1885-11-14 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

" COMMERCIAL INTELLIGENCE,

FRIDAY, 13th November,- EXPORT CARGO.

Yer steamship, HydasplesCanilid ou'the 10th· Novator-For Lestorantes silk piste goods, 101.220 lbs. congan, 231,[8] Ibs, scented į. mper, 51,578, Iba szenteri orange pekos, 292 balos From Tarta silk, and 45 packages syndrier. Amoy--78 bonus Lan. From Windia-850 bale hemp For Continent dé hales raw silk, 37 -craw silk piece goods, and 9 paskages sundries.

Quotations arU:--

OPIUM.

balwa (Now)......$540 per pioal,

[catties.

alles, of 5.

Malwa (Old)

......3330 per pioul,

all of 5

to calties.

Patps. (New)

85771

per chest.

Banaras (Naw... 5421

11

Benares (Oth ́.

525 mora.

ON LONDON-

3/50

Q

3,6

·Bank Bills, on demand

1.34

Credite, at 4 numaths' sight

143

B&

.85

EXCHANGE.

Telegraphie Transfer

Bank Bills, or demand....... Back Hills, at 30 days' sight. 360 Bank Bille, at 4 months' sight....3/51 Credītu, at 4 months' sight.. ...3/5 Doonimentary Bills, «t"4 monthef

sight...

OS. PARIS-

On Now YouK,--

Bank Bills, on demand.

Credits, 60 days' sight

ON BOMBAY

Telegraphie Transfer

Bank, ou demand

Bank on amand

Dank, ut sight........

ིིཛ་ཚ་š

908

ON CALCUTTA,

Telegraphic Transfor

.2277

228

O SHANGHAI

73年

Private, 30 days' sight

.741

SHALES.

Quotations are

Hougkeng and Shanghai Bank Shero-162

por cent. pregéns.

Union Jusurance Society of Canton, Limited—

$450 per share.

|

Chi Traders' Insurance Company's Shares |

360 per share.

North China Insurance Tla. 300 per share. Yougtsze Insurance Association-Tis. 122 per

ikara. Chinese Insurance Company, Limited-$170 per

share.

On Tai Inmate Company, Limited-Tls. 149 |

per share.

FOR SALE

FOR SALE.

INTIMATIONS.

THE DAILY PRESS SATURDAY, NOVEMBER 14TH, 1885.

INDEPENDANCE BELGE. Le meilleur marché, le plus répanda et le HAMPAGNE- "MONOPOLE:" mieux informé des grands fourusta muropéens en

Jangue française.

-HEIDSIECK & Co.--

MONOPOLE Råd SEAL (medium dry). Do. RED Fort "Sre" (dry), Do.

EDITION QUOTIDIENNY Mous, frs. 15. 6 Moxe, fru, 30, 12 Mò18, fre. 40). EDITION HEBDOMADAINA,

àite d'ostra-m

FRODUOM

+10% + po jaật

$14:150

Ps, for le...

Peas, White, pae nzaal:. Pons, Grann, nor pinal. Pase. Blank, ner vfau” PAAS, Tallow, une ninal... Paal, zon *tagna, sam sign' Pear axles, nge pointil

HONGKON MARKÍTAN 14.Ezzoriko ar Chiesa ga von 18 Nov., 1885.

ibe, pur pa!T... lankets.

1hs, par pa Bankota, 18 the,, per pair Blanketz. 13 lbs., por pair. COTTON, GOODS.

Osmeha, 988, per, plean. Aranco Britis, 30 yards, por pleas$9.05 to 8.in Capist, 98, per påso American-Drilla, 15ibe,, per pinne $3.90 to 8.95 Camlote, 8, perpless........

Cam'nta, HBB, jaz piercingpi Cotton Tara, No, 181, 24, per 400 bi. 384,00 to 87.50 Camelo, AAA, TM piesz... Cotton Yarn, No.28 to 45, par 400lbs. 300.50 to 37.50 Camlets, LX-L, for plaas Colton Farm, No. 38 to 48, por de 16s: $705.50-te 109.00

.....1907.80 66 75.00, Barlet, par ploos

Long Bis, MN Ansorted perples50 Long Elle, HH Searlet, par pièce. 19 to 1.78 or Elle, Ansorted, par pisse....

Long Elm, H Soselet, per pisse...sen $5.60 to 95 Long Elis, H Assorted, por pias. $8.65 to 3.70 patih Shrí pon, par yard......

$9.45 to 3.55 | Camphor; svakod

3.75 3.83 Camphor, Haroon, olona, per vical. $4.00 4,45 Camphor, Rafnse, por fo $5.79 to 5.75 Cartamois, Superior .....

311.70 to 18.5

$.500 to 5,5M „$1,900 ko 105′′

$5.00 6.70 Copper, Nails, por pical.

18.50 to 14.00 anlamas, Infeces, der ploul... 13.30 0.14.09 Coafa, &dost, portva... $14,30 to 15,00 Coals, English atas a, perdon,

10,50 to 17,00 Coala, Sydney, por tan $10,511 to 17,00 Dafoe, per piert.. $13.50 to 14.00 Copper, Sheathing, Tipsy, per plost..

„*2340 fig 815

Rico, Alam, No. 1, nardías

$30.50 to 21.7

1984 003 $23:50 to ZA

$0.03 jo. 8,70 Cotton Bombay, par pioul,

44975.50 to 10.30

$6.65 7.70

Cotton, Galantis, per piol.

36.45 to 6.74

Botton, Ningpo, parpišķi...

Rios, Siam, millel No. 1, por Riga, Siam, No. 3, nor vicol Rine, Slam, milled No. 9, por plen! Rice, Safqun, Yo.1, perplat Rice, Balgon, Hemp haga... Blos, Salgon, Straw bago...

$6,68 to: 6.70

Cotton, Thanghai, per plouž..

6.30 to 0.75

10.78 to 0.73

METALS.

after, Shantung,po plon). Cation, Teateja, par ploul... Cottan, Tungahów, por piaal Colton Seads, Saigon

$3.55 to 2,65

from; Nail Rand, per pic.. Leon, Hoop, por pica..... Iron, Bat, par piral..

sads to 2.70

GOLD FOIL "Diy" (extra dry) anstiajo spécialement aux pays horso d'Encomas Goblan Tarn, Bombay...py camsak se

composée de aur PAGES OLAND FORMAT, reachints, par pipoa' ..... mant tous les faits et les avenementa de la se

CARLOWITZ & 0.

Solo Agents for

HEDRICK & Co, Bars

For Hongkong, China, and the East. Hongkong, 1st July, 1835.

4

maino Revue politique generale, chroniques Def Spotted Shirtings, per pion artistiques, littéraires et mondaines de toutes les Dyed Brocades Shirtings, per pleat... capitales d'Europa. Sport, modes, commerce, Romana familigings matite des principaux authiglich Drilla, 30 varia, per pisos.....

a, ato. 1209eurs gostempo

English Drilla, 14 bea., per plese........ P SABONNEMENT:

English Drilla, is beper pless 8rx Moto, 16

Douza Mors, 30 franės. LÔNDITIONS: Touto dopo l'abonnement doit être accom- justpagnés d'an mandat sur la poste ou autre à DONA or Bruxelles Paris on Londres. Les obonas

BARGAIN.

-

PROOF, 84F E.

BULLION SAFE

FIRE

EED

Kera. Biss of Safe 60" by 16" by £8,"

J. M.ARMSTRONG. Hongkong, 34th July, 1885

FOR SALE.

1954

WHO ron Smoke Fran and at the name

time CHEAP CIGARSP

ments ovmmencent le lor on 16 de chaque, mais, Envoi gratuit de deer wameros epécimens à toute personne qui, on adresser in demando serito à l'administration, 9, Euz D'ARGENT, Bruxaties.

TOUT ABONNE d'une année à dater du 1er junvier 1836 recara die à present

GRATUITEMENT

Grey Shirlicum, Y ilus, par piece ana Srey Shirtinas, 9 Tes., par piena..... Frey 81irtings, 9f the, par plecs Grey Stl-ting hs., per plege

skirtingos, piece...

$3.45 to 2,50 $2.86 to 2,03 31.5 to 1. ron, Wire, perplout...

Leal, WB, per pioni $1,77 to 1,85 11.95 to 2.22 Tea. LB, per pirai. $2.65 to 2.75 Low, Hole Chop, pas plen 13.91 to 9,99 gelok silver, Reglab, ar pioak.. UserT-Cloths, byd.&.32 in. Gibs. h. p 11,29 16 15 Quiksilver, Audacioan, per plant....

erothe, 24s, &$25. Fitr. p. pe, $1.35 to 1.70 Qtal, Paglish, par tuiti

T-Cloths, lyde38in Bike. V p. p. 13.31 to 135 Speltor, por pical......... yT-Caths 26yds38inElba, XOp.pe. $1.30 to 1.85 96), Swedish, por tab Frey Catheyd=33 in 81bv. XX:pe. $2,45 to 2,50

$17.00 to 17.37 118.50 to 18.00 +$18.80 to 17.00 ...$10.00 to 18.59

$17.50 to 17.70 Seaweed, Green, por pint $17.50 to 18.60 Sences, Cut, ver pical

30 to 450 Yesmum. White, par pisal.... 410 to 4.90 Seawow, Black, per plonl... $33.50 to 38.00 Sharesos, por pion

15.50 to 14.60 Shellfish, fan, per alcal 250 to 27.56 Shallah, California, per plent

Storkach, per pical

Catton Beads, Blamatan kapan to say contag 1285 to 1.10 Cattlefish, Japan...yan memastikan

1.30 to 3.35 Dattledeh, Japan, without bones, p.pl 18.25 to 8.90 Dattleda, Chanchow, per pleal

544 to 4.55

1479 to 475 Dates, Black, por picpl... 320 to 473 Dates, Red, per piaa9.95 to 20

Dried Idly Riowa Las62:00 to $1.80 Blophant's Teath, 4 to 5 picons...........

...161.00 to 81.47 Hlaphant's Teeth, 7 to 8 ploco...

$5 to 300

Gusang, American, 2nd quality, p. pinai. - $169 to 210

hits Peolaan, key- Retel Nut, por plowi Poppar, White, quae picul Pepper, Black, per plat

113 t 194 $1.78 to 1.73

$1.00 to 143 $1.87 to 1.9 11.78 to

1.7

$1.70 to 12

31.05 to 3,10

$2.25 to 249

31.55 1.5.10

2.4.5 to 8.5.0

$15.00 to 100.00%

£97.00 to $9.00

$11.50 to 13.00

ACADEM

83.00 to 5

17.5 to 7.75

.14.17 to 6.30

$374 to 22n

$200 to 220

$19.90 to 19.54”,

$3.65 to 8.75

94.15 to 425

Tip, Malacca, prepical.......... Tin, Plata, per ox....

3.30 to 5.05

...153.40 to 3430

Flour, Califortis; persani of 50 The... $150 to 1.55 Fidir, Amerlost, ver, barrel of 100 lbs. 2 to 9.30 Floor, Amorima, per barrel of 200 lbs. Le to as Fungus nem venirvana, $29.00 to AREN

Rastan, rate, der pical,

$5.28 3.45

Rattand. Bongar, per plout

1425 to 1/72

123

NOTICE.

DOOKBINDING. IN ALLITA BRANCHES

"DAILY PRESS" OFFICE.

White Sattinge, zat, porn 39.15 2.6 White Shirtings, Chie 60 road, parpiece $2.45 to 2,65 White Sartings, Otoñoread, por piace $2.20 to 4,50 White Shirtings; 600 reed, por pinca.... 19.45 to 3.50 White Shirtingu, 7,000 emrit, por placa.. $3.90 to 3.5 White Shirtings, A, por piace $1,65 to 1.74 White Shirugs, EF, Ler bloo

$5.30 to 5.3% White Shirtiura, MH, per vie

$3.30 to 3.95 Waito 3patted Skirtinga, por piste...... 39.5 to 2,50 White Brocades, parnizon

$2,40 to 3,50

Anadkerozieła; Blis, per doɛsa Handkerchiefs, Brown, por dosen... $0.55 to 0.63

PRODUCE. at à titre de prima, le journal jusqu'au debat de Randkeroblets, Bed, par doso... £0.48 to 0.65

jaz... $22.09 ja 19,56 | Hama, Ordinary, per pleul .................Tim. 17.7.5 to 18.00 [216] Bandarchiefs, Light Rad, per dezon... 50,66 to 9 m, 1st quality, por pleal...$25 to 3.55 Flame, Saparlor, por pica] ..................'

Almonds, per piątku vomiss an periode d'abonnement.

Kl.29:58 to 31.0,

$10.50 to 12.00 Alora, Ind quaRty, per ploul... $1.75 to 218 Hemp, Hankow, par piani

Hemp, Biam, perpical.................. „..$10.00 to 11.00 Bark, Carphur, por pical.117.50 to 18.50 Beche de Mez, por picat.........

$90.00 to 55.00 singles, Japan, par ploat......

340 to 17.00 Boca Wax, Japan, White, por pioul...... 17.20 to 17.50 Boca Waz, Hankow, Tellow, per pioul...144.00 to 1850 Melon Seeds, 1st quality, per pioul to 8. Bees Wax, White, por pisal

„479.50 to 73.00) Melon Saida, 2nd quality, per nient...... 3410 to $70 $88.00 40-50 Bxta' Nosta, ist quality, per pion!......21,653 to 2,100) Mushrporis, per pioni, amagang Birls' Nguts, and quality, par pide!! jes0 to 705 Maenda, Dry Siam largo, por pical..... 1895 NIN Blade' Noste, fed quality, per plaai.....$75.90 to 300 Mussels, Dry Stan middle, por plogl $7.25 to T. matain Cow Hies..

17.60 to 8.00 Mudeola, Dey Slam mall, per pioul #15 20

$4.90 to $.03 insong, Amerioa, Ist quality, p. plou $800 to

Handdal Wood, Molalar, der ploai$29ko 4.0 Sandal Wood, South Seas, perpinal Sapan Wood, Maxils, per pioal...

|

|

3.15 to 6.25

'SHIPTING IN THE CHINA WATERS.

CORSIONEER.

VERTINA TION.

VERZAL

DATE OF JAREIVAI

CAPTAIN,

FLAG AND "RIG.

TON1

If so, ask for NUEVO HABANOS; Cases of 500 Cigars at SIX DOLLARS mach at

E. CASBUMDHOY, Furniture Store. Hongkong, 17th August, 1835.

FOR SALE AT WHOLESALE PRICES.

CHERRY...

PORT CLARETS...

„SACCONES'“Manzanilla"

and Lront Der; Bottled by Sir FRED. PEREINA, London. SACCONES Battled by Do. "ST. ESTEPHE," "CHATEAU LAGRANGE" "CHATEAU LAROSE," "MELOC," "Sr. JULIEN, ABEAUT," &... from 84.50 to 816 por dozen- STILL HOCK, STILL ERBACH, 1874 CHAMPAGNE TEUVKHVER,” “CARTE D'OK.” BURGUNDY. BRANDY.

**, and ***. WHISKY

STOUT.................

ALE

BEER

Can Be Offes, Limited-330 per Bag

sharo.

MAY BLENDR. O. SPE. OIAL, LAGAVULIN Bottled

by MACKIE & Co. Glasgow GMINE ZAY'S EXTRAPta & Qts. Bottled by DUBLIN STOUT CO. BASE & Co., Pale, Pts, & Q¡! Bottled by DUBLIN SPOTT Co LAGER "KBONPEINZ."

From 60010 00 1,000 1

The HOWE 3EA LR Co.

Hongkong Fire Insurance Company's Shares MACHINERY DRILLING. PLANING, LATHES

3870 per sure.

China Fire Insurance Company's Shares-875

per share,

Rongkong and Whampoa Doek Company's

Shares-68 par cant, pear. Hongkong. Canton, and Massa Steamboat Co.

Shares-$56 per share proiiuni, Indo-China Steam Navigation Co.'s Shares—

5 per cent. discount.

China and Marils Steamship Company, Limited

---30 per sant, discount, namins). Douglas Steamship Company, Limited-$18|

per xbars,

BOOK

AT IME

Borkbinding in every Style by Compotant

Workmen on the Premises. Music bond in Elegort Bindings. Commerical Hitting of avery Size and Descrip- tion, and Account Books raled to any Pattern.

QUALITY OF MATERIALS AND WORKMANSHIP GUARANTEED.

DAILY PRESS" OFFICE,

HONGKONG

HE Cudersigned have been appointed Solo Hongkong and China by Messrs. J. & L. CBN NENT, Glasgow, and Messrs. DAVID CORJAR & Sons, Arbroath.

THE TOURISTS

PATE ON

KLAG

VNA ZIS.

PTAIN.

In Eto,

BONAKONG.

STELVERS

Christansen

17.9 to 17.50 $1.45 to 1.03 Sapan Wood, Stam, per pion! $225 to 395

Sugar, Shok-Jaar, White, No. 1, n, pel..., 35.32 to 15 sugas, Shekhang, White, No. 9, a pol... 24.03 to 199 Sugar, Thething: Reown, por pleat...... $ to 251 Sugar Carly, Shok-lang, per ploat. 55 to 647 ur Candy, woods, parsion $8.7272 Scgar Candy, Swatow, White, por pical. $5.94 to 543

Formiosili, Tiontain, por pical ....................

Food Oil, per pics!...........

$7.50 30 7.7"

TEN 6,90 to go

Vindow Almer, per box.

CONSIGNRES

DESTINA.

TION,

NAGASAKT

IN PART ON Bar Ocrosse, 1885. Jan. bg 400 M. B. M. Co

TOKOH MAT

Is Pory as TH NOVEMBER, 1895. Brit.soh

Sor, ach

Brit. ht

*65, F. White

54. Katy 392

Chinega

Admonson, Bell & Do

Kozaki Mari

Alwite

:305,

9 P. Moos

1796.368

400

A. R. Marty

Esiphong

Angr

Nov. 12 Pinkham

Brit. str

5077 Adamson, Ball & Co

ARNHOLD, KÁRBERG & Co. Hongkong. Jandary, 1867.

Arratoon & peart. 30 Manta vësh Rallons [20 Camorte

Brit, ste

1382

D, SL, Hous & Co

Caloutta

0.76 Schaefer

Ger, str

1720

Siamsson & Co

Oct. 15) Omille

Drit, str

1497

Jardine. Matheson & Co Amoy

China

(Nov. Viderap

Ger. str

649

Mooters & Co

kis

04. 22 Reany

GUIDE. Cicero

Clam Compton Barbighshire Dicky

Wow.

4 Gearga

Brit. str.

1090

Aruba, Karborg & Co

tels

Ost. 1 Hanson

Nov.

Tin

Ger. str

674

Bismasen & Co

Androks

July 7 Watt

Oot.

Whitbera

Rrit, str

1187

Malohers & Co

Big Bonanza

July 16 Andrews

Amor, sh 1399

Euphrases

Nov. 10 Cuming Del. 13 Hogbranter Oct. 22 Mitchell

Aterani

Brit. str

1473

Alamgan, Bell & Go

Yokohama

Gown

Nov.

2 Smith

Bric sch

211

A. Clark

Wielet & Ga

L. Avvenire

Oo,

Tayers

Brit.sch

351

Chinese

Min, of Marloe]Nov.

7 McLaughlin

Brit, ab

1449

Captain

Nicolino

10st.

28; Mahlmann

Cor, ach 391

Chineno

Galveston

Satanma.

Ost

26 Swenson

Brit. bk

384 Chines

Glexfrain

Venezuela

Opt

Perry

Brit, bk

983 Frazer & Co

REDUCED PRIOR, $1. Containing the names of all the "Articles of Trade, objects of Natural History, Furniture. &c., &c., with the Fanti and Mandarin Prona

SC. LOUDON BRCA, Glasgow PAINTS, OILS, AND VARNISHES--Good-ciation.

Lock, Wall & Co., Liverpool. BAU DE COLOGNE, Bottled by JOHANN

MARIA FARINA, Apply to.....

W. G. HUMPHREYS & Co.

Bank Buildings. Solo Agents for Chins.

Hongkong. 2nd July, 1995.

Hongkong Gas Company's Shares--890 per THE

share.

Hongkong Hotel Company's Shares-$155 per|

sharo.

China Sugar Refining Company, Limited-$82 S

per share.

Chine Sugar Refining Company (Debentures)

I per cent. premium nominal.

Luzon Sugar Köining Company, Limited-890

per share.

Mongkong las Company's Shares—$163Þer |

alary.

Hongkong and Chisa Bakery Company, Limited

-9120 per share,

Parak Tio Miting and Smelting Company

-$20 per shar

Punjom and Sughie Das Samatan Mining

Company, Limited-$3 per share. Selangor Tin Mining Company-413 per share. Purak Sugar Cultiration Company-Ta. 25 per

share.

Hongkong Rope Manufacturing Company, Li-

mitar-367 per share,

FOR SALE.

COMPLETE.

[29

Also a few copies of the GRAMMAR OF THE CHINESE LANGUAGE, in two Parts.

The Daily Press Office,

¿UTLER, PALYE'R

Wine Shippers

OF LONDON, BORDEAUX, CALoutta, Bombay, MADRAS, LAHORE KUBBACHEE, &o.

Their Representatives in China—. PLANT Mesa. Jarding, Matzmon& Co.) Hongkong

SIEMSSEN & Co., 1 LANE, RAWFORD & Co.) Shanghai.

AND MACHINERY BOR A GARRE FI NERY,

BY

Messrs. SHEARS AND Soxi, of London. This Machinery is quite now, and will bo sold

a bargain. For Full Particulars, apply to

REMEDIOS & Co. Hongkong, 6th Novembber, 1885.

PORTEL

11971

J. AND R. TENNENT ALES and DAVID CORSAR & SONS

and

Call attention to some of the items consigned to their cars by this well-known bunge -- CLARETS. Monton, Larme, St. Julien, &,

in Quarts & Pints.

SHERRY, Solocfad White Beal and Amoroso. MANZANILLA.

Grafton

There Sherries are also shipped in. Jars. INVALIDS' PORT WINE-reommended. 900TCH WHISKY, 90 from fuel oil. IRISH WHISKY-the best. GENUINE COGNAC of several qualities Pilaf Fisk distinguished by number of

Powan Prices mut list of other items on application to

[1006 San Pablo either of the above Firms.

TRICOL TIINA OVERLAND TRADE REPORT Triumph

Whampoa

Merchant Navy) Navy Boiled

CANVAS Long Flax Crown ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 11th May, 1867,

Hongkong sud Macao Glass Manufacturing Co., J

Limited.-Par, nominal.

Chinese Imperial Loan of 1884 A-2 per cent.

Fromium.

Chinese Imperial Loan of 1884 B-5 per cent.

promism

Chines Imperial Loan of 1884 C-5 per cunt.

premian

1

HONGKONG TEMPERATURE.

COAXING, Tatoossa 2 Go,% Rugzak.)

OSEPH

GILLOT T STEEL PEN 8.

GOLD

MAA, FARIS, 1878.

3

Sold by ali

Stationers and Dealers

FOR SALE.

[SE

tha

&&

COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN, Published at the Office of the Hongkong Daily Press on the Morning of the Departure of the English Mail,

eontaine the

LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE,

Naz. 9. Chator Oct. 16, Norman

Gar str

186

Brit, str 1300 Bril, st 177 Brit-str 1301 Brit str 1393 Brit. atr 1169 Brit, at 297 Brit, siz

Bissell & Go

HAW, Dock On, Arahold, Kashare & Co Jardine, Matheson & Co Captain

9 Grandia

H. E. Clarks

Brit. At Ger, atr

Det 80 Gerassi Nov. 13 Nisb Nov, 13 Malorife

Nov. 13 Christiansen Sapt. 'Preisanites

June 2 Robinson

G. B. Lofavour 22 Ovation

7. Schult?

:

24 Phillips

Dol. 5 P. Hoyer

Oct. 31 Kronoba

Dot. 30 Green

Nov. 10, 2. Barte

Brit, str 1893

Gor, st 133 99% Spar

FL. C. & M., adrboat Oki Cartoa

Simasen & Co

DR. Szerboat

O. & 0.8, 3. Co

Brit. str 1505 Jardins, Mathieson & Co

Aer, str 67 Wisler & Co

Battorfall & Sviro

CHAS HEIDSIECK THE LATEST TELEGRAMS, Stanker Ang Chas. Mayer for he

November 18th,

$1

820

].....

Bo

roler. Wyt lei

34

l'harmoniert. Wer ball.......

67

Thermotter-G P,M.

53

Thanator-Manaco

88

DATART NEWuirane free mieliti

59

HONGKONG TIDE-TABLE.

1 or ovansas, 1995;

ten Waren,

Hongkong

Mean Time.

LOW N'ATEL

CHAMPAGNE, 1880, Wars, SEAL. 819 par case of 1 desen quarts.

...... cause of dozen pints. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. 824............ per case of i desen quarts. CHATEAU LAROSE $12...er case of 1 dizan quarte. PONTET CANET. 29.50........ per case of 1 dozen quarts. PALMER MARGAUX 87.59

..per care of 1 dozen quarte. per osen of 2 dezen piste. LORMONT.

$5.50

35 per cass of 1 dosen quarts. 86............per dags of 2 down' pints,

together with the

POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortnight.

The "Trade Report" has a large circulation in Hongkong, the Ports of Chins and Japan, the Philippines Straits Settlements, de,, &o,

Hilly Simpson Det. 1 Down Carca Ventura Pb. 27 remai

Nov. 1 C. Offerson Goutsar

Mat. 4T, M Boses! st.4 8. Flinton

Chotsauja! Dartmouth

D. af Abercorn Ost 30 J. Harain

814 i Siomssan & Co.

KAJANG

Captain

Orler

A nr. bk | 1222 || Captain Brit, be 915 it, sh 1040

E. F. Whitoes Oct. 3 HB Rollins Aar, sh 1219 Out. 25 Jetan. Nairo But bk 318 Nov. F. Bo wàl 1 Ger, så | 133

Eder

per day to be made by persons se £1 TO £4 of sex, in their own

Ellen Emily

Foliz

Franklio

Ioculities at work for us. New business. All meet with wonderful soccoss. Any one on do the work. Capital not required. We will start. H. Drews you. Outfit worth £1 mailed free. The aəm- ployment is particularly adapted to the region Gen. Berthaut Out.

Fr. bk in which this publication effomlates. Boys and Grandes

100%

Bris a 1578 girls cara encly as much as men. Fall portion:

R. Thompson Amr, sår 1495 laire and instructions mailed free. Now is tha

Highlander May 19 Beobalder A me. sh 1352 time-don't delay, but write to me at oned.

Isaso Rood ¡Oot 7) R. C. Colləş Amr. så 1498 Address STINSON & Co., Portland

Jobe C Smith Jot. 1 N. B. Foss

Am. 9 John D. Brower Nov.- Jossilya

Great Admiral Dot.

Pabranill

S.H. Niskerson Oct. 14;

Is Pan ON 34TH OCTOBER, 1995.

W. F. tevenson & Ca

1793) | W. 8. Stevenson & Co.

Findlay, R& Co

Smith, Hell & Co Nor. b 1007 Findlay, R. &lo Aur, sh 1313 Peele, Habbell & Co Amr. bk 717 Kor & Ca

Liverpool.

New York

Liverpool

IN PORT IN 6ra OcroSER, 1887. Brisb 1345; W. T. Stavron & Co Amr. bk 890 Baith, Sell & Co Ann, sh 10-7 Peele, Hubbell & Co Brit. sb 1289 Peele, Hubbell & Co

CEBTI

IN PORT ON 2TH TODS, 1885.

Brit, bk 1197 Masterd & Co

972mith, Rell & Co

Fran, hk 978 J. Smith

HER BRITANNIC MAJESTTY SHIPS IN THE CUINA SQUADRON/

corretta

"double-screw gan-yemsel

Brit. ble

14 2340 Captain Torlatt

470 GtCom. Botolue

+90 Capt. J. F. L. P. Maclear

430 Lt. Com. R.B.C.Branton

Com. Hothan

Zephyr

670 Cer. Hou Veraker

122360 Dept, &, G. Kinaham

31010 Onroanter Bromley

340 Commander Losne

Commodore Marant Tt.Com. Forgaher

3 75 Com. O. Curohill

T50 Commander Davie

530 Lt-Com. C. K. Hops

Singapora

Port Hampton

Hongkong Hongkon Cruising

Prt Hoiton Hongkong..

Port Haraton

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

$

Grayband

Gulf of Sues

Not 3 Sosborne Nav: 11 T. Thomas" Oos. 261 E: T

Alten? Ball & Co

1014

Adamson Ball & Co

Haiphong

Honkow

Nov. 13 F. Ashton

Derila

Brit. atr

1180

-Dourlos Lapraik v Co

East Coast

Beit str

2234

Bultarfeld Swir

Linton

Hartar

Brit, atr

119

Reel & Co **

Saigon

Anahta

Sept.

Avor, b 121

Agle, Habbel & Co

Horon

Oberg

Keit. atr

-

Pasta & Co

Aphrodita

Lot

Brit ab

1657

Чадка

13-1

Duustafaage Sept. 12

Brit, b

80

Findtar. ft. & Co

Boston

Idaus

Kildare

Killarney Kiukianz

Kwong.wai Lislo

Loire Interioare Nov. 8 Pillivuyt

Nov. 9 N. Eracke Oot 28 Johnson Dot. 31 H. O'Neill

A, H. aning Slove. 7 J. W. Lowson! Nov. 13 Leitob

207

Ed: 3chelibasi & Co

Brit, str Brit. str

Gibb, Tlvin ton & Co

Melbourne

F. N. Thayer Sapt. 23 Indi

Art, sh

1502 Smith, Bell & Co

July 29

Span. bk

760 Marcaid y Granedoa

1060 | Captain

J. E. Ridgway Oct. 15.

Amr, sh

Brit. str

1061

H., & M. Steamboat Cz Maca

Kisodra

Oat. 16

Brit, bk

990

Chi, str

100 Chiu- Governant

Nervion

May

Shan, ak

59

Belt, str

620 | C. M. 3. N. Co

Prof. Johnson Sapt.

Per

532 | Captain

Oot.

Marcia.

Nov. W. Mitobeli

Brit. ale

100

Klaris -

Milton

Nov. inot.

8 Hohlmann 6; Sost

Gar. atr

70

Wieler & Ca

Brit, str

144

A. Levy.

Mongirat

Nov. 10 H. Lol

Brit. str

859

Xan Fat Hong

Bangkok

Nema vian

Fr. Atr

472

A: R. Marty

Nestor

Reik str | 1480

Butterfall & Swire

London

Ocesale

0. & 0; 3, S. Co

Commonwealth Oat. Etward May

Olympis

Sims & Co

Pasig

any linke

Out. 21 Southern Cross Bapt. 99 Thos. N. Hart: Ost. 14

U. Staton

Boston

T. Staton

U. States

Beri.... 161

Captain

S. W. Goggi

04. 28 E. C. Rood Dot 30. 9, L. Davies Nov, 2 T. Sohakit Nov. 10 Williams

Brillan Amr,str

Cantoo

2112

8. Francisco

Calanita

Cembandora Oct

Brit, atr

1109

Malboarge

Obod Baxter

White Clos

stilst

Ki!

,.. samboat (

Payobe

U, Skatin

U. States

U. States

W.-o'-the. Wish Das. Yangtess

Brit, str

165

Pasta & Co

Nov.

Brit, str

For sale Shanghai

Allie Rowe Andreas

Anxie

REPORTS or MEETINGS OF COMPANIES,

Arugada Bessie

NG TRIARLS Hai bg 349 Wialer & Ca Ger. bk #21 Ger, bk 423 | Capti Brit. bk 977 drit.kab. 2:8 215

Honolulu

ΚΑΠΕ

AIG.

User.

CAPTAIN."

WHERE AT

Biamsyin & Co

Maratories Maritimes Simson & Co

Agamemoca

Moters & Co

Albatross Audasions

d..serot ironclad Bare loop

66360 Captain 9. Lore

Hongkong

+

841

Com. Links

Shanghai

double-sorow iron frigate

149 Captain Pearson

Hongkong

Nagaanki

Bit. bk: 43 Spa.bk Ger, b

Bingsporo

Champion

991 #YQ

Cleopatra

carvetta

142610 Capt. H. N. Hippisley

Yokohama

Wiolar & Co

Cookebster

gunboat

4

Fort Hamilton

Curaca

corvette

14 2540 Capt. J. (1. J. Haumar

Shanghai

31.Ackers.&. Ca

Daring

composite aloop.

*

920 Cem, Ed: H. M. Davis

Barnes Ca.. Limited

Esk

double-soren günbout

3

1301 | Tri reserve

Hongkong Ilongkong

CHbb, Livingston & Co

Espol

gunboat

2

455 Lieut..Com, Ads

Foz des

Dilferdeli & Swire

Pírabrand

composita ganbost

4

460 Lieut.Com. Diakou

Anoy

Japtain

Flying Fish

Manila

slonp

Ort. 28 Anthony,

Buit. bk .99

Captain

Linnst

guubosk

$ 1050 Commander. G. W. Hit

Hongkong

(Nov. 12 J. Watt

Beit, hg NAT, G. Walberg Kas, bì Dt. 27 Rathbirt

296 87

Wieler & Ca

Merlin

composite gabboát

f

Hongkong

Captain

Midgy

double-sorow gun-vosno!

1

170

Contou

Ger hk

6.3

Sismsson & Co

Sandakan

Pegasus

stoop

Nov. 5 Juan Antda ¦ Hon sch

8 Croix

177

Chinesa

Ramblar

4omposite gas-vecsal

# 宗

971 Capt. A. R. Bakford

ort Hamilton

Foochor

00

Carlowita & Co

London

Sapphir

Jorvatte

P. & O. 8. M. Cə

Swift

Captaiu

Tweed

dvable screw gunboat

3

Heigh.

flangtour

Height

Mear Time.

Arso CUTLER PALMER & Co.'s

WINES AND SPIRITS,

SIEMSSEN & Co.United States. Hongkong. 1st January, 1881.

[18

Rasselt & Co

V. Emanuel

receiving ship

20

1

Order

Vigilant

paddle path-resas)

2

Maino 1851

18

Arghold, Karborg & Co New York

Wan fores

ecmposite sloop

Amr, bk

993

Rassell & Co

Wivers

turcol ironclad

| Inter

THE

3

*

THE

SEX HATS.

NOW ON SALE.

CHRONICLE & DIRECTORY

for

"CEYLON OBSERVER."

PUBLISHED DAILY.

Limi

Monarch Nanažme

M. Gibson

Nov. 10 Lemoine Det. 5 0.Crowley 10ot. 12 M Kerpar

Nov. 6 John Dadd Sept. 16 Bailey

Pranh

g

Pustin & Co

gunboat

Brit, b'k 640

Arahold. Karborg & Co. Brit, ab 1187 Captai

London

Caloutin

Hongkong."

MACES.

China.

Costin China.

TH

Anusin.

HE. Oldoat and Targest Paper in the Colony, with a Circulation far ahead of any other local print.

Nicoya

Nov. 1 J. Festar

Aar, b Briz, bk

Brit. bk 827 Russell & Co

-701 59%

Victoris

Russell & O

Whier blo

Norway Überoti

Coroa

Wladiwestock.

Tonquin, Siam

Japan.

*7.645

Philippines.

Malay Sistes.

Wir brukt + careis sellest her boss si starorowed Yard

Fury of the tido-gauge at the Mo

and the Low-walne Ordinary Spring-fidim, to which dat the heights is tḥme Tablar arə salomed, ar 5-595 feel share

The bet in the fables marked with a minita ( – ) AIR??

4 hamlar Water Ordinary Spring-Vides, and shoud „bé

tra-fed the state fire wh

CHINA COAST METEOKOLOGICAL

STATION.

[2]---~ Halphong

33.39

3

AIROF Shaggal....

Nagasaki. นส.

30.49

STATION,

#

REGISTER.

Wb1.

19th November, 1898, xi 16 x.m,

3.39

S / 58,51.

Fig. 103K

Pas $1,49

[432]

The Babas kas vien. Gradicots' den stoep for 1.2. woda. The temperature and humidity are low, 'Okudy weather prevail.

W, DOBEUCK.

METEOROLOGICAL REGISTER

Borneo.

Straika Sotiloments.

Navler. Shipping With which is incorporated. THE CHINA DIRECTORY. Published at Hongkong Daily Prem Ofico.

11,555 NAMES in the strictest alphabetical order.

DIFFERENT PORTO described, with lists of Foreignors at caah.

The abere and a gesat das besides ja in the 38 Edition, 716 pages royal octavo.

The Edition, 1,104 parça, contains in addition

11 MAPS and PLANS neught up to the latext dates and engraved in the very best style.

"The full texts of the TREATIES but Foreign Countries and Chim, Japan, Coron Siart, Andam, Carabodis

canta

Orders in Council zelating to Chine, do. Rules of Supreme Court.

Hongkong Code of Civil Frocedure.

The Now Stamp Duties

Trade Regulationis.

Customs Teriffa.

o

$o...

&0.

Ordarg may be sent to Daily Press Olloe. There

it is published, or to the following Agents

MACAO.......

SWATOW AMOX

Mr. F. A. da Cruz. AL,

Méaurs. Quelch & Co...

Dot. 30 Albrachion Nor. ba $57

10 19 S, E. Farrell Brit, sh 113. Botnott, 20 Palmyra

Ag. Lenizea Gar. bir 748 Melobers & Ca 10. Tw.adike Ab 1115 Captain

A TRE ONLY CEYLON JOURNAL that Papa ropeives regular SPECIAL TELEGRAMS R. Parsons

of Maif sad of other important Intelligence Santa Filomens Oct. 1 Mondiaren Spa. from Bombay, Madras, Galle; de baldens. D. Carleton July 17 Freeman REUTER'S SERVICE гom EUROPE. & Sharpshooter at. 11 Horna

Subscription, with Postage, to China and id Oct. 29. Lorton

526 Leia, Fiori & Co Japan, Rupees 47, in advance.

South Amorion Sept. 1 Fowvie

mr. 81591 Russell & Co Ras. bi bor Farther Nov. 11 Gđả

588 Captain Three Trotara Nev. Kalicks Bris, b 336 Ats. 8 C. H. Allyn | 'Aur. så 1173 Nov. Rebt.Crosbie Brit. be 281 A., Bob 16t April 11) Spirling

THE WEEKLY CEYLON OBSERVE

SUPPLEMENTS containing all Tele-Titan graphic Intelligence.

Tobago Subscription for China, Japan, Straits, Two Boys Rupees 19 por annum, in adrance: Received at Hongkang Daily Prosa" Offoo. [1979-1

"JAPAN

GAZETT E,"

YOKOHAMA

Liang-ping Kiatgchoń

HAVING been appointed AGENT in HONG- Fay Le

KONG and Bourg OHINA for the Japan Peking Candle, "Japan Gazette Summary," and Lo

Hong List". Orders for Subscriptions and Advertisements will be received at thia Ofips

Hongkong Daily Press Office.

Hongkong, 23rd May 1877.

WINTER TIME

TABLE.

THE KOWLOON FERRY.

STEAM-LAUSOM

"MORNING STAE"

1-3

Boles

A mr.str

7. P. Hoyland, Brit, str

Californis

Jane 18 J. Sobrido Ch'ron Karya July: 2 Krag

Tane Raydelis, Lucky Mary Austin Mar. 22 Mooney

C. H. Kian Oct. Frat, Webb Donabe

Bins Daily as a Ferry Boat between PEDDAR'S Haiphong WHARF and Taru-TSA Tart at the following Jatanese hoursThis Time Table will take effect from Keanett the 20th October. 1885.

BUNDAYS.

Lesvos Lesvos Hongkong Howlan

GDU L.M. 7.00-A..

California Diven-

New York

39.0.AM.Steamboat Co Canton

CANTON

Snitz, bi | Lan, Crawford & Do Siam, bk

489 -

Siam. b 421 | Gupt>30

Brit. Bir

146, Onder

Sokar & Co

SWATOW.

IN POET ON śrṛ. Dozonza, 1835.

Batterfeld & Sarire Douglas Lapralk & Co Sohast & C

Brit. str 557

Djigit Doch fant Eliss bath Ermar Gornostai Iléis. !*** Krayer

Latin Marion

Nautilas Werps

Opritsbaik

Ossipse Palos

Primangeet Raahoynib Roland Sagittaire

Vostook

Ria ganbaat French corvette

Russian praisòr Americas oorvette

| | | | | 8 2 a 3 | 12888888111811

Ameriëst gubóst French ohrvette Russian erniser

t

om. T. Nelson

12

Franck ocuiaor

Captain Mayat

3000

*Shang bai Shanghai Woose Fue

Commander Boyle

Capt. A vils

Commander Hack

French gaubont Russian corvette Mussian ganbbat - Portuguesa gasboat

French ironclad French frigate... Spanish orvatta

Capialu Polianky

Camrosader Molchopiky

CANTON GUNBOAT SQUADRON,

Vladivostock

Mapas Vladivostock

Bhanghai, Fokolunda

Hodabout. Hongkong Hongkong

Flatirostock

Tladir stock

Soo beleft

Sobol

| ↑ rit, str 955

Hongkong

Tamuga

20st. 5 J. Nawton Oct. 4 Ashto

Brit. ate 561

Bangkok

Tongens

B1. at 112

Hoogkong

Trenton

· Rušainti: gun božit. Amerious frigate

Oct.

#W. Weare

Brit, str. 14°

Nawawang Triomphants

1400

10et

4 Somilers a

B. str. 1156

Dhow-Isa Vapraik & Co

Hongkong

Turebre

1650

Captain Phytilon Captain Dapat

Captain Dupais

WEEK DAYS.

Megre, Gerard & Co,

FORHOL FCOCKOW....

Messrs. C. Guard & Co.

Learag Kowloon

Mears. Hedged Co

100A.M.

Mesara, Kelly & Walsh, 8'ghai,·

8:00 5,50 15 9,40 18:45 PM.

18.00 .. 12,60 P.M.

1.00

Leaves Hongkong 77.00 3.30.

8.00 .10.15,

1.00 ..

¡Oct, Kang-paf Nowahwang Tohcin

4 Loobanan

Chi, str

602

C. M. 3. N.'OD

Shinghal.

EF. Batran

Velasoo

4 Harst

10.

1 Bestall

Butterfeld 2 Swire. 751CM, N, Choc

Shanghal

Vipbre

Franca Fuebo

Captain Peicayra

Shangbai

V. Manomsok

vasion trigate

20

·Cassian gunboat pe

AMOY

”་”

1,90

2.00

2,00

9.00

3,00

3.30

4.00

10

100

A.15

4.30

Antoinette

Nay. Bunje

5.30

8.43.

7.00

Nisaro

SHANGHAI.. Mesars. Hall & Holis,

Hongkong Observatory, 13th November, 1885. Bana..... Mesars. Kelly & Walch

NORTHERN & Messrs. Hall & Holts and Kelly Walsh, Shanghai. Erven Ports}

...Mesars. The C. & J. Trading Co. NAGARAKI HIOGO, ÜLAKA., Messri. F. Walk & Co. Preriods on date On date

YOKOHAMA Messra. Kelly & Co.' day.

13.4 p.m. MANILA ..Messrs. Dias Puertas & Co.

38.30 SAYGON

a4j-m.

Barameter

30.80

Temperature

67

GX

Humidity

'47

Diesetion of wind N.RE.

Weather>11

Turi

Force of windmi

Bain......................

KENNE:

J, Bascia resced to $7, depresh. Behraubet:ind to the level of the sen la tuchga, 'Deaths and headpofthe, 2.. 1.—TMATURE 14 the shade fa dagrgos Falizenhalt,

-Ben je pereantage af guluraliós, the Nwazidity ed

nir saturatu glih volkkare Balag 10

Who byt

.

- akording to Beador seals. -POLY ZAN 5rate or to Wenen B. blue sky; C. detecliné clouds; 0, drizzling sand; E. toge, te pranay; Ik hadi z delight. sing: O. ocent: F. DESIRE BORSTEL. Qualy braids, snow T. thunder, 7. viability: W. damewat).

7mäkkar tu jazolam, sutka kad kandjolikta pagavh

-W. DOBEROK - Hongkonr Observatory, 13th November, '1885.

Mr. F. Crettier.

Mr. Ch. Dupoat Messrs A. Bjurling & Co.

Messrs. Sayle & Co.

Mesars. Maynard & Co.-

TONQUIN HANOKOT SINGAPORE PENA

„Mesers. A. M. & J. Ferguson.. COLOMBO... CALCUTTA......Mosses New C

6.25

7.00"

.8.34" -7.80

г

100 MEN 9.30 20

•10.15

10,30 12.00007.Johann Car!

Areals

There will be no Taunch on Monday and Chingtah Friday, on account of costing,

Cry 50% del Torebla

in Port of Tim Novembre, 1995

Oct. 8 E. Submart G. age 210 Pagodag & Do

Sept. 18 Math wou

FOOĆNOW.

IN FORT OR 7TH NOTEBER, 1885 Brit,884 | Phipps, Phipps & Co

SHANGHAI,

in Porro ZTR NOVEMBER, 1895 Brit. xk... 947. Oct. 23 Peregrina

Wet & Co Sept 17 Taylor

Siam, be 300 T. W. Bong

891 Batordall & Swise Brit. bk Air. sh 1430 Fazon, Low & G Hit, br 254 Mkensie & Co Aur, shit Fearon, Low & Do Brit. sh 1583 Motors & Co

The above Time Table will be strictly adhered JB Newcoub Jos 2 Newcomb

to, except under unavoidable drcumstanom. In Mary L. Stone Oct. 31 Josslyn case of stress of weather, das notice will be Pelham given of any stoppages.

MAIL TABLES.

INT

[30 Bioglander

Wellans

Downl Nov. 6 Eitwistle. Au, Amilh Wand: Jew Nov. Nchol Was, Minstrel Sept. Lundholm- W. E. Starbuck Ook 20

SYDNEY AND Mass. Gordon & Gotes... BEINBANE... } MELBUTINE...A. A. A. Press Agency Co. LONDON.Mr. F. Alger Clement's Lane. LONDON... Masms, Street & Co. 30 Cornhill. THE TABLE OF ARRIVALS and Daraz

Mens Hotda, Hendy & Co.

TULES of ENGLIBE" and 'FRENCH 'Marta' LENDOY M-.W.M. Wilk. 151.Cannon 81, at and from LONDON, AND HONGKONG with Bas Pro Mr. LP: Fisher 21, Merchants, Anglo-Chinos Calendar can be bad of 10 Cents

each or 81 per dözon. Exchange. New Yonadi. A. Wind, 13, Park Bow,

Daily Presse January 1855.

'Daily Press ", Offee,"

5th January, 1935.

АБЛЕ

Que Brains Bt. Gland

Dot. 23 Helmers Aug. 11 Patter

Amr, el 1650 Adamson, Hall & Co Britsch 364 | Chinasa Aur. sh 1839 | C. & J, Frading Co

BI000.

IN FOLT ON o Novemuse, 1885, er al 1327 | Faber & Voigt Brit. bk 314 Walsh, Hall Co Belt, oh 1:38 Moyer 3 Co

Au-lan

Cheo hing

Chion-jai

Chian-te Chop-okang Chop.s

Viceroy's gunboat

Hai-chong-eting Viceroy's gunboat

NAME.

FLAG AND 20.

JURE TOP.

COMMANDER.

STATION.

450 283 Lim-kwok-ohaag

Cantor

Ravano araisar

80

Chinese

Revenge cruiser

80 17

do.

Viceroy's gun bost

7.

450

65 3.towurt-

Craisine

Viceroy's gaubost

140200 | Chinaso

Capton

-Vicoroy's gunboat

832000

do.

Canton

320 260

do.

Vionroy's gunboat

$0.131

પૂ.

Hongkong

Viceroy's gunboat

3

350, 200

do.

Сапс

$

{Sui-tsing

Touling-ou

· Viauroy'a gündönt

Tahad-tang

Viceroy's gunboar

3

Viceroy's grabost Revento cruiser 4

154 300 Viosity's gunboat S

150 :8 Viceroy's gunbeat Viceroy's ganhost 4 350-1907. Calder Vioaray'a guzkoa. 3. 150 100 Chines

do. 350 100

13.

20160

do.

800 500

do.

fo.

Hongkong Canton

100

do.

Hai-king-phing

Hai hung hang

Lien-shi

Peng-obao-hai..

Guang-ou San-hing

Tobin

Pitaled and Pablished by E. Carraron Wizoox, Wyndham Strost, Hongkong.

Ch nose

Ratali & Co Russell Co

£18 Chines

A. bk

842 Slemsson de Co

Krit. bk Spas.ach

149 Captain

NAME.

FLAC.

+ONA *.F.

CAPTAIN

Abrook

Kassian gunboat

7 310

Captain Schans

8. Francisco Alort Hamburg

Amerioal corvette

800

Aaple Champlain Cometa

French goubout French craigst. French gubat

4 10

1450

New York Deares

Franch oraiser

Fron transport

VISER AT ́

Vladivostook

German corvette.

12100

Chinese

Russian transport

Pasian & Co

New York

Bussian gumbost

Gilmon & Co

Blokbesi & Co

MACAR -30010. N. C

La Gatissoniere La Perouse

....

WHAMPOA

Monossey Morge

Now,

June 27 G. H. Korok

Henermano Sept. 14 Stols

Siam. bi Brit. str

336 Obinesa

Ventilas

Göran gunboat Rua cruiser Franih frizatë” French cruiser French gunboat “ American oorvalte American gunboat - Hasalan gubhat... Garman yun-vesshi

8

11 2670

4

1600

985

Stesen & Ca

Austrian stabbat

Ger. bl

$12 Siomssan & Co

Russian gaabost

Commander J. C. Barclay Chefoo Capt. M. de F. Jongaires Choo

Captain Noirot- Capt. de Mentaquos

Oxplain Legrand

Chpt. L. Munktaar Cond. Sebering Captain Koltchnu Comander St-k Chest-Con. Aufmeir Captain Ustotap Captain Fleurisis Captain Maquet Captain-Dobar Caba M. Miller Cǝm. F. J. Hirritan Commander Boyle

Capi, Rostenr

Captain Spetzler Commander Valront Capt. B. Ivashentzoff-

Capt. J. J. Molizasy

Idet,

Captain Buze

Captain Pojarsky

Shingal

E. R. Balgon

Sagsalied Chefoo Strapono

Vladivostcok Vladivostock

Sinz pers Sh.azbai

Fokem

Yokobana

liaiphong

Chamalpo

Shanghai

Chef ó *Carolides ***

F. B. Singapore

Vialivastrel Vladivostok

Vokobams Shanghai Hongkong

Azer Haiphong

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.