THE HONGKONG FAILY PRTS, FRIDAY, AUGĖSY 71m, 1901,
]: The Fielfish strapaar Fiskas, from Baigan Ind.
August, had light southerly winder; th
RANKS
CORPORATION.
minister You Cha animadrõelał uren, Fan's | povament, shrankan by age, and stud lad with *ands, and than ght wa waght to prop-ed mari-banded walls. It was almanly birred; aut. to the resona. Thy Busyor thare fare sent bolted from within. At thle đnor the Circa-mien Cha tenidas troops in the Keel-ki province, and | konekad with the head of his walking-Bllok, the The Britith atremar Wingehess, from ShangATUNGSEBANORALBANKING
4 the sans to the are as is lat in the sound reverberating through the empty rooms 2nd August, and Amy 4th, and light wind chapter opộn You-cbn. But before the Homing the impression d'intit was urocospedad fine weather with SW aveli throughout.
Pompen Hanımak ... £9,298,677 07.
NOTICES OF FIRMS NATIONAL BANK OF CHINA, LIMI FED.
arcio arrived. the. Mia-siah withdraw their By pre-arragscient our guide was to appear The British eenmbe Telemachus, from Liver. | ENRAVE FUND $8,816.32. A. B. McKBAN is authorized to!
teapa, pal Rastern Yash begged that the whole | in his obscaster of "ugolt," 1 was to pass as a
River and the fant
FOR SALE
FOR SALE, SEPARATELY OR IT KLOOKS OF Two on Mong HOUSES, TO SUIT PURCHASIZZA.
VESSELS RAPE TRA
THIS GERMAN MAITL The N. : . taman Putin, Capt. D Roin'cant m. parrying the German milli lipid SIGN DOCUMENTS exureTINE FIVE-ROOMED HOURS and may be expected hureen or about the 7th Just.
Berlin. 7th July, left Singapan 14 2013 24VI-DETACHED SIX ROOMED Sinens of the BANK, AS ACTING CHIEF, HOUSES 6 MOUNTAIN VIEW, Hill District.
PRG Mark AN MAIL MANAGER.
The P. M. steamer Thia, with t'e Amoriesn Fan, shoeing the property rided into mail of the 18 ani, 1 Yas hana on the HAU TỪNG NHÀ NG
erotīnas, may be aesu at the CoWPANT KÖFR CE. [ Sri and is dan on the Sth foot. WILLIAM WOTTON,
where fall particulare may be obtaine CHAN KIT SPAN,
THE IRIMAN SATI, The COMPANY'S USBÉNTURES will be ac D. GILLIE
The sterner Arratian eith tas Indian eipted ab PAR în hea of ash,
I left Singapore on the land is don ths 10th just
al 28th July, oud Singapore 2nd August. had ABS VE LIABILITY OF PROFTORS $9,6,67707 Party for a cadat of the fali Bank; thones light varisle nirs and Bas feash SW, mohou from Vingap re to Moles weather to port.
The British Atonmos. Hailin, fram Focohow Sist Jaly, Amny 4th August, and SA or 5th had at N. 10 N. W. wide and fine weather in Away. From Amoy to Sytów-light rariable riads and squally weather From Swator to port light variable winde und cloudy wathor, In Poochos sir Haiphong. In Araoy re Borneo and Fokien. Ia watow str. Fokang.
COMMERCIAL INTELLIÜENCE.
THURSDAY, 6TH ATOUST. CLOSING QUOTATIONS.
EXCHANGE.
Count on DIEDZO
J: 8. Moses, Beş--Chairman.
Flug-Donte Chairman.
tåler. Mecanichia, Eng. 11. Pomsokra, Pan
1. 1. Sun,
L. Wood, Esq. Quest N van d Hongkong F. DE BOT, Est
Shanghai-J. P. WADE GARUNZE, Esq. GONDON BANER-LOSUO Courey R.
MAMANERA
HOYOKONG-INTEREST ÁLLOWED.
On Carrsut Deposit Account at the tale of 2 paremt, pur Annum on ha dully hain.
Ou Fixed Deposita:--`
For months for Cost, por Annu For 6 montha 4 foi Cant, por Anumo." For 12 months her Cent, per A
LOCAL. Brs Discours,
palation might be transferred to China; sebakim," or foreign dooter, to pronounce pou
wheels horde wasgaartered between the Grast the quality of the merchandise and to doci
pm the purchase and the dengan was to net Is the Other BC. 135), Min-yük utsasko ' sa my interpreter. We all wore thord Tarkish
9, Č.. MTOK VELBEN, Bouthern Yush, which later kept this Emporn's fea. As the kapaking proland no effect it was The Garman stormer Lysemoon, from Waku, ] T. 5. Thein, g proa natwit katanding, and did net venture to reposted; and, ateratanti. p for soveest minutes and Chinking lat angast, had a fresh blow from 0. J. Holliday, Feq. mo trends without permission, but reported in ulter along, the Oireissian stepped back | the N.N.K., changing over. N.. to W、, ráng low | H. Heppina, Eky, the event to the Emperor, win sent the Minister into the street to inspect the building, directing glass, on the od instant at the entrance of the flow... Koswinit. of the Barbaring Departmant Wane-kwei in his attention to a particolar wisdow shatter in Yangten river. Theses to mort high BN.E march out from Yeshung, and the Minister of the extras upper story. As to viga of lite se, variable winds and fua matber. Apricalars dan Ah-kwob, to cantob ans by way adfested itself be pleord his hoola to his of Evi-ki, Est to proceed to the Tee Bouth, as if to direct the sand to tãs window. f they had orosaed the roure, King, King of referred to, and whistled Finally the shatters Mirtola, maarohed cat bis man to Fand the were cautiously opened about as tools apart, delea; but kis younger brother Ya ship with then a little winter, then in their full ex eat, and the rest of the family metastos.com-piral.saying: a pl wrinklo Zavod hag thrust out her head The King oanthorisedly raised croups to inspect the party below. Recertain the "without asking permission, therefore the roasian, she gaired confidence, and after a perdry grins are coming to pustsh 14. The brief parley with him in Tarkish, with trew Hau troops are nu serous and strong erau if
her had, closed the shutters, and descended Fora noky enough to gain aristory, they unileady to the dor to lat as in. Har "will afterwards only come în stiilgreatar on n-ing rebdited it, we were shura into a dis bara and will never regi malisfl ed until they have pasige armmanimating with « ahaky aid stair- Mez inguished car stato. Let us now hill the uncarpeted and demaky, ng which wo pro- "Kinz in order to appanse the Emperor, whooded in singla file, led on by tire wretched ol! "will then recal his famps, when a etsisie the woban, won it appeared was the propriaren of *ututa will preanctod? [But tons onunsala bo establi-kosat Amired at the third dom. Wera uni fajlowed, so they fought thei" bast, and “he threw open a door and stud aside, that we wers defunted and forthwit: Uld ont tɔ poa||| might order the roots. It was perfectly dark. They all said: "Goods" forthwith stabbed that the wom son admitted the light from some king, and seat an envoy to handw his bad to, vide windows, uni placing theve cha ta in lino the Minister of Baburings, who said: The wayol one, with th-grin ofa toothless gorgon, tu "bjart of our cool g was the punithmont of the sent ourselves. 1: was a weetahs l'y bire opart- king: be a boud having arrived, without out. An old rug was aprend upon the plank floor. sar fighting or slanghian, thero coult bonand a frayed ottoman of suntmanu dìm ustons "Usitar resul” So koe rain his fall powers was stuck op against the wail, these and a fox 色は赤で ow his arms and wont word o obaire of varinns på terno e if pioked up at su Agrionltural linister's hemy. He also desination, constiluled the € vuitore of the room; The effect was rather depres ing. However. I had not soma na aguest, but ya business, and whe soricus to now the live stock, and lo get out of the way oli platu so so as my curiosity ass til 4. The lady of the house appoored be disturbed at something sad kept ap so nessaut chaite: Jug afh the Clroasishan, the erpt of which the dragaman, who was istening, translated to me. It appeared that,
pitchel Mery to submit the king's boul by exprone, and wp r to the kaperar, who mani- that both armies should cosas operations. adding that ing and his elique more, the chief -Cuntara Bebas Wa-obu's gran leon Ch'ou Peine of Ya had a t jeived f the plant cfceret i set up Cho na king of YU - to sarry nu the family honours of Kan-i-h.
As Yasan hut kiloď thý king, bis petier for precaution's mike, and with, an' eys to in the stalo was very ridely extended, and the che poi es, the Chorziam and Careng-ise purple mostly adherid to him, so be naurast the † ziels were for the most part distribu'od fer royal porr, and too Trions of Yn could not feeping in various bonesholds in @tambial restrain him Ths Emp ron, he ring of this fri-nds of the paprietas. who were in the Te dissatished with a she, and scain scorulars theus families passing them off, in the up an army, saying: No sooner ars the troubles quantivna, na their own servanta The question dd, tha they water about carrying o“ was: Would our parly wait motil then slaves "ry polier." He orally and word 10 were brought to the hang for our lumpectico, e hern Yt, sud. when Hin had compared we'd we pics the "atoos" then in the Pau-ya (Canton), Admiral Pah sent no a building. leaving the others for, another day? maye, sagg sting thật ký doald d ́aw off hij.the old wom u was “in despair" that the Cir- trops and attack Eastern Idol The Emparnecassion scout, wth bis tegualalance with thū feeling that the tranpa mata ezkuste sul business pericofaro to such exams had not the labour they i al esdy nadrgo, il tot ziva ties b forbind of on it nded visit, popraws this sng revin, bit contraded in all would have been in readinars. Was I farber op rations, and orders of the ginents particular, he asked, about age, temparantint. caad zr us at Techng and at slot-ling, to tad is ba bad a gerat variety, fat and tuin,
short and tall, notiva sad langni, ve
navit orders,
|
As the ironssien had not roman in any ap parent baslues of his wa bat, to obliga e, as strugar, I would at bing myself to carry the fires an as to have the sougen braarkt final
the ciber bons for ung inspection, so I'dehret
:
LUNION'.
Telegraphie Transier
Hul Belos darmut
Bank Bil, at de déys' might,
Bank Bills, 4 months sight.
Craditi, 44 months' sighi,
Germany.—
busineva tunuksoleil.
Cekoms exanted on approved Securities, and wary demription of Banking and haug DrAPTs granted on London and the car commercial plases in Eerops, India, Australia Araries, China and pan.
F. DE BOTIS.
Chief Manager.
ASTRORISED CAPITAL... 62,000,001 PAID
£ 580,000.
ABL
3/1
3.34
"Ticommentary Bilta, immouths"sigh:9,91
PakiM--
que
“Back Bills, ou demand
4.06.
Hongkong, 24th July, 1801
[70
NEW ORIENTAL BANK CORPORATION, LIMITED.
Credits, at 4 months' sigolya...
4.14
On dear..d
..7.26
after aigutam
Bank Bid, on domoztál,
Crelita, 60 days sight-
Talegraphic Transfor Bank, ou demand-
921 221)
2321+
221
Ya Naw. 20**-*-*
s BOMBAY,-~
-28 CAIGUTTA
Pelagmpkia'i'r-usfør Budd
R SHANGRAT="
Bank, at sight
Privata, devs sight
ཅ
Sovia, Bank's Beving Rate......6.14
JOINT STOCK SHARES COMPANI Pamun., QUOTAMINE,
Hongkong & S'hai. Io, Nger Lea
Banka
Old Cum Now. China, Japan, ko... De, Foniders------ Now Oviesta!
$135 176 $125 174
200 p.cbpm. buyers 21.5 $161, buy ra 2118, sollors 410) 219 Brown & Cr., G. $4047, sellers
So, nom. Campbell Moore&Co.
$5 $15, Bera Cana Borace Chinese Lau 'as C. Jahun Saga
$100 481 Ohinese Lo '96 E., 25 Tha 377
1000 par byers
Cruickshank dé Co........) Dairy Paru Co. ............ Fenwick Ch., Gan Gordoa & Co, A. G.
Grosa Island Cernenti
II. Brick & Camrat.
|
|
H. & C. Bakarg Hongkong &
dra
In the end of the following your. Y shann, arin: that the Aaleat bal recommended his parishman, url that troops wove russ d'on the troubler gaudy to waroh at any moment this Pat an array in motion to die ate the Hau rod, sul fabbul tin guerile Tasulih, ds. Ha ell cant al te then rady in the tongs detouring ganscala." with arters to merch spout loss for this visit, Arogdingly the old ws. Pechu. Vila, sad Miling: they killed the won wat in such of the most of thị mufor. Run regimental immuter. Han inntanalas bang loup at tint early hour to the the Minister of Arrier''n u banget'ông na bok rooms of the tab haut Sur girls, Chi. The former marg is of Shing can (302 of rangie Er m sixten to types indelaten Price Kenz of Cheyang with a defentior for the bures, nad sill Nia bg. intan led forde. but these we afrait to stino's, and for a bo isa sa vast, enters the r om in a Patire on minus phos They wres and arranging themsel in indole- both adjd led guilty of comedies at l escorted. feo dt of our thran obruíra somewhat resembled a
Tasten now orved bit of a soil nad sob op
unday schɔ i obaraw d'inz tab÷ost-chain-d. The
es Martial Error." diving the people drst glance axextremely disip pristine Ihologi with his pretentions. The Stanstór diapilchisi | preted to say It turse females so solling approach. the Ses-crossing Marshal Han Ya Lwith ordering the Georgia or Circassiantyp of bewafy; sneb to wally firth Crem Kon-cing, oras thy son, And this him from the east side Adair Pub was to minh „by way of Wadin, and tås Gaura Wang W3n-shu-be-way of Melling A Maria of Füh was appolated Saipan and Hapli-docending Gemoral to march forth by was of Susie and Ph
Hongkong Mectric...
R. L. Tramways, Hongkong fro... ....
& K. Whaci & B. tea fannday... B&W, Dod Hoaglong Rope....
Austin Arra Hongkong Hote..... Pear Hotel Shameet
tura
sade the imagination in plotures an Orion tal saoription, that embodiment of leguid eni vo. Laptrops beauty which pools daligh? to sing of ad painters to portray. On the contrary, Taww" -- only a row of rather plain-fa red youn* WODED. wearing clovenly porns of the most nedinars mater, and reminding vos acra of Irish ser In the winter of the first year of Yuau fêng rant-girls then of Oriental Odginga This was (B.. 110), they all outal Ex Laen Yash. The my best impression. On further in pesion I po Patern Yach had so tr, enosmolaly dipatedived that the fl-atting tremes gora c'air at thedsfles, a hd sent their No th-marching full, and that it woold have been hotter as the Gene siteguaril Wa-lin, dafesting wvoral other idea erin these non-ingscon alted the artistic miner divininus of the Admiral's fares bailes, taste of the French shop-pura in entting off and killing the annulari offer. But aber warex pour frapp r s area, in pately uns, *chli 2. Dermed Yuso Chang-ku, bilengine to tumea light wouze, powing drapery, ornamantal the digital's Race sacoopdad ja vatsing of the palippers, and the like, rather than to bare py- Nora-targhera nand, for which be wa made bibital them is slop-shop clothes, which had no Marquis of "Yik-paht
doubt dono servies to their predecessora
fora
Couto China Fira Chine 'Traders'
Hongkong Fire North Chins Singapore Straita Fire! Straits Marino............ Crion LEAS Yangtera.......
Lakas Planting... Land & Budding- El. Lood farestia' Boxteau Lad Loe Feah Building -Humphreya Bataby West Point Stuible. Luzon Sugar ... Mining-
$1020
$25 $15, nenew $5,8llara $50 $10 $21.616, no. $50) 75, 1203 –
$1 $815 #100 -$25 $99
sellers
350 83, alors ex dit.
$5-1993, Balestrare $125 $100 pat.jan.buyers
$40 $12, nom. $5085, DR. $50 i 86, sales 513 ↑ Sia, now.
850 $107, buy-ex 200 $81. Bales
325 $631, hayver. 350 $3124 250 T3. 260 $28. kunyars $20 $15 $20 $12, sollore $25 $97, selors $10 $6, bayerə $50 $80, xelis
LAINDON!
RWAN OI CHUN. Hongkong. 24th July, 1881.
NOTICE.
Directors.
[1737
THE Undersigned Love CEASED to be AGENTS for the FORMOSA TRADING CORPORALION from the 12th Joon, 1891. TOOK TUE & Co. Hongkong. Ist Angrat. 1881.
11811
NOTICE.
THE PARTNERSHIP of Mr. HASSUM- BHOY PURUHANSHOY in one Fhea has bavu DISSOLVED from the 8 th 31, 1891, and our Firms will go flous the business guder the Name and Style of RAHIMTULLA- BHOY PEERRHOT & 0s. Wa fortber undertake the responsibilities of all the dealings of AssEMBRO RAHIMOGABBOY & C wa have made siroady under the naros nad styło
1884
In connection with the above, Mr. MOLA- DINARH Y CASSUMBHOY has been duly authorized to a oz firm.
RAHIMTULLABOY PEERBHOY
& Co. Hongkong, st August, 1991.
NOTICE. THE STEAM LAUNCH COMPANY, LIMITED.
THE Vaderziend bare This Ony R
די
Hand 0.40. THE ZARNURILE SIZESZEG the MANAGEMENT of the
West End Office, 25, Cookerux STREET.
BRANOTES IN India China, Japan
AND THE COI OPINB............ THE BANK chives money on Dapiosit. Bays and Solls Bille of Exchange, jesu Letters of Gredit, forwards Bills for Collection and Tranaote Banking and Agency Baines į generally on terms to be bad on application,
Infarest allowed on Deposita
Fixed for 12 months, & per Coat, per konus, Pired for 6 months, 4 per Cont. per Aunars. Fiter months, 8 per Cent, por ammuuns
On Current Deposit Accounts 2 per Cont. for. Aunt on the daily he azar.
·E W. BUTTER, Manager.
Hongkong, 12th Marok, 1987.
HONGKONG SAVINGS BINE,
Business of the
П12
shove COMPANY.
A. G. GORDON & CO., LD. Hongkong, lat August, 1391.
With ref-reson to the above, I wI CON- TINUE the BU INESS of LAUNCH HIKING in inture li my own Name and for my own Account
A. G. GORDON Hongkong, Jst August, 1891.
NOTICE
11882
SHALL genaue to civis on BUSINESS at TAKOW and TAIWANFOO (PUR. MOSA) MERCHANT and GENERAL COM- MISSION AGENT.
JOHN A. JUPP. Secretary,
The Austin Arms Hotel and Building Company, Limited.
[1797
Hongkong, 28th July, 1891.
ULG'S
FOR FALE
MUM M&
C o/B
CHAMPAGNE, Qia. 320 &. Pis. 391 DUB FEES & DE GERNON & Co.'s
· BORDEAUX CLARETS.
AND
WHITE WINES.
THE FRENCH TEAT)..
The M. M. Co's steamer Fooglsá, with Ca Fench mail of July 10 of diag re on Wednesday, 51 inst., al 5 cm and may be expected are on or about Wednesday, 12th instant. This paçkot brings ruglies 16" Lottara despatchest from Hongkong on June
THE CANADIAN MAID
The C. P. stesmor Empress of India, with the Canadian mail, left Vanomarsh on the 29th July for Yokolama, Shanghai, and Hongkong.
MERCHANT STEAMKES. The P. & Q. Extra stromír Ovation lett
CIAU. LEOVILLE, at 323 per Case of I doz. Singapore on the Sr. and is dan on the 9th ist. CHAT, MARGAUX, at 32
1
BAXTER'S DARLOT BREE -(Calstrated 7 years' Old WHISET,
at 28.25 por Class of 1 dơn.
GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongking, 10th Anomalum, 1000
FOR SALE.
LIHAN PAÒNG SMONOPOLES -ASIDSIECK & Co-
MONOPOLE TE SEAL (median day),
Dr. Yeso" Trap Fot *. De.
GOLD FO(dry) DRY Dr.
jextra days,
GR
CARLOWITZA
Soba Agants for DW/ECA Co., Reime, For Hougkong, China, and Jarun. Hezkoa, 1st July, 1955.
0
FOR SALE.
11611
#A 8. HBIDS 1ECKS
CHAMPAGNE, 1890 Wires SEAL $22.......... por ceso of 1 desen quarta, 3........................... per case of 2 Jason pinte
PAUL DUBOIS & C LATUS BRAND Ten LON $5........... per caso cf. 1 dosen gnari
CLARET, CHATEAU LAROSY. $13........ per case vi 1 Rozod qur'a $4............ per case of Jozes pinta.
PONTET CANET. 30.50......... per men of 1 doan quarts..
PAT MER MARGAUX.
D. MONGRIEFF WRIGHT Taiwanfor, 15th July. 1191 NOTICE.
[1708
$7.50 $8.50
$5
Tby the HONGinabora Bank is conducted HR Undersigned, have been appoints i dals
KAI BANKING CURPORATION. Rules may be obtained on application,
Agents for Hengky and China for the KINNEY BRO, New York branch of the AMERICAN TOBAGO) (TRUST COM- INTEREST on deposits is allowed, at 34 PANY'S well-known brands of "WEET CM. PEL CENT. per anom.
POEAL,” “STRA GHT CUT," "Hell Done,,” Depasitors may transfer så their eptir ha&o, &o, CrOARECTES and PUB Cos 400-s of $100 or more to the Kono Cova AND- Swayowai Dawe to be plined in FIXED DEPOSIT at 5 PER CENT per anar.
1715
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong. 14th July, 1891.
NOTICE.
For the Hora ONG AND SHANGÈRICA U
BANKING COKTORATION,
F. DE BOVIS, DURING ng Temporary Ábæns, ffr. J.
Chiot Manager.
ARRANGER will take Charge of this Hangtong, 1st August, 1891.
[18 AGENCY
For the COMPAre National d'ESCOMPTE
DE PARIS.
INSUHANCES
FIRE INSURAN ECOMPANY, OF 1577
IN HAMBURGA.
THE Untersigned having hasu sport Agouts for the shiv Company, a prepoved to ACCEPT RISKS, ägainst FILE it Curront Bater
REUTER, BRÖCKELMANN & O«,
Agoats.
Hongkong, 1st July, 1889,
| 213
GENERAL LIFE AND DIRE ASSURANCE COMPANY IN
LONDON.
TUIE Jadersigned Loving Inea appointed
Agoats for the shore Company 15079. buyers on dir, paved to ACCEPT RISKS against FIRE 180317, sellers
and GIFF & Current Rains. $130.
$100 $800, MORA, $425, buyan $1008, eller
Balmoral Gold...
$10 $5, sellers Charounngos... $191.68 $34, Inyera
murts Joluba........
$5 +3 buyers Panjom
Kanka
Selaps.......
Do
China &
Donglas 5.8. Co.. II. Cauton, & M.. Indo-Chinà S. N......... Steam Lansch Wann & Co.. A. 3.
3103 ales
-178.8d. | Burta, ostlers
$54, sallera
$2 cts.
$50 $75, sellers
$50 543. sellera
$9024, males
218. ct, dia, sèllery
330, now. 31010, bayers
E. & 5. COXON,
Share Bickers. OPIUM.
Now for the armies had marched forth they axebund the slova mirt for the négligé IIan Fud sout Wa-yang, the ex-Túel margy's vlerance of the barom. As I pro partionsarly of You, who had been some time at the Tlanamized them I perseived what & rearrtable 4ourt, to return home and harmaras Yu-shon; transformation would result from susk » abunge but la vala. A dwhan the Son-crusser's army of dress, god one girl es ocially strank me arrived, Yang, with black m of 790 min, revolt mi,iny possesing, spart from the distrserion of duttreked the Tush troops at Hon-year, and her naightly calino goan, which was a mile Nurse the ex-Fnak Marquis of Lisa-range aeristics of the priest best of the Stamship Cogn. chaspirit with K-ku. Prince of To, le Oriectel beauty. She was kill Yabu and vnbraitted, together with a thin abace the meliam beight, with a soft the latter's followers, to the Somer's army bloom apoy her defiesto rounlod aberka, regular Ku-ka for this was male marquis of Thing features, dark ozpressivo eyes, shuuled by Jone ghing, sud Ng u van mida marquis of Kiling lashes: fail, perhaps rather too full, lips, but Yang was mad marquis of Man, ad fun which, when she smiled, displayed a perfect one grossing Genel Küan was made mugnis of of tenth 'as white as this oleft of a coom mat The Aa-kan. Ph- 8 m crassing livisions? general Fub beat was well developxi, so far as crubl be gang - wwm dem unguis of Lian-ying. This Faxwassed through the gathered calleo upa-it, and an zon of the Prinoɔ of Chinaryong bid had abondage of jet black hair fell in a long formely ben mirquis of Wilek'angs but he oversnell tubedperk ndsgum talentshoulders, Eti on one ent-d of som offel lost his Th faces of the girls, as they stond motion: Thisyear's New Malwa pisk. In following thị xơny do did no service, las before us, had in anxious expresyon, as if
Last year's Now bbing of the imperial blund, un was onnabled the bad had enough of this miserabla, unoor Old Mala. The Eutor Yash general. To Ki, shunt condition, wad longed to exologs. it for Older Malw his mind vol ser addered, for which las org- he care and repose of a homo. This pursery Oldust Malwa pasts marquis of Walk. The far inspration over, he old bag, who had bancos New)..... Job rieral Hang tek part in the babe watching me with kan spei to delect any eiga Banaras (2) ing of the Siro lined, and was made marqia which promised business, suggested that if any Benares (014) of lia fa
of the med pprred worthy of closar ex- Wase all this wilons, the Emperor ssid: amination I should pilt them eat of the rank, “E atera Yash is a mesu pluss, with mung oh. I ab onos backcaef to th- naa kava il sorthed staci Mia-rash is au tutaptable and fit approach. At this bar whole appearance *tarting on it." Estione minded that changed. Smiling with delight, as if despair theoirs to obarzo of the armis etipalderave pince to hope, ale bine, dormird" us in the whole population to dwull--atwom the bghty and gracefully a ballet diuor up King and he wai, And so the Eastera Fast pronches the footlights to cacates the applsas lusi was empty.
1 to 4
per obest.
Per Taal.
alw..$50 $500 ..... STO 8510 84011
5
Allow'de,
ast'en
9430
S91
THE WEITHER.
MRTECUNDOIVAL REGISTER,
62ď AUGUS· AT LAM
STATION.
the andieaco; then with downext eyes, she stood still, awaiting har inspection. Acting upon the surgastion of my Ciress ion montor Wiadrastook THE JUNGEI UJONG RAILWAY.
that I was not to forget my role of "bakim," Tokio, bat to examine the merchandise in detail. I pra Nam Da the 25th July, Med Mile (of Mours G1. ended to lift the eyelids and examine the papila: othe
Shanghai Ellin. Wad 10 Me. Swan (Engissue for the two rate the lips and ascertain the condition of Amy...... Sang i Ujong boreramali, and the Hou, Jolie the tenth to pass my hands through the bug Anping Barkinbay and 9. 8. Marray laft Singapore and glossy bair and in manipulate the handy. Strato and prosel-d to Port Duksia, the new port, of which were glean and akapely. To' all this
Hongkong, Sauze Uja g. for the purpose of atten
submitted with cheerfulness, and was Canton
Victoria Post... is the notion of forin-ly taking or doubt hailingoas is in her por little unsophie
30.07
29.76
20.14
20.70
29.78
21.88
61 AUGUST.
the Sungei Cjong Railway b the Relay tigatel brain, wherdu soft contofisis, sandals, and Hoitor Comp ny from the contractors-Benars dili tha shesloping gaum of the Oriental costuine Hairang. And Bathborn This company is styled played their parts. I was constionowaltta at Bolina Minta *The aurki Ujony (Matar Paninala) Hail the disappointment in which she was doomed.
Cape K. Jama Way Company, Limited.” aid the ospital was ant with stone a sigh of sympathy I indicated all saberihed a Lontos, neatly all the sub that she could muru to ter place. The small divok -Boribere having at some time or other been in hop and then adschool; = "bright, little, werry-
Tokin terested to thus Straits Moses Gillan, Wooded Nabian, as black as the ace of spades, but NagasŽĀV & Co. the goral agents for the Company; short work of his and he went into Shanghai and the gascal manage in Mr. Cra, Maitland time with an ale of diappointment. My bowaty, Foochow
Awing who resides at Port. Dioke, and Mr. Swan is I noticed. had rested her hot of aidheas as it
Anping ale the Chapmy's consulting career she fared that, aftur all, there was to be no Sertow... arrival at Port Dickson a spioral i ane was ic. sale," To obeer her up I began hi oh far with Hongkong... wailing take the party to the terminan the old woman about them, st paretsse, lovast letria Park... Al-Serbia which is the residency town of omh prion, goranten of age, evadition, o. enton Bong-l Ujiog. A brief stoppage 18 aide at Fire bandrad Taksh lira
$7000
Fundiotho ach of the thres stations sa route: Quin Couldn't take lest Cheap at the price. The Haiphong Bu, Bam, and Brubu. On Tas up, the wife of a certain grést pwis will be sure to take | Baligo 29th July the ceremonial Lunctio of the Comb double the money the moment she eats Bail pany formally wing over the railway was per, eyes en bar, harkut vary waree, and ella, Cops 8. Jarosa ..... formed at Bomambio, Mr. Miller thinks the live price certain: Where wil gon and sach nyes
20.83
29.78 29.58
a prast val of ine norisico has been a used Turkish firas and it's a bugain.” The
by the wat weather, but when the ballast gets gåvoulations, or something like them with
Humidity.
18891
1:སྐ6 !། ྗ 2 ༄ 1 ། w 14:|: 1 ཀཽ ཤཱ ཀ ཀ བྷ 1 | ས ཀླི ཡཾ ཁོ དྡེཏྟཾཨ ་ཏྠོ།
loolastetalii Sooollleri | { Weather.
Barometer tattonary. Graheute gede for AE. A is in as good a conditios ay coilt be spared than Eudim? Come si fire hundred Weser errant, very solet, and war. tiredkids,
Baromoter
REUTER, BRÖCKELMANK & Co.
1840 Hongkong, 1st July, 1859,
THE NORTH GERMAY FIRE INSUE ANCE COMPANY OF HAMBURG. THE Undersigned having been appointed
AGENTS for the ahore Company, are preparel to GRANT IN-URANCĖS to the extent of 8100,000, on first-class risks at our
· rent raisa.-
DUNN, MELBYE & Co. Hongkong, 16th February. 1839.
-
:
1
per vam of i dozon quarta,, per 50 of 2 Jozoa pints LORMONT.
per case of 1 Roser gun is JOHN ALKER & SONS OLD HIGHLAND WHISKEY, B........... per case of 1 dozen batile. A180, CUTLER VALMER & Co.'s
WINES AND SPIRITS.
SIEMSSEN & C Fonekone.. Tat Temeno, 1321
15
The .&O. atcamor Canter left shanghsion the fth and is dus here on the 9th ian
The Glen Line stosury Glennate, from Lon- don, left. Sin apore on the 4th and is dan hozo on the 10th inst.
The Matu steamer Oopatis left Singapore on the 5th and is dns here on the 11th lost.
The Fanadian Pacifo steamer Bauree of Chim left Liverp-ol on the 19th Joly and fa due here on or about the 28th Inet.
Tubing Shippers Mutnul atozmer Ching- wo. from Landau and Liverpool, pased the Conot ́sa the 29th 'nly and wiy be omsiderad dua ni Ponang on or bout the 15th fret.
The P. & O. steamer het left Bombay on the Blat July.
Ja P. & 2, steamer Shanghai Iof! Antwerp on the let inst
POST-OFFICE NOTICES.
«PEAK DELIVERY closes of Post Office af 110a.m. and 8 p. or in Later Boxas in the Cars by IV and 3, 10 o'clock Trams, Letter. Boxer at Peak will be oleared at 12.30 and 4pm..
The Portal Guide for 1891, res.es si dife' will be found in the Chroniclo und Direal ry p. XXVI. This is the only abril Sombry of Postal information published in Hongkong.
The authorised List of Mails and in unsation with this paper is the car published taries ach day in our Extra, which is sorrected to a snob later hour than that given below.
A MAFI W11.1, CIOSU.
For Amoy and Shanghat-Per Tewear, to- day, the 7th inst, at 8.30AM.
Fur Switor, Amoy, and Tasni.--Per Hui loang to-d y. the 7th inst. at 11 30 AM
For Macao.Per Heangehen, day, the ¡7th fret, at 0. 0 PM.
Per Sagon-For-Amigo, to-day, the ith Int., At 430P.M.
For Narasali. Kobe, and Y kobama-Per Verona, unda, the 7th.last, at 5.00) p .
For Struts and omboy-Ler Lumbardy, to | morrow, the 8th inat, at 11:30 KN.
For Straite and aloutier Wigsang, 10-inarrow, the 8th inat... at L
For Port Darwin, Thardday lalan i Cooktown, Toirmaville, Brisbane, Sydney. Melbourne, and Adelaide Pre Otterthun, souscron, the 8th iust, et 11.30 AM.
For Any and Manity--Por Zgira, to-aur- row, tho 8th inst, at 80.
For Shanghai azid Tientsin.-For Chusan, to- morrus, the 8th inst., At 3.30 P.31.
FOR SALE. CYLINDRICAL TUDUTAR BOILER 150 indiested HP. and brated to 150 tba to the square inch; 18 feet long by 6 fe in diameter do sbb Faces and E:6-Tab. L. CLEAT,
weight about A Tous; it Es been bait at Aating Agent. Naval Yard, Hongkong. CENISH Hongkong. h July, 1891. [15
[181 Bor B, 1. Bog by 6 fot in diameter. fted with Galoway Tubs such, and are about 61adested Pack U-12 HP Fatuloy at Hulplog-Por Delia, "to BOILED and HORIZONTAL DRIVING ENGINE. in Five4 H.P. Horizontal Driving NO NES. Ver tical BOLER+ and Eversia, 167 Centre Sorow Cutting Brake Larue, Screw Cutting Larues ot various siz-a, Stording MaoUINE, Upabls ad Single SwarING MACHINDA, Rudial Dri 1- ing MACHINZA. Deilig Macises, Screw Cutiar MACHINzs Tape and Das varies [1724, Horizatal and Din onal STEAM WIN
MITSUI BUSSÄN KAISHIA.
(Sola Ágata for Miike or Mine). Have OPENED the'r BRANCH BOUSE
SINGAPORE from 1st July instant.
Tel, address, "Mitsui," Singapore.
New Building, Battery Road, Singapore,
PONU,
A Res just added to it COLLECTION
of VIEWS some NEW SCENES aul Plutos of NATIVE Tvens, copies of which are obtainable in his Stmiio or at Moers, KOLLY & WALSH'e.
IYORY MINEATEREA of Sapurior Quality and of Excelent and High Finish. PERMANER ENLARGEMONY of PHOTOS A VIEWS and prodanties of the same on Expor, Cauvas, or Upal.
INSTANTANEOUS Views, Groups and Por TRACES are taken in unp state of the weather, and all Paracent Proves, are executed ez Moderate Terma.
STUDIO-ION HOUSE LANE.
[E
| ABANSATLANTIC FIREINSURANCE
COMPANY OF HAMBURG,
LARGE
3.4 14
SANG
COAL MERCHANTS,
have always on hand
R. Patent STEAM WINDLAE s. Patent Steam and xnd Steering Gran, Steam
morrow, the 8th inst. 500 F
For Swalow, Singapore and Bangkok.-Per Chofa, on Sunday, the 9th ing. at 5,00 L
For Straita nad Bombay-Par Bigno, on Tasins, the 11th lust, ar 11AM.
For Shanghai. Kebe, Tokobama, sud Yan- couver, BC. Per Empress of Japan, on Tues day. the 11th inst., at 11.30 AM.
For Yokohama and San Fraucis.Par Garli, on Tuesday, the 11th inst., nl 6.30 P.M.
For Sin rapore-Per Lydia, on Wednesday,
PUMPS, wam Donkey 1920s. Contribag the 1 tb teat, ci 881
Femps, Force PUMPS. Weston's Patent BLOCKS and uAINH Punching BEARS, Singl and Double Perolase Crib WiSORES, HIDRAULIO TACKS, Overhead TRAVELLERS, Hand Power DRIVING WHETTA, Shafting and Puliaye, i
Land Power Rice BasLLING MACHINE Hand Power Steal Furz Micos. 200 feat Bin, Water Prrg; and the couplate plant of Parental Laundry Machtsner that former
long do the Hongkong Storm Launder Co. Aso, kotle expected fra England. Steam HAMMER, Puscine and SHEARING MA (8) | GRIVER and SMALL LATHES,
06.
STOCKS OF EVERT DESCRIP
TION OF COAL.
F806
The Undersigned, having been appointed ¦ Adkdress :---Care of Messrs. Kwose Sanu & Co. Agents for the above Company, are progrged to ACCEPT BISKS against FIRE at Current
Rater.
SIEMSSEN & Co.,
Agents. Hongkone. 16th Navareber, 1872.
116 THE MAN ON INSURANCE COM
PANY, LIMITED,
HEAD OFFIOS-LoveRovn CAPITAL (SUBSCRIBED), $3,000,000.
BOARD OP - TYLECTORS,
LOM SIR SANG, Eng. BAN HUP, Esq. YOW CRANG PENG, D. CHAN LI CHOY EQ. Hot Chune, Esq.
The Company GEANTS POLICIES M MARINE RISKS to all parts of the World,
payable at any of its Agatone.
Contelbatory Dividends ara payable to all Contrators of Business, whether they are
Shareholders or not.
HEAD OFFICE,
WOO LIN TUEN, Beprotary.
No, Queen's Road West,
Tag kong, 14th March, 1891,
No GM PRAYA.
NOTICE
BONGKONG AND WHAMPOA DOCT COMPANY, LIMITED.
RIPMASTERS AND ENGINEERS
resentfully informed that if up their arrival in this Herbocy, none of the Company's Foremen should be at hand, orders for repairs is srat to the HEAD OFFICE, No. 14, Peas Central, will receive prompt attention.
In the event of complaints belug found Beesssary, communication with the Unforsigue is coquested when inalist stars will be takes to rectify the cause of dissatisfaction.
D. GILLIES, Seoretary. Haokoaz. 2512 August, 145
HINA & JAPAN TELEPHONE 'COM.
PANY, LIMITED.
LIST OF SUE 3CRIBERS
TO THE
Adoon, Cape C hi Baking Up
138
For any further particulars apply to the Maobinery Godowe, No 1 Cross Lane, Wauoksi, bear bo. 2 Police Station.
Hongkong, 6th August, 15.
11597
THE NIHON CEMENT 60. (or Touro.)
THE ONODA CEMENT CO. (or QuoDA) REUnd reigned have been appointed SOLE
AGENTS for the Sale of
CEMENT Maunfactured by the ators Compuntos, muû are now prepared to asento Ordais at very rasgon- uble Prices.
For further informasion apply to
MITSUI BUSSÄ KAISTI A.
8. Queen's Road Central. Hongkong, 2nd July, 1841,
(1505 PRIVATE BOARD & RESIDENOK.
ABS. FALCONER vacancies for
Boardǝre
BUCHS' TRADE LISTS OF ALL VS HALLA Ferident
COUNTRIES in 36 VOLUMES,
NOW READY. The New Editions of ENGLAND, COUN- TIES, Vol. 17. SCOTLAND, IRKLAND. WALES, and Euergoas Fossssione, Vol 278. AMERICA North, Senta, Central aud West Indies, Vol. 30.
IN THE PRESS, COLONIAL DIRECTORY of Africa, Asi sa Anstralogis, coctaining the Colonies of a Naliva sad the Izdegeulont Hapires and Staton, Vol. 29. Vol. 20, and other volumes.
RUSSIA and POLAND, Vel. 24. ITALY,
| HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE. O
[00341-Artsman, Bell & Co. 59 'kong Electric Co.
-All Mom. Hosp tal-Hongkong & Stati
10-Andumea, Capt
'kong Telegraph 48.-3aliti & Co.
B-Arnhold, Kneboyg& Co) 30-Hongkong Hotel 47-Do, K., Kingester B1-Hongkong & Kow (Pablic Polyphenol
42, The Kyrio 18-Betterol & wire
PHONIT FIRE OFFICE The Undersigned are now prepared to GRANT POLICIES HINSURANCE against
FIDE at Current Rates.
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
Agents for the Phonix Fire Oilco Hongkong, 17th Anest, 1887,
NOTICE
[17
8-Bottorf Id à Seria
loon Godown 0. Hughes & Kara 67,-Hughes, E. J. Cantlie, 1. J., Poak | öv.-Imports & Exporta 15.--Central Poles Station
O 3.4-China Bornando. Saw $1.-Jardine, B. &
Mills, Bowrington her ane Godewa
$3-Jordan, Dr. G.P, UBEN FIRE INSURANCE-Chi Mai Ofe
COMPANY.
71-Chion Sugar Rauberg 13-Jordan, D., Ras, 22. D. "Town Offloe 55,-Judd, Wm.. Rot. The Undersigned, Agents for the above Com-42-Calorite & Co. 17-Laprak & Co. pany, are prepared to ACCEPT RISKS | 66, Comic, De. Aloz, *.--Linstead & U4714
Mackintosh, F., Ro 18-Millan, Murthy Mis
against FIRE at Current Rates
NORTON & Co.
Agents.
Hongkong 16th July, 1987.
Thi
183
CHINA FIRE INSURANCE
COMPANY LIMITED,
ESTABLISHED, 1870.
13-Daily Prase Cice Bakin BroR.
-Dadwall, 11-R&.&C. T. C.
5. N
-4-Postor, F. T. P.
Gb. Uvingston & Co
S-Ponk Hospital. 29-Test Hotel Co. 19.-P. & 0.4, 8.00. Bay, F. C. 1-Russell & Co.
14.—Jovarashout 19 80.-Govt. Divil Hospit -Sundford, A., Agant. 78,-Gordon & Co., À. G. 52-Saller dome 14-t-NornTaiograpliCo. 7.-Seath, H., Hon.
Harrigan, Do Wa 37.--Scottish Oriental Cantin Dr, Jae,
Beamship Co. Come. Dr. Alex. 59,--Sor Shine
Bank Bdinga Oldtevens &Co. Geo.E. Holliday, Wire D
Do Que B, Be 44,--Hole & Hody' 60-Victoria Hotel Ti-Ho Tann. Paya Cl. (Pabile Telephone) Baywar Road 16-Yetua & Co., 4.8: Dolanka Strand 57.-Wickham, W. H. 2-9. & W. Dook Ca -Woo Kee
D., Aberdee 38-Tapa Fae Hong The Exchange is open day and night
A. SANDFORD, 1599)
Agent
HONGKONG LEGISTERE
Prations On date
La data
day 4 pm at 10 adj.
at 4pm.
20.70
ARAL
P3
HEAD OFFICE-Hongkong. CAPITAL TWO MILLION DOLLARS. PAID OP CAPITAL $ 179,000 RESERVE FUND
74957 CLAIMS PAIS............. 48.00 BONUSES PAID
401000 RISES accepted at CURRENT RATIN OF PREMIA
JAS. B. COUGHTRIE
Secretary. Hongkong. 15th April, 1991.
| 83,-
1910
20
NOTICE
a chance of settling, the lines paid be a very frquent intermixtures of Jabshallah. Bjemala, smooth ons. There are three classes of arriages, and forth, the clear-dealer altered with the which are of a comfret ble dera iption. The volability prodiar to her eles. The Ciression atarionn at Port Dickson and Serare we informed her that at prvwant se wire no prepare Temper zo built roomy ste tures After the 1st August d to conclad to aas, but that if we decide to Humidity.......... it is intended to run the trung to suit the ar. maken purchase he would daly inform her, ed that Direction of wind rital and departure of a satases fra u Port Dick a larger sinek might ba ozhibited to setank from. son, and any reasonably, anggestion n the work. This she seemed to hire azpisted, for not wron ig of the line will post with the emosid ration & Torkia's carpat is bonglt-in Casstauting, le, of the Company's agents.-Sluita Tamas,
vrompt by unfitiated travellers without.regat, ed visits and ea incalealuble amount of bargling. Then the girls rate. Wy had had our joke;
Woutherngedi
'Rain runs għek
K3
4
Bighest open aty tamporters on the St Inwent ning siz temnarators on the 51⁄2 1-BT Techwed to Leurona Fahr, nå men level. TEKTERATURE 5 the shade s degrees Fahrhalt
ex in prestage of axtarallon, the baby
or Werulo two pointa,
bni 1 did not intend that the old woman should air slut with blog 100: bavo ber treable only for jer pisina and so "tip
THE Undersigned, decorated with the Royer Order of Isabelle the Catholie, bugs to Inform the Pablic that he has a large Collection af Goods for Bale in his Shap, kab sa
ITORY SANDALWOOD, LACQUER WARE, all kind of FIND EMBROIDERIES, FANS, EBONY FURNITURE with BRAU
WHITE SLAVERY IN TURKEY. Early one morning, long before the city was ped" her 1 brally, a portion of which the pro-- C
-Bazen or TE WERD coding to Eufort Beaļa asdir. Me Trove over to Stubai, and thenes aitsed faithfully to divide mug he slave girls, glanda; d. drisstieg rains for glosar: 1, DEKED SCREENS with best CARVED
E to 2012. through its entire length, tatil we probed a bus all of whinh, I fear, west into her owi proket. Sting; o op. pofy shower may compar tively unfr qacatul qarior. Thero wa When we got into the street the dengan sido; thority dismissed the carriage, and procended on foot to me. “You have a today what get pue
W. DOREEE. thing a network of lauss rasulag hetwa fordianar in a wíling sea or believes to exist."--" shabby wooden bsiidine, common to the ent- Now Review. skirts of Easteru di isa, until we g'o,d before
high, rambling, timestzinul wooden hùu a, tall, g
SHIPPING REPORTS.
Hongkong Observatory, Angrond 6th, 1891,
ERONT FRAMES and STAND, FANCY GOODS and CURIOS,
All the above mentioned Goods were made by skilful workmen under the divotives of the MESUM FALCONE & Voin EmaiR, ACQUIT ÖER` undersigned, who possess highly aclistio talent Starter
Therm. 9am. (We balb) and has been rewarded with Fry EUROPEAN 74 Town. 1. (Wat bulb) BIHIITION MADAIS. Haag, 29.79 Thom. $am, (Wet buluyo
Theros Maxime Therm. Minimum · (ster
of mindawa, bu with ears shatter closed, sail The Garman alamar Trim A. Leor Pakhoj Thermo. 9 unia bicol. The only was to the bailding 2nd Angast, and Huikow äth, had Bus weather Thermom. F.M.... emed to be a len door, half uugk balqy the pad miterly made
Thermam, & Pad
Mihse*in r?516
CHUN QUAN KEE
81 HING KAI,
DANTON.
RA
JUST PUBLISHED.
ON CARDEGARD. PRICE $2.
A TABLE
OF WE
C. LEUCHS & Co,
29, LITTLE BRITAIN. LOYDON, B.G..
ESTABLISHn 1734,
(WRITE FOR PRICE LAST)
NOW LEADY
THE
Victoria View, Kowloon.
Hongkong, Lith Jannare, 191.
NOW ON SALE.
At
IMPERIAL QUARTO. NGLISH AND CHIYMAG
DICTIONARY.
wech tax PuNT AND MANDIEIS FRONUNCIATION.
Au Anglo-Chica Dictionary, pablished at the Daily Prans Olive. Hongkong. For comprehensiveness and pracžimb servire this Work etamiz adrivalled. All the new
words which the Chinese have of late years heen compelled to sola to express the aumavus ob- jects in moobinery, photography, telography, and in science generally, which the rapit advance of foreign relations has imposed upon them, orp hern given in extenso. Euch and avery word is fully illustrated and explained, forming exercises for students of a most instructive naturs. Both
GOOD AGENTS WANTED, the Court and Paati pronunciations are given the socanta being carefully marked on the best principle bitherto attaloed. The typography isplays the anocess of an attempt to make tho Chinese and English type correspond in the size of badly, thereby effodling a rast, comomy of apner, ohiring a learns not previouslje attained, nad dispensing with thosn vast margins and vacant sondes which hare beratofor sharao- terised Chinese publications.
DIRECTORY
HRONICLE AND
FOR CHINA, JAPAN, STRAITS, K., For 1591
With which is incorporated
THE CHINA DIBRÖPORY.
1 TWENTY-NINTH Asrca). IsaUE),
To illustrate the vast scope of the work the inflower feets are submitted forconsideration Cholmars Vocabulary contains about 18,009
JOMPLEIR, WITH APPENDIX, PLANE, &,&chine characters and Madhurst's English.
Royal Bro. pp. 1,100....85.01.
SMALLER EDITION. Royal Bro. 7.p. 78053.00 tl work otintains more that 50,000 English and Chinose Dictionary about 100,000, whilst
THE CHRONICLE AND DIRECTORY orda ad upwards of 600.000 Chinese charad- bera Again, despite all the grommenes and has been thoroughly revisad and greatly enlarged. | ather elementary works as yot published, the l. re-arranged on & New plan, much more student of this foult (anganga absclatoly re- conveniest for reference, and is priated from quires examples to display the earions appli cations and equivalents of different words which New Typo ou Lhicker papar thou last issue,
kare ono general meaning. Of those amplas this work bonining more than ve poá as ·
Orders may bent to Daily Frere Office, where it Te published, or to nor of the following Agents HONGKONG....Messrs F. Blackhead & Q6. Bomenong......Mc. W. Brawer. HONGKONG......The Hongkong Traling Co. Horozone...... Meava Katty & Walsh Borakone.....Mrasca. Lane, Gleamford & Co Hovesong......Messrs. A. ti. Watson & Co. MAA............Mr. A. A. da Crue AMOT Mr. J. 6. Göta FORMOSA........Mr. J. G. Gütz 2000KW.......Mr. H. W. Churchill- SHANGHAI Hall & Holts Co-operativa SHANGHAI, Messrs. Kelly & Walsha NORTHERN& Hall & Holtz Co-operative Co.
Co.
6FTER Porta sud Belly & Walsh, Shanghai NAGASAKI Mesas R. H. Powers & Co. KOBE-OSAKA-Propriators" Hyogo News"
·YOTOHAMA .....Mocari. Kelly & Walsh TONKIN........Mr. H. Dagefe d SAIGON...Messra Kloss & Co. BANGKOK.Messrs. Ramasy & Co. SINGAPORE.Mosera Kally & Wash PERANG ...Messrs. Maynard & Co. Cocado.......Messra, A. M. & J. Forgansa CALCUTTA......Messrs. Nowumu & Co. SYDNEY.........Mesara, Gordon & Gatch. HELBOURNE,Messrs. Norton, Hargrave & Co. BRISKANG .Messrs Gordon & Gotch LONDON.........Mr. F. Algas, Clement's Lane
mans ar any other Dictionary hither pab
shed.
For practical purposes the arrangement of the work is se namplate, that a reforšuos to its pages enables a person who understands English flo communicate effentirety will natives who undersland nothing but Chinese. In thisrespect the work will be found indispensable to all Suropeana residing in China and to the natives themselves it explains subjeots fully with which very few lodes of them are perfectly acquaintel parties resident in England and interested in China it cannot but be invaluable sosasion. ally,
It omprises upwards of two thousand forge quarto pages.
4 Vol. IXPERIAL QUARTO Prios. $20. A Largo REDUCTION in PRICE s mede to Purchasers of BIX or moro Copies.
LONDON: TSVANER & Co., 40. PATERNOSTER ROW. HONGKONG
in The Thomsoll Aware, a .
(UT KESPONSIBLE FOR DEBIS
NOT
ATES OF EXCHANGE LONDON...Mesars. John Haddon & Co. Hunkig Harbin
AT KONGKONG
LONDON...
FOS DEMAND DRAFTS ON LONDON LONDON..... ON THE DATA OY OR PRISJEDING THE DEFAN- LONDON...
TURE OF THE ENGLISH MAILO
Prora
1875 to 1891.
Fabisard of the Hoogkong Daily Press Offer and to be had at the Booksellers. Eingkong, 19th gas, 1891,
|
11461
3&4, Boverie St, Floef St. Mesara, Street & Col50. Corabil! Monsra Bates, Handy & Co. Mr. W. M. Wills, 11.Canzon St. PARIA.Mr L H.Riohy,6b, Ruə Kalavatta GEEHANT......Memes, Mablin & Waldosolimid,
Frankfort of.
Franco, M. L. P. Fisher, 21, Merchants
Exchange New York „,,„Mr. A. Wind, 21, Park Baw
Daily Press Office, January, 1891.
Neither the CapTAINE, the AGENTS, for the Owners, will be RESPONSIBLE for any DEBT contrastad by the Offers or the Crves of the following Vowels during their stay in
CANADA, Brit. ship, J. J. Dexter-Carlowitz &
Ca ATTERTON, Erit. str., Darko---Gibb, Living-
stop & Co. EMYRUS OF Janaw, Brit. str, Goo, A. Zoo-
Dodwell, Carlill & Co., Escour. Aur. bk, Waterhouse—“matur,
Huxeres, Gor. str. 1 Braha- Wieler & Ca
LTBYMOON, Ger. str, Beourmana-Stemasen & BANFIELD, Bell, k., J. Clark-Capiziz.