1891-10-22 — Page 3

MO. ŠLAPSTONE PRESENTAD WITH TH« wane.

DOM OF SEWCASTLY,

Lordos, 4th Oct:ber. Mr. Gladstone, who has been attending the Nalimal Liberal Fodoration at Newcastle, was you orday pronted with the freedom of that Lawn. In the course of a pocos returning un for the honour to agad-tho necessity of the onentry's adhering to fra trada. Mr. Glad stone bus now returned to Hawarden.

HE. GLADSTONE 20 VIKIT ITALY.

LONDON, 6th October.

It is annoncond that Mr. Gladstone will spend the automa in Florence.

MISERA, DILLON, AND O'BRIAN DENOUNCE MR. PARNELL

A NEW INTENTION FOR TORPEDO WARTAND.

In the eightemath ofury England was very zoh below par in her pantry. Heolland had· her Jacobite ontbia; and generally suffered less fram "polite" civilization. Among tho many solid qualities of Anne and the mang virtues of the early Hanoverians, the gift of inspiring inspired poetry was perhaps the least. In their struggles with the Stuarts, the vistory was theirs; but the romanes and poetry was all the other side. Only the rawn of romanes routs on the brow of the Stuarts now. Hat that is thoirs by incontestable right. No fordis qua rob them of that glory. Only how it a thore is one of the mysteries of history; for poster creatures than most of those Stuart princesit wore Impossible to comenire.

LONDON, 5th October.

Small scores in the cricket deld are the atoe Mesra, Dillon and O'Brien speaking at Caral reguit of rainy sastoor sail wet pitohas, and rink pesterday soloutly larighed against the there have bass plenty of them during what attitude of Mr. Parnell, who, they decolored. was the sarcastic style the go oallet sommer" at *ghting staly for his own ends His policy was 1891. But there have been no more a remark- desoribed as one of insanity and national porady.ably induitesimal as those quoted by the Rev. T. W. Waadals Watson in the Evening Stan- LONDON, 2nd October. The invention of Captain Arthur Wilson offers. In the case he motions two elevens the torpade school ship Fernen of a cutting applayed so that only one rim was soared by the

whole twenty-two players "This" r. Wat paratus which enables a Whitehead torpado të traversa wire notting guard at an angle of 45

an says, "beate any and every record I. havo met with." It would have been a better story, degrees has been tested at Portsmouth with -parfest saccaKS.

no doubt, if tho narcator could have seen his way to telling us that the one ras.send was ailed by the umpire by mistako; on the altar of picturesque effect. but he has rightly freed to sacrifice accuracy

THE ORIENTAL CONGRESS: MORE AWARDS.

INDON, 4th October. The following additional awards have been mado by the Committee of tla Oriental Con- grea-Shachai-Dr. Edkins, cortificate of honone, Mr. Kingsmill ortiste of marit; Jepan Mr. Issbo, honour wedal and certificato Mr. Daigaro Goh, certificate of honour.

PRATH OF LORD FORTSMOUTH.

LOXDON, 6th October,

Tas death is arminced of Isaac Newton Wallop, Earl of Portsmouth,

THE SUICIDE AND FUNDRAL OF GENERAL

(BOULANGER.

no ball

In his "Few Words about Me. Lowall" (New Review!, Mr. Beet Harte talks a pics Thorean anecdote. "I remember he writes, being startled by a remark of Mr. Einereon's he wa ware one day walking beside Walden Pond. It will be recolleated that thera the aifted Thoreau ones reverted to nature, forsworu civilization sud taxes, and became a savige dweller in the wilder- now. As I vantared to comsat upon the singular coatigally of the village to what Panre, 30th September might be termed the fringe of tais irators Partienirs of the suicide of General Bonnolitude, the Sags of moord turued to 20 langer sh that he was bartbrakon since the with a sheet but peculiar smile. Yes, he said, death,OE mistress Madame Donnomsin, en we sometimes rang the dinner-bell at the lower whose tombe deily laid flowers. He has end of the garden, cui wa wers siwave glad posted thatend la commit suicide, and when Heary heard it and came up." Now sten la consege ace Asprived of all frosess, but to Thoreau himself. I love to be alone" he managed to consoul a revolver, with which he patan sad to himself,

PARIS, 3rd October.

The funeral of Belanger took place to-day. and was of a most imposing character. Countless wrists were soul by friends and admirers of the deceased. Crowdsmbled to witness the procession, and some geefling took place, the police making nauzy arrests. M. Ronhafort was hosted by the arrivil.

TAS JOIGE) (3 DAILY FEESS, IN JAS JAY, OOFOBIA SAND, 1991.

DESTINATION.

LONDON VIA BIEZ CANAL LONDON VIA SOER CANAL LONDON. &o.. TIA BUEZ CANAL LONDON & PORTS OF CALL... ... BREMEN & PORTS OF CAL...... HAVRE & HAMBURG VANCOUVER, VIA S'HAN So... VICTORIA. B.U., & PLATE, do SAN FRANCISCO VIA T'HAMA. SANFRANCISCOVIA Y'a NEW YORK VIL SURI CANA.... NEW YORK NW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK BYDNEY, MELBOURNE 0 BYDNEY, MELBOURNE. &... YDNEY, MELBOURNE, &a... FIUME VIA SINGAPORE, ...... YOKOHAMA, 24., v INLAND SEA. BANGKOK DIBO BANDAKAN & KUDAT BANGRA KODU, & T'HAMA... BUANGHAI VIA AMOT SHANGHAI... BWATOW, AMOX. & FOCCHOW MANILA VIA MOT MANILA ZA AZOT

Old Males.. New Malys

Oltor Males Oldest Malwa Patos fNow), Patris (010)... Benares (Old) Betran (New

VESSELS ADVERTISED AS. LOADING,

YZNRI'S NAME.

Ballerophon Surat

Kalso

Bavara Frigga

Empress of Chrios..... Zambi China. Belgic

Hrakow..... Nagy Pendleton .. Luzon.......INDING

And Smith... Q. S. Whitney...... Emma T. Crowell... Milice Maruma Chaugalia Guthrie Orton Filetshire Lob Sok... Manoa Natal Myrmidon Peshawar .. Haitan.... Dan Juw Esmeralda

Allow'ce.

34 to 3 bates.

3. to 3

OPIUN. Per Pical..

5490

$500

42 6530

3 to 8)

-.... $510

1 to 4

$491

........ 85071

$470 8495

EXPORT CARGOES.

por obest.

PLAG & RIG. ÇALTAIN.

Brit, str. Glogg.**** Brit. str.

Borison

Firit, str.....leoman Brit. str. Castle Dorate. Mergell Ger. str. Neg Brit, son..... Tillett... Brit, ste. Edwards. Amer. str... Brit. str.

Brit, str.

West

Amer. th Pendleton ........... Amer, sh... Cuver Am.

Brit. ah... Carey Amer. Pendleton

Movmilia Jap, sbr.... Brit. str. Williams Brit. str. Helina..... Austra str. Orlando Brit. ste Dryer Brit. str... Benson Brit-str.Dorft Fr. tr... Verron Brit. str.

Nolson Brit.str. Wheler Brit. atr.Ashton Spau. str.... Boltran Brit str. Tayler........

FOR TERIGHT APPLY TO

Jarlins, Matteson & Co... Butterfeld & Svir................. P. & 0·3. N. Mọ...... Arabold, Karberg & Co.... Malokers & Co, Siomeson & Co...... Dadwell, Carlil & Co....... Gibb, Livingston & Co. ... P. 9. 8. C. ........ 0.4 0.8. 8. Ch Dodwell, Carlili & Co. Stassen & Co..... Siames & Co. Carlowite & C

Router Brockelmann Co. Shewan & Car...

Geo H. Stevens & Co. Hattorfeld & Swite......... Gibh. Livingston & Co.... David Season Yone & Ca Dodel Cartill&Co....... Ynen Fat Hong Batterield & win Messageries Maritimo Butterfold & Swire P.&O. 8. N. Co...

Tunglas Laprak & Co...... Brandne & Co. Shorway & Co

VESSELS ON THE BERTA AUSTRO-HUNGARIAN LLOYDS STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, HODEIDAR MASSAWAH SUAKIM, JEDDA, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI. TRIESTE, VENICE, AND FIUME Taking Cargo at through rates to CALCUTTA, MADEA, PERSIAN GULT, RED SEA, BLASE BEA, LEVANT, and ABBIATIC PORTS.)

IE

Company's Steamship

"URION."

Caplain A. Orlads, will be despatched as above TO-DAY, the 22nd instant, et Noon.

Cargo will not be received on Board after 3 P.M. prior to date of sailing. Freight, apply to

For further information as to Passage and

TO BE DISPATCHED.

On or nboat Bată înai, On 97th inst. On 9th inst, at Neon. On or stout 19th Nov. Ou 26th Int., at 3 P.M. On 29th Just at 10. On 10th Nov, at Noon. Today, at 3 F.M. On Slatinet, at 1 P.K

VERS.18 US THE PERTIE

CANADIAN PACIFIC'

RAILWAY'S

ROYAL MAIL STEAMERS. - PROPOSED SALLINGS FROM HONGkoma, 1861.

[SUBJSOT TO ALTERATION. ENTER OF ORISA... Tanaday 10th Nov. EMPRESS OF Indian, l'ussiay

8th Den EMPRE OF JAPAN... Tuesday... 5th Jau.

On 19th Nov. at 1.M. THE R. M. 8. On or about 7th Nov,

Qrick dispatek.

Quick dospitos. Quick despatch. Quick despatch. Quick despatch. On 91st inst, at Noon. On 28th lust.

On 3th inst, daylight. To-day, st Nocn.

On or about 23-1 inat. Tomorrow, at 10 AM. To-morrow.

To-day, at Nooni, To-morrow. Quick despatob. Tomorrow, daylight On 24th inst., at 3 P.M.- On 24th inst, at 5 PM.

VESSELS UN THE BELTH CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR POET DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY. AND MELBOURNE,

Commy's Steamship

CHANGSHA."

as above WRDN 3DAY, the 28th inst J. E. Wilims, Commander, will be dispatched

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Stenmar. First-clue Salon and abins are frigerating Chamber ensure the supply of silunted forward of the Eugines. Son't cines Passougars are berthed in the Poop. A Ro

duly qualised Sargon in carried. Frosh Provisions during the entire voyage A

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIEE

Agents. Hongkong, 14th October, 1891.

Par steamship Empress of Japan. niled on wrote in Wadway" "I never found the cam the 13th Octo er: Por Victoria, B.C-547 panion that was so companiable as solindall packages.tas. 100 bales rias, 10 as all wittia sound of a Lospitable neighbour's dinner-16 chesta opin, and 80 packages marchandise. beli Ob, noble esvage!

For Vancouver. D.C-503 small packages ten, 347 bales rics. In onson oil, 6 charta opiaw, and Among the more interesting inhabitants of 544 protage: morehand. For Portlan the insect house at the Zoo are a family of sour small packages tea balss rice, 806 bales pions, which dwell together under a piece of cork sagar, 150 eass oil, and 86 peakages merchan one of the smaller glass as to the right of dias Far Port Townsend-100 ings rio and the ontrsace. When the cork in restored for 91 packagos merchanlige. For Seattle-275 the gratification of the visitera curiosity, the small packages tea, and 943 packages wwtekan. scorpions are discovered in an extremely offendi For Astoria-10 casos oil, 50 bars rios,. A number of French pilgrims whilst riding sive attitude, with their tails tarnet over their and 458 packages merchandise. For Nasio the Pantun on Friday ware nooused of ingalbacks, the sting dironted well forwards, and their cases i. 34 bagaran, and 118 packages lag the tomb of Victor Emanuel. A riot claws, which are just like those of a lobster, mev. rerehandise. For New Westminster-10 cases ested, and the pilgrims were assailed by a large fing aboat in casi uuything offers a hold. They oil, 16 boxes tes 200 hales read 12 packsking throughà Cargo to PACIRI COAST-| reübər, inrimid af us préviously advertized. grow, which afterwards paraded the strcot of can jump with sons precision if they are sul-ages merchandise. For Chiengo packages the city, hooting the pilgrims, their hotels, nad the French Embassy.

PARIS, 3rd October.

FRANCE PILGRIMS MÖNNED IN ROME.

RoxE, 3 October.

The Government has requested the bishopa in Pance to oes going with pigrims to Rome. ST TUE OF GARIBALD UNTZILED AT NICE: ITALIAN AND FRENCE, AMITY.

NKE 41 Oglober.

The statue of Garibaldi which has been eached here was unveiled to-day by the Mayor.

ciently aroused. Tha orenturas are fed upon merchandise, For Boston-190 packages ar cookroobes; and it would be interesting to knowchandise For Omebag-15 small packages whether, in the evaatof the supply of bookros lastea. For Hamiltou:-1.389 small packages tes fa ling short, they would turn their attention For Winnipeg-7) small packags-te. For to each other. Apparently they cannot sting Toronto-stall packages tee. Fir Mon- ench other so as to produm fatal results, bat they treat -998 small packages les. For New York would deal considerableoxeonation with their claws. 8658 packages tea. 483 packagas morranndise, They appear, however, so far as to ex me, towed LED balos raw silk. dwell together in perfect unity,

For sternship Palamed, sailed on the 17th Several Eulian and Fench depaties were, pee months ago that,, vader detaix dirauinslangwa/caper, 110 cassy ginger, 4 casas cigars, 129 rolls It was suggested by a mediend joutezal somo Cotobur-For Londoa-77,847 bs, scented tant at the ceremony, and the most cordis | masto wight prove a valuable therapeutic ngontmatting, 40 packages canus, dassa. 61k good. pashes were made. M. Baavior. Minister of The saggestion has now borne practical fruit la 79 gogy, 7 can sundries, 15 cases bristles, Finance, speaking on behalf of his Government, the establishment of the Guild of St. Cecilia, 287 packages mother of pearl alls. Pur said that they warmly desire to the pluras body which propose to make music a piactical Amsterdam uses chinaware, and 100 cas

bal feathera, 14 case carine, home irory, cxionis between France and folly.

LA DAFTARTTY DE

mong of opting or alleviating ness." A large → BOHEMIA PA Lot October.

hall is to be hired where hands and obeira af giager. For Rotterdam-100 casks ginger. Two bamba were exploded yesterday in the patients the melodies which their doctors hav

specially trained musicians will play and sing to town of Rosenthal, damaging a railway bridge prescribed. It may be durciss that there will over which the Emperor Francis Joseph passed at Erst be some difealty in determining which to-day. It is considered probable than the ex- plosion was pinned with the cheet of disturb will be the affect of different aire upon diffrent tans is the antidote to which disease, and what. ing the pablic rejoicings over His Majesty's natitutions. Is" tiddly bi ti for example, to be classed as a teaío or an alterativo And

visit to Bohemia.

TERBIELE VISTEESS 17 RUSSIA.

ST PETERSBURG, th September.

bow is the physicfit to ascertain, otherwise than by experiment, whether a particuler easy of

In cungpanne of the terrible distress pre hyp condriasis will be enved or aggravated by Taling in Russia no Court balls are to be givendase of "The Costor Saround Euch are thi Baan The officers of the (Hards have some of the questions which the Guild of St. reno moed champagno, and a goner lab ratione ili will have to answer.

ie rosa red upon by all ranks of gooiety, and the

awing the fated will be given for the relief,

of the forms by the famite The distribu-

tion

funds in stâ of the enflorery is very

Ely, and la etusing great dimatistation!

MAJDE WISSMANK RECRUITING IN THE VILE VALLEY.

LONDON, 2ând October.

Mejor Wisamanu is coming to the Nile Val lay to neage Sondaneso recruits for service

with the Crurin forces in East Afrina.

>

THE CANADIAN PACIFIŠ KOUTE.

Losnax, 4th October,

The War Of has requested the Canadian Pacife Railway Company to farieb entistes for the coreyauos of troop 1 from the Atlantio

Pacifle.

THE NEW YORK CHANDAR AND BIZVES PURCHASES

NEW YORK. 1st Octobr. The New York Chamber of Commerce has adopted a resolation demanding the repeal of the law requiring monthly purchases of silver to be

orare,

MUNETARY ARRANGEMENTS IN THE ARGEN FINE.

BUSNOS ATRna, lat Ootab.

The Goverment of the Argentina Repablio has issued a decres authorizing a forced paper Mrrency with a gold premia if 150 per dent. Payments in gld have ban gupandad for two year new monetare unit hsi buon adopted. and Government is coining a silver nistel.

NIA PARDERICE BOBURTS' SUCCESVO

LONDON, 6 October The Tose says that no succour in General Roberts in the command of the troops in India has yet tesa amed.

APPROACHING DEATH OF THE QUEEN OF HAWAI

Despatch received in London today from Honelata v New York report the Qason to b dying. The British residents are said to bọ a- - xions of the sequés control of airs there so as

to anticipate the Uuito! States.

MORE MISSIONARI34.

Lowes, 7b Ontaber:"

The Baptiste haya raudved to send a hundrad more misionario to Africa, India, and Chins.

A NEW HIMALAYAN EXPEDITION.

LONDON, 8th October.

The famous Swiss old Zurbriggen haben eningad for now »xpedition to the Himalayas,

THE RUSSIANO IN THE PAMERA

ALLAHABAD 27th September.

No further news has boen roosived regarding affairs on the Pamira. The Rugsizos esp bo rendily proved to have no right to sunot up to the Hindu Kush, for in 1873 General Kantwann,

COMMERCLIL İNTELLIGENCE.

WEDNESDAY. 21ST OCTOBER.

630HANGE.

→ny

THE WEATHER.

METEOROLOGICAL BEG STER 20 OCTOBER, AT 1.x.

Wind.

STATION.

Wadivartock

Takio........ Nagasaki 3banghai

29.93

Footkow

A way.

Swatow

Anping

Hongkong

Vistoria Peak........

ULOSING QUOTATIONS.

Cantan...

LORDEN.

Tolegraphio Transfer

.3:14

Hoho.....

Bank Bille, on demand

3,14

Bank Bills, at 30 days' night

3/17

Betinao...

Bank Billy, at onthis sight

Gape S. Fammen.

Credits, at 4 months' right ...... Domentary Billa, months' sig) 3.2;

2aT OCTOBER, AT 10.

IN PABIR.

Vladivostcel Tokia-

Bank Bills, on demand ......

.3.97

Noraki

Credits, st months' sight

..4.05

Shanghai

UN GERMANY,-

Poochow

On demand.....

3.19

Amey......

Anping

IN NEW TOBE-

Dauk Bills, un deinaud...

.76

Credita, 60 dage sight BONDAY-

1774

Telegraphie Transfer

„2214

Maran

Bank, on demand; .......

2214

Telegraphic Transfor

Bem, on demand.....

.....2214

IN SHAÑOSAL

IN CALGUSTA

Bank, at sight

Privata, îl dave" sight SOVERMOUR, Bank's Buying Rate..............6.26

JOINT STOCK SHARES. COMPANY.

Pato Or Bank-

Hongkong & S'hai,

Chinn, Japan, ...

Do New Isus Dn. Founders... Nat Bank of Ch...

A. Staret.....

Hongkong -

Victoria Pesk.......... Cantor

Floihow..

Haiphong--

Blings. Maried sarj

Cope S. Jatea

2997

29.88

31.90

།།།།། ་ ęཕཆ། རྐ༠, j | བ །

Barometer falliae alightly. Gradizoda restlə for T. WORL Weather fing, dry, and hat, od 30,57)

HONGKONG BEASTER

Previous On date | On data [day 4 pujat 10 n. at 5 p.m.

13.8

81

23

E.S.E.

0.

b.

QUOTATIONS.

$125 150 p.ot.pm.

$326, sales 1.5 $14. sallers

21.5 SIBE

21 2140, sullors

ea nom

Barometer... Temperatur Hanidity..................... Priation of wind .. Weather

29.00

On t

81

71

Вал

Share225p ch dia:

Foun. Shares New Oriental...... Brown & Co., H. G.. Campbell, Monet Co. China Borned us Chins Bugar

41 $400 210 212 $80 $47, sellora $10 $10,000. $55 $10, Bellven $100 $177, buyers $500 par. buyers Chinces Loan '86 E.. 31. 360 | Tis. 277) Cruickshank & 0.... Dairy Farm Co. Ponwick & Co, Goo.. Green Leland Cement

Chinese Loan '81 C

H. Brick & Comaot..

'Governor of Turkistan, reported that the Chi C. Bakery....... nese frontier ortandad westwarda to Wakban, in theeastern partionof which Victoria Lake lics, and

Hongkong & U. Bas. Hongkong Electric...

I. H. 5. Trasvoja.

this was neceptel at St. Petersburg at the time as Hongkong Lee........ bing an accurate defisition of the boundaries, H. & E. What & G. sad thing has happened since to alter is vali-, Staum Laundry... dity. The Russ za now reported to be Hongkong Rope....... collecting stores an: erecting quirters for troops H. & W. Duck......... al Shikh Junid on the Kashle River, some Afte miles south of Penjdeh, and sihty north of fat. They are stao increased the strength

of the garciasn of Yalatan, south of Mary.

ST PATERSEIBG, 80th September. The Novoe Fromyá in an article this morning Bays that salis England declare war she should avaid meddling Is the Pamir, horo abu wil

cast with a check unless her claius a ported by force of arma

OLLA PODRIDA..

Hotels-

Austin Aras Hongkong Hotel..... Do. New 15.58. Peak Hotel rese Shamesti

sup-

Cant

To some of us it bas of late-sizes the passing

of the Amoriet. Copyright Act soda est

China Fire China Traders' Hongkong Fire', ...) Norte Chin Singaperuit-an Straits Fira....... Straite Marine Unionsuz Yangtsso

Planting ---

irarms in the amber of books in the Englishba market which as baing printed in Americs Land & Building-

seamed that New York was not stiksty, at no Tory distant day, to become the literary capital of the English-speaking world. Kut that was only boosie we had, maat unaccountably, forgotten the existence of Chicago. We are reminded that Chicagopires to something bigker tha pork by the Orphic if that city, which rostly but armiy points out that before long it will be her glory to Ed the wind even as she has long fod the body. This is what the Chicago Graphic 8 :-flow or the Eart will be able to retain her pre- eminence to the making of amny books is only a quation of time. Obleazo is destined to be tha home of the greatest publishing interests of Amarios. She already leads in the publishing fautscription books, and in the poblastion of boat goueral literary pharacter has made grastar steldes within the last wight yours then in the preceding twenty years. This is culy the beginning of the and that stall wake Chicago

H, Land Kovesima't Kowbon Land & £ Peak Building. Hamplareya atata reason Sugar

West Point Buildg. Mining

Belmoral Gold Chartaronges............. Imaris Jekeba Pajor

Balaura....

liebe....

$50 $40, m. $10:56, sellu $25 $16, buyers $50310, ellers 21.50 810, mom. $50 $75, - 210 $10

$100-55%, vellars $25 $85, zallars $6007, alca $60. 150193, los & buyura 812378p. et-pa.. $222.50

100 $10, sellers $50 160, sellers $25 no 150 £3, sellers $15 $10, dom.

150 $167 $20-$87 $25 $69, sales 250 $325 450 Te

$80 | $104. Zuzern 120 164, bayes 120 $13, buyura 125 191 $100 $98, buyers

300 $15,

chant open my temperature su the 20th.

Lowest open gir koperatora os the 20th

DU"

-ALTES reduced to 32 degrees Fuhr. at san level, -TEMPERATO in the shade in degrees Fahrenbait 3-Hunc in prroostage of nation, the humility of

100.

sir started with inaakash to two palnik

-DIPROTION OF THE

-YOUTH OF THE Wise wanting to Bonafort Beale,

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong. Oth Cetabar, 1891.

15 PORTLAND LINE OF STEAMEES. FOR HONOLULU, VICTORIA, B.C.. AND PORTLAND (OREGON) VIA JAPAN PORTS.

Poura, also to INLAND and ATLANZIO CITIES. connecting at PORTLAWN with dre OREGON RAILWAY AND NAVIGATION THE Steambip

COMPANY, and UNION PACIFIC RAILWAYS.)

"ZAMBESI," Captain Elwards, will be despatched as above. TO-DAY, tho ad in, at 3 ..

For Freight or Passage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & C

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, Hongkong, 14th October, 1891.

LIMITED.

19343

FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW. THE Company's Steamship

"HATTAN

Captain B. Ashion, will be despateled for the above Ports TO-MORROW, the 23rd inst,. at DAYLIGHT.

For Freight Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Managers. Hongkong, 21st Outober, 1891.

2992

FOR BANGKOK DIRAMS..

THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.

THE Company's teamer

THE

"LOO 805,"

12342

FOR NEW YORK (VA SUEZ CANAL.)

THE Steamship

"HANKOW." Captain West, will milon or about the 7th No.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL CARLILL & Co., Agents. Fongkong, 20th October, 1891, [2098

THE CHINA SHIPPERS MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR LONDON AND PORTS OF CALL.

THE Company's Stemp

"KATSOW." G. L. Castle, Commander, will be despatched abova on or about the 10th November

·For Freight apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co..

Agents. Hangkong, 14th October, 1891,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

234

"EMPRESS OF CHINA,"

5,900 tons. Captain A. Tillett, salling t NGON, on TUESDAY, the 10th NOTRE 1901. with Her Majesty' Mails, wilt proceed

VESSELS EX PROPER

PER INDIAN, MAIL The Indu China steamer ng taff Sing gapore al pit, ca the 17:1 and is due on the

3rd inut.

THE ENGLISH MAIG. The F&O. lowe Peskateur, with the caf ward English mails, jo Singapore at 5.30 a.. on the 21st and may be expsolo lure on the 26th it.

THE CANADIAN MAIL. The C. Plates Emers of China loft Vancouver for Japan sud China on lo deb inst

TIL AGRICAN HAIL

Tho 0. &. steamer Belgic loft San Fran olson as the 8th Potaber.

MERCHANT STRAMERS.

The Shito Lino stesmit Flintahan left Siu-

to VANCOUVER, VIA SHANGHAI, TN.re on the 16th and la dus here on the 22nd LAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA.

RATES OF PASSAGE. (In Merion Dollars.

FROM HONGKONG, FIRST CLASS.

TO

Vancouver, Victorir, Esqui-}

moult, Now Winster, B.C.

Port Townsend, S

Seattle, Ta.

opa Wash Portlaod, Ore. San Francisco.j Soul, Calgary, Ala.," Winnipeg, Man

To Minneapolis, St. Paul,

Dalath, Minn...... Chicage, I. Kacres City.

St Louis, Mo Milwaukee, Wis

Detroit, Mich.. Cincinnati," Cleveland, Colantine, O.... Hamilton, Londes. Peranto.

Ont

Bausio, Vingaa Falls, NY. Kingston, Ottawa, Ca, Mon-

treal, Quebec, Que. Nar York, Albay, Troy.

Roubenter. N.Y. Baltimore, Md., Philadelphia, Pittsburg, Pa... m Washington, D.U., Boston.

Mass., Portland, Ms. Halifax, N.S., St. John, N.B. Liverpool and Londen vis Ei

varpinul

Paris, via Liverpool and-Len

don Havra, Fia Liverpool

Browan,

Hamburg.

Prepaid Nefur

Way

PATOR 417

MOL MO

inst.

L

The O. S. 8. Co.'s staumor Fyrmidon left Singapore on the morning of the 16th and in das on the 22nd inst

Tas D. D. tamer Harpie left Singa pore atp.a. on the 16th and is due on the

inst.

The Glen Line atanmer Olmaliei, from Lon don. Iuft Singapore on the 20th and a due bere on the 26th st

The Mogul Line steamor 84 left Singapore

on the 1st and may be oxpasted hero on or about the 27th, inat.

The Chius, Mutual steamer Paling, from 225 393 394 London and Lizarpoel, passed the Cast on the

255 388 437

275 43 48

| 285 424 499 |

293 443 517

3th lost and my be considered das at Sings. pore on the 24th inst.

The P. & O. ateamer flibet left, Bombay on the 14th Int.

POST-OFFICE NOTICES.

The Pastel Guide for 1991 raved to data will be found in the Chronicle and Directory 905 458 634 Sury of Postal information published in p. XXVI. This is the only aattoriend complates

310 485! 543

Bougkong.

* MAIL WILL CLOSE.

For Straits. Colombo, and Bombay-For Orion, to-day, the 22nd inst, at 11.30 AM.

For Maji, Kabe, Yokohama. Horila, Vis- toris. B., and Portland (Oregon)-Per Zan- boss. to-day, the 32nd inat., at 330 PM.

For Stunghai-Per Toonan, to day, the 22nd Inst., at 330) P.2

For Swatos, Amby, and Foochów.-Per $25 575 350 Hailau, tady, the 2nd inst., at 5.00 PM.

For Bangkok.-Por Las Nok, to-morrow, the 23rd inst., at 9.3).M

£35

........... 835! 2nd class stormor and Ist das on rail, and 2nd class stoguur end, rail, also Steorage Faces and Rates to other places, quoted on application. The Stamers li at Victoria to land and embark Pangers.

Estara Tiokot-Time Emit for propaid re- tara ticket is reckoned from date of iso tu data of re-embarking of Vanculver.

Through Passage Tieksts granted to England, France, and Germany by all Trane Atlantic lines of stearners.

For Amoy and Manila-Por Don Juan, en Saturday, the 24th inst, at 2.30 PM.

MAIL FOR THE NORTH Tho Mail for the North will close ac foliowe:- Per 8.8. Natal, s THURSDAY, the 22nd inst For SHANGHAI, KODE and YOKOHAMATM For Shanghai-

Kegistry coages at 10.45 Mail close at 13.00 A.. Lake Letters received from 11.10 to 11.3 with 10 cents Late Fee. For Japar,-

Registry oss at 11.15 AM. Mail closes st.

11,90 A..

Special rates (first class only) are granted to the box on board the Prokat."

Bu hespondenca may thus be posted in Missionaries. members of the Nam, Military. The daolizies all responsibility for Diplomatis, and Civil Services, to Bdropean Unreg Lettore containing Bank Notes, officiala in garvios of China or Japan, and to Coin, or Jevtlary, and, where Registration sa Government oflails.

CARGO-Through Hills of Bading Jased to alleged losses of sue latters.

been neglected, will make no enquéries into

STEAM POR HINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE. BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO.

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL. TYMOET, NEW ORLEANS.

PORTS

Captain A. Benton, will be despatched for the GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN aboro Post TO-MORROW; the 29rd inst., at 10 AM.

For Freight or Passage, apply to

YUEN FAT HONG,

Agante Hongkong, 20th October, I801.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

www.ic

(2381

THE COMPANY'S STCAMES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGZES AND LUGGAGE

N.H-CABOO CAN BR TAZEN ON THEOtan BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN BUNSIA.

N

Japan, Pacific Coast Forta, eud to Canadian and United States Pointe.

CONSULAR INVOICES of Gonds for United |

MAILS BY THE GERMAN PACKET, States Points shiuld be in quadruplicate, and be despatched on SATURDAY, the 24th inst The German Contract Packet Basra will one copy must be sent forward by the atomer with Maila for the United Kingdom, Europu, to the care of D. E. BROWN, Aatatant General and countries beyond aia Brinliai; to the Freight and Passenger agent. C. P. R., Van Straits Settlementa, Batavia, Burma, Ceylon, conror, B..

Registry cease a LPN. The mail closos at Indis, Aden, Egypt, Malta, &c. &.

PARCELS must be sent to our Office with address marked in full by 5 r., on tho day previous to sailing.

For further information as to Passage and Froight, apply to

2 P.M

postage.

LATE LETTERS till 2.30 with 1 centa extra

DODWELL, CARLILL & Co..

Agents. Hongkong, 14th October, 1891. OCCIDENTAL ANDORIENTALSTSAM-alleged losses of such covers.

The Post Offon declines all responsibility for Unregistered Corers containing Bank Note, Coin, or Jewellery, and, where Registrdion has 18been neglected, will make no enquiries into

SETP. COMPANY.

"AKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED BIATES. MEXICO, GENTHAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE: A THRE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

PROPOSED SAILINGS FLOW Hosarong. BELGIC...:

.THERSDAY.....Nor, 12 OGRANIC

TUES. Deo. 8.

for NINGPO, CHEFOO, NEWCHWANG, TIESzam, SATURDAY, the 24th day of October. GALIC

FOR SHANGHAI VIA AMOY. (Taking Cargo and Passengers at through rates HANKOW, and Poars on the YANGTAES). THE Company's Steamship

THE

MYRMIDON."

1981, at 3 r... the Company's Steamship BAYERN "Captain Morgell, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will fearo this Portas abota, CALLINGAT GENOL Stipping Orders will be granted tif5 P. on Captain Nolson, will be despatched as abore TO the 23rd October, Cargo will be received on MORROW, the 23rd inst.

Board until E., Spacie sad Paralel 10 A., on the 24th October. (Parcals are not to be sent on Board; they must be left at the Agency's Office). Contents and Value of Paok-

gos are required.

For Freight or Prosage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 19th October, 1891.

12375

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FORBANDAKAN AND KUDAT, (Taking through ergo for SULU, MENADO, and GORONTALO.)

"THE Company's Steamship.

THE

*MEMNON"

Captain Dort, will be despatched as abors To- | MORROW, the 25ed inst

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agent. Hongkong, 19th October, 1991. [2378

"SHIRE" LINE OF STEAMERS.

-FOR NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA.

(TEA INDAND SOL.)

THE

E Steamship

.*FLINTSHIRE,"

The Steamer has splendid Accommodation, and earring a Dooter and Stewardess. For further Particulara, apply to

MULCHERS & Co.,

Agenta. Hongkong: 23th September, 1891.

17

U. 3. MAIL LINE. PACIFIOMAIL STEAMSHIPCOMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIL OVER LAND RAILWAYS, AND TOUCHING A YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

PROPOSED SARLINOS FROM HONGKONG. CHINA ---****** CITY OF PEKONG

.

THE Steamship BELGIC will be des

Datobed for SAN FRANCISCO, vi TOKOHAMA on THURSDAY, NOVEMBRE 13tb, at ONE .., Congestion being made at Japan Ports Yokohama with Stases from Shanghai and

$225.00

BATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLASS. To San Frace soe Vanedazar," Victoria, Esgeimaalt. Now Westminster, Port Torragend, Seattle. fasocis, Portland, O., To Liverpool and London......$325.00 To Paris and Bramen. To Havre and Hamburg

5315.00

........$315.00

VESSELS ON THE BERTH

STEAM FOR SINGAPORE, PENANO, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, WALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON: ALSO,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND

AUSTRALJA NB-Cas00 CAN BE TAKUN UN THEGUE BILLS OF TADING FOR BATAVIA, PERHIAN GULE PORTS, MaxeɛILLER FRIENCE. HAMBURG, New YORK, AND BOSTON. SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY'S Stearnship "SURAT," Captain B. J. Bleast, with Her Majesty's Mails, will be despated thin for BOMBAY, 02 THURSDAY, the 27th inst, at Non, composting with the x can at fat port, which vessal takes on her Cargo for LONDON VIA SUEZ CANAL, leaying Bombay ou the 1st NOVEMBER

Cargo wili u received on boned until ÷ P.M., Parools and Spacie (Gold) at the Offos until 4. Throngh Passage Tinta gembed to Eng... on the day before sailing. land, France, and Germany by all trans-Atlantie Lines of stopers.

Special rates (first class only) ere granted to Vissionaries, members of the Nacal, Military. Diplomite, sud Civil Service, to Enerpan offolia in servies of China and Japas, and to Government offcials.

Passengers by this line have the option of pro-

Silk and Valushles for Europe will be tran -hipped at Colombo; Tea and General Cargo for Londen will be conveyed via Bombay.

For further particulars royarding FREIGHT and PASSAGE, ppply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Unce. Hongkong.

The Contents and Value of Prelunges neo re- gaired to be declared prior to shipment.

Elippora ne particularly requested to note

SATERDAT OCL 31ling Overland by the Southern Pagitio and CITY OF RIO DE JANEIRO SATURDAY Dec 19

Paifto, or Canadian Pacifio Railways (via Hoostaln).......}'

Return Tiokota--First Clasa-Prepaid rs turn tickets to San Francisco will be farmed at following rates-

.......... W'NESDAY Nov. 25/pecting Lines. Central Pacife, Northern the turmas and conditions of Compasy's

THE U. S. Mail Steamer "CHINA" will be deantched for SAN FRANCISCO VIA TOKOHAMA O SATURDAY,tbollet Ocro-

4 montbe

19

..9337,50

Time is rockoned from date of issue to date of

STATE OF TE WEATHER by tim nky: 0. sister Captain Dwyer, will be despataked on or abbat :ssa, at ONET.M., taking Pansescere und Freipatze-embarkation at San Francisco.

WILTO-MORROW, the 23rd Fostant

cloud deleting mala; k tom Writing, D.

p. passing t

T

w : %. Zbunder 7 V. VIRÐShty w. dew (wet).

W. DOBEECK.. Hongkong Observatury, October 21st, 1891.

YERS. FABCover. & Co." IZGISTER, OCT. SAT. Harometer 3 &.....29.90 Thoras. a.. Wat bald) 76 Baroutter 1 e...) There: 31.5. (Wet bulb; 77 Barometer ... 20 Thur. 4.M. Wet Balb/77 Thermom 9.81 The Maximum 23 Theros 1 r...43 -Thr. Minimum toy ex Thapar, & P.9 aight)...8

SHIPPING REPORT

The British steamer Hailan, from Feoshow 17th Oct.. Amay 19th, and Swatow 20th. find light northerly aim sad flue wather to Amoy. From Amoy hud light variable winds and ne weather to Swatow. From Swatow to port hadi light winds and fise bat cloudy weather Vessin in Foodbow-Ste. Irena. In Amoy Str. Tails. In Bwator--Stra. Thales Bod Smith.

VESSELS PASSED ANJER. October 1, Brit, sir. Hector, Balt, Këtober 1 tr. Batavia for Ameterdaa.

1. Ned. str. Batavis. De Graytor, August)

32 from Batterdam for Batavia

2. Brit. bark British India, Lines, Sept. 27,

from Samarano for Vancouver City.

2, Brik abip Minisor of Marine, MoLaughlin, 180 $74, sales & buyers September 5, from Kaile for St. John, N.B.

5. Ned, bark Willem Eggerts, Drik, Cot. 2, from Batavia for Falmouth.

530 112, sellers stafram $100 $90, ma

$405, bayara $100 $4, buyers

#FG. $3, nullere 3131.68 1920, buyers $6.af $21, buy are

$75, soll $10 12 mies |176.116.85 ets, nailers

$6 $1, sellena $242 ota, sellers.

390 $56, enlar

mahip Core China & Manila... Donghu 3.8.00... *50 180, oellora H., Canton, & M. $20 $34. sellers indo-dns E. N....

210 871p. nt, dia. callers fiten Immo... $80 $30, 110m. What Warsh's Co. $374 $ now.

F20 Spy, spliore

B. & B, COXON

the home of general publishing fatereta as exton & D. 9.. Lausirs, propstinately, an are her offer com MA! JA

3, Brit. str. Oswestry, Gainsworthy, Oct., B from Batavis for Port Baid

4, Fren. Bark General Bertheit, Malio, June

18, from St. Nazaire for Saigon:

Brit str. Glenelg, Gibb, August 7, from Card via Ackson fer Baturia

4 Ger bark Carl Both, Voss, Jane 7, from Abiside for Singapore.

6, Brit: r. Tara, Hansard, Sept. 3, from London for Batavia.

6. Brit. str. Dernada, Gray, Oct. 6, from

Hatavia for London

6, Ned, atr, Gelderland, Sharp, Oct. 6, from Batavia for Botterdam.

7. Belt, str. Bawtry, Aug. 26, from Barry Dook for Batavia,

7, Ned. str. Prins Hendrik. Bruyn, Pet. 7,

| from Bajavia for Amsterdam,

8. Nar. bark Balate, Edvardsen, Got. 7, from Batards for Channel..

For Freight or Passago, apply do

DODWELL, CARLILL & Co., Aguats,

Hongkong, 17th October, 1581.

STEAM TO SHANGHAI, HE P. & O. 8. N. Co.'s Steamship

"PESHAWUR,"

12361

Captain A. Wheler, will have quick despatob for the above port after her arrival hero with the

ontward Mail

E. L. WOODIN,

Superintendent. Hongkong, 20th October, 18917- "OLEN LINE OF STEAM FACKETS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

HD Steamship

"GLENEARN,"

Captain Clegg, will be despatched as above on or about SATURDAY, the 24th inst For Freight or Pasange, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Agenta. Hongkong, 7th October, 1991,

12373 UUDAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VI SUEZ CANAL: HE Company's Steamship

"BELLEROPHON,"

for Japan, the United States, and Europe.

BATES OF PASSAGE. From HosecoNG, FIRST CLAUN To San Francisco Vancouver," Vataria Esquimalt, New Westminster, Fort Townsend,$25.00 Besttle, Tacos, Portland, O To Liverpool and London 8325.07 To Parit and Bro1345.00 To Harre and Hamborg...... Through Pazinge Tiskets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamerą.

..$395.00

Passengers, who have paid fall fare, re ambarking at San Fransison for China or Japan. (or eles versa) within one year, will be allowed discount of 10 per cent. This allowance does not apply to through jaran from China and Japan to Europa.

All FACE PACKAGES should be marked to. address in full; and same will be received at the Compsay's Offos until FIVE P.. the day pre vions to sailing.

dinod to points beyond San Franciscs in the Consular invoices to accompany Cargo Jes

United States should be sent to the Company's Special rates (rst class only) are granted to Omost, addressed to the Callontor of Customs, Missionaries, members of the Raval, Military-Ese Francisco. Diplomatie, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Passage, apply to the Agonay of the Company, For further information as to Freight or Government officiale

No. 72, Queen's Road Central.

Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Paika and connecting Linea Contral Pacifle, Northern Pasillo, or Canadian Pacifo Ballways.

Black Bills of Lading.

This Steamer takes Cargo and Possingers for Maravilles.

E. L. WOODEN,

Superintendent. Hongkong, 20th October, 1891.

THE

POR NEW YORK

3/3 L II. American Ship

[1

"ANNIE H. SMITH" will Jond here for the shove Port, sad will have quick despatob.

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong. 21st September, 1991.

E. KRESSMANN, BORDEAUX.

THE Undersigned hold stock of this Firm's

well-known brande af

OLARETS.

THE

per case of por case of

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 2nd Octobor. 1891.

FOR NEW YORK.

12 qts.

24 pla.

Jedno

$ 3,25

.8 6.00

7.00

Margaus site

8.60

$

Chateau Li Rechot?

St. Estèphe 1853 ... Moulis Brilletta, Merloo

1380

€11.60

$12.50

812 26

Chitesa

lis 1878

Mon

Chatean Latour, Secoud)

Eatura Taketa-First Clasa Prepaid reHE 3/3 L. I. I. British Blaip turn tickets to San Francisco will be issued sa following rates

4 months

..$337.50. 12

$393.75 Time is reckoned from dato of issue te dale of re-embarkation at San Francisco.

Passengers who have paid full fare, re- embarking at San Framised for China or Japan

"CHARLES H. WHITNEY," Carey, Master, will toad here for the shove port, and will have quick despatob.

For Freight apply to

REUTER, BHUCKELMANN & Co. Hongkong, 13th October, 1891. [2936

FOR NEW YORK.

(or vice verza, within one your, will be allowed THE SS LLL. Arion Ship s discount at 10 per si. from Eetaru Fare. This allowance does not apply to through fares:

Captain Rorison, wil be despatched as above from China and Japan to Europe,

on TUESDAY, the 27th inst, ¦

1210

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Åpenta Hongkong. 19th October, 1891.

NIPPON TUSEN KAISHA. FOR QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE,

(Calling at SINGAPORE and Java, and taking through Cargo for ADELAIDE, NEW ZEALAND PORTS, and TASMANIA.)

THE Company's Steamship

MIKE MARU”

Captain J. B. Macmillan, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the Stat last,

Fat Noon

For Freight or Passage, apply to

GEO, E. STEVENS & Co..

Agenty Hongkong, 10th Retaker, 1901

$14.95

vin 1880 mis en bow- $17.75 taillos au Châtea

Chatean Téoville Barton

1850

830.50

3-

-

Chateau La Lagune 1975..$24.75

12877

"NANCY PENDLETON." Through Hills of Lading issued for transport, and bare quick despatch

Captain F. G. Pendleton, will load for the shove Château Calon Ségur,),

6:00 St. Estèphe 1875".... portatica to Tokohaum sad other Japan Ports,

SIEMSSEN & CO. For Freight apply to to San Francisco, to Atlantic and Inland

STEUSSEN & Co.

Hongkong; 20th October, 1991. Cities of the United States, via Overland Hongkong. 11th August, 1891. Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara,

F3904 and to ports. in Mexico, Central and South THE 3/3 2.1.1, American Birk FOR NEW YORK. America by the Company's and connecting Stere

"EMMA T. CROWELL,"

【OT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

NOT

Neither the CAPTAINS, 'IB Aozita, nor tho Onges, will be RESPONSIBLE for any Pendleton, Master, will load hors for the abora DEBT contracted by the Oloers of the Crews Port, and will have quick despatch.

For Freight apply to

SHEWAN & CO. Hongkong, 16th Ostobor, 1891. 12358 FOR NEW YORK.

Freight will received on board sutil 4 P.M. the day previous to calling. Parcel Packages will be received at the Ofce anti! 5 P.M. SAS day: all Paroni-Packages should be marked to address in full, value of same is required

Console Invoices to accompany Cargo des tied to points beyond San Francison in the. United States, should be sent to the Company's 33 L. IL American Ship Offlons in Baslet fevelopes, addressed to s Collector of Customs at San Francisco.

ME

*LUZON"

For Further information ar to Fassage and Captain Cazrer, shortly expected, will load liers Freight, apply to the Agency of the Company, for the above Port, and have quick despatch.

No. 79, Queen's Hood Central.

J. 8, VAN BUREN, Agoal Hongkong. 14th October, 1801.

的

For Freight apply to.....

SIEMSSEN & CR

Houariena, 19th September, 1881,

of the following Voole during their stay in Hongkong Harbour ANNIE H. SMITH, Anr. ship, Chas. & Kendall

-Horilt & Co,

Donovar, Belt. bk. A. Croad-Chinese. EDENDALE, Brit. atr, R. Humphrey-Mitsui

Dusan Kaishis.

EMMA POROWOLL, Amt. bk, A. 9. Prediston

--Skeman & Co.

JAPAN, Brit. str., J., Olifent--David Sasson,

LYEZMOON, Ger. str. Iouermann-S

ED & Co.

10 MANTA, Spolek soh., Francise; Qirazo-Jantar-