has been rewarded with Five EUROPEAN from Dr. GRAVATE, U.S. Naval Hospital, Yo

1356

Persons who do not wish to tender in their own names may use a number of not less than 3 FOR SALE.

figures; but this doing should send their irgo Has just added to bis COLLECTION A FONG. PHOTOGRAPHER aumse with the number used in a separato Env of VIRWS wore NEW SCENES and Photce. FIVE BARRELLED NORUENFELT Lope marked "Private to the Goverum at of NATIVE TYPES. copies of which are obtainable Healthily situated Hanses WEST END TERRACE-Two Com Stand Shield, Hoppers, and Fittings all. com.

MACHINE GUN, 450 Calibra with vermeat Hous modius 4-Karmed Houses.

All Farms are subject to the LawsandRegula

in his Studio ora.Moesrs. KELLY & WALSH'S plots sal in perfect order. The Frame and tions now in fores, of which way from tino to of Excellent and High Flush. PERMANENT Kont moderate.

IVORY MINIATTees of Superior Quality and Breech andsomely Nickol plated.

1CYLINDRICAL TUBULAR BOILER corning the same

time te enacted er issued by Government con- ENLARGEMENTS of PHOTOS and VIEW and 15) Inted P. hud teated to 150 lb.

reproductions of the sale on Payner, Canvas, or Any further information on the ambjent may Opale 1648 to the square inch, 16 feet long by 6 Feat in be obtained from the Transurer-General, Hands diamotor, double FURNACES, and 116-2 Tabes, kan, or from the Officer-in-Charge of the weight auca: 8 Teus; is le bon built sternut Districts or Htations, and from the Com 1. M. Navel Yard. Hoagkong. 2 CORNISH pany's Agents in Singapors or Hengkeng. BOILERS, 15 feat long by 6 feet in diameter, fitted with 4 taloway Tubes sach, and are about

By His Excelenoy's Command, FOUR BOOMS on FIRST FLOOR saitable Boiler and HORIZONTAL DEFING ENGINE, Government Secretary's Office,

ALEX. COOK, 60 indicatod H.F. each. One 12-H.P. COENINR

Acting Government Secretary. Apply to

Five H.P.Horizontal Driving ENGINES Ver ORUICKSHANK & CO. LI Cutting Broka LATHE, Saw Cutting LATES tical Botes And ENGINES, 16" Contrs Soray

Sandakan, 21st August, 1891. Hongkong. 5th August, 1891.

of various sizes, Sloting MAQUES, Double THE KOWLOON LAND AND BUILD- and Single SHAPING MACHIves, Radial Drill- ING COMPANY, LIMITED lag MACHINES, Drilling MACHINES, Screw

TU LET.

CHOP in PEDDER'S STREET presently oc-

cupied by Mr. Kalu,

for Officea.

ALSO

TO LEE

KOWLOON.

11862

PEW HOUSES in KNUZTOLD THE

BA08, contaiting Rooms wash and Bath Rooms. Tanis Courts. Healthy situation. Cheap Rent.

Apply to THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY CO. Hongkong, 715 August, 1891.

H

Cutting MACHINES, TAPS and UEB TAS

IN THE SUPREME-COURT OF HONGKONG.

PROBATE JURISDICTION.

2233

Biz Horizontal and Diagonal Brea-WIN-IN-THE GOODS OF DAVID MCCULLOCH,

CHES, Patent STUAN WINELABNER, Patent Steam and Hand Power Storing GHAR, Steam Poses, Steam Donkey Pears, Centrifugal

LATE OF VICTORIA, HONGKONG MET CANTILE ASSISTANT. DRCRASED.

TEATH tre takes in any state of the weather. INSTANTANEOUS Views, Goura and Por and all Permanent Processes, are executed va Moderato Ternis.

STUDIO-ICE HOUSE LANE,

30 4 43

BE

SANG.

COAL MERCHANTS,

have always on hand

In Port on 10th Catoter, 1801. Hao-shin, Chinese str. 674, Walls, 0, 8.

C. M. 8. N. Co Irone, British str, 926, Webber, Oct. 6,

G. Bina

SHANGHAL

-

Io Port on 181 Joteber. 1891 Achilles, Britisk str. 1,400, Day, Oct. 20,

-Butterfeld & Sire

Bantobef Heariokaru. Uoc, str., 444, Renzunius,

Out. 15, Ed. Scholls & Ca Bayern, German str., 2,575, F. Mergoff, Col. 6,

Melchors & On

Bullenspton, British str., 1,356, Gathrio, Oct. 15,

Butterfield & Swire

Bonomond, Aritisk str., 1,752, Thomson, Oct. 15,

Gibb, Lavioraton & Co

Victor Emsual; reiving ship, 20, guna, Com-

In rosorve, at ioviong

mroctors E., Church, rt Rongkong Witorn, terrat ironola, 4, 1,450, in reiarwa, at

Honekana.

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHIVA AND JAPAN STATION, Admiral Raznilor. Easadan drainor, Capt.

Aledesiat, at Via-lesalonk Alexandring, Germen arnizar, Capt. Bohmoider,

af Manking

Allisone, Aine, mes, Cond. Fille M6Curley,

st Shanghai

Aspio, Freunt guantumat, 1'gann; Capk, Jonrust,

at Shanghai

Bobre, Russian brainer, 13 g, 1,100 bp,

· Capt. Bayla, si Vladivostook Charleston, Aror, corvatte, B guns, Capt. Romay,

at Yokoham

Comets, Franch gunboat,, Livet. 'Marta',' st

Fleinhong

Din; Portagness gibt., 6 gun, 700 h.p, Captain

31. A. Cornes, at Macso Djigt, en ovatis, Capt. Folkarısı, æt

Valimstock

Iltis, Gorana gonboat, 4 grus, 4,340 h.p., Capt.

Ascher, at Hankow Inoonstant, French gunboat, Capt. Jonqueras,

Knking

Kore.ofa, Huginn gunboat, Capt. Flisaff, at

Shanghai

Kraynor, Rasaian correlta, & guns, 1,205 b...

Capt. jest wsasky, at Vladivostok Leipe German ermisar, Captain Roitger, at

Nanking

Mandjur, Rasala ortiser, 7 gens, Comuz, Kaal, Latiu, French abt., Com. Nenov, at Rangkok

BEER. Changels, Brit. t. 1462, Williams, Out, 3, Monodacy, Amr. yun-Tassel, 6gans, Com. M. L.

at Plianghai

IGHT DRESDEN

*FEISEN KELLER

aroollent quality,

181

$7.50 per casa

4 dozen Champagne Bottles..

Co.

LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP

AddressCare of Mors Kwong Sang & Co.

TION OF COAL

No, A PRAYA.

FOR SALE.

THE

1806

PUSH's, Fone Poses Weeton's Fatent BLOCKSOTICE is hereby give. That in accordance BRONICLE AND DIRECTORY

And I, Punching BEARS, Single and with the provisions of Ordinando No. B Toalle Parchase Crab WINCHES, HYDRAULIC of 1870, Section 3 an Order has heon misde y Aa Gyarbend TRAVELLER, Hand Power ike Honourable Sir JAMES RUSSELL, Kaight, Haud Poser RE BUELLING MACHINE. the time for Creditors and others to soud in DRINING WHEELS, Bhafting art Faileys 1 CBLO Chief Jastion of Hongkong. Kmiting Haud Power Stool FLOUR MILLA 2000 foot their Claims against the above Estate to the 1675 din. Water Pive: sd be complete plant of Undersigned, or to Juice Boury Goz. Adming Powerfal Landry MacKinnur that formerlytrator, to the 31st DECEMBER, 1891, on or be helonged to the longkong Bonn Laundry Co. fore which date all Claims must be proved, Largo and Commedieus HOUSE NO HAMUNES, PONCHING And Shaking Marquested to make immediate payment.

Also, abortis expected from Buglend, Steam All Persons indebted to the said Estate aYS 3. WELLINGTON STETT Apply to

CHINE, and SNALE LATHES, `

Dated this 17th day of Soptomber, 1591. PANCHOY TENG,

For toy farther particature apply to the

WOTTON & DEACON, Machinery Boden No. 3 Uross Lane, Wanchal, at Mostra Brando & Coat No. 2 Police Station.

Solicitors for the said Administrator, Hongkong: 25th July, 1891.

100% Hongkong, 18th September, 1891.

35,00's Ro 11527 2160

Hongkong,

TO BE L

FUF.

CRINA, JAPAN, STRAITS, &

For 181,

With which is incorporated

COMPLETE, WITH APPENDIE, FLATS &ô, đo, THE CHINA DIRECTORY. ¿TWENTY-NINTH ANNUAL ISSUE),

0......35.00.

by

AES EDITION, Royal Bre. pp. 760.53.00. | 85!

Royal 800. p.p.-3,100..

THE CHRONICLE AND DIRECTORY has been thoroughly revisandgrustly enlarged. It is re-arranged on Now plin, much mure convenient for reference, and is printed trem New Type on thicker paper than fast issue.

Daily Pros Odos, Junnery, 1991.

EDUARD SCHELLHASS & CO.!

Sole Ageste.. Hongkong, 91st July, 1891.

【AFIER: JOHNSTONE'S

The

N

[1061

SQUA

QUARE BOTTLE WHISKY

sale of this good Sectch increases months meath; it is of Soperb quality and of CUTLER, PALMER & CO. BELEOTION-

Bola Agents for it.

LANE, CRAWFORD & Co.,

Hongkong,

TUITION..

Butterfeld & wire

Johnson, at Yokohama

Charon Wattana, Biam. bork, 365, Kooh, Ang Nayeed oil, Enurian orber, 9 goes, 259 b.p..

11, Jardino, Mahason & Co

Capt. Estine, a Vladivostosk Choyang, British str., 1,394, Braday, Oct. 16, Palos, Amr. ganbost, & goun, 500 b.p., Lieut..

Jardine, Matheson & Co Cygnet, British bark, 449. Paterson, Oct. 2, Tamlat As, Rassian orainer, Capt. Loom,

Com. J. Herthon, at Shanghai Mater

at Vladivostock Empress of Japan, British str., 5,000, Ger. . Parseval, Freza oruiser, Capk, Forest, at

Lee, R.N., Oct. 16, Dodwell, Cartilt & Co. Japan Frankietan, Brit, ah, 1,044, Brokembar, Sept. 8, Plavir, Frenchg-bt., Caot, Campol, et Hengkong

6. & J. Tading Co

Leina Uristina, Spanish cruiser, Capt. Inglisis,

Fashup, Uhinese str., 1,509, A. Uroad, Oot. 14,

.M, S. N. Co.

Glenaro, British str., 1,409, R. Glage, Cot. 14.

Jardine, Matben & Co-

Glanerphy, British str., 1,881: Ferguson, Oct. 16,

Jardine, Matheson & Co

Hasahin, Chinese str., 617, Weils, Ost. 14,

0. M.B. N. Co

Holien, Samose noh,, 200, Liesin, Aug. 29. T.

W. Song Leon, Chinees traust. 754, Marion, Oct.

18. Chiness Government

Linson, Anr, ship, 1330, Carror, Aug. 17,

C. & J. Trading Co

Michella Lastmont, Ital. tr., 2,201, Vassallo,

Ooks. B. D. Bassoon En

Nagpo, German str., 76, E. Koehler, Oct. 25,

Blerare & Co

Osafa, British str. 1,970, Shaw, Oct. 16,

Q, B. M. 3. A. Co

at Manila

Sivonto Russian eraleer, 13 guns, Öspt. A

Plaskin, t Bankow

Sophie Germana erator, Capkin Herbing, s

Nanking

at Yokohama

Swatara, Amr. corvette, Com. P. H. Cooper, Triomphante, Froneb fricate; Capt. Carnalier

Lusimig, at Shanghai

Velasco, Spanish cruiser, & guns, Cart, Jose

Formander, at Shanghai-

Villare, French crater, Captain Thorens, at

Sbang Ini

Coustolle, at Amoy

Vipero, French gunboat, 4 gaus, 103 h.g., Capt. Vladimir Mouemseb, Russian oralase, Captate

Dobraso, at Vindivostok

Volturne, Italian araicer, Comd. Royo, at

Hanker

at Vladivostoot.

Tostock, L.-bt, gana, Cem. Melahousky. Yolf, German gunboat, 2 guas, $40 h.p. Lloat.-.

Com, Holika, st Shanghai

Onu, French air. 1884. Ubstond, Ont. 16, EW and BABY METHOD of learning reengorias Maritimes monthly. Apply to Y., are of Office of this

FRENCH, by Prazolaman. Fem 35 Poipley, Chinese str. 325, Chard, Oct. 7, Papor, or Menar, KELLY & WALEH.

Eng, & Chirose Xining Gu Rongkong, 9th October, 1891.

Raver British str., 1,915. E. Crowe, Dot. 16, Frated and Pablished by D. WAR BITE,

at 30, Wyndham Break Tistoria, Hongkong,

P. & V. 8. N. Qu

Share This Page