able to recognize their right to make snob an
· invasion as they contemplato.
BAILROAD TO HEBAT.
LONDON, 15th October.
ELECTION RETELLIGENOB.-MARQUIS OP BALISBUET'S SPEECH.
LONDON, 7th October. Salisbury spoke at the National. Conservative',
DESTINATION
THES DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER Lára, 1885.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Advices from Asksbad say that the Daglish Conference at Newport to-day. He thanked the LONDON, E., VIA SUDE CAVAL Aneous (str.).......................
LONDON VIA SUEZ CANAL...... engineers at Herat are preparing for the non-Union for exposing the true nature of the gaudy struction of a railroad to Candabar.
RUSKIN ON THE NUDE.
LONDON, 15th October. John Ruskin, replying to on appeal in favour of the use and study of ando formals tredels, says that an artist can do,much better without them than with them.
ነ
THE BUBNAM DIFFICULTI-
LONDON, 15th October. The Daily Telegraph saya the Government has given the Earl of Differin corte blanche to not in Rumah an cónasion may rognira.
COMMERCIALEETALIATION
LONDON, 16th October,
The Liverpool Chamber of Commeros reports to the Royal Commission on Trade Depression that there has been a gradual decline in trade during the past ten years, and that the scaber of vessela is largely in excess of the demand. The Chamber approves of free teada, and urges foreign countries to abandon the bounty systars, adding that if they refuss, the British Govern ment muet imposo duties upon goede from such
provises of the seductive programme of the Liberals. The Premier urged his hearers to éontinue their efforts in behalf of Conservation
which, he said, was growing and had a glorious forero. Salisbury then proceeded to engcoate tas policy of the Conservative party. Rofaring to the disturbances in the Balkans, the Premier | naid :-- It-in no part of the duty of British stateamon to interfere in the affairs of East- ar Roumelia. "The Treaty of Boelle has not been frustrated now has the San Stefan Treaty been restoral. The policy of the Govern ment is to uphold the Turkish Empire, and wherever it is possible to do so, genuinely and healthily, to uphold, cherish and fosterstrong, self. stained nationalities, who has an important bearing on the fatrie of Europe. For the pre- sent I have hopes that the Powers will confies the disturbance within the limits of the Ecamelian territory. Russian influence would have shocked the political growth of Roumelis if the after country had united with Bulgaria in 1876." He faveured great changes in the present mGATES fer local selfgovernment. To doceutralias an- thority in London was an indispensable part of LONDON, 15th October. the new Government's policy. People haring The English Governmfat has presented anoto posith shoald bear the bardon of the expenses of to the Spanish Government demanding repare the country, and not sinse those having hos tion for an insait to the British Consulate at und lands." The Premier, in answering the Havana The Consiste became aurety for a question as to what extent local government nu- Spanish claire against a merebant, and ponding thority should be extended to Ireland, said." A an appeal the merchant failed, whoreupon the extension might give more facility to the majori aloials scised and scaled up the archives of the ty to do justies to the minority. Conser Consulate in spite of the protost of the Consalvative traditions he said, "were clear." He
KNIVMENTS OF WHEAT FROM INDIA-
Jannon, 15th October.
countries.
SPAIN ASKKN TO AFOLOGIZE.
The fall in exchanges and the low price of silver are stimulating the exportation of the wheat from India. Enormous shipments are pending. Yessols have already bean chartered for the shipment of 100,000 tons,
THE CANADIAN PACIFIC BAJLWAY.
Querec, 15th October. The newspapers here charge the Canadian Pacifle Railway Company with an intention of abandoning the route to the sea theagh Cann disa territory in favour of a routs through the United States to be required by purchase of the Portland and Ogdensburg road. The Canadian Pacibo, they say, would conuent with this road by the South-eastern, and Portland would be mada & Winter port QUIET EESTORED AT BOCK SPRINGS, WYOMING.
Quiet is restored.
OMAHA, 15th October.
HARLAN AND LEE WIN THE DAT RACE,
ALBANY, 15th Octobor.
The race between Hanlan and Lee and Court ney and Conley was rowed this afternoon. Short- I after 4 o'clock the word to start was given.
i
LONDON VIA SUEZ CANAL....... LONDON Via Burz CANALA LONDON AND HAMBURG................. HAVRE, LONDON, & HAVRE AND LONDON
HAVRE, &o, via Burz GaNAL.. MARSEILLES VIA SAIGON, JG, NEW YORK
NUW YORK
NEW YORK
NEW YORK
VICTORIA. B.C
SAN FRANCISCO VIA YHANA SANFRANCISCO VIA T'HAMEL SAN FRANCISCO PORT DARWIN, 20
CALCUTTA VA STRATTS...... CALCUTTA VIA BTRAITS.............. SINGAPORE........ YOKOHAMA YIA NAGABAKY, 40. YOKOHAMA AND HIOGO...... KOBE AND YOKOHAMA SHANGHAI SHANGHAI SHANGHAI MANILA VIA AMOY
HAIPHONG........... SWATOW AND BANGKOK SWATOW AMOY, & FOOCHOW
DAPTAIN.
TEABEL'S NAME
Patroolus (str.). Nestor (atri
Gleneagles (str.)....
Genarol Barthaut...
RG Murray Hongkong Thompson..... Hongkong Nisk Gadeon Croix
Hengkong
Hongkong
Hongkong
Papa
Нецце
Yongkoor
Leein
C. Crowley.
Hongkong
Christiansen...
Hongkong
Olympia (str.)... Saghalon str.)...... Bamuel D. Carleton Titan....stea John C. Smith.... South American Nanaimo.......
Homery Frenmana
FOR FRESHTJAPPLY TO P. & 0.8. N. Co............ Butterfold & Swire Co... Butterfield & Brite Jardino, Matheson & Co.. Carlowitz & Co.
Ambold, Karborg & Co.
Arnhold Karborg & Co... Sisinsson & Co......... Messagories Maritimes
Hongkong Birmsson & Co......
Hongkong
Postan & Co.
Hongkong Arnhold, Kachurg. & Co..........
Hongkong
Russell & Co. am
Hongkong Russell & Ca Hongkong 0,0 8, 8. Co.
O&O. B. S, Co.
C. B. Allyn... Foss.
Frank Fowlo... Dadd
San Pablo (str........ Oceanis (str.)........
Painys-de
Minott
Russell & Co
Whampoa (str.) ... }. Williams ......... Arratoon Apeor (str. A. B. Mactarish Taisaag (ste... Davies... Str'ts of Gibraltar(str.) Dowar
Thibot (str.)....... Baugloe (str.) Tancia (str.)... Melbourne (str.)
Hongkong
Butterfield & Soire
Hongkong
D. Satan.-Sons & Co.
Hongkong
Hongkong
Jardino, Matheson & Co. Rustell & Co.
Malwa (b)
Yangt (str.)...
F. Schulz......
G. Tayler
Esmeralda, str.) Alwine (str.) Mongkut (str.) Haiphong (até.)...
OVER THE SUNSHINE OF EXIST ENCE HANGS A BLÅOR CLOUD.
regarded the integrity of the Empire above all With the dncertainty of life is mingled the other political considerations. He favoured the Inperial Foderation movament, but his plans in dark mystory of death! While, on the one regard to the matter have not yet bona tangibly hand, we watch the welcome sound of o now red. The Prettier believed in the closer eaton breath of life that tells of an addition to our of England und her colonies with a view of prov- epocies, on the other we shuilder as we hear the ing the real strength of the nation in European Tashing wings of the Destroying Angel! The councils, and said it was one of the most impor-} tant questions of the fatare. He facoured the mighty voies of the Great Ladence which rules measure for cheapening and simplifying the sale the Univers has pronounoad our fate; the dread and transfer of lands. He stated that the fat has gone forth, and every mortal man in Government had received returns showing that dooned to die! But, though we cannot prevent, general crime in Ireland had decreased. Boy-ean we postpone death? The question is mo- otting was amenable to the ordinary law, which meatons, even if it concern the prolongation of would be eternly enforord. Thirty Are preeson life hat by a singla banr, irastunch as every in- tions, he said, had strendy been started. Exstinct prompta na to fight the boldest battle we tending self-government to Ireland, he declarad, can for this glorious bour of existence. The is an open question, but it is desirable, as far as remptings of instingt are but the spontaneous Possible, to give Ireland the same benefits as are Totoss of nature, and it is our duty to obey. Bet enjoyed by the rest of the United Kingdom.there still remains the question, can death be DUBLIN, 8th October, postponed by a single haur ? Yes; for the warld
shadow of the tomb.
The Fall Destroyer makes his first approaches in many forms, but none as more favoured by him than that of a deadly for now preying upon the very ritals of oderu Society. What is this foof There are few among us who have not heer or are now to some extent its vištima. Would the roader know if he, too, is under the ban of this frightful scourge ? Lat him asle himself whether to experiences any of the fol lowing symptoms
After a
Webster.. Paal Mavo
P. H. Laff F: Ashton......
P. & 0.8. N. Co.... Gibb, Livingston & Co.... Messagoriva Maritimes... Mesagerias Maritimes... P. ¿Ó. S. N. Co... Biomazen & Co. Rassoli & Co
TO DE DESFATETÉS On 24th inat, at 4 P.K. | On 21st inet.
To-day; at 5 P.M..
On or about 21st inst
Quick despatch.
Quick deepatol.
Quick despatch.
On 18th Inst.
Un 17th st., at Nova.
Quink despatch.
Quick despatxa.
§. Quick despatok..
Quick despatch.
Quick deepatch.
To-day, at PM. On 26th inat, at 3
Quick despatch.
On 18th it at
To-day, at 3 AM
To-day, at 8 P.X.
*
VESSELS ON THE BERTH.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM. SHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,
TZA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
ATLANTIC, AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.
THE Steamship “SAN PABLQ" will be despatobed for San Francisco, rid Toko- .x.bams, on SATURDAY, the 14th November
at THREE PM.
F.M.
On 21st iret, at 4 V.M.
Quick despatch.
Quick Topatol.
Quick despatch.
Quick lespatch.
Quick despatch.
To-day, at F.M.
Hongkong Hongkong
On 16th inst, at 5.m. Hongkong A. R. Marty
To-morrow, Daylight Hongkong Yuen Fat Houg
Ou 16th inst, Daglight. Hongkong Douglas Lagrail & Co... On17thirst, Daylight,
BUSINESS ANNOUNCEMENTS. DIRNEFORD'S FLUID MAGNESIA.
[INNEFORD'S FLUID MAGNESIA.
The best Ready For Aculty of the Stomsch.
DINNEROLD'S FLUTO MAGNESIA.
For Heartbara and Honimoas. For Gront and Indigestion.
INNEFORD'S FLUID MAGNESIA,
The best Mild Aporivat for Delicate Constita. tiers, Ladies, Children, and Infante, and for regsins po to Warm Climaton, Dinnerose & Co., Chemists,
at the World. London, and of Druggföls and Storakospars through
N.B.-Art for DINNEFORD'S MAGNESIA, Akita-A. S. Watson & Co.. Hongkong.
LIBRARY, LONDON.
DIE'S
SELECT
THE BEST AND CHEAPEST BOOKS.
643
A MEDI'S CLEARANCE CATALOJUŻ OF SurFLUA
ВООЗ
All in perfectly sound second-hand condition. ii. Monis'a tamaragde of Books NEWLY AD STEOWGLT BOUND, A
Io Haff Boar, Half Persian, or Half Calf
ii. Mudra's CATALOGUE OF WORER BY POPPLAR
NOVELISTH AND OTHER
In Sete, all Talf Bound, for Pablie Costitutions, de.. is, MÜDIN'S Catalogus or DooX, IN ALL BOWIE
OF ORNAMENTAL BINDITUR. For Fremonta, Frizer, and Private Libraries. ALL LISTA GRATTS AND POST FEET. MUDINS SEEROT LIBRARY,"
A.
L
New Orown: Stazzr,!London. (1991)
Esa. Wartz BOEK, STEFANGTIA, WOOD T10- TKINSON'S PERFUMERY.
LET, GOLD MEDAL BAU DE COLOGNZ, LAVEN DEK WATER.
*Sold everywhere.
GOLD MEDALS-Taxis 1878, and Caloutta 1884.
Observe Trado Mork.
J. E. ATKINSON, 24, Old Bend-street, London.
ERBIO COMPANY'S EXTRACT OF MEAT. ANNUAL CARE 2,000,000 samờ Finest and Chespant Mest Flavoaring Stock for
Invalnabia for Turlis, as en eficient ionic in all canal
General Howard to-day ordered the troops.
The Nationalists have decided to contest avery works in obedienes to certain laws; and a stady which have been on police duty at Rosk Springs and Evanston, Wye, T., buck to their past. Arish Parliamentary nest except twelve. The of these proves that those who have the judg small squad es e guard was left in web camp. Roman Catholic Bishops of Ireland hsen pazsodment and the will to buckle on the shield, which a resolution condemning acts of violence, and in- zatare plaass ready to their grasp, may ward off THE AMERICAN BOARD OF FOREIGN MISSIONS. Himidation, and warning their spective Socks the insidious attacks of the implacable enemy of
BOSTON, 151 October.
in indulging in their illegal expression. Such life, until, in a ripe old age, the vital forĺties At to-day's seesion of the American Board of 30ts, they say, are certain to bring the anger of gradually decay, and the Angel of Pesse glides Commissionere for Foreign Missions, the portion God upon the evil-doers and their families, be softly into our presence, leading na na it were of the report on work in Chit which condemned sides disgracing the Irish people in the eyes of in a gent's slumber to the regions beyond the the recent outrages on Chion in this country, and the civilized world. called upon the Government of the United States.
Now Yoaz, 11th October. Calegrams from Loudon ssy Gladstone has to protect the emigrants sad punish their perso- cutors, was received with great applause. Con-penly, assumed the direction of the Liberal nected with the report on Japan mistions, a re-ampaign. He has already managed to compass solution was prosented, oalling upon our Govern the difficulties between Hartington, leader of mant to consent to a revision of its treaty with the Whigs and Chamberlain, leader of the Japan, so that the clause relating to extratorriadicale. The latter was making such headway torial jurisdiction be aboliabod.
that Lord Hartington. became alarmel and threatened to withdraw from active manage ment in the campaign, unless Chamberlain was Elberal party to his schemes of radical reform sometimes in the back. The mouth lawr a bad-571 so far cirbed, at least to not commit the whole There are pains about the chest and sides, and
LONDON, 11th October. (aste, especially in the morning; and there are and Hanies and Lee sught water and sent theirtion of granting the franchise to shop assistents, petite is poor, a sort of sticky slime collects sent The Tories bave cunningly taken up the ques- feelings of dulusss and drowsiness. The ap. shell half a length to the front; sad gradually who elsira a right to vole under the provisions | the teeth, there is a feeling as of a heavy load on Juupe, Made Diskes aml Sausa increased their lead with a steady, thirty-oight to-the-minute stroke, Courtesy and Conley put of the recent bill. The revising Courts havs, the stomach, and sometimes a faint, all gone sen- ling unevenly. In this order they continued for notwithstanding a great deal of pressure in its sation at the pit of the atomsok, which food does of weakness. Frans good in the hottest alates and the first quarter mile, Halan and Les gradually favour, disallowed the claim, and the whole body not satisfy. The syes are sunken, the hands and for any length of time. increasing their lead until three quarters of a
politie is taking sides on this latest phase of the fast become cold and feel clammy.
BIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT. length was gained. Than Courtney and Conley9xtension of the voting power.
while a cough sate in, at first dry, but attended
sences and a boon for which nations should settled down to steady work and the orews kept The Liberals have trumped this last play of the in the course of a few mentles will expectoration feel grateful"-Bou Medical Freer, Lancet, British
Medical Journal, da the same relative distance to the half mile. From Conservatives by championing the cause of the of a greenish colour. The sufferer fools on- CAUTION-Genuine only with the fac-siuile of this on to the three quarters both crews seemed overworked railway servants. A great maga-mant stantly tired, and sloop seems to afford his no Baron Liebig's Eigratars in Ulas Ink serpse the Label to be palling for all they were work.
The title Baron Fiebig" and his photograph having At the ing, having for its object the amelioration of the roet Norsa, irritability, and ovil fore- end of the first mile Hanlon and Lee gra-sufferings of railway servants, was held at Lei- bodings follow. When rising suddenly, there is
beau Jutely used by dealers having woonaction with Baron Liabig, the public s barely informed that tha dually increased the gap Hanlar amiled at sester on Wednesday. Lord Rosebery has prom-gildiness, a sort of whirling sensation in the Liebig Company are the only manufacturers who are Courtney's rowing at the mile, and he and Leised to introduce a bill in Parliament limiting head. The bowels become costive; the skin ja cela to offer the antiels with Baroni Liabīg'ê guarantee made the turn first with apparent easa Court the hours of labour for this olsas of workers to dry and hot at times, the blood becomes thick of genzineness. noy and Conley leered wildly and took Harlantwelva per day. At prosent, the railways fores and stagnant, the whites of the eyes are tinged LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT.
To be bad of all Storekaspers and Dealer. and Loo's water. They zig-zagged all over the hair employees to work fourteen, sixteen, and with yellow; the urine is scanty and high on- cons from the mile to the turn, which they acmetics mors hours out of the twenty-four.
LIEBIO'S EXTEAST OF MEAT CO., Lb. load, depositing a estiment after standing.. Face Avenue, LOSDON, ENGLAND, [110 nado clumsily. They rowed slowly and steadily Irisk landlords are refusing universally to abate There is frequently a spitting up of the food- after making the turn and their opponents won rents and striving to the utmost to provoke the at times with a sour taste and ut uthers will a easily by three lengths in 18.15, Courtney and people to violence, while they are working the palpitation of the heart or impaired vision, with
TANNED FRUITE, sweetish taste. This is often sttended with
VEGETABLES, - Conley came in fifteen seconds later. In enteroatengo question in the English press for all it
MEATS AND SÁLMON. ing the last mile Hanlan and Lee had the race is worth, with a vis to coercing Lord Salis. spota before the epes, scorepanied by great pros. CALIFORNIA FLOUR AND MEALS, well in hand, and began to take things coolly, bury to adopt their policy. The Liberal papers, tration and waskresy. All of these symptoms IRON MANTEL PIECES. with three open lengths between them and which would naturally be fair to Ireland, now are in barn present. It is thought that nearly HEADSTONES AND MONUMENTS. Courtwey and Conley, giving the latter their lay stress on these cutrage fictions so as to add one-third of our pegulation has this disose in BICYCLES AND TRICYCLES. rach. on two and a half miles were enn to the Tory embarrassment.
some of its varied farzos. Medical men have ERICAN BILLIARD & FOOL TABLES ploted Hanlan and Leo rested a few seconds, and
mistaken the nature of the malady. Its troERICAN CARRIAGES & BUGGIES. LONDON, 12th October. again upon entering on the last length. When Courtney and Conley had nearly recuhed their addressed a large crowd of citizens assembled on Curative Syrop a medicine which has won in Parnell, previous to his departure from Cork, name is Dyspepsia or Indigestion, for which a
artain realy is to be found in Mother Seigel's ELECTRIC FAMILY SOAP.
BORAX, REFINED & POWDERED. stern Hanlan and Leo settled down to work, the street. It has been depided that Parnell and both hemispheres a confidoneo founded only on
A. HINZ, and with a dezan strokes sent their shell four John Deasy will offer themselves for re-elections great virtues. The Syrup can be obtained
Agent lengths in the lead, bat on slacking up at the to Parliament for the City of Cork. finish won by throo langths, Hola was hailed
Hongkong, 8th September, 1855. from any shemist or modicino vendor, or from with great enthusiasma.
Farringdon Road, Londen, E.C. the propriotors, A. J. WHITE (Limited), 17,
.GERMANS TO BE PROMIBITED.
Warsaw, 16th October. The Courier says that the Germans will short-
ly he prohibited by the Government from residenthusiastic reception wes given the party landers.
ing within a specified zone around the fortified places in Russia.
TARRAQES BLOWN P
LEGUORN, 16th October.
The barracks of the goodarmasin this city was badly wrecked to-day by an explasion caused by an interval machine loaded with dynamite, which had been comsealed in the building. No one was injured.
POLISI PORT PARDONED.
BEELIN, 16th October. Emperor William has pardoned the Polish post Krajousk on socomat of the precarious con- dition of his health caused by his confinement in prison.
CARDINAL NEWMAN ON THE ENGLISH
CREECH.
I HAVE NOT HEAED. A SINGLE. COMPLAINT. Baldock, Herts, January 4th, 1883.
|
VESSELS ON THE BIRTH,
OBINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, 00OKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, AND MEL. BOURNE, 14 FOOCHOW. TRE Steamship
"WHAMPOA,”
Captain Williams, will be despatched as above on WEDNESDAY, 18th inst, at Four P..
This vessel has puusually good Cabia Accem- modation, situated amidships, cu upper dock.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agente. Hongkong, 9th Novembar, 1885.
(1965
FOR HAVRE AND HAMBURO, VIA BUEZ CANAL.
THE Stormship
THE
"OLYMPIA,"
MAIL EXPECTED.
THE FRENCH MAIL-
The Messegories Maritimes steamer MelbourneŃ with the next French mail, loft Saigon at 2 a.. on the 12th, and may be orpooted to arrive harm on or about the 15th instant..
STEAMERS EXPECTED.
The Union Lias steamer Frius Georg lalt Bingapore on the 11th, and is das here on or about the 18th instant.
The steamer Independen! Isit Singapors on the 11th, and may be expected here oa or abent the 20th instant.
The E. & A. steamer Tannndicä isit Sydney on the 20th Ostabor, and may be expected to
To be followed by the Steamor "OCEANIC,” arrive here on cr about the 21st November. on THURSDAY, the 26th November, at THREE P.M.
Connection being made at Yokohams with Steamers from Shanghai and Japan Ports.
POST-OFFMZ NOTICES.
All Parork Packages should be marked, to
When Correspondence has been mix-ant or address in fall; and game will be received at the delayed (both of which are liable to happen Company's Office until Five FM. the day pre-occasionally) all that the addresses need' do is to vions to Railing-
note on the cover, Sent to
or Reccited RETURN PANNAGE: Parsongete, who have at 7 pm, or as the case may be, and forward it, paid fall faro, re-embarking at San Francisno without say other writing whatever, to the for China or Japan (or vice versa) within six Postmaster-General. This should he sated on months, will be allowed a discount of 20% from the first time canse of compistat occurs; it is a Return Fare; if re-embarking within one year, mistake to let sech matters pass for fear of an allowance of 10 will be made from Return giving trouble, a course which generally giran Fare Pro-Pak Return Passage Orders, avall more trouble in the ent
fable for one year, will be issued at a Discount
of 25% from Return Fare. These allowances The Postal Guide for 1885, revised to date do not apply to through fares from China and will be Chand in the Daily Prom Directory. Japan to Europe.
p. 393 large edition, p. 607 sinal edition. This Consular Invoices to accompany Cargo dosis the only authorised onmplete Summary of tined to Parts beyond San Francisco should be Postal information published in Hongkong. went to the Company's Oros, addressed to the Collector of Customs, San Francison.
LOCAL DELIVERY.-No delivery is attempted For further information as to Freight on board Ship, at the Paak, Kowloos, Aberdeen, or Passage, apply to the Agency of the Como, nor at any private hats (aren though many, No. 50A, Quoan's Road Central,
G. D. HARMAN, Acting Agent. Hong Kong, 23rd October, 1885,
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
named in the address) when there in a plass of boritos nearer, at which delivery can be offeated.
F
The Authorised List of Mulle issued in nonnection with this paper is the ous published twice each day in our Exts, which is always corrected to a much later hous than that given helor.
A MAIL WILY, CLOSE. For Straits and Caloutta--Per Arratson Aper and Tateung, to-day, the 14th inst., at CO-8.00PM.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,
LOMBO, ADEN. BUEZ, PONT SAID, MEDITERRANEAN, AND BLACK SEA PORTS, NAPLES.
Captain Christiansen, will be despatched for the MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL above Ports on the 38th instant.
For Freight or Passage, apply ta
SIEMSSEN & Co.,
Agents.
1999
Hongkong, 9th November, 1885.
FOR LONDON via SUEZ CANAL.
THE Steamship
**GLENEAGLES”. Captain Gason, will be despatched as above on or about the 21st instant.
This Stemor has exellent Accommodation for Passengers and
carries a Doctor and Stewardess.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, 12th November, 1895.
[2010
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
FOR KODE AND YOKOHAMA,
THE Company's Steamer
"TANAIS,”
Captain Puul, will leave for the shove Ports shortly after the arrival of the Mail steamer from Europe.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent, Hongkong, 6th November, 1885.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FAQUEROTS POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAI, THE Company's Steamer Commandant Masé, will love for the above Port shortly after bor srrival with the French Mail from Europa.
*MELBOURNE,”
G. DE CHAMPEAUX,
Apent Hongkong, 6th November, 1885.
FOR HAVRE, LONDON, AND HAMBURG. THE 3/3 T. II fterman bark
1692 TH THE CHUNG NAOL SAN FO
(Chinese Daily Prese) PUBLISHED DAILY,
Is the best medium for Advertising among the
Native Community.
Gentlemen. Perhaps it would be apprYEARS, and enjoys the largest bani fide iron- It has been established upwards of Twenty to state, that it gives me great pleasure to
lation of any Chinese paper in the Bouthern
PAPA"
I
AND LA PLATA; ALSO,
LONDON AND ANTWERP. BORDEAUX, LE HAVRE, AND DUNKIRK.
For Shanghai-Per Yangtane, to-day, the 14th inst, at 3.30 P.M.
Fer Streits and London-Per Nastor, to-day, the 14th inst, at 4.30 PM.
Fer Haifong-Per diuina, to-day, the 14th izel, at 5.00 PM.
Fer Svator and Bangkok-Par Mongkut, to morrow, the 15th inst, at 9.09 A.M.
Fer Bwatow, Amoy, and Fanehow-Per Haiphong, on Monday, the 18th instant, at 5.00
P.
Fer Straits and Calcutta-Per Killarney, on Wednesday, the 18th inst, at 400 P.M.
ON TUESDAY, the 17th day of November. 1885 + Noox the Company's Steamship "SAGHALIEN," Carmandsut Homory, with MAILS. PASSENGERS. SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the sbory MAILS BY THE FRENCH PACEUT,
The French Contrari Pakit Sephalien wil! places.
Cargo and Specie will be registered for Lon.be despatched on TURJUAY, the 17th instsat, don as well as for Maravilles, and accepted in with Male to the United Kingdom, Espe transit through Marssillas for the principal and pinsos boyand, Naples: to Saigon, Straits Settlements, Bataris, Barmah, Caylon, India, (vii Malms), the Australasian Colonies, Adea, Natal and the Cape, Egypt, Malta, and Gibraltar.
places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noox. Cargo will be received on board until 4 P., Specie und Parcols until 3 n... on the 18th November, 1885. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's OBs) Contants and value of Packagas are required.
The amal hours will be observed in closing the Mails, &o.
registered Letters containing Jewellery, &c., The Post Office declines all resposibility for
For further particulars, apply at the Com-and, wiara Registration has boou neglected, will make no enquiries into alleged lossss of pany's Offer.
such letters.
Agent.
G. DE CHAMPEAUX,
HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT Hongkong, 5th November, 1-8.
MAILS THE ENGLISH MAIL. STEAM FOR SINGAPORE PENANG, COLOMBO, Mails, &c, by the Britiah Contract Packst
The following hours are observed in closing ADEN, STEZ. PORT SAID MATTA Day of Departers." GIBRALTAR, MARSEILLES. BRINDISI, NOOR-Money Order Offies closes.
TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON;
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B-CARGO CAN DE TAKEN ON THROUGH KILLS OF LAWING TOR BATAVIA, PERSIAN GULF PORTA, Marseilles, THIESTE, HAM- CUBG, NEW YORK, and Bosros.
ALSO.
2.09 P.M-Registry of Tattars ceases. Post- "ing of all-printed mintter and patterns cossos. 5.00 F...-Mails closed, except for Late Letters 3.10 PM-Letters may be posted with late fee
of 10 cents until 3.30 ..-when the Post Office closes entirely, 540P.M.—Tate Lebowen zity be posted on board the packet with late fee of 10 venta watil time of departura
THE FRENCH MAIL. Day before Departure. P.M., Manay Order Office casos, Post Offles closes, except the night bạx, which is always open out of office hours.
Day of Departure. 7.M., Post Ofles opens.
HE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Steamship "ANCONA" Capt. R. G. Marray, with Her this for LONDON A BOMBAT and SUEZ Majesty's Mails will be despatched from
CANAL, on TUESDAY, the 24th November, af FOUR P.M. Cargn will
be received on board until TEK AM. Parcels and Specio (Gold) st the Office until TEN AM, on the day of piling.
11 A., Mail clones, except for Late Lattars, Silk and Valushles for Eamps will be tra- 11.10 A., Letters may be posted with Late Fee shipped at Colambo; Ten and General Cargo for London will be conveyed vil Bombay without 11.30 A., when.the Post Office closes entirely. transhipment, arriving one week Infar than by 11.40 am, Late Letters may be posted on board
the packet with Late Fee of 10. Conte til. time of departure.
Henne. Master will load here for the abers the ordinary dirent route via Colombo. Ports, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERA & Cǝ. Hongkong. 22nd September, 1885. [1723
FOR HAVRE AND LONDON.
Coax, 12th October. The Nationalist Convention for nominating candidates for Parliament from county Cork sambled here today. Parnell, Dilloa, John O'Connor and 500 delegates ware present. An Owing to the strong differences of opinion pre- vailing among delegates respecting the claims of print various gentlemen mentioned for honours, Mr. pus ad advance the sales of your medicines, on China. It is carotally adited by an experienced THEA I British Burk Parnall gelooted aandidates for six of the divince t of their worth. I have not had or heard sons, Intving the convention to select the seventh. Is complaint about your medicines who I Chinese-Scholer, and contsies Porn and R
har sold them, but, on the other hand, unbound-LABLE COMMERCIAL INTELLIGSKOR.
Tarma for Advertising can be pbtained at the CORK, 8th October. |ed stimony as to their worth, therefors I can A dapatation of cattle men waited on the Cork with confidence bring them to the public notice. Oo, Wyndham Street, Hongkong; or from
the different Agents. Stearaahip Company and informed the managers During 1888 I sold 11 dozens of the Syrup, and that they would rofues to ship cattle by that 75 dazen Pilla This, I think, taking into an ine if the company carried boycotted goods. ronnt that the inhabitant are under 2,000, and The landlords, learning of the action of the cat-
BOYCOTTING TROUBLEM
there are twn other agents in the town, will give
the man, also sont a deputation to the company you a good idea as to how it is appreciated, Lere. and informel its oficinis that they would take-Faithfully yours
aotion in the matter or start an opposition line 2191–9] *H. J. Izzard, Pat Med.-Fandor.”
if the company refused to carry boycotted citile,
NOW ON SALE.
IMPERIAL" QUARTO.
VESSELS ON THE BERTH. INDOCHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
CALCUTTA,
FOR SINGAPORE, PENANG, AND THE Company's Steamship "TAISANG."
The managers decided to leave the question to a LONDON, 14th October. special meeting of the shareholders, which has Cardinal Now, in an address to-day, said been called to consider the Aiflenty. The cat that the Protestant Church of England was the tle- imen were disappointed at the action the great bulwark of this country against Atheism. managers have taken, and stopped shipping cat- He said he wished all races to those defending the by the line today. The shareholders will ENGLISH AND CHINESE above Porte TO-DAY, the 14th instant, at
the Church and that ho and his friends would meet next Saturday.
join in defending it. Cardinal Newman's words aro important in connection with the forthcom- ing election for members of Parliament, and thay will be likely to effect may votes it favour of the Conservative candidates.
THE REBEL RIEL'S CAFE.
MONTREAL, 12th October.
The announcement is made that it has been declded to extend Biel's-reprieve unta after the appeal in his case has been heard before the Im- perial Privy Connoli.
LONDON, 13th October,
DUBLIN, 8th October.
DICTIONARY.
WITH THE FONTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.
Landford's Defence Union against boycotting.
A prospectus has been issued at Cork of a An Anglo-Chinese Dictionary, published at the
LIMERICK, 8th October.
The boycotting of Mrs. Margaret O'Connell
Daily Press Olios. Hongkong. For comprehensiveness and practical service this Work stands unrivalled. All the new
has cassed Hor tenants have paid their rents words which the Chinese have of late years been
and are again on friendly terms with their land lady.
-CORE, 16th-October.-
Captain Davios, will be despatched for the
TREEE P.M.
"LUCIA,"
O. Crowley, Master, will load here for the above Parts, sed l have quick despatch.
For Fraight, apply to
ÄRNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 4 November, 1385.
FOR LONDON AND HAMBURG.
HE 3/3 L II French Bark
THE
- GENERAL BERTHAUT,”
+1858
For further particulars regarding PERIGHT ond PASSAGE apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM Navigation COMPANY'S Offee, Hongkong.
10 AM., Registry of Lettera cases. Posting of
all printed matter and patternS CORIDS.
of 10 cents.
COLDIERS' AND. SAILORS" LETTERS. (1) Privates in H. M. Aray or Navy, Non- commissioned Ofoers Bandmasters, Sohooli mastors (not Suparistanding or First Clar
The Coutants and Vaino of Packagər ara re- quired to be declared prior to shipment.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Writers, or School-mistresses may send half- Black Bills of Lading."
wengers for Marseilles.
Y.B. This Steamer takes Cargo and
once letters to the United Kingdom by the Pas- English Mail at the rate of two cents (one
A. McIVER,
Superintendent Hoagkang, 12th November, 1885.
V. 8. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIPCOMPANY
Croix, Master, will load hers for the shore TIROUGH TO NEW YORK, VIA OVER
LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT Ports, and will have quick despatch
YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO. For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong. 16th October, 1885.
FOR VICTORIA, B.G.
"NANAIMO,"
$1900
penny) sach, or by the French Mail at the rate of fear cunts (two pensat mob. The postage may ba prapalil olther in Imperial or in Honglong Stamps, but not by both kinds on the sameletior. (2)To other places not beyond Great Britain, sech as India, Malta, &c., the postage is 2 cents one penny.
(3) The same privileges apply to letters ad- dressed to the Privato and Non-commissioned Officers named above.
(4) The letters must not exceed half an ounos No kandkerchiefs, jewellery, de, can be rent svon with the unde oper.
Through Bills of lading ismed for trans- (5.)-If from a Soldier or Sailor his class and portation to Yokohama and other Japan Ports, description must be stated in full on the letter to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities the cover of which must be signed by the Comi of the United States, via Overland Railways, to manding Officer, with name of regiment, ship, do. Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in full. If to a Soldier or Sailor, his class and de-
in Mexico, Central and South America, by the scription with name of regiment, abip, &c., masi
bo stated in full-
Dodd, Master, will load bara for the above Company's sad connecting Steazerk.
Through Fassage Tickets granted to England. Port, and will have quick despatok.
Frence, and Gormany by all fanns-Atlantic lines For Fraight, apply to
of Steamers. RUSSELL & Co. Hongkong, 2nd November, 1885. $1950
This steamer has superior arst class Ac-E 3/3 L. II. British Bark commodation specially constructel to meet tha requirements of tropical climates.
For Freight or Passage, apply to
JÄRDINE, MATHESON & Co.,
Goneral Managers. Hongkong. 9th Novambor, 1885, (1999
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
HE Steamship
CALCUTTA
"AERATOON APCAE,"
compelled to pain to express the numerous ob- jects in machinery, photography, telegraphy, The failure of the attempt to boycot the Gork of foreign relations has imposed upon them, are and in science genumally, which the rapid advance 3tesaship Company by cattle dealers has spur hare given in catesso. Each and every word is red the Loyalute to increased energy in their fally illustrated and explained, forming onereisen The appeal of Louis Hisl came up to-day for Hght against the Nationaliste, and they intend to for starents of a most instructive nature. Both Captain A. B. Mastavish, will be despatched for argument. His London lawyer, Francis Henry contest every Parliamentary seat in Ireland at the Court and Panti pronunciations are given the above Parts TO-DAY, the 14th instant, Jeune, immediately on the opening of court, the coming election, so as to give the Paraclites the assents being carefully marked-on-the-best at TAREE P.. asked for s postponement actil the arrival of greater trouble and expense in electing their principle hitherto attained. The typography Fitzpatrick, Rial's Canadian coaneel, who was candidates. bringing with him an important document re specting the matter. Wabater, the Attorney. Ganarai, opposed the request. The Court, how evist, agreed to postpone the case until the 21st inet. The outxt-room was oronded, but there
was no eruitement.
Kiel has been farther respited tathe 26th inst.
MISCELLANEOUS.
A crusado is boing inaugurated in London against the employment of undraped female
models in artist's studious.
4
For Freight or Passaro, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agents. Hongkong, Sr November, 1865.
FOR HAIPHONG (DIRECT), HE Stearnship
displays the muccess of an attorapt to make the Chinese and English type correspond in the size of body, thereby effecting a vast economy of space, achieving a clearness not prevozily attained, and dispersing with those vast margins. and vacant spaces which have heretofore charas torised Chinese publications.
To the Instrate the vast scope of the work following fasts are submitted for consideration It is understood that the death sentence passed in wages.
Chalours' Vocabulary contains about 16.000 on Louis Biel, the leader of the Half-breed re- Advices from Zanzibar say that Liont. Chinese characters. and Medhurst'a Bagtish HT bellion in Canada, will be ovimated to life-long | Schmidt has acquired the Caramo district by and Chinese Dictionary about 100,000, whilst servitude.
treaty with the chiefs of the German Bast Afri- this work sontains more than 50,000 English can Association.
words, and upwards of 600,000 Chiness charne- A sensational story is published in New York ters Again, despite all the grammar and
The Oldham. England, strike continues. The
LONDON, 15th Dotobar. emploara innist npon a 10 per cent. reduction
THE 'CAROLIND ISLANDS DISPUTE.
MADEID, 12th October Newspapers hora consider the siz weeks' nege tiations between Spain and Germany regarding
MADXTO, 33th October.
the Carolinas question a complete failure,
FOR NEW YORK. ¡HE 3/3 L. II. American Barque
THE
"SAMUEL D. CARLETON,"
(6). Holdiers and Saitore have no privileges with regard to books or papers, not own these be prepaid with Imperial Stamps,
RETURN PASHA 628. –Passengers, who have paid full fare, re-embarking st San Francisco • But not Warrant (disers, vizi-Condastor, Gyener. for China or Japan for vice veren) within' sirotwin, or Cureater
months, will be allowed a discount of 20% from
Return Fare; if re-embarking within one rest,
Captain Fromma, will have quick despatch or sole for one year, will be issued at allisecant OFFERS will be RESPONSIBLE for any an allowance of 10 %, will be made from NOT RESPONSIBLE FOR DEETS. Fare. Pro-paid Return Passage Orders, aval Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the the above Port.
For Freight, apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, 9th October, 1885.
(1822
FOR NEW YORK. THE 3/3 L II American Ship.
[1954
THE
"ALWINE" Captain Moos, will be despatched for the above Port TO-MORROW, the 1511⁄2 inal, at Đài-
to
Freight or Passago, "MARTY. Hongkong, 13th November, 1885,
TITAN,"
+
of 25% from Return Fary. These allowances DEBT contracted by the floors" or "the Crewn du ant apply in through fares from China and of the following Vessels during their stay in
Japan to Exrops.
Freight will be received on board until 4.P.M. Hongkong Harbour:--
on the day previous to sailing. Parcel Packagoa AzBATOON Apcab, Brit of, Mactavish—D, will be, received at the Ove until 5 P.M. me
should be sent to the Company's Offoss
Bassoon, Sons & Co.
¡day; all Farrel Packages should be marked to
AREGADA, Brit Mk. Jax ́A. 0. Grenomm address in fall; važne of same is required.
Mostagarias Maritimes. Consular Invoices to scarpany Cars BILLY SIPSON, Brit. bk., Brown-Captain. C. H. Allya: Master, will load here for the above destined to Porte beyond San Francisco CENTENNIAL, ART. b, T. M. Boarse-Captain. Port, and will have quick dospatch.
For Freight apply to
PUSTAU & Co. Hongkong, 26th October, 1835.
FOR NEW YORK.
[2021
THE
FOR SWATOW AND BANGKOK.
SHIP COMPANY, LIMITED.
THE Company's Steamer
"MONGKUT,"
THE A 1 ́Amsżican Sukooner
"JOHN C. SMITH
Port, and will have quick despatch.
For Fraight, apply to
(1013
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong 4th November, 1985.
THE
(1960
of the matrimonial experiences of Mrs. Samantha other elementary works as yet published, the Goodie, who rocently married her son without stndant of this difficult language absolutely re- THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM-Foss, Master, will load here for the above. knowing it. Upon discovering their mistake, quires examples to display the various appli they fled in opposite directions. The bridegroom cations and equivalente of diferout words which The despatches of the 3rd instant, stating that is Harrison Torner, who amassed a fortune in have one general meaning. Of these assmples Germany acknowledged the Spanish occupation California.
this work contains more than five times se of Yap, and that Spain granted Germany the England and Belgia autorlain favourably many as any other Dictionary hithert› pub. Captain P. H. Lof, will be despatabad for privilege of free navigation and vomeres in the Holland's proposal for a treaty of mutual pro-linked.
the above Porta on MONDAY, the 16th inst,
FOR NEW YORK. wators of the Carolines, ad the right to establish vention, of traffic in young girls for immoral For practical purposes the arrangement of at DAYLIGET. -a costing station ya case of the islands in officially purposes. Holland has warned Germany that s the work is so coinplete, that a reference to ite
THE Fast & Favorite American Clipper Ship confrmed.
For Freight or Passe, apply to number of German agents are endeavouring to pages enables a person who understands English
YUEN FAT HONG,
"SOUTH AMERICAN,” BOE, 14th October. recruit young girls in Gormany for their em to cmmunicata effectively with natives who
Agupta
Frank Fovic, Master, will land here for the A mosting of the personages charged with ployers in Lolland-
iriderstand nothing but Chiness.. In thisrepoot
Hongkong, 19th November, 1885. [2020 | above Port, and will have quick despatch, reviewing the Carolines question and elaborating. A dearso establishing custom kouses on the the work will be found indispensable to all. the Papal forsion respecting the matter, bas Isthmus of Panama has been issued by the Pre Europeans rosiding in China, and to the natives DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
Kate of Freight Shillings Fifteen por Tou of 40 pubis fee. bocu held. The meeting appeared disposed to sident of Colombia. The Custom Houma at themselves it explains subjects fully with which
LIMITED.
-For-Freight apply to admit Spain's sovereignty over the Caroline Colon and Pemans has provided for, will very few indeed of them are perfectly noquairted.
RUSSELL & Co. Islands, while at the same time deeming Ger-charge import duties at the rate of 60 per cont. To partits resident in England and interested FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHÓW.
1970 Hongkong, 6th November, 1885. many's conduct in oooupying the Island of Tap of the duties levied at other custom boussels the in China it cannot but be invaluable occasion-THE Company's Steamship excastle, owing to a misapprehension which hat. Hepablic. The merchante at Panama are very ally.
FOR SAN FRANCISCO. existed zagording the Spanish occupation of a indignant.
Is comprises upwards of two thousand large number of the inlands in question.
Reas Winars, the millionaire Baltimorean, quarto pages. LONDON, 15th October. who was a large slive of Scotland, recently A Large REDUCTION in PRICE i made The Standard's Berlin correspondent says prevented three excise ofloors from searching to Purchasers of BIX or more Copies. that the statement is confirmed that Germany through his extensive deer forests for illiest
LONDON: will abandon her claims to Yep if grated the whisky stills. This defistor of the crown officials Thuansa & Co, 60, PATERNOSTER Row, right of free trade and navigation in the waters lod a large party of excisemen to assemble, and
HONGKONG. of the Caroline Islande.
the forest of Wingas is now patrolled all over. -DAILY FRESA" OPPICE, WINDHAM ST.
"HATPHONG," -
EW
Captain F. Ashton, will be despatched for the 3/3 LII American Ship above Porta on TUESDAY, the 37th inst,| at DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.. General Managers. Hongkong, 12th November, 1885.
[6017
F
"PALMYRA,” Minott, Master, will loud here for the above Port, and will bare quick dispatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong:7th October, 1883. [1919
in Sealed Envelopes, addressed to the Collector CICERO, Brit. str., A. Georgs-Arnhold, Ear of Customs at San Francison.
→barg & Co.
Co.
For further information as to Passage and COMPTON, Brit: str., Whithin-Maleler 4- Freight, apply to the Agency of the Company CAMOETA, Dat. str., Orville-Jardine, Mathe
No. 50A, Queen's Road Central.
C. D. HARMAN, Acting Agent. Hongkong, 5th November, 1885.
ORTLAND CEMENT
PLANTE BROS.
& Co.
5. OP ABERCORN, Beit. ship, J. Binnis→
Borneo Co., Limited.
ELLEN, Brit. bark, Wm. Anthony-Order. EMILY F. WHITNEY, AMI.-bly. H. D. Rollins.
-Gibb, Livingston & Co.
SOLE AGENTS FOR CHINA,
EDEN, Brit. bk., J. Naira-Batterfield & Swire. HOLLIDAY WISE & Co. · FRUIZ, Bra bk, G. Wahlbarg, Malokers & Co. Hongkong, 11th April, 1883
(1685 F. H. DEzwa tor bà, A H Rothbert
Siene & ter- NOTICE.
Gzarron, Brit ztz., Beaborna--Captain. P CLENPRVIN, Brit, str., Norman.—Jurdine, Ma RINTING OF EVERY DESCRIPTION theson
AT THE
GREAT ADMIRAL, Amr, ship, B. Thompson.→→ "DAILY PRESS” OFFICE.
Captain.
PRINTING
Particular attention is given at the Establish- most to CoMMERCIAL and GENERAL JOD PRINTING, every description of which in
Bond
IN THE BENT STYLI
and at
SUCH PRICE
na will bear
FAVOURABLE COMPARISON
writh
ANY IN THE EAST.
"DAILY PRESS OFFICE. HONGIORG.
مسرت
HUFTINGTON, Brit, str...Wbitbarn.-Siem.ssen
Co.
JOUND BREWER, Amr. bk, W. L. Josselyn-
Ensel & Co..
KILLARNEY, Brit. str., H. O'Neill--Captain. NORWAY, Nor. bk, Albertason,--Wialer & Co. ODERON, Brit. ship, F. E. Farrell-Bussell &
Co.
PERING, Brit str. Henermann-Siamesen &
Og.
SOUTH AMERICAN, Amr, ship, F. Fowle.-Bua-
Ball & Co.
TERED BROTHERS, Brit. bk, H. Kahlik.
Chinese.
TRIUMPE, Gar. atr., J. Schuldt.—Wieler & Co.