COMMERCIAL INTELLIGENCE.

Feduar, and Denbaber

REPORT Cando,

Per steamship Enertes, for London--$9,55€ 1be. ostrop, 242,345 lbs. scopted caper, 62,283 Ibs, scouted or, pokes, 2101 ita, gunpowder, & casse silk, pleso goode, Si$ folla matting, 100 packages sundries, 886 packages tas.

ON LONDON.

Bank Billa, on demand..........8)76 Bank Billo, at 30 days' sight...97 Bank Billa, at 4 months' sight 3/71 Credits, at 4 months sight Dugumentary Bille, at-4 months"

fight.......

ON PARIS.

Bank Bills, on tomand

3/77

Credita, at 4 months'eight......4.04

Or BOMBAT-Bank, 9 days' sight 225 Öz Calcutta.—Bank, 3 daysʻsight 225.

* SHANGRAT

Bank, sight

Private, 30 days' sight.....

CHARLO

72

Hongkong and Shanghal Bank Sharsa—158 per

cent, premium.

Thutan Iguaranys dosleby of Canton, Limited--.

$1,880 par shane

Chins Traders' Intaranan Company's Sharea

1,680 per shares

North China Insurance-Tis. 1,225 per share, Tangtae Lusurance Auncoiation-Thu. 883 per

altare.

Chingas Ïúsurance Company, Limited-4232) per

share

Un Isi Insurance Company, Limited-Tis:143

per share. Canton Ingurune Ofice, Limited-140 per share, Hongkong Fire Insurance Company's Shares

$1,125 per share.

Chins Fire Insuéntés Corëpany'a Shares-1985

der share.

Hongkong and Whampos Dook Company's

Shares-53 par sent. premium.

· Hongkong, Canton, and Macno Steamboat Co.'s

Shares-832 per share, premium, Indo-China Stoom Navigation Co.'s Sharas-

1 per cent. pram. Hongkong Gur Company's Sharas--$82 por

·ahata.

Hongkong Hotel Company's Shares-$120 per

|

INTIMATIONS.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

SUMMARY JURISDICTION.

SUȚI No. 1840, OF 1982.

· KWOK PAK AND OTHERS V, NG TANG

AND ANOTHSIL PARAN

LL Person having sny CLAIMS or

ADRANDS TE KWONG SUT LI

|"Groery" are, requested to,franzuit” the parti

oghts phereof to me in order that the same may be examined and discharged; and, all persons who are INDEBTED to the said KWONG. BULLI am regained to pay the amount of thele rasplative debts to me forthwith, othoowlad legal proseedlings will be instituted for the recovery thereof, without farther notios,

Dated this 9th day of December, 1882.

CHUNG SHING HONG,

Receitar,

2213].

CANTON INSURANCE 'OFFICE LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

asistion; the General Agents, with “N-Accordance with Ssation 20 of the Articles

Approval of the Consulting Committro, will on 1st January, 1988, Issue INTEREST WARRANTS of B ́par Busro payable at tho Hộngkong and Shanghal Bank, the same being at the rate of 10% per angam on the Paid-up Capital of the Oos for the year 182, ad Notice is hereby gizm, that in order that the same may be adjusted, the TRANSER FORK1 of the Office will be OudsED from the 18th to Blat instant, both days inclusivo.

JARDINE, MATHESON & Co.,

Genarol Agenta, Canton Insurance Office, Limited: Hongkong, 9th December, 1882.

[3252

CANTON INSURANCE OFFICE IN

· LIQUIDATION. CHAREHOLDERS are hereby notified that FOURTH DIVIDEND of 991.35 per Share, and Fevad Boigua of 7j, on Onetributions, has been declared payable from the Proste of *Chins Sugar Rofaing Company, Limited-3190 the Office Warrants for which will be issued.

on the 30t day of November, Farther that on per share. China Sugar Refining Company (Debentarce)-Harender of Sarip Certificates the Léquidators

3 per cent, promfurt;

share

Lazón Sugar Refining Company, Limited-$110

'per share.

Hongkong Ise Company's Shares-8186 por

shere.

Hongkong and China Bakery Company, Limited

365 per share

Chinons Imperiui Lau of 1874 Nominal. Chinese Imperial Loan of 1877-Nomina). Chinos Imperial Loan of 1878-2 porosat, prem. Close Imperial Lonu of 1881-2 por cont.prov. |

HONGKONG TEMPERATURE,

tyson Kurpes PALCONER & Ox's BeaureER.) December 2nd,

Baran State Panaman

Ikemisto) a dog may-pa

30.690

10,450

20,619

45

Dereventer

P.M.-

ste

EO

Franater P. Huwarden

FL

Tharmonitor==? AMG (WIL DAI).

Mark 2.M. (Wei bal))....

Thermometae-2 mm. (Wel bulb)-taugh

"Theraster-ÜBƏ DA

CHINA UOAST METEOROLOGICAL

BARONITER,

PERMUTETER,

REGISTER.

December 2iză.

SHABO-MAMIZA

Hayo.

ANOT.

BAT.

*WEEK

13 rertion of Wind

5

By Thermometer

DESTINATION

HAMBURG

HAMBURG

THE DAILY FRIES, SATURDAY, DHONMBER 23rd, 1892,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING,

Quick dispatch.

VEBERE'S NAME

CAPTAIN

Aw

FOR FREIGHT APPLI (TO

TO.EE DESPATCHED

Camalita & Ida 'Jáno até

Foronia (tir.) Jak |- Sutioj: (str.).

H: C. Buokraldi Hongkong

Carlowits & Co,

Kotol Hongkong. F. Nigel

Carlowitz & Co...

A. H. Johnson

HAVRE, 45, via SUEZ CANALA. LONDON, 60., VIA SUEZ CANAL. LONDON, I RUCK CANAL: Breconshire (str.).... -Williams LONDON, #ia SVEL ÇANAEing

Donalden..... V Glenavon (str.).. LONDON TI SUKI CANAL | Ajax (str.)............ | Kidė, LONDON, cía STUE CANAL. | Sarpedon (str.).............. | Word delay page. MARSEILLES, v Sura, J20.... Ava (str.)

Bretel andają"

NEW YORK....................... Moteri Wilsongkong

NEW YORK.

NEW YORK.

BOMBAY via HTRAITS SAN PRAN ISCO,

BAN FRANCISCO, vis Y'UAMA CALOUTTA, Miu STRAITS............. YOKOHAMA YOKOHAMA

YOKOHAMA, ria NAGASAKI, Še, SHANGHAI

SHANGHAL,

SHANGHAI

SHANGHAI via AMOY sa

MANILA

MANIKA

MANILA, vin: AMOY AMOY & TANSUI SWATOW

A

INTIMATIONS,

John D. Brows... Josaclyn Samaol D. Carleton FreemRY.......

·(molong (str.),

O. F. Sargent...

Ooni (ate.)

Coniston (str.)

| Straibleven (skr.)........ | Pearson .................

Tansis (atr.).

Abbertua..

Evans.....

Drajeu

Somates (str.).

Home

Fooksorg (str.)......

Davies.

Okes (strane.

Stentor (str.)..

Atwine (str.)

Appin (utr.). Esmeralda (B).. Foties st.) Chine (stáci

Rapatel Kirkpatrick, Thiesse

Blomsmen & Co..... F&US N. Co. Adamson, Ball & Co....

Jardine, Mathison & Co.

·Butterfield & Srira Butterfeld & Brie Masangorius. Maritimes. Russell & Co.....

Emenoll & Co.

Hongkong Hougtong Russell & Co, Hongkong .P. & O. 8. N. Co. Hongkang Bassell & Co

Hongkonse 0. & 0.8. 8:00....... Hongkong Jardine, Matheson & Co... Kate & Co

Hongkong

Hongkong Thos. El... Hongkong Talbut..... *Hongkong Abbott Hongkang H. Sobeer... Hongkong

FESSELS ON THE BERTH.

HD

Morangerie Maritime P. & US. N. C2

Quick logatch.

Gaio despatch:: On 28th inst, at 4 P...

On or about 28th lost.

On or about 23rd 'inst, Today, at % F.K.

On or about let Jani On 2nd Jan, et Nook Quick dospatoh..

Quick despatch. Quick despatch,

Ốn 29th init, at 4 rim. Quick despatch, Today, at 3 r

*

On 30th ist, at 3.x. Quick despatch.. Quick despatab.

On 19th inat,, at Noon, Quick despatch. To-day, at 5 r.M

"F. & 0. S. N. Co..in... Jardine, Matheson & Co... Mesangeries Maritimes......Quiet despatah. Butterdald & Svire ......... Winter & Co. Remedios & Co................. Russell & Co.. Donglas Leprails & Co. Yuen Fat Hong

FOR MANILA DIRECT Go Steamer

Captain Thissen, will be despatched for the above ALWINE

Port TO-DAY, the 2e inet, at NoON.

For Freight or Passage, apply to

WILLER & Co.

Agente. Hongkong, 21st December, 1882." INDO.CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

On or about 1st Jan, To-day, at Nnon, Ou 27th inst, at 5 PM On 20th ist, at 5 r.. On 20th inst as 24. Tomorrow Daylight/

VESSELS ON THE BERTH.

FOR HAMBURG DIRECT.

|

VESSELS ON THE BERTH,

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES. MEXICO. CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

AND

STEAMERS.

THE Starship "OCBANIC," will be de

instaled for Sam Pengoison,rid Yokohama, Jon SATURDAY, the 23rd inst...st THREE PAW. To be followed by the S. 8. "COPTIC." on THURSDAY, the 4th Jašnary, 1889, at 2 r.. Connection being made at Yokobags with Steamers from Shanghai and Japan Ports.

“All Par/El Pacñaora shanļā, ho markað te address in full: and sama will be received at the Company's Oilco nukil Five Pnt; the day pre- viose to eling

RETURN PABBA (19.—Possongers, who have pail full faro, re-embarking at San Francisco for China or Japan (or vita nezar) within six monėlis, will be allowed a dirogunt of 20 from Rotarn Fare; it va-omburting within ous year, an a'lomun of: 10% will be made from Return Fare. Pro-Paid Return Passage Orders, avail- abla for one year, will be issued at a Discount of 25 from Return Fare. These alleonces do not apply to through' fares from China and Fapan to Furope.

Consular Ievolens to accompany Overland. Mexion, Central, and South American Carge, should be sent to the Company's Offices, ad. dressed to the Collector of Cartoms, San Fran.

THE 39 L. II. Geraun Bark

B, C. Brokwoldt, Master, will load here for the olson

*** JUNO,"

abere Port and will have quick despatch,

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 20th December, 1889. 12901

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 50A, Queen's Bead Central.

F. E. FOSTER,

Agent. Hongkong. 13th December, 1882.

FOR BALE, CHEAP, ABLAZERS AFER RIFLED GUNS (of GUNBOAT'S BATTERY of 3 30-POUNDER very long rango) und 2 24-POUNDERS BRONZE HOWITZERS, alt en aarriages, with a quantity of Shot, Shell and Grupo Shot, A Powertal STA LAUNDRY ME good as new with about 5 tong-it BAE SOAF; 8 Now Gunboat's BOILERS, 20 | H.P. each, fasted to 180 Nm. to the square izel : 7 VERTICAL BOILER, from 5 to 12 H.P. 7 ENGINES, from 5 to 12 H.P., i now Case- FUGAL PUMP, dienkargon 5,000 gallons of water per minute; POTABLE JIB CRANE 450 fothoma ORAN Cat, from to 2 inches, and a 5-Oared Life Boat Wales, by While (Taling Cargo and Passagers at through ratos Joselyn, Meater, will lead at Whampes for the ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, of Cowes, no good as new,

For Partion!ora, apply to

1920)

J. M. ARMSTRONG,

A nationeer, Qmen's Bosa. -

will refund to enols Shareholder the balaune of THE CHUNG NOOI SAN PO Capital and Reserve Fand attaching to his interest in the Office by payment ofs Fifth and

(Chinese Daily Press). POLISHED DAILY,

Final Dividend at the rata of $277.77 per Shares the best medium for Advertising sung the F. BULKELEY JOHNSON, Liquidators. E F. ALFORD,

Qanton Insuranos Olkoa in Liquidation Tongkang, 29th November, 1892.

NOTICE.

HAVE THIS DAY PURCHASED

218

Native Commanity,

It has been established upwards of TWENTY YBARS, and onjeys the largest bona fide airep lation of any Chinese paper in the Southern Chine, It is enofily adited by an experienced

Chinese Scholar, and contains FULL BO BE

JARLE COMMERCIAL INTELLIGENCE,

Terms for Advertising can be obtained at the

I AM of Saio, Pro GOODWIGL, PLANT, OTerms

MACHINERY, STOCK-IN-TRÅDE and FIXTURES of the Firm of DE SOUZA. & Co., PEINTERS. &o, of Haarkong and beg t intinata that I will carry on the Business ander the asme Name.

By abriotattoution, First-class Workmanship. aad Moderate Charges I hope to merit the Patronage of the Hongkong public,

F. D. GUEDES Bangkong. 14th December, 1882,

FOR SALE

[$209

AEORGE GOBLET & Co.'s

G

CHAMPAGNE

the lifferent Arents.

Rongkong, 15th January, 1877,

LORND HIGLAND WHISKY.

Hare Highland Malt. Thoroughly matured.

As Stimulaat,"

Baye the Medical Hevics,

"It is preferable to Brandy."

Bottled under the special supervision of H.M. Inland Revenue in fall.sized bottles, 6 to the gallon. Sole Proprietors,

CARTE D'OR, in Cases of 1 das. Quarta. $17 GREENLEES BEOTHER 8,

Dük

Doi.

9 doa. PintsŽIB. Ye stale with pleasure that the brand, of GOLOS GOULET. & Co. has come up romark- shly well during the past year, tho, quantity. imported (7,127. Cases) being the 6th largest put

of Brands on the list we wish this house a continuation of this well deserved prosperity. (Extract from Boxford's Wins and Spirit Cir- cel, January 10th, 1892).

JUNG & Co2% Cheios Qualities:

HOCK 2 MOSELLE,

from $5 to $15 per Case of I doz. Qasrla,

JOHN HOPKINS & C.-CONDO

*** GLENGARRY” OLD B.CÓTOJE

31, COMBROTal Strest, Lospor, E.

Distilleria, Argyleskiter ----

Agenty

JARDINE, MATHESON & Co., Hongkong,

FOR SALE CHEAP.

FOR BUANGHAI.

(2312

THE

for CHazoo, HANKOW, and PORTA an (bU YANGTZE).

TEE Company's Stepmship

"FOOKSANG,"

Captain Davies, will be despatched as above

TO:DAY, the 23rd instant, at Two P.M.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Ce

General Managers. Hongkong, 22nd December, 188T†

FOR AMOY & TAMSUI; THE Ship

[4217

"FOKIEN,"

Dad the 5th instant, t Captain Abbott, will be despatshed for the shore

FOFE FAL

(2315

For Freight ar Passage, apply to:

«DOUGLAS LARRAIK & Co, Hongkong, Bad Desember, 1862.

FOR MANILA DIRECT. THE British Steamer

THE

"APPIN,"

Thoe. H, Master, will be despatched as above on WEDNESDAY next, the 27th instant, at FIVE O'CLOCK PA

For Freight or Passage, apply to

REMÉDIOS & Co. Hongkong, 22nd December; 1892.

12320

STEAM TO YOKOHAMA VIA NAUASAKI. Wen OPTION OF CALLING AF HroGo, (Passing through the INLAND SEAL [344] THE P. O.S. N. Ch's Steamship

"SUMATRA,"

will leave for the above places, ou FRIDAY,ibe 99th December, at Faure (Noor) o'Crock.

A. HAVER,

Saperintendent,

THE CUTTER PINAFORE" 40 fast 1 by 11 feet, built 1880, Extra. Timbers Floors and Stringers danble-Planked-and-Gop per fastened 1881 ton LEAD, + tons. IRON, & ANCHORS, 4.CHAINE, OREGON PINE A SPARS, all gest do, good as nOW,

Address K. ouro of Õßso of this Paper, Hongkong, 12th October, 1885.

A WHISKEY,

4

$

2

4

In Cases of 1 dozen Quarta, 36 por Cass. JOURNU FRERES Calerated CLARETS, CHATEAU RULAIR, ÚMATRAU· ÑOLUREBA.. PUSTAD & Co. Agents Hongkong, 3rd October, 1899. ....1840

HAB

820 $10

01202004200ML Thermieter. K0401157,045 500; 23.578.3) 285 food have be

1

...R

Chile — 1010 nap ang —

G KETEL vaal of sun NEW AN HONGARI, Aman, mau Ludhiana

Fahrenkel dørgeonward cans, Snel du rez

Surxoner or Wise le zugistered svery two gaining 20 X, S., *

Foner un in. 1 tot breast

lerate 47 fr, 7to Bairng. A 10

It virist.

STATE OF WAATimeä. Clear bile sky G, Glandy Only.

BAL Yiglatting.

STARP Passing showers. 12 Semily.

20 eu

MeinY, A SHOW. I. Thončar, U. Bad, threatening. Velly. W. Morm., £-Calm, Zhi letten ari repeated ta kodiset mer increase' over the mem evangs at vasit pigrecetas.

MARK=The heart of rain fer the proclona 34, hozira facem ara registered from 1 to 34, and thu qountleynd water fällan -

inted in fucker: tm's handred.

GLISA

ANGLI RNGLISH

ATTT A'

TTONK

ITTONS

XEEDS.

SEEDS.

KEZDB.

SUTTONS BERDS.. ARE THE BERT And have been awarded.

PRIZN Medals. CUTTONS COLLECTIONS OF SEEDS in boxes, Harmotionily Sasise, and of Bast, Gorminating

dality.

VEGETABLE SEXDS-completa Assortments from a. to £10 10. cagh. FLOWER BEEDS oplota Aplicate from Es. to 25 59. enoh. No charge for Zuzen.

The following are duly authorised Agents--Messrs. Lane, Crawford & Co.: Mr. A.E. Abraham, Ecigkong. Nord-In edoring through London Shippers, purchasers should be particular to shipdate for SUTTONS SEEDS.

TESTIMONIAL. FRA S. JENNINGS, Eag, Leta Viss-President of the Agri.Horti Society of India. With forego to your mede of packing seeds for export, Imant say how much I was gratified with the matem

n yet were so goed as to show me. Doting the whale of my long Indian experience it was my cos wart regret that English pooked seeds were almost inváziably lower in germinating power than tho American After mooing the elaborate precautions You Lake in executing kich osdara sa that of the Agri- Hort! Bociety of India by to mene sarprised to her that you have been gratified by the reosipt of so much test many trom the troptos the condi

tion of your sonda upon arrival. If your correspon dezte ne only onceful not be open their tiɔ maten until theased is to be sown, I have no doubt the contents wil be found in excellent condition."

SUTTON & BONB, The Queen's Boden,

And by Special Warrast to H.B.H. the PRINCE OF WALES, KELDING, LONDON, ENGLAND, And PARIS.

All communications from the Trade should be

Addea - 14:24 4rtalbeading.

FOR SALE,

DBILDERY

TRUFF GORDON'S SHERRY.

PAGNE.

MOUSSEUX.

87. JULIEN MEDOO

PONTET CANET.

CHAU. CITRAN,

OLD CHAMPAGNE BRANDY.

11668

JOHN NOBLE. JEWELLER AND WATCHMAKER, QUEEN'S ROAD,

HA

TAS received the coast CHRISTMAS

·ASSORTMENT of DIAMOND JEWELLERY,

Consisting of

NECKLACE », ËRACELETS, PEN- DANTS, BROOCHES, BARKINGS, LOCKETS, BINGS, &.

An Iorate of EACE and KEGATTA CUPS in the latest designs is now en viewW.

13778

FOR SALE. KRIDSTRAKTS CHAMPAGNE

1874, WESLACK.” ......... por.case of 2 dozen pints,

per ease of 1-dozen quarts. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. $24...put oase of 1.dores quarts. PALMER MARGAIL $7.50 per osso of I dozen quarts. $8.30........per case of 2 dosen pinta.

CHATEAU LAROSE.

Case of 1 dozen quarts. - pur case LORMONT

36

.......per case of 1 dozen quarts,

...per esan of 2 dozen pints.

SIEMSSEN & Co. Hongkong. 26th March. 1981

[24

Hougkony. 15th December: 1852.2262 POURIST'S GUID E.

PRIZE MEDAL AWARDED AT THE TYNEMOUTH EXHIBITION TO SMITH'S PATENT DEEDGERS." THE SIMPLEST, Cheapest, and most efficient Dredge made.

HESE DREDGERS are atted with a novel

Ta

Grip Bucket Werked by Hydralio Power, providing a most simple Machine to clear and Backs or Harbor at balf the cost of present Dreipera. Bole Makers

OLARK, BUNNETT & Co., (Limited.}' LONDON, ENGLAND.

BUNNETTS PATENT. HYDRAULIC LIFTS.

for Passengers and Goods. Sole Makers OLARK BURNETT & Co., Limited. Enginoors and Fouadors, Rathbone Place, Lon- der. Every description of Iran Castings, Tran Baillinge, &-Catalognes on application, 2209

F

E CASSUM BHOY.. NURNITURE WAREHOUSE,

Nos 9, 11, 12, 13, and 34, BEACONSFIELD ARCADE, Oppoalto the City Hall.

Houses or LOOKS FURNISHED THROUGHOUT

ON THE SHORTEST NOTIUS. FURNITURE, PIANO3, &,, FOR SALE OR HIRE.

A GOOD SELECTION OF BOOKS. Some Choice Original Oil Paintings and Water Colones: Chromus. Engravings, do,

A few Piooss of Genuine Old Porcelain

and other Ware, CHINESE AND JAPANESE CURIOS. Hongkong, 14th Marah. 1881,

FOR SALE.

OHAMAMPAGNE

HRIBALECK & Ch's MONOPOLE

Hongkang. 18th Decoruber, 1892. STEAM TO BOMBAY VIA STRAITS.

WE P.&O. S. N. Co.'s Steamap

***DELONG

will leave for the above plan on FRIDAY, the 29th December, at Foun F.M.

A. MuIVER,

Superintendent. Hoagkang, 21st December, 1882,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY LIMITED;"

79318

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

CALOUTTA: [WE. Campony's Chartered Steamship

TH

CONISTON,

Captain Beana, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 30th instaạt, at THLEN P.M.

For Freight or Passiago, apply to.

JARDINE, MATHESON & Co., . General Managers.

12298 Hongkong, 18th December, 1889,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

BEDUCED PRion, $1. Containing the names of all the Artioles of

best of Natural Titary FurniHE Steamship A., &., with the Punti and Mandarin sistion.

Also a few copies of the GRAMMAR OF THE CHINESE LANGTAHR, in Loa Parta,,

The Daily Press Office.

0

...G,

S R I DEALER IN SILES, Canton and Shanghai Gaozes, Grape Shawls.

· Lacquered and Ivory Ware, Curiosities, Ornaments, Inlaid Chairs and Tables, &o., £o. GOLD AND SILVER JEWELLER, ENGRAVED ON STAMPE. SELLA, &o., ko., No. 62, QUEEN's Road, HokenÔNG,

NOTE-This Pirai is the oldest nstablistro:1 of the kind in Haurkoag, and has no commsetina with any other of similar hong pante.

SUN SHIN G. Hongkong, lai May, 1981.

1989

NOW ON SALE.

FOUND VOLUMES of the China Overland Trade. Beport for the Year 1881.

PRICE TRY DOLLARS.

Apply at the Daily Press Offius. Romeone, Japmary, 1968;

W

FOR SALE

ADHTER'S ROYAL CHABTER

CHAMPAGNE. Purveyors to Her Majesty the Queen and to H. R. Highness the Prince of Wales by Special Appointment, ander a Warract dated 7th March, 1881:

1 Dozen Quarts

2 Donop Pints

(2276

Apply to

1874

„DEETION & Co.

Hongkong, let July, 1981.

.893.50; $23.50.

ARNHOLD, KARBERG & Co. "Hangkong. 39th August, 1882.

1622

HINA OVERLAND TRADE REPORT, And the

COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN,

· [126] | 'Rblished at the Office of the Hongkong naily

Frese on the Morning of the Departure: of the English Mail,

AEMSTRONG A PHOTOGRAPII ER,

Hongkong, Gib December, 1883.

FOR BALE; JEST RECEIVED.

EAL SCHIEDAMSCHE

(2218

REME CORE JENEVER, HE GRIPera being about be coocod ther

Da TOWNSEND'S

AROMATIO HOLLANDS TONIC, POM SKANZEN BILTERS.

B&E OR-LOADING GUNS, BIFLES, BEVOLVERS, CARTRIDGES and SHOTS.

J. F. SCHEFFER No. 21 and 23 Pottinger Street. Hongkong. 1st June, 1862, De (799

JUST LANDED AND FOR SALE.

EX ESMERALDA:"-

By Appointment has a LARGER CHOICER, And more COMPLETE COLLECTION 10 VIEWS, than any other in the Eraphs.

Now Views of Amey will be shortly Pablish- [ for a short stay, a NUT CA ABtudio for Portraiture is to be opened at that port during his visit,

contains the

LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE,

BEFORTS OF MEETINGS OF

· COMPANIES, THE LATEST TELEGRAMS. together with tho POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortaight,

in Hongkong, the Ports of Chins and Japan, The "Trade Boyort has a large circulation

Philippines, Baits Setement, Hongkong, 3rd October, 1877.

IVORY MINIATURES of emperier onsollence and algh Unish painted by native artists under carotul supervision, from $7MUTAN,

The new PROMENADE PORTRAITS BYS BOW taken daily.

STUDIO, QUEEN'S BOAD, Yourly cute the Taaskur Hafal (69.

NOTICE OF REMOVAL,

ESTABLISHED IN 1852,

&

P. FISHER'S NEWSPAPER AD

VERTISING AGENCY, ROOMS 20 AND 21, MBRON EXCHANGE, „CALIFORNIA STREET, B. E, MILLAR & CO. N.B.—ADVERTISING SOLICITED for all News,

papers published on the Pastion pistes, Pau

HH STANDARD BUCAL REAL PLUMBERS. GASFITTERE &, de

tured by the LuzoF SUGAE REFINING have REMOVED their Office and Ware-room wich Islands, Polynesia, Mexican Ports, Fanates, COMPANY, LIMITED AS MANILA: in quantities to No. 6, BEACONSFIELD ABADE," where

to at Puro ter oss at be specially Orders for Fittings and Repairs will be puso.

sommended for family was, as it is made with tually attended fo

out the use of satinal charcoal or sulphurio said, Fresh supplies will be required from Manila

overy fortnight.

TAI YUNE Compradors, Central Murket Hongkong, 18th November, 182

Valparaiso, Japan, Chias, New Zealand, the Australian Colonies, the Eastern States, and Europe. Files of nearly every Newspaper pub- aled or the Pacino Coast are kept aoustavely ROSE & Co.'s CELEBRATED LIME on hand, and all Advertisers are allowed fros

JUICE CORDIAL.

Bole Arents for Hongkong and China,

{2106

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 19th November, 1881.

fal

Booses to thom during businesa honra,

The Honakeng Daily Press " is kept an file at the Qlow of D. P. FIRER, who is autho [2108 rized to rangive Advertisements.

**GLENAVON." Captain Donaldson, will be despatahed for the above Fort on about the 98d instant- Carrying a Surgeon and Stewardess for the convenience of passengers."44

For Freight or Fasange, bpply to

JARDINE. MATHESON & Co.

· Hongkong, 2011 December, 188 [2200

UNION LINE.

FOR YOKOHAMA.

HE Stoamekip

T

"STRATH LEVEN." Captain Pearson, due on or about the 28th inat.. will have immediate despatch for the above Port.

For Fraight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 2nd Decmber, 1982.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

[2316

FOR SHANGHAI VIA AMOY. (Taking Cargo and Passengers at through ́ratos

FOR NEW YORK.

THE 33 L. I. I. American Bark

"JOHN D. BREWER,"

Above Part, and wili haon qoiok dempatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 18th December, 1889,

FOR NEW YORK.--

"

[2094

THE 3/3 L. I. I. German Ship

"MOMMSEN," Wilms, Master. will load here for the above | Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply RUSSELL & Co.

to

Hongkong 20th November, 1381,

FOR HAMBURG, DIRECT. THE 33 LII German Bark

2174

.* CARMELITA ́& IDA,”“ Kobold, Master, shortly expected here, will lead here and at Wampos for the above Port, and will have quick despatch. For Fraight, apply to

· CABŁOWITZ & Co. Hongkong, 28th October. 1832

1978

FOR HAVEL, LONDON AND HAMBURG, VIA SUEZ CANAL Standaskip

THE

STEAM FOR SINGAPORE PENANG. .COLOMBO,

GIBRALTAR. ARINTISI, TRIESTE VENICE, PLYMOUTHAND LONDON, ALSO DOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAM-

·BURG, NEW YUUK and Boston.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

MAILS EXPECTED.

THE ENGLISH MAIL. The P. and O. steamer Homy, with the maré Eaglish mal, left Singapore at 5 pm, on the 17th, and may be expected here on the 23rd Insti

45

THE INDIAN MAIL The steamers Morgy and Arvation Apeir with the next Indian žanil, loft Calontis on the 17th Decembor, and may be expaoted here on. the Ish or Avd Jannery,

STEAMERS EXPECTED. The Unica Lins steamor. Strathleven left Bin- gapore for this port on the afternoon of the Wth, and may be expected to arrive here on or about

29th lustant,

The Gian Line steamer Glauorchy laft Sin gapore on the Vist, and is due bere up or about the 28th inat,

The O. 8. 3. Co's steamer Blantor Irives Su- spore on the 22nd, and may be expected here na ar about the 30th instant.

POSILOFFICER NOTICES.

SØ The mathorised List of Malle.issued connectioz, with this paper is the ons jublished twien osob day in our Extra, which is always corrooted to a mach later hour than that giver below.

A NAŬ WILJ, CLOBE For Mauila-Por Alwine, to-day, the 23rd- instant, at 11:30 am.

For Shanghai-Par Folaang to-day, the 23rd instant, at 1:30 PM.

For Straits Settlements and London.-For djam, to-day, the 23rd instant 1.30 PM.

For Benton-Per China, to-day, the 23rd

Instant, at 5.00 P.M.

For Hoihow, Takhoi and Hailong-Per Nurs nion, tomorrow, the 24th instant, at 8.30 AM.

For Saigon.-Per Glenelg, to-morrow, the 24h instant, at 9,03 m.

For Btraits Bettinmente.-Per Baumwall, on Tuesday, the 28th iustant, at noon,

For Amoy and Tamsui-Por Fokien, on Tues.. day, the 20th instant, as 4.00 7.3.

For Amoy and Hanila-Per Femeralda, au Tuesday, the 26th instant, at 4.30 p.m.

For Nagasaki and Yokobams-Pac Sumintra, on Friday, the 29th instant, at 11.30 4.M.

HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT

MAILS.

THE ENGLISH MAIL.

·NAVIGATION COMPANY'S Stosmahip [“SUTLEJ;” Oantsin A. H., Johnson, with

The following hours are observed in cloning Hoe Majesty's Mails, will be despatabel from chik for LONDON, viA BOMBAT sad SUEZ Mails, o, by the Deitish Contract Packet: CANAL, on TUESDAY, the 28th December, Noos.-Money Order Office clases.

"Day of Departure

at FOUR P.M

Port- Carge will be received on board and Parcals 200 P.-Registry of Letters cases.

ing of all printed matter and patterna qesses. and Spesie (Gold) at the Office atil TEN 4.500 P.-Maila closed, exoapt for Ente Lotters. on the day of sailing.

Silk and Valuables for Europe will be tran- shippel at Colombo To and Genisral Cargo for London will be convored vid Bombay without transhipment, arriving one wosk later than by the ordinary direct conta vid Calomba.

For further partionlars regarding FruiĠer and PLEAN apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STSAM NAVIGATION COMPANY'S Office, Hongkong.

"FERONIA," Captain F. Nagel, will meet with an early quired to be declared prior to shipment. despatch for tho sbors Forta

For Fright or Passage, apply to......

SLIMSSIN-&Co, Agente. Konekoog, 6th December, 1882

Tão Contents and Valas of Parkages are re-

TO BE LET.

TO LET.

From the 1st January, 1883.

[2917

Shippers kta „particularly requested to 'noto the terms and conditions of the Company's Black-Bills of Ending.

A. MĢIVER, Superintendent, Hongkong, 10th December, 1882.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS-POSTE-FRANCAIS- STEAM FOR SAIGON. SINGAPORS: BATAVIA, CO. LOMBO, ADEN, BUEZ. 2296 ISMAILIA,FORT SAID, SYRIAN PORTS.

NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA: PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, AND ALL INDIAN PORTS.

OUR LARGE BOOMS for OFFICES,

masairs at 43, Queen's Road. Apply on the Premises of

ACHÉE & Coi Hongkong, 19th Documber, 1899,

TO LET. ODOWNS on the Praya, Wanchai,

Apply to

LINSTEAD & Hongkong, 29th November, 1883.

TO LET.

2172

ALNO,

DAVISON TUESDAY, Hsed day of January,

1983 at Noor, the Company's Steam ship "AVA," Commandant Bretel, with MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the store places.

HOUSE No. 9, MOSQUE TERRACE,

Apply to

LINSTEAD & DAVIS Hongkong, 3rd November, 1882.

TO LET

NTO. 4, OLD BAILEY STREET.

No. 6, QUEAN'S ROAD CENTRAL, lately occupied by Pacifio Mall S. 9, Co.

|

No B, BEYMOUR TERRACE. No. 5, SARMOUR TERBAGE. Apply to

3.10 ..-Lettare may be posted with late fee

of 10 canos notil 3.30 r.when the Post Office closes entitaly. 340 P.M.-Late Letters may be posted on board the packet with 1ste fes 10 cents, until time of departure,

THE FRENCH MAIL. Day before Departure. 5,7.m. Money Order Office olos, Post Ofles. closes, except the_night box, which is always open out of office hours.

Day of Departme..

7 A.M., Post Office opens.

10 AM Registry of Latters ceases. Posting

all printed matter and pælteros casca. 11 ... Mail olures, sroept for Late Intters. 11.10 a... Letters may be posted with Lata Fen

of 10 centa until

11.30 AM, when the Post Office closes entirely. 11.40 AM., Late Letters may be posted on board the packet with Late Fee of 10 Couts until time of departure.

MAILS BY THE U. S. PACKET. The United States Mail Packet "OCE ANTIC” will be despatcbe3 on SATURDAY, the 2 Deo., with Mails for Japon, San Francisco, the United States, Canada, Honolula, Pora, &o,, which will be closed as follows:- 2,15 P.M. Registry bazes. 2.30 P.x. Post Oboe closes, but Correspondence may be posted on board the Packet with Inte Fes of 10 cents extrs Postage until the time of departure,

MAILS BY THE FRENOB PAČKET, The French Contract Paokot "AVA,” wil

Kingdom and Europe, vin Naples, to Srigan,

Straits Settlements, Batavia, Barmah, Ceylon, the Australasian Colonies, Fondioliéry, Madras, Calontia, Aisa, Egypt, Malta, and Gibraltar.

The usual hours will be observed in closing the Mails, &e.

Carge and Speole will be mgistered for Lon- don as well as for Marseilles, and accepte inbe despatched on TUESDAY, the 2nd Jan [2023 transit through Marseilies for the principal uary, with Mails to and through the United

places of Europe gamers

Shipping Orders will be granted until Noor of 1st January, 1880.

Carge

bo masived on board until 4 pm, Specic and Parcels antil 8 PM., on the st January, 1888 (Parools now not to be sent on board; they must be loft at the Agoucy's Ollen.) Contents and value of Paskages are required.

For further particulars, apply at the Com pany's Ofca,

G. DE CHÁMEEAUX, Acont Hougkong, 2201 December, 1882

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 2nd November, 1882.

(54

TO LET. YOMMODIOUS OFFICE, Praya Contral,

Suitable for Brokers aud Public Com panies; besides 2 Slooping Rooms, with Bath Roome attached,

HESSE & Co.

Apply to Hongkong, 2nd September, 1882

MAILS BY THE BRITISH PACKET. The British Contrant. Paskat " SUTLEJ.”

will be despatabed on TUESDAY. the 26th

instaut, with Maile to aud through the Unitol. Kingden and Baroperis Brindisi, to the Straits Settlements, Batavia, Aurmab. Copion. Inilla, Adon, Mauritius, Egypt, Malta, and Gibraltar. N.B This Packet carries no mails for tha Australasian Colonins.

Tho nanal hours will be observed la ulosing

TOT RESPONSIBLE FOR DEETS. the Mais, ko,

1617 N

TO BE LET. (With Foscension on lat of October Nurt)

HE PREMISES at present in the occu

pation of the NOVELTY STORE" in Book Building..

THE

Apply to

'SHARP & Co.

1658

Hongkong, 1st September, 1682.

GRANITE GODOWNS TO LET.

Apply to

Messrs. SHARP & Co. Hongkong, 7th March, 1882.

459

TO LET.

for HINGED, CHEFOO, NEWCHWANG, TIENTSIN,THE PREMISES at BOWRINGTON known THE Company's Stearashiy

HANKOW, and Poere on the YANGTZZE).—

"STENTOR,”

Captain Kirkpatrick, will be despa ched on or about the 1st January.

For Freight or Fausage, apply to

· BUTTERFIELD & SWIRE,' Aguatë. Hoogkong, 21st December, 1582

SHILE LINE OF STEAMERS,

-"----་', FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. (Taking Cargo at through rates for HAMBUZG

INHE

and NH YOLX)

Steamship

“HERVONSHIRE,” Williams, Commadár, will be despatobod for the above Fort on or ahent the 28th Jantart.

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & O........

Agents.

2024

Hongkong, 20th Decembor, 1882.

STEAM TO SHANGHAI, HE P.&O. 3, N. Co.'s Staatoship

"ROME,"

THE

will leave for, the shore plan about 24 hours after the arrival of the next English Mail,

A. MOIVEE,.

Superintendent. Hongkong, 16th December, 1982,

FOR NEW YORIZE

THER/SL. LI. Alur aya

“SANUEL D. CARLETON,”. Freazan. Maetor, will lond het for the above Port, and will hare qulok despatch. For Freight, apply to underg

*A RUSSELL & Co. Hongkong, 18th December, 1882

FOR SAN FRANCISCO,

HE

3/3 L-L. L American Ship

[2209

C. F. BARGENTA Atherton, Mastar, will lead here for the abere Port, and will hare quick doepatok.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co Hongkong 19th December, 1882.

[2300

Meta. Oli INTERNATIONAL ICE HOURS. GODOWN Capable of storing about 4,000 Tons Casl, Dwelling House attached, &, &o.

· Apply to

DOUGLAS LA PRAIK & Cɔ.... Hongkong, Sed October, 1852

[1843

TO LET. · PROOMS in OLUB. OKAMBERS.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co." Hongkong at Fabrasry, 1881.

ONG KONG WHARF & GODOWNS,

[37

"MOXET LETTERS.—

Neither the Captazza, the AGENTS,zor the OWERRA, will be RESPONSIBLE. for any Pablo attention la called to the following DEBT contracted by the Ofleeri or the Crewsustrant from the Hongkong Postal Guide,

Hongkong Harbour- of the following Vessels during their stay in Paragraph 60

Amor, Brit. str., Herrmann.—Siemszen & Co. AJWINE, Gerstr., 1.jessen-Wieler & Co. BILLY SIMPSON, Brit. back, Brown.-Captain CLABA, Ger. bark, S. Lentig.-Melchers & Co. CHINA, Gor, str., Seboer.-Yuan F'ai Hong. CRUSADER. Brit. E., Borin-Chear We

Cheong.

C. F. SARGENT. As sh, Atherton.-Chinese. CONESTON, British steamer, Evans.-Jardine,

Matheson & Co.

DORA, Ger; ship, H. Meyer-Melobera & Ca. ERNST, Ger. 3.mach, Hildebrand.--Wieler & Co. FAND, Don brig, Mortensen. Ed. Schellbass.

& Co.

FERDINAND, German Iark, Westergearti-

Wieler & Co.

Holl & Co.

HELENE, Brit: bark, Inkster. Melobari & Co. HALZOERDA, Brit, shooter, Meiker,→Caplain. MABINA British bork, Langlois.Adousou. MEIroo, Brit, als Petersen, C. M. S. N. Co. MINERVA, Ger.brig, F. Dubns-Melchors & Co. NAM-VIAN, Fr. str., Garoan. Shing Leong..

NONAGE Brit Luck, Ed. Finlayson

Chong Woo

Goods received on- STORAGE s Moderate-SUMIDA MARU, Japaiono steaner, Habanat Rates, lu Fizet-ólase Godowns,

Also

Entiro GODOWNS to be LET. Apply to Hougkong, 3rd March, 1881,

THE

NOTICE.

METER & Cap

M. B. M. S. S. Co.. -TA-LEE, Ger, bark, biolza-Siamassan & Co. THOON KEAMOM, Bianese bark; Torrath

Szeresen & Co.*****

[1047 VALPABATNO, Ger. bark, Moger-Welshere & Co.

YOUNG START,, Siancee bark, W. Saxtorph

Chinese.

"BE Undersigned has all kinds of Hous

and Bи COAL for sale in large and small quaátitiès. · Also several Strong and Commodious SMALL STEAMERS on hire far towing por pass, excursions, &o, &o, at extremely mode. hate ratos) · Apply to`

HING LEE, 37, Tang Man Lane. Hongkong. 4th March, 1892.

1435

NOTICE.

AT THE

BINTING OF EVERY DESCRIPTION

"DAILY PRDSS" OFFICE.

Particular attention is given at this Establish.. meat to CoMMSBOIAL and GRNERAL JAD PRINTING, OVOxy description of which in

IN THE BEST STYLE

band atall

executed

SUCH PRICES

...: as will bear

PAVOURABLE COMPARISON

with

ANY IN THE FAST,

DAILY PRE88" OFFIÓK:

HOMIKONO,

NOTICE.

QOOKBINDING IN ALL ITS BRANCIES

AT THE

"DAILY FRESS" OFFICE.

Bookbinding in avery Style by "Chimparent

Workmen on the Promises.

"The Post Offias destinen all responsibility for anregistered Letters containing Bank Notar E., and, where Registration has been aga lasted, WILL MAKE NO ENQUIRIKA into alleged losses of such letters,”

Bors of letters ara sómetimes racaivað nt tho Port Office not sealed, that is to say, the box is fastened with sealing wax, but there is no im pression of a seat,

The attention of boxholders is called to the necessity of carefully sealing such boros with some recognisable seal, and of sending a chit- book or receipt with them. The omission of the latter presention leaves a doubt na to whe- ther the autents of the box ever reached the Post Office; the cralesion of the former, as to whother part of them might not have been ab atranted for the asks of the Postage Stamps.

LOOAL AND INDIAN-PAROEL POST.

1-Small Purosisutny be sent by Podlah Took Bates between Hougkang and any of the British Post Offers in Okim, as well as få Japan, Macro, Pskhoi,tha Straits Settlements, Ceglenen Endia. They must not exceed the following dimensions, 2 feet long. 1 foot brood, 1 foot doen, welch more

that 5m, nor Ce smaller than in. by 2 in. by Din.. Such parcela may, bo whelly almead if they bear this apogint endorsement, Parcel, containing no latter, but any parsal may be opened by diros- tion of the Postumster Genaml. In the Chase NĚ

Fanals for Indisa declaration of contents and value is roquired; a printed-form for which is suppliet gratin The Registration of Paroels for India and Ceylon is compalary.

RATES OF POSTAGE, Tetfars, pares.... ........... Post Cards, each Books, Patterns, and Commarojs Papers, per 2 "to going Newspapers & Prices Current, 60% Paristration Ito.

110 Cents

Conta.

2 Ceuta,

9 Conte. 10 Chuts. with return receipt

15. Chate Commercial papers signify entah papers 18, though written by hand, do not bear the ober216. - tor of an natual or personal correspondence.ench

in the same as for Books, bat all packets of and ander 4 oz, weight are charged 5 Cents,

Music boud Elegant Bindings. Commercial Binding of every Size and Discrips invoters, doods, copied musis, &e. The charge

tion, and Account Books ruled to say

Pattern.

QUALITY OF MATERIALE AND WORKMANTRIC GUARANTEED. PRESS" OFFICE,

Howseu..

"DAILY

J AND TENNENT'S ALE and

PORTER DAVID CORBAR & SONS"

Worshan Navy Navy Boiled Long Flax

To provide means of rimitting small sub of money to or from this Colour and between the Port of China, the Pustresstars and Agents of this Office are allowed (but not required) to purchase Hongkong Postage Stamps from fer reign residents,

The Stamps tendered for sale must not ex mond 850 in valus, must be perfectly plans, in good condition, and in strips of at least, two, BA no soparte Etamps will be purchased. They CANVAS.st be presented pemenally or accompanied

by s note

Lettere containing Stamps should be regiz. tered, and the Stampa should be nocneed from [23] Bourration."

Crown ARNHOLD, TARBERG & Co. Hongkong, 11th May, 1807,

Share This Page